Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Podpořeno z Programu švýcarsko-české spolupráce
Supported by a grant from Switzerland through the Swiss
Contribution to the enlarged European Union
Kupní smlouva
číslo kupujícího: PPR-24596-30/ČJ-2016-990656
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Smluvní strany:
1. Kupující: Česká republika - Ministerstvo vnitra
Sídlo: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7
Kontaktní adresa:
Policejní prezidium ČR
IČO: Správa logistického zabezpečení
DIČ: P.O.BOX 6, 150 05 Praha 5
Zastoupen: 00007064
CZ00007064
Bankovní spojení:
Číslo účtu: Mgr. Jaromírem Bischofem, ředitelem Správy logistického
Kontaktní osoba: zabezpečení Policejního prezidia ČR
Tel.: Česká národní banka, Praha 1
xxx
Ing. Martin Bischof
xxx
(dále jen „kupující“) na straně jedné
a FORSOLUTION LTD, organizační složka v ČR
2. Prodávající:
Sídlo: Podnikatelská 553, 190 11 Praha 911
IČO: 01467352
DIČ: CZ683276280
Zastoupen: Tomáš Novotný, vedoucí organizační složky
Bankovní spojení: Raiffeisenbank
Číslo účtu: xxx
Kontaktní osoba: Tomáš Novotný
E-mail: xxx
Telefon: xxx
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
uzavírají tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“),
která je uzavřena na základě a v souladu s výsledky veřejné zakázky s názvem „Dodání IT a
audiovizuálního vybavení“ – opakované vyhlášení – část D pro Českou republiku –
Ministerstvo vnitra, které byly zveřejněny na profilu zadavatele pod evidenčním číslem PPR-
24596/ČJ-2016-990656, v jejímž rámci byla nabídka prodávajícího vyhodnocena jako
nejvhodnější.
I.
Předmět plnění
1. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu zboží specifikované v Příloze č. 1 této
smlouvy.
2. Součástí dodávky je návod k obsluze v českém jazyce.
3. Kupující zboží převezme a zaplatí za něj kupní cenu dle čl. V této smlouvy. Povinností
prodávajícího je umožnit kupujícímu nabytí vlastnického a užívacího práva ke zboží
v souladu s touto smlouvou.
II.
Termín a způsob odevzdání zboží
1. Prodávající se zavazuje odevzdat zboží nejpozději do 30. 12. 2016.
2. Kupující je povinen zajistit převzetí zboží oprávněnou osobou. Nebezpečí škody na zboží
přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží. Kupující je povinen potvrdit
prodávajícímu převzetí zboží na dodacím listě.
3. Dopravu zboží od prodávajícího do místa určení zajišťuje prodávající. Cena dopravy je
součástí kupní ceny.
4. Prodávající se zaručuje, že zboží bude nové a nepoužité.
III.
Místo plnění, přechod vlastnického práva
1. Zboží bude prodávajícím odevzdáno na adrese: NCOZ, Celetná 31, Praha 1.
2. Osoba oprávněna k převzetí zboží od prodávajícího:
pplk. JUDr. Jakub Hloušek, tel.: xxx,
kpt. Ing. Lukáš Breu, tel.: xxx.
kterou prodávající telefonicky vyrozumí o termínu odevzdání nejméně 5 pracovních dnů
předem a sdělí uchazeči jméno osoby a registrační značku vozidla, které bude zajišťovat
návoz zboží.
3. Vlastnické právo k prodávanému zboží a právo k užití software přechází na kupujícího
okamžikem jeho převzetí.
IV.
Práva duševního vlastnictví, vlastnická a užívací práva k software
1. Prodávající prohlašuje, že je oprávněn poskytnout kupujícímu veškerá práva spojená
s realizací této smlouvy a s aplikací díla chráněného podle autorského zákona (dále jen
„dílo“). Jakékoliv škody vzniklé porušením autorských práv jdou k tíži prodávajícího.
2. Prodávající je povinen zajistit, aby kupující nabyl příslušná oprávnění z práv duševního
vlastnictví, která se týkají zboží a která jsou bez dalších podmínek nezbytná pro jeho
oprávnění k výkonu práva neomezeného užívání díla.
3. Dnem předání a převzetí jakékoliv části plnění, která naplňuje znaky díla, nabývá kupující
nevýhradní licenci ke všem nezbytným způsobům řádného užití díla a k účelům
vyplývajícím z této smlouvy po celou dobu trvání autorských práv k dílu.
4. V rámci poskytnutého užívacího práva prodávající uděluje kupujícímu neodvolatelnou,
neomezenou a postupitelnou licenci k veškerým způsobům užití díla.
5. Odměna za poskytnutou licenci je již zahrnuta v ceně.
6. Je-li součástí plnění tzv. standardní či proprietární software, u kterého prodávající nemůže
udělit kupujícímu oprávnění dle předchozích ustanovení, řídí se poskytovaná licence
licenčními podmínkami dodaného softwarového produktu
V.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena za zboží činí 1 014 045,- Kč bez DPH (slovy: jeden milion čtrnáct tisíc
čtyřicet pět korun českých), DPH 21 % činí 212 949,45 Kč a celková cena za zboží
včetně DPH činí 1 226 994,45 Kč (slovy: jeden milion dvě stě dvacet šest tisíc devět set
devadesát čtyři korun českých čtyřicet pět haléřů), (dále jen „cena“).
2. Kupní cena zahrnuje veškerá plnění, která se prodávající zavázal poskytnout kupujícímu
na základě této smlouvy; součástí kupní ceny je i doprava a další služby spojené
s realizací předmětu plnění, jakož i veškeré další nezbytné náklady prodávajícího spojené
s plněním předmětu smlouvy. Kupní cena za zboží je cenou konečnou, nejvýše přípustnou
a nelze ji překročit; cenu bude možné měnit pouze v případě změny zákonných sazeb
DPH.
3. Právo na úhradu ceny vzniká prodávajícímu po převzetí zboží oprávněným zástupcem
kupujícího a po podpisu dodacího listu. Kupní cena bude uhrazena na základě faktury –
daňového dokladu vystaveného prodávajícím nejpozději do 10 dnů od odevzdání zboží.
Přílohou faktury je dodací list podepsaný oprávněným zástupcem kupujícího s uvedením
výrobních (licenčních) čísel. Kupující obdrží originál dodacího listu.
4. Faktura musí splňovat veškeré požadavky stanovené českými právními předpisy, zejména
náležitosti daňového dokladu stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a obchodní listiny stanovené v § 435 občanského
zákoníku. Kromě těchto náležitostí bude faktura obsahovat označení „faktura“, číslo
smlouvy, označení bankovního účtu prodávajícího, datum jejího vystavení, název a sídlo
kupujícího (Ministerstvo vnitra ČR, Nad Štolou 936/3, 170 34, Praha 7) a příjemce
faktury (Policejní prezidium ČR, P. O. BOX 6, 150 05 Praha 5). Faktura bude vyhotovena ve
dvou výtiscích (1 originál a 1 kopie).
5. Každý účetní doklad musí být označen logem, názvem (Zlepšení postupů PČR v boji proti
finanční a hospodářské kriminalitě) a číslem projektu (Reg. číslo projektu: 7F-
08155.01/CH-035/114V11100 2048) a informací, že se jedná o projekt spolufinancovaný
z Programu švýcarsko-české spolupráce.
6. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne prokazatelného doručení na adresu příjemce faktury
uvedeného v odst. 4 tohoto článku. Pokud bude faktura doručena příjemci faktury mezi
15.12.2016 a 15.1.2017, bude splatnost faktury automaticky prodloužena na 90 dní.
Fakturovaná částka se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné finanční
částky z bankovního účtu kupujícího ve prospěch bankovního účtu prodávajícího
uvedeného ve smlouvě.
7. Kupující je oprávněn vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje náležitosti stanovené touto
smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně; faktura se považuje za vrácenou ve lhůtě
splatnosti, je-li v této lhůtě odeslána, není nutné, aby byla v téže lhůtě doručena
prodávajícímu, který ji vystavil. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu
opravit nebo nově vyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny
díla. Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta
splatnosti faktury v délce třicet (30) kalendářních dnů.
8. Předmět plnění je určen výhradně a zcela pro výkon působností v oblasti veřejné správy,
ve které se kupující nepovažuje za osobu povinnou k dani a proto nelze na kupujícího
aplikovat přenesenou daňovou povinnost podle ustanovení § 92a a násl. zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o DPH“).
VI.
Sankce
1. Pokud kupující fakturu v termínu splatnosti neuhradí, zaplatí prodávajícímu zákonný úrok
z prodlení z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
2. V případě prodlení prodávajícího s termínem odevzdáním zboží nebo v případě prodlení
s odstraněním vad dle čl. VIII odst. 3 písm. f) je prodávající povinen zaplatit kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny předmětu plnění za každý i započatý den
prodlení.
VII.
Odstoupení
1. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy zejména v případě, že:
a) je prodávající v prodlení s odevzdáním zboží o více než 15 dní,
b) prodávající poruší některé ustanovení článku X této smlouvy,
c) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
d) prodávající vstoupí do likvidace.
2. Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, je-li kupující v prodlení s úhradou faktury
o více než 30 dnů od data splatnosti faktury.
3. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé
smluvní straně.
VIII.
Záruka
1. Prodávající garantuje, že zboží bude mít vlastnosti a bude fungovat v souladu s požadavky
kupujícího uvedenými ve výzvě k podání nabídky a ve smlouvě. Prodávající je povinen
odstranit vady zboží, jež bude mít zboží v době jeho předání kupujícímu a dále vady, které
se na zboží vyskytnou v průběhu záruční doby.
2. Kupující zboží při převzetí prohlédne a zkontroluje. Zjištěné vady je povinen kupující
reklamovat neprodleně po převzetí, a to písemně.
3. Prodávající v souvislosti s odpovědností za vady zboží je povinen poskytnout kupujícímu
na zboží záruku v rozsahu:
a) prodávající poskytuje kupujícímu záruční dobu 2 roky,
b) běh záruční doby začíná ode dne převzetí zboží bez vad a nedodělků,
c) záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou mělo zboží vadu bránící jeho
řádného užívání kupujícím,
d) poskytnutá záruka se vztahuje na všechny části zboží včetně jeho příslušenství,
e) záruka se vztahuje na funkčnost zboží, jakož i na jeho vlastnosti požadované
kupujícím,
f) veškeré zjištěné nedostatky a vady zboží, které se vyskytnou v záruční době, je
prodávající povinen bezplatně odstranit bez zbytečného odkladu po jejich
oznámení kupujícím, nejpozději však do 10 dnů.
4. Prodávající odpovídá kupujícímu za případnou škodu, která mu vznikne z titulu
neodstranění vady na zboží prodávajícím ve sjednaném termínu.
IX.
Povinnosti prodávajícího
1. Prodávající je povinen uvádět informaci o spolufinancování projektu z Programu
švýcarsko-české spolupráce (včetně použití loga) při všech propagačních akcích při
realizaci projektu, při mediální prezentaci o projektu a na všech tištěných, elektronických
a audiovizuálních materiálech týkajících se projektu.
2. Prodávající je povinen archivovat příslušné dokumenty po dobu 10 let, min. do roku 2026
a zároveň je povinen umožnit oprávněným kontrolním subjektům dle čl. XI této Smlouvy
kontrolu příslušné dokumentace u prodávajícího po výše uvedenou dobu.
X.
Doložka bezúhonnosti (integrity clause)
1. Prodávající při podání nabídky prohlásil, že nabídka byla připravena v souladu se
zásadami volné soutěže, poctivého obchodního styku a nestranností prodávajícího. Pokud
by nestrannost zanikla během plnění smlouvy, musí o tom prodávající kupujícího
neprodleně informovat.
2. Prodávající musí vždy jednat nestranně v souladu s etickým kodexem své profese. Musí
se zdržet veřejných prohlášení o projektu či dodávkách, nemá-li k tomu předchozí
souhlas kupujícího. Nesmí kupujícího žádným způsobem zavazovat, nemá-li k tomu jeho
předchozí písemný souhlas.
3. Po dobu trvání smlouvy budou prodávající a jeho zaměstnanci a experti, kteří jsou
v jiném než zaměstnaneckém poměru k prodávajícímu respektovat lidská práva a
zavazují se, že budou respektovat politické, kulturní a náboženské zvyklosti ČR.
4. Prodávající nesmí přijmout žádnou jinou platbu v souvislosti se smlouvou kromě plateb
v ní stanovených. Prodávající a jeho zaměstnanci a experti, kteří jsou v jiném, než
zaměstnaneckém poměru k prodávajícímu, nesmějí vykonávat žádnou činnost ani
přijmout jakoukoli výhodu, která není v souladu s jejich závazky vůči kupujícímu.
5. Prodávající, jeho zaměstnanci a další experti, kteří jsou v jiném, než zaměstnaneckém
poměru k prodávajícímu, jsou povinni zachovávat obchodní tajemství po celou dobu
trvání smlouvy a rovněž i po jejím skončení. Veškeré zprávy a dokumenty vypracované
či obdržené jsou důvěrné.
6. Veškeré výstupy a zprávy získané, sestavené nebo zpracované prodávajícím při plnění
smlouvy jsou výhradním vlastnictvím kupujícího.
7. Prodávající se zdrží jakýchkoli vztahů, které by mohly zpochybnit jeho nezávislost či
nezávislost jeho zaměstnanců a dalších expertů. Pokud prodávající přestane být
nezávislý, může kupující bez ohledu na škody odstoupit od smlouvy ve smyslu čl. VIII
této smlouvy, aniž by prodávající měl jakýkoli nárok na úhradu jím vynaložených
nákladů.
8. V případě, že vyjde najevo, že se prodávající v procesu přidělování veřejné zakázky či
plnění smlouvy dopustil protiprávního jednání, jako jsou např. korupční, podvodné či
donucovací praktiky, je kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky odstoupení
ke dni nabytí účinnosti této smlouvy. Pro účely tohoto ustanovení se korupčními,
podvodnými či donucovacími praktikami rozumí např. nabídka úplatku, daru, odměny či
provize jakékoli osobě za účelem ji motivovat, nebo jí naopak ohrožovat či vyhrožovat
jakoukoli újmou, aby vykonala, či naopak nevykonala takový čin, který může ovlivnit
přidělování veřejné zakázky nebo plnění již uzavřené smlouvy.
9. Kupující je rovněž oprávněn od smlouvy odstoupit dojde-li k neobvyklým obchodním
výdajům. Takovými neobvyklými výdaji jsou provize neuvedené ve smlouvě nebo
takové, které nevyplývají z řádně uzavřené smlouvy, provize převedené do daňového ráje
nebo provize zaplacené příjemci, jehož totožnost není jasně zjištěna, nebo provize
zaplacené společnosti, jež má všechny příznaky toho, že je společností fiktivní.
XI.
Kontroly a audity
1. Prodávající umožní kupujícímu, poskytovateli dotace (Ministerstvu vnitra ČR) či jiným
příslušným institucím (Ministerstvu financí aj.) ověřit realizaci projektu prostřednictvím
přezkoumání dokumentů nebo kontrol na místě plnění a v případě nutnosti provést
kompletní audit na základě podkladových materiálů k účtům, účetním dokladům a
veškerým dalším dokladům týkajícím se financování projektu. Tyto kontroly se mohou
uskutečnit do 10 let po uskutečnění závěrečné platby.
2. Prodávající se zavazuje poskytnout přiměřený přístup zástupcům kupujícího, zástupcům
švýcarské strany zastoupené SECO (Státní kanceláří pro hospodářské záležitosti) a SDC
(Švýcarskou agenturou pro rozvoj a spolupráci), zástupcům švýcarského velvyslanectví
v ČR, zástupcům poskytovatele dotace, zástupcům NKJ-MF (Národní koordinační
jednotky Ministerstva financí), auditnímu subjektu či jiným příslušným kontrolním
úřadům do míst a lokalit plnění smlouvy, a to včetně svých informačních systémů, a dále
k dokumentům a databázím týkajícím se technického a finančního řízení projektu a učinit
veškeré kroky pro usnadnění jejich práce. Přístup bude těmto zástupcům umožněn na
základě zachování mlčenlivosti ve vztahu k třetím stranám. Prodávající zajistí, aby
dokumenty byly snadno přístupné a uložené tak, aby přezkoumání usnadnily.
3. Prodávající se zavazuje, že práva výše uvedených kontrolních institucí provádět audity,
kontroly a ověření budou stejnou měrou aplikovatelná, a to za stejných podmínek a podle
stejných pravidel na jakéhokoli subdodavatele či jakoukoli jinou stranu, která má
prospěch z finančních prostředků poskytnutých v rámci této smlouvy.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena z vážné a svobodné vůle po dohodě mezi oběma stranami, může
být měněna pouze oboustranně odsouhlasenými písemnými dodatky.
2. Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží.
3. Prodávající bez předchozího výslovného písemného souhlasu kupujícího nepostoupí
smlouvu ani nepřevede jakákoliv práva či povinnosti vyplývající ze smlouvy na jakoukoli
třetí osobu.
4. Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž kupující obdrží po jejich podpisu tři
vyhotovení a prodávající jedno vyhotovení.
5. Závazkové vztahy výslovně neupravené v této smlouvě se budou řídit příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
6. Všechny případné spory budou rozhodovány před příslušným obecným soudem ČR.
7. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
8. Smluvní strany prohlašují, že jsou se zněním smlouvy seznámeny, prohlašují, že smlouva
nebyla uzavřena v tísni a jinak nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují své
podpisy.
Příloha č. 1 – Specifikace předmětu plnění a cenová kalkulace
V Praze dne 14. 12. 2016 V Praze dne 14. 12. 2016
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Mgr. Jaromír Bischof v. r. Tomáš Novotný v. r.
……………………………….. ………………………………..
Mgr. Jaromír Bischof Tomáš Novotný
ředitel SLZ PP ČR vedoucí organizační složky
Čj: PPR-24596-30/ČJ-2016-990656 Část D- Speciální nahrávací zařízení
Označení dodávky Množství J.cena Sleva Cena %DPH DPH Kč Celkem
129000,00
souprava speciálních nahrávačů hovorů, 2 soupravy dle specifikace 38500,00 258000,00 21%
77000,00 21%
5002 Kit DELTA 2 (315MHz), (obsahuje 2 54500,00 21% 54180,00 312180,00
45000,00 21% 16170,00 93170,00
přijímač s rekordérem a vysílač 400mW, 9500,00 21% 11445,00 65945,00
3900,00 21% 9450,00 54450,00
1003 DELTA transmitter 400mW/315 MHz 2 1995,00 11495,00
4719,00
1010 DELTA transmitter + recorder 1 54500,00 819,00
400mW/315MHz
1 45000,00
1005 DELTA transmitter 2.8W/315MHz
Repeater příslušenství (filtry, propojovací 1 9500,00
kabely )
1 3900,00
Mobilní anténa 315MHz, magnetický držák
souprava nahrávacího zařízení do výslechových místností- 5x souprava
IP kamera Hikvision DS-2CD2820F 5 14876,00 74380,00 21% 15619,80 89999,80
+objektiv 2,8 - 10mm + držák na zeď 219025,00 21% 45995,25 265020,25
78510,00 21% 16487,10 94997,10
IP kamera Hikvision DS-2DF5286-A + 5 43805,00 62000,00 21% 13020,00 75020,00
držák na zeď 132230,00 21% 27768,30 159998,30
NVR Hikvision DS-7604NI-E1/4P/A + 5 15702,00
HDD 3TB
zesilovač Apart MA35 + 3ks mikrofon TOA 5 12400,00
DM 1200 + 3ks stojánek
montáž 5 26446,00
Podpořeno z Programu švýcarsko-české spolupráce, Supported by a grant from Switzerland through the Swiss
Contribution to the enlarged European Union
Součet položek 1014045,00 212949,45 1226994,45
CELKEM K ÚHRADĚ
1226994,45