Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli
Město Jaroměř, nám. ČSA 16, Jaroměř, IČ : 00272728, DIČ : CZ00272728,
zastoupené starostou Ing. Jiřím Klepsou
(dále jen pronajímatel)
a
Městské vodovody a kanalizace s.r.o. Jaroměř, 5. května 148, Jaroměř 551 01, IČ :
25260952, DIČ : CZ25260952, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem
Hradec Králové v oddíle C, vložce 10874,
zastoupené jednatelem Ing. Jiřím Fersterem
(dále jen nájemce)
tento
DODATEK č. 4
ke smlouvě o nájmu a provozování vodovodu a kanalizace č. OS/OSMM-0104/2009
Dne 13.03.2009 uzavřeli pronajímatel a nájemce smlouvu o nájmu a provozu vodovodu a
kanalizace č. OS/OSMM-0104/2009 ve znění dodatku č. 1 ze dne 18.06.2009, dodatku č. 2 ze
dne 19.02.2010 a dodatku č. 3 ze dne 1.3.2012 ( dále jen smlouva o nájmu)
IK
Nájemce s pronajímatel se tímto dodatkem dohodli, že se smlouva mění a upravuje takto :
a) v čl. I. Úvodní ustanovení smlouvy o nájmu se částka 397.945.599,06 Kč nahrazuje
částkou 400.785.274,72 Kč
b) čl. II. Předmět a účel nájmu smlouvy o nájmu, příloha č. 1 a příloha č. 2 nově zní tak, jak
je uvedeno v příloze č.1 a č. 2 tohoto dodatku, která je nedílnou součástí .
III.
Ostatní ujednání smlouvy 0 nájmu zůstávají beze změny.
VI.
Tento dodatek ke smlouvě o nájmu byl schválen na jednání RM dne 6.3.2013 usnesením č.
0236-06-2013-OMM-RM.
Tento dodatek ke smlouvě o nájmu je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, u mchž dva převzal
zástupce pronajímatele a dva zástupce nájemce.
V.
[emo dodatek ke smlouvě o nájmu nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu tohoto dodatku
pronajímatelem a nájemcem.
V Jaroměři dně 7.3.2013
ské vodo
840, Ja
8,55
Ine. Jiří Ferster
jednatel
Ing. Jiří/Klepsa
starosta
60: 00272728
s %* GOB8BDIC
Město Jaroměř
úic: D6N1 Období: 12/2012
*
*
kk kk kk k kk kk k kk k kk kk ká dá Zák kk kikki kk káskkkikpyvan5?001*291012*
Invent.číslo
459077.
800076.
T129
7995.
46122.
385679.
175442.
B5205,
82667.
33114.
403762.
116096480.
24248603.
65611.
19318187.,
LTLB2.
17746.
232056.
61851.
391307.
950000.
429768.
59388445.
220000.
93203;
31644.
10670.
205000.
50000.
65000.
150000.
450000.
3080118.
120000.
80000.
260000.
1707504.
414955.
93297.
405825.
14978.
1856370.
3496115.
774000.
73146.
2287000.
381642.
458000.
15000.
204893.
267986.
16000.
52000.
70000,
4000.
969179,
DDB8337.
2338284,
253741.
428693.
654584.
33754
Čas:
software *
Výpis označených předmětů - evidovaných
Název
kanalizace ul. Labská
kanalizace ul. 5.května
Vod.přípojka -Okružní 418.Josefov
Vod.přípojka -Novoměstská ul. Josef
vodoměry 2006
kanal. Slovenská
č.p. 84 ul. Velichovská rod.dům
sklad čp. 148 MěVaK
CS O L-S Rasošky
ČS O 254-8 Velich. na p:2977
Vodojem VEZ200M3 Josefov na 117/2
Kanalizace Jaroměř stoka "A"
Kanalizace Jaroměř stoka "C"
Vrt 221-5 Rtyně
Řad rozv. Jaroměř I. a II.
Přípojky Jaroměř
Kanaliz. od úpravny Jaroměř
UV 13L-S Úpa na p. 3738/12
Příjezdová cesta UV
Řad S6 Velichovské ST
Řad St. Ples VDJ 200
Vrt 145-8 St. Ples
Kanalizace Jaroměř stoka "B"
Řad - Jar. II Rasošky
CS 13L-S Úpa
Vrt 9 8L-S Úpa
Přípojky St. Ples
2 Vrt 12 81-8 36 Dolce
Vrt 12 B8L-S 16A Dolce
ČS Zi L-9 Dolčé
Řad-Vrt CO Jaroměř
Řad Starý Ples
UV 15L-S St. Ples
Studna 7L-S Velichovská
Studna 41-S CO
Řad Úpa Jaroměř
UV Jaroměř
Zpevnění plochy úpravny
Kalové laguny
Odpady v RADY PVC L60
Čerpací šachta na vrtu
Kabelové rozvody
Potrubí rozv. stroj zaříz:
Řad Starý Ples
Řad Jar. Bavlnářská
Kanalizace k ČOV Jar.
Aktivační nádrž
Dosazovací nádrž
Lapač písku
Terénní úpravy
ČOV pro bud. Jar. II.
Oplocení ČOV Jar.
Příjezd. komunikace k ČOV
Podzemní vedení k ČOV
Přípojka NN k ČOV
Řad výtlačný II. st.
Řad zásobní II. st.
VDÍ 1500 M3
Odpad z VDJ Jar. II.st.
Příjezd. komunikace
Řad vod. Zavadilka Jaroměř
Přípojky Jaroměř
021/0510
021/0510
021/0510
021/0510
021/0510
021/0510
021/0010
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0510
021/0510
021/0610
021/0510
021/0510
021/0510
021/0610
021/0410
021/0510
021/0510
021/0610
021/0510
021/0510
021/0610
021/0610
021/0510
021/0610
021/0610
021/0610
021/0510
021/0510
021/0610
021/0610
021/0610
021/0510
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0510
021/0610
021/0510
021/0510
021/0510
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0610
021/0410
021/0510
021/0510
021/0510
021/0510
021/0610
021/0610
021/0410
021/0510
021/0510
*
Frřioha di
Strana:
08:26:52 Datum: 26.02.2013
khháhň£á€íí€k 6 k A ká k kk RÁ K A E K k Á kok k K R Á Á Á Á K RN Á K K AX Á A E A Á RA ná AA ňá S k A 6 kůň í kk kk k kk
Účetní cena
170
* 8% GORDIC software 2 M
čo: 00272728 Město Jaroměř Strana: Ž
Lic: D6N1 Období: 12/2012 Čas: 08:26:52 Datum: 26.02.2013
káhkhkáíňáí%€k££€£íň€í%í k kí kř ká 6 áů X íí£ ííÁí k E XK A ZÁ K E A K X A %Z É ÁX Á A á 66%% %ííÁ 6 ká k ká ří k*í ká ká k
* Výpis označených předmětů - evidovaných *
* *
kkákkákákkkkkkkikikiákkkákkikikikkkikiiiikikkikkkkikikikkíákák PMAS2001*291012*
Invent.číslo Název Su/Au Účetní cena
3305 Kanaliz. RD Semonice 021/0510 152750.35
3308 Jaroměř - Jezbiny přípojky 021/0510 220.00
3310 Vodovod sídl. RD U Nemocnice 021/0510 157315.,00
3311 Vodovod Sadová ul. 021/0510 70976.00
3312 Vodovod řad. sídl. RD Jakub. Př. 021/0510 162232.60
3315 Vodovod ke krematoriu 021/0510 2065582.00
3316 Vodovod. přípojka - ZZN 021/0510 273926.00
3318 Vodovod. přípojka Jar. - lékárna 021/0510 24482.00
3319 Kanal. příp. Jar. - lékárna 021/0510 173636.00
3320 Přeložka vod., přípojka Jř. Sv. Čec 021/0510 425574.00
3321 Vodovod Jř. Alšova 021/0510 31893.00
3322 Vodovod Jř. Na Škvárovně 021/0510 244079.00
3324 SO 020 ( přeložka hlavníku ) 021/0610 514510.00
3325 SO 030 ( vodovod. přípojka K ČOV ) 021/0510 2298870.00
3326 SO 030 ( ekologická trafost. ) 021/0610 1280800.00
3327 SO 100 ( čerpací stanice ČOV ) 021/0610 3612510.00
3328 SO 110 ( hrubé předčištění ) 021/0610 7030160.00
3329 SO 120 ( reaktor ) 021/0610 35203360.00
3330 SO 130 ( strojovna, dmycz. rozvod ) 021/0610 4079950.00
3331 SO 140 ( zásobník kalů ) 021/0610 1368380.00
3332 SO 150 ( provozní budova ) 021/0610 2911900.00
3333 SO 160 ( garáž, dílna, mech. zah. ) 021/0610 8144570.00
3334 SO 170 ( dešťová zdrž ) 021/0610 3440640.00
3335 SO 180 ( bubnový filtr ) 021/0610 821510.00
3337 SO 210 ( měrný žlab ) 021/0610 295560.00
3338 SO 220 ( rozvod pot. vody v ČOV ) 021/0610 186100.00
3339 SO 230 ( propojovací potr. techn. ) 021/0610 1280800.00
3340 SO 240 ( kabelové rozv. NN ) 021/0510 1587320.00
3341 SO 250 ( veřejné osvětlení ) 021/0410 700610.00
3342 SO 330 ( sadové úpravy ) 021/0610 1083750.00
3343 SO 340 ( oplocení ) 021/0610 678710.00
3346 SO 405 ( vodovod DN 350 ) 021/0610 70000.00
3352 830 504 021/0610 4334000.00
3353 SO 505 ( přípojka NNk-čerpací st. ) 021/0510 790000.00
3354 SO 506 ( zpevněná plocha ) 021/0610 150000.00
3355 SO 507 ( oplocení ) 021/0610 114108.19
3358 Vodovod RD U Nemocnice 021/0510 294831.80
3360 Kanalizace areál Parados 021/0510 21840.00
3365 ČOV stavební obj. na p. 2171/6 021/0610 6036442.00
3370 Vodovod ul. Národní a Krátká 021/0510 32382950
3372 Vodovodní řád Okružní ulice 021/0510 218000.00
3373 Trafostanice stožárová 021/0610 54594.00
3374 Vodovodní přípojky r. 2002 021/0510 44598.90
3375 Vodovodní přípojky r. 2003 021/0510 36777..50
3376 Vodovodní přípojky r. 2004 021/0510 34932.50
3377 Křiž. kruhová Na Valech -přípojka 021/0510 115938. 30
3379 Vodovodní přípojka p. Kratochvíl 021/0510 6425.60
3380 Vodovodní přípojka Ravelinč.XIV. 021/0510 3455.10
3381 Výměna vodovod.řádů-1.etapa Josefov 021/0510 2319223.00
3382 SO 03-Vnější vodovod ul. Cihelny 021/0510 1168527.10
3384 Vodovodní přípojka ul Moravská 021/0510 9967.00
3385 Vodovodní přípojka ul.Sv.Čecha 021/0510 7415.10
3387 vodovod Josefov —- průtah 021/0510 534615.50
3388 vodovodní přípojka pěč.748 Vodárenká 021/0510 7535.50
3389 vodovodní přípojka pě 2002/1 a 4217 021/0510 6212.50
3390 vodovodní přípojka RD Páblovi 021/0510 8450.50
3391 vodovod přípojka RD Faltus,Ot.Špani 021/0510 6304.50
3404 2977 (55m2)zast.pl.ků Jaroměř 031/0410 4640.00
3405 2978(41i8m2)zast.pl.ků Jaroměř 031/0410 34445.00
3406 St. 2768/4 (33 m2) zast.p Horní Dol 031/0410 1963.50
3407 117/2(222m2)zast.pl.kú Josefov 031/0410 23000.00
3408 282 (215m2)zast.pl.ků Starý Ples 031/0410 899.00
aka GORDIC software * x%
čo: 00272728 Město Jaroměř Strana: 3
Lic: D6N1 Období: 12/2012 Čas: 08:26:52 Datum: 26.02.2013
hák ků% 6%% 6 X É XK X X A Z% % íÉ íů á Éěů áÁá 6 Á É É£6 A% ů ků í 6 ůňěk á á áí ÁáÁ %í6 ků á X XX% á k%£€£*% íá k$í6áíííííááí ků
* Výpis označených předmětů - evidovaných já
* *
kk RÁ K ARK K Á KA X A Á AN ÁÁkKk k KK A Kk Á ká% iiiíikkkkiká ká kp MA5?2001*291012*
Invent.číslo Název Su/Au Účetní cena
3409 283(27m2)zast.pl.kúů Starý Ples 031/0410 3593.00
3410 347/4 (1696m2) jiná.pl.ků Starý Ple 031/0510 31648.00
3411 347/6 (825m2) lesní kú.Starý Ples 031/0210 19020.00
3412 347/1 (222m2) lesní kú Starý Ples 031/0210 10960.00
3413 484 (1965m2)zast.pl.ků Josefov 031/0410 195600.00
3416 428/1 (5534m2)ost.pl.ků Josefov 031/0510 16596.00
3417 1865/2 (323m2) zahrada kú.Rasošky 031/0310 32300.00
3418 1865/3(732m2)ttp.kú Rasošky 031/0310 1756.80
3419 2601/2 (2868m2)ost.pl.ků Jaroměř 031/0510 8643.00
3420 2131/3 (319m2)ttp.kúů Jaroměř 031/0310 763 20
3421 2137/2 (481m2)ttp. ků.Jaroměř 031/0310 1140.00
3422 2137/5(151m2) ttp.ků Jaroměř 031/0310 348.00
3423 2137/6(347m2)ttp.ků. Jaroměř 031/0310 813.60
3424 2137/71(213m2)ttp.kúů Jaroměř 031/0310 499.20
3425 2171/8(166m2)ttp.kú Jaroměř 031/0310 379.20
3426 2171/9 (163m2)ttp.ků Jaroměř 031/0310 405.60
3427 4222/3 (258m2)ost.kom.kú Jaroměř 031/0510 762.00
3984 vodovodní přípojka parc.č.4283/6 021/0510 5994.50
3985 vodovodní přípojka parc.č.408/1 021/0510 5885.00
3986 vodovodní přípojka parc.č. 3500/5 021/0510 6714.00
3987 vodovodní přípojka parc.č. 3229/1 021/0510 9339.50
3988 vodovodní přípojka parc.č. 263/2 021/0510 8239.00
3989 vodovodní přípojka p.č.160 Josefov 021/0510 6364.00
4030 vodovod.přípojka 1876/9 Na Zavadilc 021/0510 6192.50
4069 vodov. přípojka 676/1 Josefov 021/0510 6192.50
4072 vodovod.přípojka ul.Partyzánska 021/0510 6127.00
4094 Průtah Josefov-vodovod 2. etapa 021/0510 2642934.15
4107 vodovod do Končin 021/0510 98485.60
4108 vodovod přípojka sběrný dvůr 021/0510 10121.50
4116 vodoměry 2007 021/0510 73823.00
4155 čerpací jímka výtl.potr.V Zahradách 021/0510 1095704.92
4156 čerpací jímka výtl. potrubí NA ÚPĚ 021/0510 1113230.,50
4245 vod.příp. Jezbiny 1114/2,1114/3 Hr 021/0510 7450.50
4246 486/1 (4131m2) ost.pl.ků Josefov 031/0510 30065.00
4247 486/2 (1550m2) ost.pl.ků Josefov 031/0510 11280.00
4365 Vodovodní přípojka ul. Dolecká 021/0510 7927.50
4372 vodovod Hradecká až po Kratzer 021/0510 237053.55
4373 kanalizace Hradecká až po Kratzer 021/0510 307124.45
4374 kanalizace Malá Ulička 021/0510 260306.93
4375 vodoměry 2008 viz soupis 021/0510 43145.00
4486 vodovod.přípojka 2803/11 Velichovsk 021/0510 5550.10
4487 vodovod.přípojka 3291/4 v Hruštičká 021/0510 5524.00
4614 prodloužení vodovodu Slezská ul. 021/0510 16857.40
4615 vodoměry 2009 021/0510 58196.20
4621 vodovod.přípojka p.č.950/40 Jezbiny 021/0510 5607.00
4667 Vodovod Na Stud. a Rybalkova C8-93 021/0510 295500.00
4699 vodovodní přípojka p.č. 2945 Jaromě 021/0510 5165.00
4700 vodovodní přípojka p.č. 3241 Jaromě 021/0510 5649.00
4716 vodov.přípojka 3501/24 Do končin -p 021/0510 5433.00
4726 vodov.přípojka 3506/14 Do končin -p 021/0510 4354.00
4727 vodov.přípojka 3506/4 Do končin -p. 021/0510 4354.00
4760 vodov.přípojka 2007 Jezbinská -p.Ku 021/0510 D21, 70
4761 vodov.přípojka 3037/2 Na Žižkově p. 021/0510 5436.70
4765 vodov.přípojka na p.č. 3501/23 Jaro 021/0510 5464.00
4845 vod.přípojka 2803/8 Velichovská Jar 021/0510 5444.00
4970 Vodoměry 2010 021/0510 58457.00
5021 vodov.přípojka na p.č. 1881/1 Jarom 021/0510 5054.00
5022 428/8 (1780m2)ost.pl.ků Josefov 031/0510 61881.00
5023 428/9 (146m2)ost.pl.kúů Josefov 031/0510 438.00
5024 vodov.přípojka na p.č. 239/3 Josefo 021/0510 5186.00
5026 vodov.přípojka na p.č. 1489/2, 1488 021/0510 5198.00
5034 vodov.přípojka na p.č. 2982/5 021/0510 5382.00
4 8% GORDIC software kok
čo: 00272728 | Město Jaroměř Strana: 4
Lic: D6N1 Období: 12/2012 Čas: 08:26:52 Datum: 26.02.2013
khkhhkkká k ků 6 < ká ků Ki% £í€£€€í €ká6ů Á há €áůáíá n á ká X A KŘ ÁÁÁ ÁK A KK AK Á AX É K Á KÁ Á Á ÁŘ6ŘáÁá k kůň ká k
* Výpis označených předmětů - evidovaných a
* *
kkkýkííkí£íkíkůkí u íkkkiiíiíkiiiiiiikiiikikiiákiikikikikiákkikikkkkikpMvaA5?2001*+291012*
Invent.číslo Název Su/Au Účetní cena
5042 vodov.přípojka na p.č. 1395 021/0510 4570.00
5054 vodov.přípojka na p.č. 3286/1 ků Ja 021/0510 5574.00
5055 vodov.přípojka na p.č. 247 kú Josef 021/0510 5194.00
5165 vodov.přípojka na p.č. 2068/24 021/0510 5373.00
5166 vodov.přípojka na p.č. 2068/23 021/0510 5310.00
5207 Vodoměry 2011 021/0510 5850.00
5278 vodov.přípojka na p.č. 1284/4 021/0510 5057.00
5288 vodov.přípojka B.Joneš Jezbiny 021/0510 5593.00
5289 vodov.přípojka V.Joneš Jezbiny 021/0510 5593.00
5290 vodov.přípojka Rybalkova ulice 021/0510 5588.00
5295 Kanalizace - Novoměstská ulice 021/0510 590874.88
5298 vodov.přípojka Obránců míru ( p.Kad 021/0510 5742.00
5299 vodov.přípojka ul.Růžová ( p.Stráns 021/0510 5600.00
5300 vodov.přípojka RUND s.r.o. 021/0510 3935.00
5301 vodov.přípojka kú Starý Ples ( p.Ve 021/0510 6022.00
5305 Kanalizace - Kostelní ulice 021/0510 8653345,26
5318 vodov.přípojka Náchodská ulice (AUT 021/0510 6340.00
5333 vodov.přípojka ků Jaroměř, p.č. 185 021/0510 7710.00
5335 Odlehčovací objekt na stoce 0S-1, u 021/0510 277100.00
5337 Kanalizace - Patrného ulice 021/0510 70889.00
5339 Vodoměry 2012 021/0510 19890.00
Celkem: 357377358.02
Množství 3 207.000
/riloha ©. £
k * M% GORDIC software * 44
„čo: 00272728 Město Jaroměř Strana: 1
Lic: D6N1 Období: 12/2012 Čas: 08:29:28. Datum: 26.02.2013
khRokhkkáh ků ká € k ká A kN k AA A A ÁŘ KA M k kok X*á kk% X6 6 ká X6 k K X AX AR AXA Á áŘ kŘ6á X% ká KX KRK ká ká k% ká kk ký kákkůnkák
* Výpis označených předmětů - evidovaných *
* *
f kk kk kk kok k k oko k k kk kk XK% áií€áklkiiitiikkikikáká*pPVn52001*291012*
| Invent.číslo Název Su/Au Účetní cena
| 3392 Technologie úpr. vody Úpa 022/0000 3999955.20
| 3393 Tlakový filtr FN 10 ST6 022/0000 298388.50
3394 Tlakový filtr FN LO JT6 022/0000 298388.50
3395 Tlakový filtr FN 10 JT6 022/0000 298388.50
3396 Tlakový filtr FN 10 JT6 022/0000 298388.50
3397 Dmychadlo AGKRV 65-100 022/0000 49000.00
3398 AT stanice 022/0000 9300.00
3399 Turbína Gigant 022/0000 87100.00
3400 Provozní potrubí VC ARM 022/0000 329190.00
3401 Dmychadlo AGKRV 65-100-25 022/0000 182070.00
3402 PS 1-6 ( technologie ČOV ) 022/0000 37534304.00
3403 Elektrosoupe L 32173 616 DN 150 022/0000 23443, 50
Ceikem: 43407916.70
Množství : 12.000