Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
O DÍLO
číslo D002877 / - / -
uzavřená ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v platném znění (dále jen „občanský zákoník"), níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi
smluvními stranami (dále jen „Smlouva"), kterými jsou:
Město Moravský Krumlov
se sídlem: nám. Klášterní 125, 672 11 Moravský Krumlov
zastoupena: Mgr. Tomášem Třetinou, starostou města
IČ: 00293199
DIČ: (200293199
kontaktní osoba:
email, telefon:
jako objednatel na straně jedné (dále jen „Objednatel")
a
Společnost pro administraci projektu
Obnova sportovní infrastruktury
Zastoupena: RENARDS dotační, s.r.o., IČ: 28337361, DIČ: (228337361
se sídlem: Vídeňská 228/7, 639 00 Brno
zastoupena: Mgr. Ing. Milanem Sedláčkem, Ph.D., jednatelem společnosti
IČ: 28337361
DIČ: (228337361
zapsaná v OR vedeném KS v Brně, oddíl C, vložka 62186
kontaktní osoba:
jako zhotovitel na straně druhé (dále jen „Zhotovitel")
a dále společně jako „smluvní strany"
renar s
I
-SMLOUVA O DÍLO - DOTAČNÍ PROJEKT
Definice pojmů
1 1. „Písemná výzva" - za písemnou výzvu se por účely této Smlouvy považuje i výzva učiněná elektronickými por středky
(elektronickou poštou nebo af xem), umožňují-li zachycení obsahu právního úkonu a určení osoby, která právní úkon
učinila.
1 .2 „Poskytovatel dotace" - za poskytovatele dotace se pro účely této Smlouvy považuje subjekt, který vyhlásil výzvu
k předkládání žádosti o dotaci, případně subjekt, který vyhodnocu je, nebo uzavírá Smlouvu o poskytnutí dotace nebo
o ní or zhoduje nebo poskytujeif nanční por středky z příslušného dotačního titulu.
1 .3 „Přiz nání dotace" - za přiz nání dotace se por účely této Smlouvy považuje okamžik, kdy Objednatel obdržel od
Poskytovatele dotace oif ciální oz námení, jehož obsahem je sdělení o doporučení/příslibu budoucí ho poskytnutí
finančních prostředků z příslušného dotačního titulu či je toto oif ciální oz námení Poskytovatele dotace veřejně
dostupné (or z umí se zejména uveřejněný sez nam podpořených por jektů na webových stránkách Poskytovatele
dotace), a to bez ohledu na jeho případné podmínění dodáním dalších dokumentů nebo provedením dalších úkonů
(např. por vedení zadávací ho řízení, apod.).
14. „Přiz naná dotace" - výše částky budoucí ho poskytnutíif nančních prostředků uvedená v oz námení Poskytovatele dotace
či v žádosti o dotaci.
.I S „Smlouva o poskytnutí dotace" - z namená jakoukoliv smlouvu (bez ohledu na její název) mezi Poskytovatelem dotace
a Objednatelem jako příjemcem dotace nebo jakýkoliv jednostranný akt or zhodnutí Poskytovatele dotace, jejichž
předmětem je podmíněný či nepodmíněný závazek Poskytovatele dotace poskytnout Objednateli if nanční por středky
z dotačního titulu.
1 .6 „Řádně" - z namená, že Dílo bude předáno v poža dované kvalitě a počtu vyhotovení odpovídající m podmínkám
dotačního titulu, bez vad a nedodělků, nebude-li v předávací m por tokolu stanoveno jinak. Za vadu ani nedodělek se
nepovažuje doplnění či upřesnění díla na základě požadavků Poskytovatele dotace ve fázi kontor ly of rmálních
náležitostí díla.
.I 7 Objednatel souhlasí s tím, že zhotovitel může uvádět jednotlivé por jekty/žádosti o dotace jako své reference zejména
na svých růz ných por pagačních materiálech a webových stránkách.
li Předmět Smlouvy
11 1. Touto Smlouvou se Zhotovitel zavaz uje na svůj náklad a nebezpečí por vést pro Objednatele Dílo specifikované v odst.
11. 2 této Smlouvy a Objednatel se zavaz uje toto Dílo převzít a zaplatit Zhotoviteli dohodnutou cenu za jeho por vedení
v souladu s článkem V této Smlouvy.
11 .2 Zhotovením Díla dle této Smlouvy se or z umí zhotovení žádosti o dotaci - z programu Ministerstv a pro místní ro zvoj ČR
11 7D8220 Podpora obcí s 3001 - 10 000 obyvatel, podprogram 11 7d8220B Podpora obnovy sport ovní inrf astruktury
na projekt s praco vním názvem „Obnova sportovní inrf astruktury , Moravský Krumlov" (dále jen „Dílo").
11. 3 Dílo se v závislosti na podmínkách stanovených Poskytovatelem dotace bude skládat zejména z následující ch
částí/činností:
a) Zpraco vání žádosti o dotaci
• Vypraco vání žádost o dotaci do por gramu Ministerstva por místní or zvoj ČR 1 17D8220 Podpora obcí s 3001-
1 0 000 obyvatel, podpor gram 1 17d8220B Podpora obnovy sportovní inrf astruktury. Žádost včetně příloh bude
předložena do vyhlášené výzvy v rozsahu stanoveném pokyny pro zpracování žádosti o poskytnutí podpory
• Zpraco vání žá dosti ve webové aplikaci DiS ZAD (www3.mmr.cz/zad)
• Zpraco vání/doložení všech povinných příloh por jektu
• Kompletace a podání žádosti včetně všech povinných příloh a její podání poskytovateli dotace nejpozději do 28. 2.
2019
b) Aktualizace žádosti za účelem vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace
• Vyplněníof rmuláře ED S/ISPROFIN
• Doložení povinných příloh před vydáním Rozhodnutí o poskyt nutí dotace
• Poradenská a organizační podpora při vyřiz ování případných dotazů a nejasností ze strany poskyt ovatele dotace
po vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace
SMLOUVA renar s
O DÍLO
RENARDS dotační, s.r.o .. www.renards.cz . 2
-SMLOUVA O DÍLO - DOTAČNÍ PROJEKT
114. Zhotovitel zpracuje písemný sez nam příloh s názvem „Sez nam příloh žádosti", obsahující název, of rmu, kvalitu, počet
vyhotovení, termín dodání každé přílohy a specif kaci, která ze Smluvních stran je z odpovědná za její zajištění a předá
jej Objednatel.i
liS. Další obsah a rozsah Díla se bude řídit podmínkami stanovenými Poskytovatelem dotace a poža davky stanovenými ve
výzvě k podání žádosti o dotaci z programu specif kovaného v odst. 11 .2.
11 .6 Součástí Díla mohou být i další dokumenty, které si v průběhu provádění Díla vyžá dá Poskytovatel dotace. O těchto
požadavcí ch Zhotovitel bez zbytečného odkladu inof rmuje Objednatele tak, aby tyto dokumenty mohly být společným
úsilím obou stran zajištěny a doplněny do Díla dle požadavků Poskytovatele dotace.
Ill Termín provedení Díla
111 1. Zhotovitel se zavaz uje Dílo provést a předat Objednateli, popř. Poskytovateli dotace, v souladu s touto smlouvou tak,
aby mohlo být Dílo odevzdáno Poskytovateli dotace nejpozději poslední den příjmu žádostí o dotaci, tj. 28. 2. 2019.
111 .2 Objednatel se zavazuje Dílo převzít nejpozději v den uvedený v odst. 111 1. této Smlouvy či poskytnout nezbytnou
součinnost Zhotoviteli k předání Díla přímo Poskytovateli dotace, aby Dílo mohlo být Poskytovateli dotace předáno
nejpozději v den uvedený v odst. 111 1. této Smlouvy.
IV Podmínky provádění Díla
IV.1 Zhotovitel je povinen za podmínek uvedených v této Smlouvě por vést Dílo řádně a včas na svůj náklad a nebezpečí,
jménem Objednatele. Při zhotovování Díla je Zhotovitel povinen postupovat s odbonr ou péčí.
IV.2 Objednatel je povinen poskytovat Zhotoviteli součinnost, vytvářet řádné podmínky pro činnost Zhotovitele
a poskytnout Zhotoviteli úplné, pravdivé a přehledné podklady a inof rmace, jež jsou potřebné k řádnému a efektivnímu
por vádění Díla. Objednatel je zejména povinen předat Zhotoviteli inof rmace o Objednateli, ekonomické ukazatele
o hospodaření Objednatele a přílohy dle Sez namu příloh žádosti, za jejichž zajištění je odpovědný Objednatel,
a poskytnout Zhotoviteli součinnost za účelem if nální kompletace Díla.
IV.3 Smluvní strany se dohodly, že v zájmu rychlého a efektivního por vádění Díla je Zhotovitel oprávněn poža dovat od
Objednatele podklady a inof rmace potřebné k por vádění Díla také teleof nicky, por střednictvím elektor nické pošty či
datové schránky a Objednatel je oprávněn požadované inof rmace a podklady Zhotoviteli těmito způsoby dodat.
IV4. Inof rmace a dokumenty potřebné k řádnému a efektivnímu provádění Díla Zhotovitelem je Objednatel povinen předat
Zhotoviteli bez zbytečného odkladu po obdržení žádosti ze strany Zhotovitele o tyto podklady, nejpozději však S
pracovních dnů před termínem předání Díla, nedohodnou-li se písemně smluvní strany na termínu jiném.
IV.S V případě, že Objednatel neposkytne potřebnou součinnost a inof rmace, odpovídá Objednatel s manr ým uplynutím
této lhůty za případné škody způsobené v důsledku tohoto porušení povinnosti a za nemožnost plnit předmět této
Smlouvy. V takovém případě je Zhotovitel oprávněn od této Smlouvy odstoupit, o čemž Objednatele bez odkladně
inof rmuje.
IV.6 Objednatel je oprávněn kontrolovat por vádění Díla. Zjistí-li Objednatel, že Zhotovitel por vádí Dílo v or zporu se svými
povinnostmi, je Objednatel oprávněn doža dovat se písemně toho, aby Zhotovitel odstranil vady vz niklé vadným
por váděním Díla a Dílo por váděl řádným způsobem. Jinak Zhotovitel odpovídá za vz niklou škodu.
IV.7 Smluvní strany si budou vzájemně poskytovat maximální součinnost po provedení kontor ly of rmálních náležitostí díla ze
strany Poskytovatele dotace tak, aby byly požadavky Poskytovatele dotace ve lhůtě jím stanovené splněny.
V Cena a platební podmínky
V.1 Celková smluvní cena, bez příslušné sazby DPH, za por vedení Díla dle této Smlouvy (dále jen "cena") se skládá ze z ceny
za zpraco vání žádosti o dotaci a z ceny za aktualizaci žádosti za účelem vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace,
přičemž:
a) Cena za zpraco vání žádosti o dotaci činí 50.000 Kč bez DPH
b) Cena za aktualizaci žádosti za účelem vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace činí 75.000 Kč bez DPH
V.2 Právo na zaplacení Ceny za zpraco vání žá dosti o dotaci vz niká Zhotoviteli podpisem předávací ho por tokolu o předání 1 .
části a) Díla Objednateli nebo předáním Díla Poskytovateli dotace (odst. V.I S této Smlouvy) bez ohledu na skutečnost,
zda bude Objednateli přiz nána dotace z dotačního titulu uvedeného v odst. 11 .2 této Smlouvy.
V.3 Odmítne-li Objednatel Dílo dle této Smlouvy od Zhotovitele převzít nebo se nedostaví k převzetí Díla v termínu dle této
Smlouvy nebo jiným způsobem z nemožní řádné předání Díla, vz niká Zhotoviteli právo na zaplacení Základní ceny Díla
odesláním Díla na adresu sídla Objednatele poštou, a to bez ohledu na případné zmeškání termínu zhotovení Díla
v důsledku neposkytnutí součinnosti ze strany Objednatele a bez ohledu na skutečnost, zda bude Objednateli přiz nána
dotace z dotačního titulu uvedeného v odst. 11 .2 této Smlouvy.
V4. Zhotovitel vystaví daňový doklad na Základní cenu za zhotovení Díla poté, co mu vz nikne právo na zaplacení Základní
ceny Díla v souladu s touto Smlouvou.
SMLOUVA renar s
O DÍLO
RENARDS dotační, s.r.o .. www.renards.cz . 3
-SMLOUVA O DÍLO - DOTAČNÍ PROJEKT
VS. Objednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli Cenu za aktualizaci žádosti za účelem vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace
dle odst. V.1 písm. b) této Smlouvy po předložení příslušných dokumentů Poskytovateli dotace.
V.6 Cena za zpraco vání žádosti o dotaci a Cena za aktualizaci žádosti za účelem vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace jsou
splatné do 14 dnů ode dne vystavení příslušného daňového dokladu/ů Objednateli.
VI Předání Díla
Vl1. Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel předá Dílo Objednateli při osobním setkání zástupců či k tomu pověřených
zaměstnanců Smluvních stran.
Vl.2 Místem osobního předání a převzetí Díla Objednatelem je sídlo Zhotovitele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
Vl.3 O osobním předání a převzetí Díla vyhotoví Smluvní strany písemný zápis - , Předávací protokol". V předávací m
por tokolu je Objednatel povinen uvést výhrady, které při předání vůči Dílu má (případné vady a nedodělky).
Vl.4 Dílo se v případě osobního předání považuje za dokončené a předané podpisem „Předávací ho por tokolu" ze strany
Objednatele.
VIS. Dohodnou-li se tak smluvní strany, považuje se Dílo za řádně dokončené a předané také v případě, je-li odevzdáno
Zhotovitelem přímo Poskytovateli dotace. V takovém případě se předávací por tokol nevyhotovuje. Dokladem o předání
a převzetí Díla je v tomto případě doklad o předání Díla Poskytovateli dotace.
Vl.6 Odmítne-li Objednatel Dílo dle této Smlouvy od Zhotovitele převzít nebo se nedostaví k převzetí Díla v termínu dle této
Smlouvy nebo jiným způsobem z nemožní řádné předání Díla, považuje se Dílo za dokončené a předané odesláním Díla
na adresu sídla Objednatele poštou. Dokladem o předání Díla je v tomto případě dodejka, popř. podací lístek.
VII Odpovědnost za vady
Vll1. Zhotovitel odpovídá za to, že Dílo bude mít vlastnosti dle článku li této Smlouvy, a že jej Objednatel bude moci použít
jako žádost o dotaci z dotačního titulu dle odst. 11 .2 této Smlouvy, a to za předpokladu, že Objednatel neporušil
Vll. 2 někteor u z povinností stanovených v článku IV této Smlouvy.
Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od Objednatele a Zhotovitel ani při
vynaložení veškeré odbonr é péče nemohl zjistit jejich nevhodnost, nepřesnost či nekompletnost, případně na ně
upoz onr il Objednatele, ale ten na jejich použití trval nebo nedodal opravené či správné podklady, bylo-li jich k řádnému
Vll. 3 por vedení Díla Zhotovitelem třeba.
Zhotovitel neodpovídá za to, zda Objednateli bude či nebude poskytnuta dotace z dotačního titulu uvedeného v odst.
11 .2 na základě Díla dle této Smlouvy, neboť rozhodnutí o poskytnutí dotace je zcela v kompetenci Poskytovatele
dotace.
VIII Sankční ustanovení
V\11 1. Objednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši Základní ceny dle odst. V.l písm. a) pokud Objednatel
Zhotovitelem por vedené a Objednateli předané Dílo, nepodá z důvodů na straně Objednatele či třetí osoby
V\1 1 .2 Poskytovateli dotace.
Vlll. 3 V případě por dlení Objednatele s úhradou ceny za Dílo či její části, příp. jiných plateb dle této Smlouvy, se Objednatel
zavaz uje zaplatit Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
V případě, že Zhotovitel poruší povinnosti stanovené jemu v této Smlouvě nebo obecn ě závaz nými právními předpisy
a Objednateli v důsledku tohoto porušení vz nikne škoda, zaplatí Zhotovitel ve por spěch Objednatele smluvní pokutu ve
Vlll. 4 výši 50.000,- Kč.
VIIIS. Smluvní strany se mohou písemně dohodnout na smínr ém řešení, příp. na snížení částek smluvních pokut.
Smluvní strany se dohodly na omezení práva na náhradu škody obou smluvních stran i před případným porušením
jejich povinností dle této Smlouvy a vz niku škody, a to na částku 100.000,- Kč.
IX Odstoupení od Smlouvy
IX.1 Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případech, kdy Zhotovitel bezdůvodně přeruší práce na
zhotovování Díla a nezaháíj je ani po písemné výzvě Objednatele v přiměřené jím stanovené lhůtě.
IX.2 V případě oprávněného odstoupení kterékoliv ze Smluvních stran od této Smlouvy jsou smluvní strany povinny uhradit
si navzájem účelně vynaložené náklady spojené s plněním této Smlouvy a případnou náhradu vz niklé škody.
IX.3 Odstoupením od Smlouvy nejsou dotčena práva a povinnosti obou smluvních stran dle článku VII I této Smlouvy ani
odst. X.6 této Smlouvy.
X Závěrečná ustanovení
X.1 Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
SMLOUVA renar s
O DÍLO
RENARDS dotační, s.r.o. www.renards.cz . 4
-SMLOUVA O DÍLO - DOTAČNÍ PROJEKT
X.2 Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
Případné dodatky k této smlouvě budou vzestupně číslovány podle okamžiku jejich podpisu. Kterákoliv ze smluvních
stran může namítnout neplatnost Smlouvy a/nebo jejího dodatku z důvodu nedodržení formy kdykoliv, i když již bylo
započato s plněním.
X.3 Pokud se jakékoli ustanovení této Smlouvy ukáže zdánlivým (nicotným), posoudí se vliv této vady na ostatní ustanovení
této Smlouvy obdobně podle ust. § 576 občanského zákoníku. Smluvní strany se zavazují nahradit takové ustanovení
novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto smlouvou jako
celkem.
X.4 Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vzniklá, včetně práv a povinností z porušení této Smlouvy ke kterému došlo nebo
dojde, se budou řídit, není-li v této smlouvě stanoveno jinak, zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění
pozdějších předpisů, s výjimkou ust. § 2896 a ust. § 1765, jejichž aplikaci smluvní strany vylučují. Odpověď strany této
Smlouvy, ve smyslu § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku, s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění
podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření této Smlouvy.
X.S Smluvní strany se tímto navzájem zavazují, že veškeré spory mezi sebou budou řešit pokud možno smírem na základě
vzájemného dialogu.
X.6 Smluvní strany se dohodly, že všechny spory, které by vznikly mezi nimi z právních vztahů založených touto smlouvou
nebo v souvislosti s ní, budou rozhodovány třemi rozhodci Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře české republiky
a Agrární komoře České republiky podle jeho Řádu a Pravidel.
X.7 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou smluvních stran.
X.8 Smluvní strany po přečtení této Smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že Smlouva byla sepsána určitě,
srozumitelně, na základě jejich pravé, svobodné a vážné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují
své podpisy.
X.9 Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu smluvních stran ve věci předmětu této Smlouvy a všech náležitostech, které
strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této Smlouvy. Žádný projev stran
učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu
s výslovnými ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. Strany si nepřejí, aby nad rámce
výslovných ustanovení této Smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe
zavedené mezi stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této Smlouvy.
Vedle shora uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních
zvyklostí či praxe. Veškeré dohody učiněné před podpisem této Smlouvy a v jejím obsahu nezahrnuté, pozbývají dnem
podpisu Smlouvy platnosti bez ohledu na funkční postavení osob, které předsmluvní ujednání učinily.
X.10 Není-li shora sjednáno jinak, veškeré písemnosti související s touto smlouvou si smluvní strany budou doručovat na
adresy svých sídel. Nepřevezme-li smluvní strana doručovanou písemnost, považuje se písemnost za doručenou
uplynutím pátého pracovního dne po jejím odeslání.
X.11 Výše uvedení členové statutárních orgánů prohlašují, že podle stanov, společenské smlouvy, jiného vnitřního předpisu
X.12 nebo zákona jsou oprávněni tuto Smlouvu podepsat a k platnosti Smlouvy není třeba podpisu jiných osob.
Pro případ povinnosti zveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, Smluvní strany sjednávají,
že zveřejnění provede Objednatel. Obě Smluvní strany berou na vědomí, že nebudou zveřejněny pouze ty informace,
které nelze poskytnout podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.
X.13 Tato smlouva byla projednána a schválena nadpoloviční většinou hlasů všech členů Rady města Moravský Krumlov na
její 6. schůzi konané dne 26. 2. 2019
V Brně dne 2r..,. 2.. ~{ V Moravském Krumlově dne
O DÍLO
RENARDS dotační, s.r.o .. www.renards.cz . S