Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
RÁMCOVÁ DOHODA
O POSKYTOVÁNÍ TELEKOMUNIKAČNÍCH SLUŽEB
číslo: 10155246/48039336
společnost: Asociace sportovních klubů Tatra Kopřivnice
Smlouva pro veřejnou zakázku 1/8
<©certífied: DrechslerovaL; 25.10.2018 14:05:30; 1204905/347901
RÁMCOVÁ DOHODA
O POSKYTOVÁNÍ TELEKOMUNIKAČNÍCH SLUŽEB
(dále jen „Rámcová smlouva") č. 10155246/48039336
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník")
Smluvní strany:
T-Mobile Czech Republic a s.
Sídlo: Ulice Tomíčkova 2144/1
Město Praha 4 PSČ 148 00
IČ 64949681 DIČ CZ64949681
Spisová značka
Bankovní spojení
Název banky
Zastoupená
(dále jen “ OPERÁTOR", nebo také „TMCZ")
a
společnost Asociace sportovních klubu Tatra Kopřivnice
Sídlo: Ulice Masarykovo náměstí 540/3
Město Kopřivnice PSČ 742 21
IČ 16627873 DIČ ---------
Povinný subjekt pro registr smluv ANO
Zastoupená/jednající
(dále jen „objednatel", nebo také „zadavatel" nebo také „Smluvní partner")
se dohodly na následujícím:
Smlouva pro veřejnou zakázku 2/8
$certified; DrechslerovaL, 25,10 2018 14 05 30; 1204905/347901
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Objednatel zahájil výběrové řízeni na veřejnou zakázku s názvem „Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a
jiné veřejné zadavatele" (dále jen „Zakázka"). Na základě oznámeni objednatele o výběru nejvhodnější nabídky ze dne 12.
9. 2018 se Smluvní strany dohodly níže uvedeného dne na uzavřeni této Rámcové smlouvy.
1 PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY
1.1 Předmětem této Rámcové smlouvy je zejména sjednáni zvýhodněných obchodních podmínek, které budou používány
při uzavírání Účastnických smluv a poskytování služeb elektronických komunikaci (dále jen „Služeb"). Účelem této
Rámcové smlouvy je rovněž umožnit Smluvnímu partnerovi, aby jeho zaměstnanci, spolupracovnici i obchodní partneři
v postavení Oprávněných osob, kteří splnili podmínky pro získání statusu Oprávněné osoby, mohli využívat k plnění svých
pracovních úkolů a případně i pro svoji osobní potřebu Služby aktivované k Účastnickým smlouvám, které objednatel a/nebo
Oprávněné osoby uzavřou na podkladě této Rámcové smlouvy s operátorem.
1.2 Předmět této Rámcové smlouvy dle Zadávací dokumentace je dále vymezen nabídkou operátora, předloženou operátorem
jako uchazečem dne 10. 8. 2018 v rámci výše uvedené Zakázky objednatele podle příslušných ustanovení zákona o
veřejných zakázkách (dále jen Nabídka). Uvedená Nabídka je přiložena k této Rámcové smlouvě, přičemž předmětem
plnění operátora se pro účely této Rámcové smlouvy rozumí souhrn všech výkonů, dodávek a služeb, jak je vymezuje výše
uvedená Nabídka.
Místem plněni
1.4 Operátor se zavazuje zajistit plnění předmětu veřejné zakázky v souladu s požadavky zadávací dokumentace.
1.5 Předmětem plněni veřejné zakázky je průběžné poskytování komplexních hlasových a datových mobilních
telekomunikačních služeb pro město Kopřivnice, jím založené a zřízené organizace, jakož i obce ve správním obvodu.
1.6 Rozsah poskytovaných služeb:
1.6.1 zajištěni základních hlasových a doplňkových služeb - záznamová schránka, zmeškané hovory formou SMS na
číslo účastníka, přesměrování hovoru, přidržení hovoru, signalizace dalšího hovoru, konferenční hovory, možnost
1.6.2 skrytí telefonního čísla, roaming a další standardní doplňkové služby
1.6.3 zajištění datových služeb - SMS, MMS, internet v mobilu a dalších mobilních zařízení (tablet, notebook), sledování
a hlídání vozidel nebo zabezpečovací zařízeni a dalši standardní datové mobilní služby
zřízeni a poskytování virtuální privátní šitě (dále jen ,,VPN“):
Do sítě budou zahrnuty všechny aktivní SIM karty objednatele.
Hlasová komunikace v rámci VPN je požadována bezplatně, bez započtení takto provolaných minut do
poskytnutých volných minut.
V ceně služeb jsou zahrnuty i všechny služby spojené s VPN (např. zařazeni čísla do VPN, měsíční poplatky
apod.).
- VPN umožní nastavení různých restrikcí na libovolném čísle s funkcí blokování hovorů z a do VPN.
2 ÚČASTNICKÁ SMLOUVA
2.1 Rozsah poskytovaných Služeb si Smluvní strany dohodnou v konkrétní „Účastnické smlouvě" uzavřené na základě
formuláře „Účastnická smlouva" objednatele.
2.2 Každá Účastnická smlouva, která vychází z režimu této Rámcové smlouvy, je uzavírána či prodlužována vždy na dobu
určitou a obsahuje odkaz na číslo Rámcové smlouvy. Objednatel se tímto zavazuje odebírat služby elektronických
komunikací na podkladě těchto Účastnických smluv ode dne jejich aktivace vždy po celou zbývající sjednanou dobu
platnosti Rámcové smlouvy, která je uvedena dále v odst. 5.2. V souvislosti s individuálně sjednanými podmínkami ve
Smlouva pro veřejnou zakázku 3/8
®certiried; DrechslerovaL; 25.10.2018 14:05:30, 1204905/347901
Zvláštních smluvních podmínkách, které tvoři přílohu této Rámcové smlouvy, se Smluvní strany dohodly, že Objednatel
není oprávněn využít možnosti zakoupení koncových zařízení za zvýhodněnou cenu, a tou všech Účastnických smluv.
3 OPRÁVNĚNÉ OSOBY
3.1 Jednotlivé Účastnické smlouvy mohou na základě Rámcové smlouvy uzavírat také osoby odlišné od objednatele, jsou-li tyto
osoby uvedeny v aktuálním Seznamu Oprávněných osob, který je součástí této Rámcové smlouvy (dále také „Oprávněné
osoby"). Práva a povinnosti Oprávněných osob se řídí touto Rámcovou smlouvou a dotčenou Účastnickou smlouvou.
Smluvní strany se dohodly, že rozšíření Seznamu Oprávněných osob není možné bez předchozího písemného souhlasu
operátor. Operátor je povinen souhlas udělit v případě, kdy objednatel prokáže organizační a majetkový vztah související s
předmětem činnosti objednatele, existující mezi Smluvním partnerem a právnickou osobou, se kterou by operátor
měl uzavřít Účastnickou smlouvu dle této Rámcové smlouvy (např. jde o organizační složku zadavatele). Operátor však
není povinen udělit souhlas v případě rodinných příslušníků zaměstnanců nebo v případě jiných fyzických osob bez
zaměstnaneckého nebo obdobného poměru vůči Smluvnímu partnerovi. Smluvní strany berou na vědomí, že služby nelze
poskytovat a faktury a fakturační skupiny pro poskytnuté plnění není možné vystavit na jinou adresu odběratele služeb než
je sídlo objednatele.
3.2 Smluvní strany prohlašuji, že v den podpisu této Rámcové smlouvy nemají mezi sebou sjednány žádné Oprávněné osoby.
4 CENA
4.1 Nabídková jednotková cena za jednotlivé požadované služby je stanovena jako nejvýše přípustná částka za plnění Veřejné
4.2 zakázky, včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů s plněním veřejné zakázky souvisejících a vč. veškerých rizik
a vlivů během poskytování služeb a zisk operátora.
4.3 Celková nabídková cena - předpokládaná výše závazku za všechna sjednaná plnění služeb dle uzavřené Rámcové
smlouvy je stanovena jako maximální a zahrnuje všechny související náklady. Do takto stanovené nabídkové ceny jsou
4.4 promítnuty i pořizovací náklady na dodávku a instalaci potřebných telekomunikačních zařízení a technologií, pokud je
4.5 v souvislosti s plněním Rámcové smlouvy bude nutno dodat a nainstalovat objednateli a náklady na připadnou demontáž
4.6 zařízení a technologií po uplynutí smluvního vztahu.
4.7 Cena za služby poskytované dle konkrétní účastnické smlouvy a prodej bude vycházet z cenové nabídky operátora
4.8 uvedené v kapitole „Cenová kalkulace služeb" v Nabídce a tvoří Přílohu Rámcové smlouvy. Nabídková cena zpracovaná
4.9 v souladu se zadávací dokumentací a uvedená v Nabídce je stanovena jako cena nejvýše přípustná a nesmí být
4.10 překročena po celou dobu trvání Rámcové smlouvy, vyjma změny sazby DPH či jiných daňových předpisů majících vliv na
cenu předmětu plnění. Z jakýchkoliv jiných důvodů nesmí být cena překročena. Operátor nemá právo jednostranně zvýšit
sjednané ceny
Cena za služby a prodej neuvedená v Nabídce se řídí ceníky operátora určenými pro zákazníky s Rámcovou smlouvou
platnými v době poskytování služeb nebo uskutečnění prodeje, pokud se Smluvní strany nedohodly v této Rámcové
smlouvě jinak. Ceník tarifů a služeb pro klíčové zákazníky platný ke dni podpisu Smlouvy tvoří její přílohu č. 3.
Aktuální Ceník tarifů a Služeb pro klíčové zákazníky je uveden vždy n
Objednatel nebude poskytovat zálohy.
Daňový doklad bude vystaven a odeslán objednateli do 5. dne po skončení daného zúčtovacího období; zúčtovacím
obdobím je kalendářní měsíc.
Pokud faktura nebude splňovat náležitosti daňového dokladu dle platné právní úpravy nebo náležitosti uvedené výše, je
objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že operátor je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem
splatnosti. V takovém případě není objednatel v prodleni s úhradou faktury
Faktura bude obsahovat souhrnný výpis za jednotlivé SIM karty.
Doba splatnosti daňových dokladů je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu objednateli.
Smlouva pro veřejnou zakázku 4/8
®certifieď. DrechslerovaL; 25.10.2018 14:05:30; 1204905/347901
4.11 Úhrada za plnění Veřejné zakázky bude provedena na základě faktury vystavené operátorem, bankovním převodem na
účet operátora, uvedený v záhlaví Rámcové smlouvy, v případě změny bankovního účtu, je operátor povinen bezodkladně o
tomto vyrozumět objednatele. V opačném případě se objednatel zprošťuje odpovědnosti.
4.12 Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně, pokud nedojde k přístupu ČR k
EMU.
4.13 Při nedodrženi splatnosti daňového dokladu zaplatí objednatel operátorovi úrok z prodlení ve výši stanovené zákonem či
podzákonnými předpisy.
5 PLATNOST, ÚČINNOST A TRVÁNÍ RÁMCOVÉ SMLOUVY
5.1 Rámcová smlouva nabude platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, kromě smluv (potvrzených
výzev/objednávek) se zadavateli, na které dopadá povinnost uveřejněni dle zákona č. 340/2015 Sb. Zákon o registru smluv,
kdy Rámcová smlouva nabude účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
5.2 Rámcová smlouva je sjednána na dobu určitou, a to na dobu 48 měsíců od nabytí její účinnosti.
5.3 Platná a účinná Rámcová smlouva může být ukončena uplynutím doby, písemnou dohodou smluvních stran, písemnou
výpovědí objednatele bez uvedení důvodu s tříměsíční výpovědní dobou, písemnou výpovědí operátora bez uvedení
důvodu s šestiměsíční výpovědní dobou nebo odstoupením některé ze stran od Rámcové smlouvy v souladu s příslušnými
právními předpisy České republiky. Jiné možnosti ukončení Rámcové smlouvy se neuplatní.
6 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
6.1 V případě rozporu ustanovení následujících dokumentů se použije pro výklad úprava obsažená v dokumentech v tomto
pořadí předností: 1. Zadávací dokumentace včetně všech dodatečných informací k Zakázce, 2. Nabídka, 3. Rámcová
smlouva a příloha č. 5 Rámcové smlouvy, 4.1. Zvláštní smluvní podmínky 4.2. Obchodní podmínky Rámcové smlouvy 5.
Všeobecné podmínky. Všeobecnými podmínkami se rozumí rovněž Podmínky zpracovávání osobních, identifikačních,
provozních a lokalizačních údajů. Stejné pořadí dokumentů počínaje č. 1 se použije pro určení obsahu práv a povinností
Smluvních stran neupravených touto Rámcovou smlouvou.
6.2 Smluvní strany se dohodly, že pokud operátor ukončí poskytování Služby (tarifu), která bude dle Obchodních podmínek
nahrazena jinou Službou (tarifem), u které operátor poskytne stejné či lepší podmínky a stejnou či nižší cenu jednotlivých
komponent dané Služby (jako měl objednatel u původní Služby při zohlednění slev sjednaných v Rámcové smlouvě),
operátor je oprávněn nahradit původní Službu takovou novou Službou. Smluvní strany se dohodly, že taková změna
Rámcové smlouvy nevyžaduje její dodatkovánl písemnou formou. O ukončení Služby a jejím nahrazení novou Službou
bude operátor objednatele informovat nejméně 30 dní předem.
6.3 V případě, že v průběhu trvání smluvního vztahu dle Rámcové smlouvy vznikne Smluvnímu partnerovi povinnost plnit
požadavky zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti, ve znění pozdějších změn (dále jen ,,ZKB“), je povinen o
této skutečnosti písemně informovat operátor, a to do 30 dnů ode dne, kdy se o takové skutečnosti dozvěděl. Pokud
v souvislosti s plněním povinnosti ZKB ze strany objednatele bude operátor povinen zavést bezpečnostní opatření či plnit
jiné povinnosti stanovené ZKB, má operátor nárok na náhradu účelně vynaložených nákladů s tímto spojených, přičemž tyto
náklady je objednatel povinen uhradit.
7 DALŠÍ PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
7.1 Veškerá práva a povinnosti stanovená ve všech odstavcích tohoto článku mají v případě rozporu s ostatními ustanoveními
Rámcové smlouvy, nebo s ustanoveními kterékoliv z jejich příloh, přednost. Přednost zadávací dokumentace včetně
veškerých dodatečných informací k Zakázce před ustanoveními tohoto článku zůstává nedotčena. Pokud tato Rámcová
smlouva podléhá povinnosti uveřejnit ji v registru smluv, tak v souladu se ZRS smluvní strany v rámci uveřejnění této
Smlouva pro veřejnou zakázku 5/8
®certífied: DrechslerovaL; 25.10.2018 14.05:30; 1204905/34/901
Rámcové smlouvy v registru smluv začerni veškeré osobní údaje a obchodní tajemství v obsažené zejména ve Zvláštních
smluvních podmínkách.
7.2 Finanční výše závazku, do které lze zasílat výzvy/objednávky na změny poskytovaných služeb, tj. sjednaná cena Rámcové
smlouvy činí 118.361,76 Kč.
7.3 Operátor je povinen upozornit objednatele na dosažení 90 % finančního závazku, vyplývajícího z Rámcové smlouvy.
V případě nesplnění této povinnosti se zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč.
7.4 Budou zachována stávající telefonní čísla.
7.5 Výměna SIM karty stávajícímu účastníkovi v případě ztráty nebo poškození (max. 2x ročně u každého čísla) nebo v případě
potřeby novější verze SIM karty je zdarma.
7.6 Sjednané jednotkové ceny za služby budou platné po celou dobu platnosti Rámcové smlouvy, pokud nebudou nabídnuty
během trváni Rámcové smlouvy ceny výhodnější, tato změna však nesmi mít vliv na délku platnosti Rámcové smlouvy.
7.7 Změna operátora bude zajištěna v souladu se zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, věznění
pozdějších předpisů. Migrace telefonních čísel bude prováděna zdarma. Nefunkčnost přenášené SIM karty nesmí být delší
než 12 hodin a musí být, pokud je to technicky možné, časově umístěna v hodinách mimo běžnou pracovní dobu.
Objednatel k tomuto převodu poskytnou nezbytnou součinnost, včetně např. udělení plné moci. Přidání nebo odebrání SIM
karet pod Rámcovou smlouvu bude prováděno vždy zdarma, tzn. převody čísel v rámci používaného poskytovatele služeb,
migrace čísel mezi poskytovateli služeb, aktivace nových čísel.
7.8 Každá změna Rámcové smlouvy musí být provedena v souladu s ustanovením § 222 zák. č. 134/2016 Sb. o zadávání
veřejných zakázek a součet všech změn nesmi překročit 10% původního závazku sjednaného Rámcovou smlouvou, v
případě vzniku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat (např. krizové situace, živelné
pohromy, válka, ...), pak nesmi překročit 30 % původního závazku. (Po dosaženi ceny původního závazku nelze již zasílat
výzvy/objednávky a měnit požadované služby. Uzavřené závazky však zůstávají v platnosti). Změny budou prováděny bez
obnoveni soutěže v souladu s ust. § 132 odst. 3b) zákona, na základě výzvy - objednávky každého jednotlivého
objednatele.
7.9 Změny všech nově aktivovaných čísel - tj. nové tzv. účastnické smlouvy, jsou možné vždy po dobu do konce platnosti
Rámcové smlouvy, bez ohledu na to, kdy bude tato aktivace v průběhu smluvního vztahu provedena. Podrobné výpisy
v elektronické podobě jsou požadovány v ceně služeb. Účastnické smlouvy zůstávají v platnosti do doby obnovení či
uzavření nové Rámcové smlouvy.
7.10 Objednatel stanoví za svou smluvní stranu kontaktní osobu, která bude oprávněna provádět administrátorské úkony, tj.
měnit tarify, objednávat SIM karty nebo přístroje a příslušenství, blokovat SIM karty, aktivovat či objednávat služby
v Nabídce operátora. Stanovení a odvolání kontaktní osoby provede vždy oprávněný zástupce objednatele, a to na
formuláři vydaném operátorem. Vyplněný a podepsaný formulář pak objednatel naskenuje a odešle operátorovi
prostřednictvím přílohy e-mailu na jeho kontaktní adresu uvedenou v Rámcové smlouvě.
7.11 Nesplněni kterékoliv obchodní podmínky sjednané v Rámcové smlouvě, bude posouzeno jako porušení smlouvy a
objednatel je oprávněn dodavateli vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny zakázky uvedené v Rámcové
smlouvě, za každý den, ve kterém bude docházet k porušování smlouvy.
7.12 Operátor bude dodávat objednateli služby na základě výzev-objednávek objednatele podle specifikace množství a druhů
služeb v objednávce uvedených. Potvrzením výzvy-objednávky dojde k uzavření smlouvy na poskytování služeb ve výzvě
uvedených, za podmínek sjednaných v Rámcové smlouvě.
7.13 Objednávkou - výzvou mohou být služby požadovány na dobu neurčitou či určitou, nejpozději však mohou být výzvy zaslány
a objednávkou služby sjednávány do doby ukončení platnosti Rámcové smlouvy, nebo do doby dosažení finanční výše
závazku, vyplývajícího z Rámcové smlouvy, navýšeného maximálně o 10% (§ 222 zákona), podle toho, která z těchto
podmínek nastane dříve.
Smlouva pro veřejnou zakázku 6/8
©cerlified: DrechslerovaL; 25.10 2018 14:05 30; 1204905/347901
7.14 Objednatel v každé výzvě uvede zejména: datum vystavení objednávky (výzvy) a její číslo, přesnou specifikaci a rozsah
7.15 požadovaných služeb, požadovaný den a čas dodáni služeb, podpis oprávněné osoby objednatele.
Výzva bude vyhotovena v písemné formě, objednatel nebo jím pověřená osoba nebo subjekt je povinna ji doručit operátoru
7.16 osobně, doporučeně, ve formě faxové zprávy nebo prostřednictvím e-mailu, a to na: adresa: T-Mobile Czech Republic a.s.,
7.17 Útvar prodeje firemním zákazníkům, Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4, email
7.18 Operátor výzvu neprodleně potvrdí a v souladu s Rámcovou smlouvou, pokud není ve výzvě stanoveno jinak, zajisti
7.19 poskytování služeb do 12, nejpozději však 24 hodin za podmínek sjednaných v Rámcové smlouvě.
Operátor může objednateli na zaslanou výzvu nabídnout výhodnější podmínky, než bylo v Rámcové smlouvě sjednáno.
Doba i rozsah požadovaných služeb mohou být kdykoli upraveny následující výzvou.
S výjimkou ujednání odstavce 4.13 Rámcové smlouvy operátor vůči objednateli neuplatni žádné další sankce.
8 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
8.1 Veškeré dotazy spojené s Rámcovou smlouvou, nestanoví-li Obchodní podmínky Rámcové smlouvy včl. 8 jinak, bude
objednatel adresovat na kontaktní místo:
T-Mobile Czech Republic a.s.
Útvar prodeje firemním zákazníkům
Pohraniční 27
703 00 Ostrava
Operátor je oprávněn v průběhu>trvání Rámcové smlouvy změnit kontaktní údaje uvedené v tomto odstavci. Smluvní strany
se dohodly, že operátor,takovou změnu oznámí Smluvnímu partnerovi písemně formou doporučeného dopisu bez nutnosti
dodatkovat tuto Rámcovou Smlouvu.
8.2 Tento dokument tvoří úplnou šmlouvu, jejíž nedílnou součásti jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Zvláštní smluvní podmínky
Příloha č. 2: Všeobecné podmínky společnosti T-Mobile Czech Republic a.s. a Podmínky zpracování osobních,
identifikačních, provozních a lokalizačních údajů zákazníků
Příloha č. 3: Ceník tarifů a služeb pro klíčové zákazníky
Příloha č. 4: Obchodní podmínky Rámcové smlouvy
Příloha č. 5: Obchodní podmínky zadavatele (příloha č. 5 zadávací dokumentace)
Příloha č. 6: Výpis z registru ekonomických subjektů (Smluvní partner)
Příloha č. 7: Cenová kalkulace služeb
Příloha č. 8: Zadávací dokumentace včetně všech dodatečných vysvětlení k Zakázce (Pozn.: bude připojena pň
podpisu Rámcové smlouvy)
Příloha č. 9: Nabídková TMCZ (Pozn.: bude pňpojena pň podpisu Rámcové smlouvy)
8.3 Pokud není v této Rámcové smlouvě výslovně sjednáno jinak, veškeré změny a dodatky této Rámcové smlouvy musí být
učiněny písemně a podepsány oprávněnými zástupci Smluvních stran.Právní vztahy mezi objednatelem a operátorem se
budou řídit českým právním řádem
8.4 Všechny spory vznikající z této Rámcové smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány soudy České republiky. Smluvní
strany si dohodly místní příslušnost soudu dle sídla objednatele. Smluvní strany výslovně vylučují možnost řešení sporů
prostřednictvím rozhodců či rozhodčích soudů.
Smlouva pro veřejnou zakázku 7/8
Ocertífied: DrechslerovaL; 25.10.2018 14:05.30; 1204905/347901
r
8.5 Obsah závazku tvoři pouze práva a povinnosti sjednané v této Rámcové smlouvě bez ohledu na jednání stran při uzavření
této Rámcové smlouvy. Ustanovení § 1971 občanského zákoníku se nepoužije. Právní jednáni smluvních stran z Rámcové
smlouvy vyvolává výhradně právní následky, které jsou v něm vyjádřeny, jakož i právní následky plynoucí ze zákona.
8.6 Rámcová smlouva je vypracována ve 3 vyhotoveních s platností originálu, přičemž operátor obdrží po 2 výtiscích a
objednatel 1 výtisk.
8.7 Smluvní strany po řádném přečtení této smlouvy prohlašují, že tato Rámcová smlouva byla uzavřena po vzájemném
projednáni, na základě jejich pravé, vážně míněné a svobodné vůle. Na důkaz uvedených skutečností připojují své podpisy.
V Praze, dne 2 5 "11" 2018 V Kopřivnici, dne i
Smlouva pro veřejnou zakázku 8/8
®certified: DrechslerovaL; 25 10.2018 14:05.30;
PŘÍLOHA Č. 1
k Rámcové smlouvě č. 10155246/48039336
ZVLÁŠTNÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY
CLVe ID: 1204905 / 347901; 25.7.2018; vl.8.0 1/6
©certified; DrechslerovaL; 24.10.2018 13:08:03; 1204905/347901
MNOŽSTEVNÍ SLEVY, ZÁVAZEK MINIMÁLNÍHO ODBĚRU A DOHODA O JEHO ZAJIŠTĚNÍ SMLUVNÍ POKUTOU
Vzhledem k plánovaným odběrům služeb elektronických komunikací, ke kterým se Smluvní partner níže zavazuje, TMCZ
bude poskytovat Smluvnímu partnerovi i Oprávněným osobám množstevní slevy z úhrad cen (bez DPH) za jednotlivé
služby, které budou poskytnuty na základě příslušných Účastnických smluv uzavřených s TMCZ na podkladě této Rámcové
smlouvy. Tyto slevy budou poskytovány nejpozději od prvního celého zúčtovacího období následujícího po nabyti účinnosti
této Rámcové smlouvy po celou dobu trvání Rámcové smlouvy. Jednotlivé Služby, na které se slevy vztahují a jim
odpovídající výše množstevní slevy vyplývají z níže uvedené tabulky. Poskytnuté množstevní slevy budou uvedeny vždy ve
Vyúčtováni za každé zúčtovací období. V tabulce níže uvedené slevy jsou vypočítávány ze základních cen Služeb, které
jsou uvedeny v Ceníku.
Název služby Výše poskytnuté Konečná cena
Měsíční paušál - Podniková síť slevy v % po slevě v Kč
* *.
Měsíční paušál - tarif M2M Profi 69,39 % 15,00 Kč
Měsíční paušál - tarif Mobilní Internet 10 GB 53,39 % 250,00 Kč
Měsíční paušál - tarif Mobilní Internet 3 GB 59,58 % 149,99 Kč
Měsíční paušál - tarif Mobilní Internet 30 GB 42,99 % 400,01 Kč
Měsíční paušál - tarif Profi na míru 1 98,73 % 19,05 Kč
Měsíční paušál - tarif Profi na míru 2 87,40 % 189,00 Kč
Měsíční paušál - tarif Profi na míru 3 79,40 % 309,00 Kč
Měsíční paušál - tarif Profi na míru 4 46,67 % 399,98 Kč
Měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 1,5 GB 65,68 % 98,99 Kč
Měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 10 GB 53,39 % 250,00 Kč
Měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 3 GB 59,58 % 149,99 Kč
Měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 400 MB 63,56 % 74,99 Kč
Cena Služby označená ve výše uvedené tabulce *, je zahrnuta v ceně měsíčního paušálu vždy příslušné Účastnické
smlouvy využívající takovou Službu.
POSKYTOVANÉ SLEVY
Vzhledem k plánovanému velkému odběru služeb elektronických komunikací na podkladě Rámcové smlouvy bude TMCZ
poskytovat Smluvnímu partnerovi a Oprávněným osobám následující slevy a dodatečné volné jednotky, které se uplatní
nezávisle na slevách uvedených vodst. 1.1 a přednostně, pokud se sleva uplatňuje na stejnou službu. Každá Účastnická
smlouva může dodatečné volné jednotky čerpat až po vyčerpání tarifních volných jednotek obsažených v tarifu, který
aktuálně využívá, přičemž dodatečné volné jednotky budou jejich prostřednictvím čerpány postupně podle časového pořadí
uskutečnění jednotlivých hovorů. Případný nevyčerpaný nárok bez náhrady propadá a nepřevádí se do dalšího zúčtovacího
období, není-li u jednotlivých výhod stanoveno jinak. Nastane-li případ, že dodatečné nebo volné jednotky nebudou moci být
využívány po celé zúčtovací období (např. Při zařazeni Účastnické smlouvy pod Rámcovou smlouvu nebo při jejím
vyloučení z Rámcové smlouvy, pn ukončení Rámcové smlouvy, změně tarifu, a pod), potom jejich počet bude vždy krácen
tak, aby přidělený počet proporcionálně odpovídal počtu dnů, po které mohly být v rámci daného zúčtovacího období
využívány, není-li u jednotlivých výhod v jejich obchodních podmínkách či v Ceníku uvedeno jinak.
Slevy a dodatečné volné jednotky uvedené níže v tomto článku budou poskytovány nejpozději od prvního celého
zúčtovacího období, po nabyti účinnosti této Rámcové smlouvy, není-li u jednotlivých výhod uvedeno jinak:
zvýhodněná cena aktivace služby Podniková síť (PS), je zahrnuta v ceně měsíčního paušálu vždy příslušné
Účastnické smlouvy, která využívá / bude využívat tuto službu,
sleva z ceny služby v rámci destinace dle níže uvedené tabulky. Zvýhodněná cena je uvedena v Kč bez DPH za
jednotku:
CLVe ID: 1204905 / 347901; 25.7.2018; vl.8.0 2/6
©cerlified; DrechslerovaL; 24.10.2018 13:08:03; 1204905/347901
Zvýhodněná Jednotka
cena v Kč
Služba Destinace / Tarif
Podniková síť-VPN sazba * minuta
Volání - T-Mobile Tarif Profi na míru 1 0,60 Kč minuta
Volání - ostatní mobilní sítě Tarif Profi na míru 1 0,60 Kč minuta
Volání - pevné sítě Tarif Profi na míru 1 0,60 Kč minuta
SMS - T-Mobile Tarif Profi na míru 1 0,60 Kč kus
SMS - ostatní sítě Tarif Profi na míru 1 0,60 Kč kus
Volání - T-Mobile Tarif Profi na míru 2 * minuta
Volání - ostatní mobilní sítě Tarif Profi na míru 2 * minuta
Volání - pevné sítě Tarif Profi na míru 2 * minuta
SMS - T-Mobile Tarif Profi na míru 2 * kus
SMS - ostatní sítě Tarif Profi na míru 2 * kus
Volání - T-Mobile Tarif Profi na míru 3 * minuta
Volání - ostatní mobilní sítě Tarif Profi na míru 3 * minuta
Volání - pevné sítě Tarif Profi na míru 3 * minuta
SMS - T-Mobile Tarif Profi na míru 3
* kus
SMS - ostatní sítě Tarif Profi na míru 3 * kus
MMS Tarif Profi na míru 1 2,00 Kč kus
MMS Tarif Profi na míru 2 2,00 KČ kus
MMS Tarif Profi na míru 3 2,00 Kč kus
MMS Tarif Profi na míru 4 2,00 Kč kus
Cena služby označena ve výše uvedené tabulce *, je zahrnuta v ceně měsíčního paušálu vždy příslušné Účastnické
smlouvy využívající takovou službu.
Tato sleva se nevztahuje na prémiové služby v uvedené oblasti jako např. erotické služby apod.
Zvýhodněné ceny uvedené v tomto odstavci se uplatní vždy nejpozději následující den po aktivaci/změně
tarifu/převodu Účastnické smlouvy. Smluvní strany se dále dohodly, že cena a způsob účtování volání v příchozím a
odchozím roamingu budou stanoveny odlišně od Ceníku tarifů a služeb pro klíčové zákazníky T-Mobile po celých
minutách.
TMCZ bude poskytovat Smluvnímu partnerovi a Oprávněným osobám vyjmenované slevy ve výše uvedené tabulce,
které se uplatní nezávisle na slevách uvedených v odst. 1.1. Pokud je v tomto článku sjednána stejná sleva na tarif, na
který je již sjednána sleva v odst. 1.1 této přílohy, uplatni se pouze sleva dle tohoto článku.
TMCZ se dále zavazuje poskytovat v každém zúčtovacím období dodatečné volné jednotky do všech síti elektronických
komunikací v ČR, které budou přiděleny k jednotlivým Účastnickým smlouvám uzavřeným na podkladě Rámcové smlouvy
Smluvním partnerem a Oprávněnou osobou v závislosti na tarifním programu, který používají. Přidělení je následující:
Volné jednotky Tarifní program
5 MB (internet) Tarif M2M Profi
20 minut Profi na míru 1
20 SMS Profi na míru 1
V souvislosti s poskytnutím těchto dodatečných volných jednotek se Smluvní partner zavazuje, že pokud bude požadovat
změnu tarifního programu u Účastnických smluv, které v souladu s tímto ustanovením začnou dodatečné volné jednotky
využívat, je nutné požádat o změnu tarifní programu, a to pouze Zákaznické centrum - Business s upozorněním na
zvýhodněné podmínky umožněné tímto ustanovením.
cm
©certified: DrechslerovaL; 24.10.2018 13:08:03;
3. ZMĚNA PRIORITY ÚČTOVÁNÍ PODNIKOVÉ SÍTĚ
Z důvodu vysokého odběru služeb si Smluvní strany sjednaly od standardních podmínek TMCZ odlišné čerpání tarifních
volných jednotek u hovorů, které budou uskutečněné v rámci podnikové sítě Smluvního partnera. U těchto hovorů nebude
docházet k odečítání tarifních volných jednotek, hovory do Podnikové sítě budou účtovány vždy přímo příslušnou sazbou,
zatímco tarifní volné jednotky zůstanou k dispozici pro ostatní typy provozu. Při využití změny priority účtování podnikové
sítě nelze zároveň využívat tarifní zvýhodnění PS/PS+.
4. PRODLOUŽENÁ DOBA SPLATNOSTI
4.1 Smluvní strany se dohodly, že ze strany TMCZ vyúčtované částky za služby je Smluvní partner povinen uhradit do třicetipěti
(35) kalendářních dnů ode dne doručeni daňového dokladu.
4.2
5. ZMĚNA TARIFIKACE
5.1 Smluvní partner i Oprávněné osoby budou využívat speciální službu Změna tarifikace (dále jen „Služba") určenou pouze pro
významné zákazníky s Rámcovou smlouvou. Podmínky Služby si Smluvní strany dohodly následující:
5.2 Služba se uplatni u Účastnických smluv, které budou využívat některý z tarifů v níže uvedené tabulky, a to v rámci služby a
v hodnotě v sekundách rovněž uvedených v tabulce níže.
Tarif Služba Tarifikace
Profi na míru 1 Vnitrostátní volání 1 +1
Profi na míru 4 Vnitrostátní volání 1 +1
Vzhledem k tomu, že Služba je vždy vázána na příslušný tarif, dojde-li k jeho změně, Služba se aktivuje/deaktivuje
automaticky, a to nejpozději do 2 kalendářních dnů od provedeni změny tarifu, popř. po aktivaci nové Účastnické smlouvy,
resp. ji příslušející nové SIM karty.
5.3 Tarifikace vyplývající ze Služby se uplatni vždy přednostně před ostatními ustanoveními Rámcové smlouvy a dále před
případným tarifním či roamingovým zvýhodněním. Služba se neuplatní na volání na telefonní čísla zpoplatněná zvláštní
sazbou (např. audiotexové služby).
6. BALÍČEK BEZ HRANIC NA MÍRU
6.1 TMCZ tímto dodatkem rozšiřuje zvýhodněnou nabídku určenou pro Smluvního partnera a Oprávněné osoby o balíček Bez
hranic na míru, který obsahuje níže uvedené parametry (dále jen „Balíček").
6.2 Smluvní strany si sjednaly varianty Balíčku takto:
- Balíček I. uplatňující se na tarif Profi na míru 3, jehož cena je obsažena v ceně měsíčního paušálu tarifu příslušné
Účastnické smlouvy.
- Balíček II. uplatňující se na tarif Profi na míru 4, jehož cena je obsažena v ceně měsíčního paušálu tarifu příslušné
Účastnické smlouvy.
6.3 Balíček lze užívat pouze společně s výše specifikovaným tarifem Profi na míru (dále jen „specifikovaný tarif). Balíček nelze
po dobu využívání specifikovaného tarifu deaktivovat.
6.4 Balíček obsahuje datový limit na národní data dle jednotlivých variant:
Varianta Balíčku Datový limit
Balíček I. 3000 MB
Balíček II. 8000 MB
CLVe ID: 1204905 / 347901; 25.7.2018; vl.8.0 4/6
®certified; DrechslerovaL; 24.10.2018 13:08:03:1204905/347901
6.4.1 Koncový uživatel je informován prostřednictvím SMS a/nebo e-mailu o dosažení 80% datového limitu, a rovněž v
případě vyčerpáni celkového datového limitu. Po vyčerpáni datového limitu z Baličku dojde k omezení přenosové
rychlosti.
6.4.2 Datový limit se do následujícího Období nepřevádi, a pokud není v aktuálním Období využit, bez náhrady propadá.
6.4.3 Při změně tarifu na tarif, který Baliček neužívá, je Balíček automaticky deaktivován.
6.5 Smluvní strany se dohodly, že ke všem Účastnickým smlouvám (SIM kartám) se specifikovaným tarifem, spadajícím pod
Rámcovou smlouvu, bude příslušný Balíček přidělen automaticky dle typu tarifu.
6.6 Každá Účastnická smlouva pod Rámcovou smlouvou může využívat pouze jednu variantu Balíčku.
6.7 Balíček je u dané Účastnické smlouvy nastaven automaticky nejpozději následující den buď (i) po aktivaci tarifu (v případě
uzavření nové Účastnické smlouvy se specifikovaným tarifem) nebo (ii) po změně stávajícího tarifu na některý specifikovaný
tarif nebo (iii) po převodu účastnické smlouvy se specifikovaným tarifem pod Rámcovou smlouvu.
6.8 Pokud není výše uvedeno jinak, použijí se na Balíček analogicky podmínky pro tarify Profi na Míru a/nebo podmínky pro
Mobilní internet.
7. TARIF M2M PROFI
7.1 V souvislosti s uzavíráním Účastnických smluv, které budou využívat tarifní program M2M Profi, se Smluvní strany výslovně
dohodly, že Smluvní partner není oprávněn spolu s uzavíráním takových Účastnických smluv využívat možnost zakoupení
koncového zařízení za zvýhodněnou cenu, popř. jiná zvýhodnění, která TMCZ standardně spojuje pouze s uzavřením
Účastnické smlouvy na dobu určitou, např. zvýhodněné verze HIT, atp.
7.2 Smluvní strany se dohodly, že Smluvní partner se tímto zavazuje platit plné ceny za využíváni tarifu M2M Profi dle níže
uvedeného ceníku TMCZ.
Struktura tarifního programu M2M Profi:
Tarifní program M2M Profi 15,00 Kč
Měsíční paušál za SIM kartu 3,00 Kč / min
9,40 Kč / min
T-Mobile špička/ mimo špičku 4,00 Kč / min
2,00 Kč / min
špička 5,00 Kč / min
5,00 Kč / min
v Pevná síť mimo špičku 15,00 Kč / min
noční hodiny 0,50 Kč / SMS
O 2,50 Kč / SMS
0,30 Kč / kB
o 17,37 Kč/MB
.c
f špička
Ostatní mobilní sítě v ČR
8 mimo špičku
Hlas Všechny sítě**
Krátké textové zprávy (SMS) do sítě T-Mobile
Krátké textové zprávy (SMS) do ostatních sítí
ě GPRS APN w@p***
N Cena za přenesený MB***
co
* Tarifikace 60+1
** Tarifikace 60+30
*** GPRS: min. účtovací jednotka 1 kB
Ceny jsou uvedeny v Kč za jednotku a vždy k nim ještě přistupuje DPH v příslušné výši. Datové služby jsou aktivovány
automaticky a bezplatně.
Časová rozmezí pro účtováni datových hovorů jsou rozdělena následovně:
CLVe ID: 1204905 / 347901; 25.7.2018; vl.8.0 5/6
©certified; DrechslerovaL; 24.10.2018 13:08:03; 1204905/347901
pondělí až pátek: špička 8.00 - 19.00 hod., mimo špičku 19.00 - 22.00 hod.,
noční hodiny 22.00 - 8.00 hod.
víkendy a státní svátky: mimo špičku 8.00 - 22.00 hod., noční hodiny 22.00 - 8.00 hod.
Pro případ ukončení platnosti Rámcové smlouvy si Smluvní strany dohodly, že Účastnické smlouvy uzavřené na jejím
podkladě a využívající tarifní program M2M Proti budou automaticky převedeny do standardního tarifního programu T 30,
nebo na jiný cenově nejblíže příbuzný standardní tarifní program, pokud již T 30 nebude v aktuální nabídce TMCZ.
(>/6
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
SPOLEČNOSTI T-MOBILE CZECH REPUBLIC a.s.
t. Úvodní ustanoveni V případě rozporu mezijednotlivými dokumenty má přednost ten dokument, kterýje uveden
Tyto všeobecné podmínky tvoří součást smlouvy o poskytování služeb elektronických v předchozím odstavci dřivé v pořadí než ten, se kterým je dokument v rozporu.
komunikacia služebsouvisejících (dálejen .Smlouva"), kterou jsteVy(dále téžjen .Účastník")
uzavřela se společnosti T-MobBe Czech Republic as, Tomíškova 2144/1,148 00 Praha A, 2.3. Aktivace Služby
IČ 64949681 (dále |en .Operátor). Operátor Vám aktivuje Službu v co nejkratši lhůtě, ve které je to s přihlédnutím
k technickým, obchodním a procesním podmínkám možné, a to, pokud se s Vámi
Všeobecné podmínky upravuji Vaše práva a povinnosti i práva a povinností Operátora při nedohodne Operátor jinak, v případě mobilní Služby maximálně do 7 dnů a v případě
užíváni a poskytováni služeb elektronických komunikaci a souvisejících služeb (dále vše pevné Služby maximálně do 30 dnů.
jen .Služby") prostřednictvím mobilní sítě (dálejen .mobilní Služby") či pevné ská (dále jen
.pevné Služby"), které jsou poskytovány pod obchodní značkou T-MobOe. Dnem akfluaee Služby se *ttó Smlouva účhmou. Vyžaduje* však zákon pro nabyti
účinnosti Smlouvy splněni další podmínky, nabývá Smlouva účinnosti dnem, kdy je Shlžba
2. Účastnická Smlouva akthml a zákonem vyžadovaná podmínka je splněna.
2.1. UzavřeniSmlouvy
Smlouvu můžete dle aktuálních podmínek uzavřít: 2.4. DobatrvániSmlouvy
a) osobně prostřednicímformuláře Operátoraoznačenéhojako .Účastnická smlouva* Smlouva se uzavírá na dobu určitou nebo neurčttDu. Doba trváni Smlouvy je zpravidla
(dále jen .Formulář"), uvedena ve fjnmišéHpflpadněvdndaaai. kterýmSmlouvunmdloužItB. Nedálně OnerátonM
b) natatometovýchstrénkách Operátora prostřednictvím Formuláře, vědět 20 dnů oředem. že chcete ukončit Smlouvu kdatu. kdv uolvne siednanádoba leiiho
o) vzákaznické aplikaci (dále jen .Aplikace") prostřednictvím Formuláře nebo trváni, nutontofletaree směni na Smlouvu na dobu neurčitou.
d) prostřednictvím zákaznického centra Operátora.
Doba určitá Vaši Smlouvy se automaticky prodlužuioodobu. po kterou Vám bvfa poskytováni
V připadá uzavřeni Smlouvy osobné prostřednictvím Formuláře tento fádně vypbita podepište Služeb přerušeno nebo omezeno a převodem na předplacené Služby tdále též společně
apředkaejsi Operátorovi spohčněsdohrmentypaÚebtúmlkověřenlIAšIMůnosli ien -suspendace"). Susoendace. v souvislosti s kterou Vám Operátor vyúčtoval smluvní
pokutu, kterou jste sisOnerátomm sjednaliueSmtouvěza neuhrazenitR on sobě jdoucích
V pDpaděuzavřeni Smlouvy na mtemetrwých stránkách Operátora nebo vAplikaci postupujte Vyúčtováni nebo za prodleni s úhradou Vašeho peněžitého dluhu vůči Operátorovi trvajíc!
dle instrukci na Internetových stránkách Operátora, resp. v Aplikaci a vyptáte do Formuláře dále než 90 dnů, však sjednanou dobu určitou neprodlužuje.
všechny požadované údaje.
2á. Změna Smlouvy
Prostřednictvím zákaznického centra Operátora můžete uzavřít Smlouvu pouze v připadá, Návrh na změnu Smlouvy jste oprávněn/a předložit prostřednictvím kteréhokoliv
uzavkHt jste již s Operátorem dRve jinou Smlouvu prostřednictvím Formuláře. kontaktního místa Operátora. Budouti splněny všechny podmínky pro provedeni změny,
Operátor změnu provede, bude* to technicky a procesně možné, nejpozději od počátku
Jsoučsplněny podmínky nutné pro uzavřeni Smlouvy(např. souhlasil Vbšetatožnosta ůdpjl zúčtovacího období nejblíže následujícího po okamžiku, kdy obdržel Váš návrh na změnu.
na Formuláři či složi|/ajste zálohu, ječ požadována) OperátorVámi předkrŽBttýnávrh přijme Nebudou* splněny všechny podmínky pro provedeni změny, informuje Vás Operátor
a Smlouvu s Vámi uzavře. o podmínkách, za kterých návrh na změnu může přijmout, nebo Váš návrh na provedeni
změny odmítne (například z důvodu Vašeho dluhu vůči Operátorovi, pH suspendael,
S ohledem na počet zákazníků Vás Operátor výstavně upozorňuje, žb jakékoliv Vámi v průběhu výpovědní doby apod.).
provedené (byT nepodstatné) změny ve Smtouvě (s výjimkou údajů, jejichž vyplněni z Váži
strany se předpokládá) tímto prohlášením Operátor automaticky odmítá. O změně ihšich údajů uvedených ve Smlouvě musíte informovat Operátora vždy do 7 dnů
ode dne, kdv taková změna nastala, adoložit doklad, který B osvědčuje.
O uzavřeni či změně Smlouvy Vás bude Operátor Informovat rovněž prostřednictvím
schránky T-Box. kterou naleznete na Vašem zákaznickém účtu na portálu Můl T-MobHe 2jS. UkončeniSmlouvy
tdále len -schránka TBox"i. Toto netvrzeni nemá charakter potvrzujícího obchodního dopisu Smlouva zaniká dohodou, výpovědi, odstoupením, smrti nebo zánikem některé ze stran
a Operátor Vás současně upozorňuje, že nebude přihlížet k žádnému Vašemu potvrzeni Smlouvy bez právního nástupce,
o uzavřeni Smlouvy, které byste mu zaslal/a, tj. takové potvrzeni nemá vliv na obsah Smlotny. 2j6.1. Ukončenía strany Operátora
Operátor může ukončit kteroukoliv Vaši Smlouvu písemnou výpovědi s výpovědní dobou
Kvůli Případnému pozdějšímu prokázáni Vaší identifikace oB uzavřeni Smlouw udělulatB 30 dnů ode dne jepho doručeni na ttaši adresu nebo doručeni do schránky T-Box (podle
Operátorovi souhlas s tlm. abv siz Ifešich předložených dokumentů kopíroval nebo opisoval toho, co nastane později) v následujících případech:
ůdaia nutně k Vaši Identifikaci atvtoúdale archivoval. Obdobné pletl v případě, že dokládáte (i) pokud jste vb lhůtě splatnosti nazaplaSI/atR po sobě jdoucí Vyúčtováni,
změnu těchto údělů. (II) pokud jstn v prodleni s úhradou jakéhokoliv svého peněžitého dluhu vůči Operátorovi
22. Obsah Smlouvy po dobu delší než 90 dnů,
Obsah Smlouvy tvoří ustanoveni uvedená v.
(i) oboustranněakceptonLnémFbrrrijláfi.pfičemžvpfhraděuzavferdSrrtouíyprostřednictvím (ú)_nastane* některá skutečnost uvedená v fl. 3.4. bod (i) až fiv) níže,
htlamsta/ých stránek Operátora nebo v Aplikaci jej máte uložen vb Ihšem zákaznickém (M__ Dokud iavůči Vámvedeno itEotvenčnl Rzaní nebo
lvi jeli vůčlthšl osobě nanzann exekuce.
účtu na portálu Můj TMoUe, nebo obsah hovoru při telefonickém uzavření Smlouw
(li) podmínkách alášlnlch nabídek nebo podmlr&ádi sjednaných v samostatné srršouvě, Operátor může odstoupit od Smlouvy v pRpadě, že dojde k pravomocnému prohlášeni
(lil) podmínkách Vámi zvolených konkrétních Sbžeb, konkursu na Váš majetek, či porušíte* podstatným způsobem Smlouvu.
(Iv) platném ceníku služeb (dále jen .Ceník"),
(v) Podmínkách zpracováváni osobních, Identifikačních, provozních a lokalizačních 2.6.2. UkončenfzVaiistrany
Smlouvurnůžetaukončitpísemnouvýpoňdisvýpovědnfdobou 30dnůodednedoručeni
údajů Účastníků, výpovědi Operátorovi. V případě výpovědi Smlouvy na dobu určitou jste povinep/povinna
(ví) platných Všeobecných podmínkách a zaplatit úhradu, kterou sl s Vámi ve Smlouvě Operátor sjednal (finanční vypořádáni); bez
(vil) dalších dokumentech, na které budete upozoměp/a sankce můžete ukončit Smlouvu, vyplývá* Vám takové právo za zákona, v takovém případě
Page 1 /5
q;..
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
musíte doručit žádost o ukončeni Smlouvy Operátorovi nejpozdčji 10 dnd přede dnem ale iné subjekty, a to za podmínek, která s těmito subjekty slednáte. Přičemž k úhradě ceny
účinnosti zrniny, která zakládá Vaše zákonná právo ukončit Smlouvu. těchto služeb může docházet s využitím Platební služby ve smyslu níže uvedených podmínek.
O tom, že jde o Službu třetí strany, Vás má třetí strana povinnost Informovat najpozdáji
Výpovědi e žádosti o ukončeni posílejte na adresu T-Mobile Czech Republlc els., v okamžiku užití služby. Seznam zprostředkovatelů Služeb třetích stran je uveden nahttp//
TomKkova 2144/1,14S 00 Praha 4 nebo na adresuse dostavte do wwwpfafrnobffemc^proverejnosVzprostiBdtovatelfrinobilntchplateb. Aktuální podmínky
jakákoliv značkové prodejny T-Mobile. čerpáni Služeb třetích stran jsou popsány v příslušném Kodexu daně služby uvedeném na
hlW/www.plalmobllem.cz/kodexycluzeb.
2.6.3, Přeneseničísla
V připadá, že v souladu s Obchodními podmínkám přenesení Ušla požádáte Operátora OperátorVástímtosooktni s poskvtwateli azprostředkovateli Služeb třetích stran informuje.
že veškeré pohledávky, kleté vzniknou třeli straně za Vámi v případě, že wužiietB Službu
o přeneseni svého Čísla do jiná odpovídající sftě, konči Smlouva dnem přeneseni telefonního třetí strany, příslušná třetí strana oostunule vždy Operátorovi, kterů Vám le může vyúčtovat
čísla, nestanovili zákon jiný den. V připadá ukončeni Smlouvy sjednaná na dobu určitou jste a v připadá že le neuhradíte, může le oo Vás vlastním jménem a na vlastni účet vymáhat
povlnen/povlnna zaplatit úhradu, kterou sl s Vámi ve Smlouvá Operátor sjednal.
Sjednátetí sl s Operátorem poskytováni Platebních služeb, uzavíráte okamžikem pivního
2.8.4. Společná ustanoveni využití Platebních služeb s Operátorem smlouvu o Platebních službách. Vedle Smlouvy
I po ukončeni Smlouvy nadále přetrvávají práva a povinnosti, u nichž je zřejmé, že nemají se Platební služby řidl zákonem č. 284/2009 Sk, o platebním styku, v platném zněni,
ukončením Smlouvyzanknout např. povinnostzaplatit dlužné částty, smluvní pokutya úhrady. Obchodnímipodmínkami Platebních služebT-Mobňe aspeciálnímipodmínkami dané Platební
služby Platební službou je rovněž Služba DMS, prostřednictvím která můžete poskytnout
Ukončením Snáouw zaniká i smlouva o poskytováni Platebních služeb. V připadá ža teta peněžitý dar odesláním příslušné SMS na stanovené přístupové čisto (dále jen .darovací
sLvorůbéhu omezeni Služeb s převodem na předplacenou Stuku dobil kredit převede SMS"). Odesláním darovací SMS je mezi Vámi a subjektem identifikovaným přístupovým
číslem a kódem dané Služby uzavřena darovací smlouva a Vám vzniká povinnost uhradit
Operátor Váži SIM kartu do režimu Předplacených Služeb, pokud ae a Operátorem částku rovnající se ceně příslušně odeslaná SMS, rasp. stanovaná měsíční částky podpory
Při ukončeni Smlouvy jste povinen/povinna vrátit bez zbytečného ptodlenl Operátorovi vše, 3-3. PředplacenáSlužba
co je jeho vlastnictvím. Pro předplacenou Službu se neuplatni ustanoveni Všeobecných podmínek, která nebe
s ohledem na povahu předplacených Služeb použit, a ustanoveni, která jsou v rozporu
3. Služby s podmínkami uvedenými v tomto článku. Smlouvu na předplacenou Službu uzavřete
3.1. Úvodní ustanoveni okamžikem prvního úspěšně uskutečněného hoveni, a to na dobu neurčitou. Anonymní
Operátor se zavazuje poskytovat Vám Služby v souladu s platnými právními předpisy předplacenou Službu můžete převést na jinou osobu. Tuto osobu musíte seznámit se
a Smlouvou a Vy se je takto zavazujete užívat. Jste povinerVpovinna se vidy seznámit Smlouvou a předat jl SIM kartu s bezpečnostními kódy nebo SIM kartu a originál dopisu
s aktuálními podmínkami Služeb, Ceníkem, Všeobecnými podmínkami, Podmínkami obsahujiciho bezpečnostní kódy, pňp. nosič obsahupd bezpečnostní kády (dále jen .průvodní
zpracováváni osobních, Identifikačních, prwoznich a lokalizačních údajů Ůčadnlkú, o kterých dopis, pflp. nosič"). Třetí osoba se stane Účastníkem okamžikem převzetí předplacené SIM
Vás Operátory souvislosti s nirrt Informuje. karty Operátor je oprávněn považovat za Účastníka osobu, která se prokáže průvodním
dopisem, pňp. nosičem či obalem SIM karty s bezpečnostními kády
Operátor Službyposkytujezejména ve formě tarifů s máslčnlmVyúčtováním nebo v režimu
předplacených Služeb. Chceteť využi předplacené Služby, musfta nejprve složit finanční částku určenou k čerpáni
SktžBb(dálejen .Dobto') ZpůsobyDobitijsou tnedanynawww>moblle£z(navigacevmenu:
Služby jste oprávněn/a užívat pouze prostřednictvím zařizanl schválených pro užitiv České voláni-předplacená služby-dobijte si kredit) Operátor po provedeni Dobiti navýší kreditvaši
republice, a k účelu, který je v souladu s platnými právními předpisy a Smlouvou (bližší předplacenéShJŽbyoVémi staženou finančníčástkuanástedněztohotokreditustrhfeáčástky
informace viz např. http://www.ctu.cz/vyhledavacklatabaz6/vyhledavanUrcaznamu- zavyužitá StaftvfXSluŽBbtřetích stran a Platebních služebt Kredit musítevyužitve lhůtě 12
schvalertych-zarizenl/vyhtedavani)
povinen/povinna bezodkladně prmést Dobiti a dluh vyrovnal O proplaceni nečerpaného
Služtwkou určeny pro běžné aktivníwužkánl nejsou určeny pro automatickygenerován*či kreditu můžete požádat do 1 měsíce ode dne ukončeni Smlouvy, jinak toto právo zaniká.
Proplaceni je zpoplatněno dle Ceníku. Operátor může odmítnout kredit proplatit v případě
Intervalech^odesíláni hromadných SMS anod.l podezřeni na zneužiti tohoto procesu. Poskytnuli Vám Operátor kredit převyšující vámi
uhrazenou finanční částku (bonusový kredit), můžete jej tyužit pouze k běžnému čerpáni
Vlastníkem práv k softwaru na SIM kartě le Operátor. Bez předchozího souhlasu Operátem základních Služeb a nemáte nárok na jeho proplaceni. Stejně se postupuje, pokud Vám
nijak nezasahujte do softwaru SIM karty či jiných zařízení Operátora. Bez speciální Operátor umožnil převedeni nevyčerpaného tarifního kreditu z tarifu s Vyúčtováním na
písemné dohody uzavřené s Operátorem nejste oprávněn/a umožnit užíváni jakákoliv předplacenou Službu. Smlouva na předplacenou Službu zaniká z důvodů uvedených v a
Služby za úplatu třetím osobám ani poskytovat svá služby třetím osobám s využitím síti 2.6amvnéžvpňnadě žb neprovedete Dobiti ve lhůtě 12 měsíců od posledního Pohltí
či Služeb Operátora.
3A. OtnezanfapfemšenfposkytovánlSlužeb
Operátor Vám poskytuje Služby v kvalitě, která je uvedena v podmínkách jednotlivých
Služeb nebo Ceníku Služeb. OperátorVámje oprávněn okamžitě omezit (a v přtpadě mobfinl Službyp současně převést
na předplacenou Službu) či přerušit poskytováni Služeb v následujících případech:
3X Některá typy Služeb (I) newhredňeH řádné a včas Vyúčtován) a to ani v náhradní Btůtě, kterou Operátor
3X1. Základní Služby
Operátor poskytuje na území česká republiky následující základní Služby: stanní;
(i) telefonní hovory - běžná odchozi hovory a přijímáni telefonních hororů, (ii) rcnikneě podezřeni, že jste uzavřel/a Smlouvu na základě nepravdivých údajů nebo
(ň bezplatná tísňová voláni (tísňová voláni lze uskutečnit I bez SIM karty, včetně
že zneužíváte Služby;
lokalizace), (lil) porušujeteil podstatně podmínky Smlouvy (zejména užhráteii neschválená zařízeni či
(ii) služba přenosu dat,
frv) služba krátkých textových zpráv (též jen .SMS'), jinak ohraži4ete provoz sítě, uskutečňujeteč zlomyslná čl obtěžufid voláni, rozBsUáteí
(v) služba multimediálních zpráv. nevyžádané či reklamní zprávy atp.)
liy)___nasoull splněny podmínky nezbytné oro to. abv Vám mohl Operátor poskytovat
3X2. Další Služby a doplňkové Služby Služby ěl foli vůči Vám vaděno insolvenčni Uzeni:
Doplňkovými Službami se rozumí další Služby dle aktuální nabídky Operátora, která jsou řvi doktoři k neobvykle vysokému provozu, která přesáhne v průběhu zúčtovacího
uvedeny v Ceníku. Období dvojnásobek průměrná výše Vyúčtováni, nebo k neobvyklému tvou provozu
Ineoř. hovory do exotických destineel nebo ne audiotextováčista, ačkoliv ktakovém
3X3. Stuibytřetích stranaPlatebnislužby hovnrůmvirimitaslivtakflvémobjemu nedocházatokotéto skutečnosti Vás Operátor
Některé shižhv. klatá lze užíval prostřednictvím rcttft Operátora. Vám neposkytuje Operátor. Informuje SMS znrávnu či ňnvm vhodným zoůsohent tímto způsobem se Vás Operátor
snaží chránit ořed možným zneužitím Služby, a proto ia oprávněn zvolená opatřeni
aotitavat i na jiná Služby a SIM karty než ty. u nichž se problém objevil:
Page2/5
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
(vi) nastanou-li závažné technické nebo provozní důvody, ze|měnahrozHi nebo dojd&Ji jakoukoliv jinou finanční částku. NenHi třeba tuto částku takto použil vrátí Vám Operátor
k narušeni bezpečnosti e Integrity sítě nebo dojde-li k narušeni bezpečnosti Služeb; takovou finanční částku snížením částky k úhradě v následujícím tyúčtovánl
(viř) nastane-li krizový stav, zejména branná pohotovost státu, živelní pohroma nebo Operátorje oprávněn požadovalpoVásnáhradunákledůspojenýchsvymáhántm pohledávky
ohroženi bezpečnosti státu; a zmocnit třetí osoby k vymáháni pohledávek po splatnosti
(vlil) na základé zákona nebo rozhodnuti soudního či správního orgánu.
Pokud složíte mimořádnou zálohu (viz důvody dle či 4.4 (M), bude Vám poskytováni 4A. Zálohy
přerušených či omezených Služeb bez zbytečného odkladu obnoveno. Operátor je oprávněn žádat složeni zálohy pouze v případech hrozícího finančního rizika
nebo z jiného vážného důvodu V případě neuhrazeni požadované zálohy je Operátor
4. Cena, zátohya platebnípodmínky oprávněn odmítnout uzavřeni Smlouvy, odstoupit od Smlouvy, neprovést navrženou
4.1. Ceny, účtováni Služeb změnu Smlouvy čl Vám omezit nebo přerušit poskytováni Služeb. Operátor může vybírat
Ceny za poskytnuté Služby Vám Operátor účtuje dle platného Ceníku a \iy jste je povinen/ následující zálohy.
povinna řádné a včas hradit Ceny za Služby Vám Operátor začne účtovat dnem aktivace (I) na Služby;
zvolené Služby. Cenyza Službytřetích stran Vám Operátor účtuje dle podmínek stanovených (5) při splátkovém prodeji;
pro příslušnou Službu třetí strany Ceny Služeb, jejichž účelem není jen zajBtěni elektronické (íi) natoambtg;
komunikace (tedy Služby s přidanou hodnotou), se OS od cen základních Služeb. (Iv) mimořádnou zálohu, nastaneš! některá ze skutečnosti uvedených včL 3.4. bodech
4.2. VyúčtovániStužebejehoúhrada (I) až (v), přičemž maximální výše mimořádné zálohy člnlzpravidla čtyřnásobek výše
Vašeho obvyklého Vyúčtováni
Vždy po skončeni zúčtovacího období Vám Operátor vyslaví Vyúčtováni s náležitostmi (v) zálohu na minimální měsíční pktěnfčástku (MMP).
daňového dokladu (v textu taká jen .Vyúčtováni* či .Faktura'), které obsahuje cenu
poskytnutých Služeb (vč. Služeb třetích stran a Platebních služeb) a jiné částky, na které má Pokud řádně avčas platíte Vyúčtovánia nehrozí žádná finanční riziko, Operátor Vámzálohy
Operátor nárok (např. zálohy, splátky za zakoupenézařberú, nájemné za pronáfemzeřbenlči vrátf snBenlm částky k úhradě: do v pořadí čtvrtého Vyúčtováni od data vybráni zálohy
smluvní pokuty). Pokud jste Smlouvu uzavřel čl prodbuS dodatkem po 3d 4.2016, je Vám v případě zálohy ad (i) nebo (ID) do sedmého vystaveného Vyúčtováni od data vybráni
Operátoroprávněn nastavit (atoivprúbéhu trváni Smlouvy)způsob účtováni Služeb tak, že zálohy v připadá zálohy ad (ii) nebo (v), do bezprostředně následujícího Vyúčtováni Služeb
ve Vyúčtováni bude účtována cena za pravidelný měsíční paušál či paušály za následující bez zbytečného odkladu po zaplaceni všech Vyúčtováni, ve kterých se ptojevDy události,
zúčtovací období nikoliv za zúčtovací období uplynulé; ostatní ceny za poskytnuté Služby jež byly důvodem mimořádné zálohy v případě zálohy ad (iv).
se vyúčtuji dle předchozí věty
5. Sfťapokiytl
Pokud sesOperálorem nedohodnete jinak, vystaví Vám Výúčtovánivelektionlcké podobě. Operátor se zavazuje provádět opravy a úpravy sítě a její údržbu tak, aby byly provedeny
Výstaveni tištěného Vyúčtováni může být zpoplatněno db Cenfru. rychle a efektivně, v co nejkratšlm čase s ohledem na technické a procesní možnostla druh
závady, úpravy či údržby. Prováděni těchto činnosti se může výjimečně projevit dočasným
VyúčtovániVámOperátordoručído 15 dnů ode dne ukončenizúčtovacího období V případě, snBenlm dostupnosti Služeb, o čemž bude Operátor zákazníky přiměřeným způsobem
že bude z data odestání Vyúčtováni zřejmé, že Vám bude Vyúčtováni doručeno během a bez zbytečného odkladu Informovat
poslednfch3dnú uvedené MtypnxikxjHVémOperátorpfimářenálhfltu splatnosti Vyúčtováni
Oblasti pokryté signálem pro poskytováni mobilních Služeb jsou graficky znázorněny
VyúčtovanéčástkymutřteuhradKnabankamiúčet OperátormivedtýnaVyúčtování, v orientační aktualizované mapě na www.tfflobDe.cz. Vzhledem k charakteru šířeni
atolnenH na Vyúčtovánipaélrůta)do 14 dnů od vystaveniVyučtovánL Pokud jste rádiových vlnek omezeným možnostem grafického zobrazeni mapy Operátor nezaručuje,
Smlouvu uzavřel či prodloužil dodatkem do 1.9.2017, musíte tyúčtované částky uhradit na že v oblastech db mapy pokrytých signálem budete mft vždy připojeni k sDL Nepokryti
bankovní účet Operátora uvedenýna Vyúčtováni, Vyúčtovaná částkaje uhrazena okamžikem
pfipsánlplslbyoznačenéčíslemtyúčtaárJuwbnýmveVyúčtovártru bankovníúčetOperátora. a nwaMádmihše právamodstoupenl orLSmlomy.
NeaznačM platbučíslemVyúčtováni která hradíte; alejednotnýmvariabHmsymbolem pro
platby (kterýjevždyuveden veVyúčtováni) nebo platbu nJakneoznaSte (a Operátor; I přesto 6. Odpowědnostaopatfeniprotizneuikl Služeb
identifikuje), použiji se pravidla pro pořadí úhrady pohledávek db čl 4.3 nBe. 6.1. OpatřeniprotizneužitíSlužeb
Operátor je oprávněn provést změnu Vhšeho nastaveni SIM karty, bezpečnostních prvků
OperátorVás upozorni, pokud neuhradíteVyúčtovániřádně avčas, astanovíVám náhradní (zejména hesel čl bezpečnostních kódů), emailové adresy čl jiných nastaveni Služeb I bez
lhůtu k úhradě Vyúčtováni, přičemž za prokazatelné upozorněni je považována také SMS Vašeho souhlasu v případě, že je toto opatřeni ve Váš prospěch nebo je nutně k řádnému
nebo email poskytováni Služeb (např. jeli to nutně k zajištěni řunkčnosti Služeb či v případě důvodného
podezřeni na zneužiti Shifty). Přijměte prosím veškerá potfebná opatřeni k ochraně svých
Za dobu přerušeni poskytováni Služeb a omezeni poskytováni Služeb s převedením bezpečnostních prvků (zejména hesla čl bezpečnostní kódy). V případě důvodného
na předplacené Služby Vám nebudou Vyúčtováni za služby elektronických komunikaci podezřeni na jejich prozrazeni je neprodleně změňte. V případě, že zjistíte ztrátu, odcizeni
vystavována či zneužiti své SIM karty nebo kterákoliv své Služby nebo svých bezpečnostních prvků,
neprodleně o této skutečnosti informujte Operátora prostřednictvím zákaznického centra,
Pokud některou z poskytnutých Služeb není možno vyúčtovat ve Vyúčtováni za zúčtovací které nejpozději do dvou hodin po přijetí Vašeho oznámeni učiní opatřeni k zamezeni
období v němž byla Služba poskytnuta, vyúčtuje Vám ji Operátor v nejbližšlm možném oznámeného zneužití SIM karty, bezpečnostních prvků nebo Služby. Pokud Operátor
následujícím Vyúčtováni. neučiní v dvouhodinové lhůtě opatření db předchozí věty, odpovídá za újmu, která Vám
v důsledku nesplněni této povinnosti vznikla. Za ostatní újmy vzniklé v důsledku ztráty,
Pokud jste nedostal/a Vyúčtováni ani více než po 40 dnech od dodáni posledního odcizeni či zneužiti VhSI SIM karty nebo kterékoliv Váši Sh*y nebo Wšlch bezpečnostních
Vyúčtováni nebo ode dne aktivace SIM karty či Služby, musíte tuto skutečnost neprodleně prvků však odpovídáte Vý.
ohlásit kontaktnímu místu Operátora. Nedoručení Vyúčtováni nemá vliv na Vaši povinnost
řádně a včas uhradit ceny za poskytnuté Služby. Podrobný výpis skutečně vyčerpaných Bez smlouvy o propojení nesmíte směrovat provoz do sfté Operátora (např. směrováni
Služeb Vám na základě Vaši žádosti vyhotoví Operátor za úplatu, pokud jej má mít dle hovorů přes GSM brány). Pokud porušte zákaz směrovat provoz do sftě Operátora, bude
zákona k dispozici. to Operátor považovat za podstatné porušeni Smlouvy a Vy jste povinen/povinna zaplatit
Operátorovi smluvní pokutu ve výši 10000 Kčs každé Jednotlivé porušeni tohoto zákazu
4-3. Započtenlapofadiúhradypohledávek (v pevné s/ti) 6 za každou SIM kartu, kterou máte aktivní v den, kdy je takové směrováni
Operátor použije uhrazenou částku nejprve na úhradu nejstaršího splatného dluhu, a to poprvé prokázáno (v mobilní sitl).
nejprve na úhradu nákladů spojených s vymáháním pohledávky, následně na úhradu
splátek poskytnutých úvěrů, poté na úhradu Služeb třetích stran, dále na úhradu sjednaných 6.2. Odpovědnostza újmu
splátek za zařízeni, následně smluvních pokut a poté na úhradu zbytku Vdeho nejstaršího Mějte prosím na paměti, že odpovídáte za jednáni jakýchkoliv třetích osob kterým jste
splatnéhodluhu vůči Operátorovi ato vždy nejprve na úhradu ýsliny, pokud neurčíte jinak. umožniVa užwat Služby. Odpovídáte rroněž za nedostatečnou ochranu svých bezpečnostních
Stejným způsobem je Operátor oprávněn použit Vámi složenou zálohu, Váš přeplatek nebo prvků čl zneužiti Služeb v případě, že jste nevyužije možnosti jejich zabezpečeni
Page3/5
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
Operátor neodpovídá ze kvalitu hovorů uskutečněných prostřednictvím počítačové sítě kontaktuje na korespondenční adrese uvedená ve Smlouvě. V případě potřebyvšak Operátor
Internet, za plněni třetích stran ani za Vaše data uložená na SIM kartě či v jiných zařízeních, může písemnost zaslat i na \tál jinou adresu, kterou zná, a to včetně Vaši emailové adresy.
která užíváte při poskytováni Služeb. Písemnost zasílaná Operátorem prostřednictvím pošty se považuje ze doručenou jejím
dodáním na WSI adresu, případně marným uplynutím lhůty určené k vyzvednuti poštovní
Pokud jste mol# Službu využit jen částečně nebo ji nebylo možno využit vůbec pro závadu zásilky, i když jste se o jejím uloženi nedozvěděla, případně dnem, kdy se písemnost
technického nebo provozního charakteru na straně Operátora nebo z důvodu nedodrženi vrátila Operátorovi, podle toho, které ztědrto skutečnosti nastala dříve. Doručeni na adresu
kvality Služeb, je Operátor povinen přiměřeně snížit cenu Služby nebo po dohodě s Vámi uvedenou ve Smlouvě je účinná i tehdy, když se na této adrese nezdržujete.
zajistit poskytnuti Služby náhradním způsobem. V případě závad zajisti Operátor rovněž
odstraněni závady. V těchto případech nemáte právo na náhradu újmy. Úhrnná předvídatelná S oznámeními zaslaným do schránky TBax rste oovinen/oovinna se pravidelně seznamovat
újma, která by Vám mohla vzniknout jako následek poručeni povinnosti Operátorem, může Zpráva zasílaná Operátorem prostřednictvím faxu, elektronické pošty, SMS či MMS se
činit maximálně částku 120000 Kč. Právo ne náhradu újmy Operátor uspokojí snížením považuje za doručenou nejpozději dnem následujícím po odesláni zprávy na vaše telefonní
částky k úhraděv následujícíchVyúčtováních. Jinýmzpůsobem Operátor právo na náhradu číslo nebo Váši emailovou adresu. Pokud hodláte používat SIM kartu v zařízeni, které
úpny uspokoj) pouze na základě \hšl písemné výzvy Nedohodnešses Vámi OperátorJnak, neumožňuje přijímáni SMS či MMS, musíte tuto skutečnost předem oznámit Operátorovi
nahrazuje se veškerá újma způsobená v souvislosti s plněním dle Smlouvy v penězích. a dohodnout sl s nim náhradní způsob komunikace, jinak Operátor neodpovídá za případně
Vylučuje se povinnost Operátora nahraditVám újmu, kterou nebylo možno v době uzavřeni vzniklou újmu.
Smlouvy rozumně předvídat JsooJi sjednány smluvní pokuty, právo Operátora domáhal se
náhrady újmy neni zaplacením smluvních pokut dotčeno. 8.3. ZměnySmlouvy
Operátorsezavazuje zveřejňovatobecná informace o změnách ď ukončeni Služeb zejména
7. Reklamace prostřednictvím internetových stránek, oznámeni, tiskových zpráv a informačních materiálů.
ReMamad vystaveného Vyúčtováni můžete uplatnit do 2 měsíců od doručeni Operátor je oprávněn měnit £ž uzavřenou Smlouvu v části týkající se
Vyúčtování a reklamaci poskytnuté Služby (např. poskytnutý rozsah čl její kvalitu) (i) ceny Služeb,
do 2 městců od poskytnuti Služby, a to písemně zákaznickému centru, emailem na (ě) způsobu a podmínek účtováni Služeb,
adrese irdo@Hnoblb.cz nebo osobně v kterákoliv značkové prodejně T-Mobib. IvoBoadě. (IR) způsobu, rozsahu, parametrů a podmínek poskytováni Služeb (vč. ukončeni
že ondáte reklamaci, musíte řádně uhradit reklamované Vyúčtováni. Operátor reklamaci
vyřkli bezodkladně, nejpozději Vás však Informuje do 1 měsíce ode dne jejího doručeni. poskytováni Služby a zaváděni ncwých Služeb),
V případě, že je třeba projednat reklamaci se zahraničním provozovatelem, obdržíte (hr) rozsahu Váších práv a povinnosti I práv a povinnosti Operátora;
vyřízeni reklamace do 2 měsíců. Pokud s řečením reklamace nebudete souhlasit, můžete (v) způsobu a podmínek uplatněni a vyřízeni reklamace;
do jednoho měsíce od vyřízeni reklamace uplatnit námitky proti vyřízeni reklamace (vi) odpovědnosti za újmu;
u Českého telekomunikačního úřadu. (vii) doby trváni Smlouvy;
(vili) podmínek a výše úhrad:
Reklamaci poskytnutých Služeb třetích stran či Platebních služeb můžete uplatnit (k) způsobu ukončeni Smlouvy;
u poskytovatele nebo zprostředkovatele dané služby. (x) způsobu doručováni
(ri) výhrad ve vztahu k právním předpisům;
8. Komunikace stran, změny Smlouvy (ni) platebních transakci;
8.1. Kontaktní místa (idii) zpracováni a uchováváni osobních, Identifikačních, provozních a lokalizačních údajů;
Pro komunikaci s Operátorem využívejte prosím kontaktní formulář umístěný na (xtv) dále včásti, které jsou upraveny právními předpisy či rozhodnutím soudu či správního
■n—>raoMe Cá/tontakt, kteroukoliv prodejnu T-MobOe anebo v případě, že jste
Smlouvu uzavřel v postaveni spotřebitele, infoOnku na tebfonnlm čfsb^^^^^^^l orgánu;
omanovou adresu krfo@HnobBe^z anebo v případě, že jste Smlouvu uzavřel v postaveni V uvedeném rozsahu je oprávněn Operátor měnil Smlouvu z důvodů
podnikatele, využijte infoGnku na telefonním člsb +420800 73 73 33, emailovou adresu (l) inflace,
^^^^^^^^■nebo jiné způsoby dle aktuálních podmínek. (B) zavedeni nových Služeb,
(či) změny podmínek na trhu elektronických komunBtaď,
Písemnou komunikaci směřujte prosím na zákaznieké centrum Praha,Tonéčkcn2144/1, (tv) zkvalitněni sftě či
14800Rnhe 4. (v) vývoje nových technologii
NenU stanoveno jinak, jste prostřednictvím kteréhokoliv kontaktního místa oprávněna Změno Smlouvy Vám oznámí Operátor zprsvklajeden měsíc přede dnem účinností
předkládat návrhy, připomínky a žádosti, požadovat změnu telefonního čísla, oznamovat změny Smlouvytaké prostřednictvímInformačníhotextu naVyúčtováníslužeb, avšak
závady v rámci šitě, získávat informace o cenách a Službách a využívat možnosti servisních v ofíoadě. že Vám OperátorVyúčtováni nemdlA (např zdúvodu nforuSanl pnskytnvánidukh
Služeb (např. základní nastaveni telefonu či jiného zařízeni pro využfvánl Služeb, přeneseni dle 3.41. zašle Vám Operátor informační text prostřednictvím schránky T-Bmr. V případě, že
kontaktů, výměny SIM karty) a zákaznická podpory či činit jakékoliv jiná úkony související využíváte předplacenou Sužbu či využíváte předplacené Službyv průběhu omezeniSlužeb,
se Smlouvou a Službami. Informační text Vám Operátorzašle prostřednictvím SMS zprávy.
6.2. Kbmunlkaoe 9. Závěrečná ustanoveni, řešeni sporů
Pro komunikaci s Operátorem sl můžete zvoGt heslo, které Vám umožni získávat informace Práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy se Mdí českým právním řádem s vyloučením
o \tóich Službách, výši částek k úhradě, jednotlivých spojeních spod. a na jehož základě kolizních norem. Smlouvaje uzavřena podle občanského zákoníku v platném zněni
je rovněž možno měnit nastaveni některých Služeb. Nezvolfteil sl heslo, nastaví Vám
jej Operátor sám a jeho zněni Vám oznámí V případě ztráty čl zapomenuti hesla může O sporech med Vámi a Operátorem rozhoduje soud, pňčemiv některých případech
Operátor využit alternativní způsob Valí autorizace (např. dotazem na VaSa osobni údaje). jedánai pravomocČeskémutalekotnunlkačnfmu úřadu.PokudjsteuzavfeSSmlouvu
K provedeni některých úkonů po Vás může Operátor požadoval autorizaci prostřednictvím v postaveni spotřebhele, můžsto v souladu se zákonem č. 634/1992 Sb^ o ochreně
hesb či prokázánitotožnosti a jeoprávněn v připadá,že nebude autorizace řádně provedena, spotřebitele, feěit spory vyplývajícíze Smlouvy I mimosoudně, atov případě sporo
odmítnout provedeni úkonu. Operátor Je rovněž oprávněn odmítnout provést požadovaný týfcajidhose služebelektronických kotmmfkecfu Českéhotsfekomaiikačnlho úřadu
úkon v připadá důvodného podezřeni, že došlo ke zneužiti Identifikačních prostředků. (vrarscchLcr),vpřlpaděsporutýkajícího se poskytovániBnančnlohskžsbuRnsnčrdho
srbltre(ww«íJlna p*
2.1. Uzavřeni Smlouvy
2.2. Obsah Smlouvy
2.3. Aktivace Služby
2.4. Doba trváni Smlouvy
2.5. Změna Smlouvy
2.6. Ukončeni Smlouvy
3. Služby
3.1. Úvodní ustanoveni
3.2. Některá typy Služeb
3.3. Předplacená Služba
3.4. Omezeni a přerušeni poskytováni Služeb
4. Cena,zákhyaplatebnl podmínky
4.1. Ceny, účtováni Služeb
4.2. Vyúčtováni Služeb a jeho úhrada
43. Započteni a pořadí úhrady pohledávek
4.4. Zálohy
SKa pobyti
Odpovědnost oopatřeniproti meužitíShržeb
6.1. Opatřeni proti zneužiti Služeb
6.2. Odpovědnost za újmu
Reidamaca
Komunikace stran, změny Smlouvy
8.1. Kontaktní místa
83. Komunikace
8.1 Změny Smlouvy
9. Závěrečnáustanoveni, řešenisporů
Page5/5
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
PODMÍNKY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH,
IDENTIFIKAČNÍCH, PROVOZNÍCH
A LOKALIZAČNÍCH ÚDAJŮ ÚČASTNÍKŮ
PODMÍNKY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH, IDENTIFIKAČNÍCH, PROVOZNÍCH účastníků plnit své závazky - viz čl. 5 a 6), vymáháni pohledávek
A LOKALIZAČNÍCH ÚDAJŮ ÚČASTNÍKŮ SPOLEČNOSTI T-MOBILE CZECH z vyúčtováni, poskytování služeb, prodej produktů třetích osob
REPUBLICA.S. SE SÍDLEM prostřednictvím TMobile či umožnění přístupu k údajům o lokalizaci,
případně dalším identifikačním údajům Účastníka volajícího na čísla
TOMÍČKOVA 2144/1, 148 00 PRAHA 4, lč 649 49 681, ZAPSANÉ DO tísňového voláni (přesný rozsah předávaných Údajů stanoví vyhláška
OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU VEDENÉHO MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, č. 238/2007 Sb.), a to subjektům provozujícím pracoviště pro příjem
ODDÍL B, VLOŽKA 3787 voláni na čísla tísňového voláni.
1. Tyto Podmínky zpracováni osobních, identifikačních, provozních 4. Účastník souhlasí s tím, že TMobile je oprávněn Údaje zpracovávat
a lokalizačních údajů (dále jen .Podmínky") upravují práva a povinnosti
smluvních stran (T-Mobile a účastníka) při zpracováni osobních, k následujícím účelům: veškeré marketingové a obchodní účely
identifikačních, provozních a lokalizačních údajů účastníků (dále jen (včetně zasílání obchodních sdělení, telemarketingu a provádění
.Údaje"). Za účastníka se pro účely těchto Podmínek považuje každý, kdo průzkumů trhu) společnosti TMobile a jakýchkoliv jiných subjektů,
je s T-Mobile v jakémkoliv smluvním či obdobném vztahu T-Mobile vede včetně zlepšování kvality poskytovaných služeb, poskytování služeb či
databázi, která obsah uje veškeré Údaje, které T-Mobile získal v souvislosti služeb s přidanou hodnotou účastníkům anebo obchodním partnerům
s uzavřením účastnické smlouvy, poskytováním nabízených služeb či TMobile, ověřování způsobilosti účastníka využívat nabízené služby
jiným přímým nebo nepřímým kontaktem s účastníkem či od třetích osob. (zejména ověřeni identity a zletilosti účastníka), zveřejnění kontaktních
T-Mobile chrání Údaje v maximální možné míře, která odpovídá stupni údajů účastníka v informační službě TMobile, zveřejnění kontaktních
technického rozvoje, a zavazuje se s nimi nakládat pouze v souladu údajů účastníka v informační službě jiných subjektů poskytujících
s těmito Podmínkami a platnými právními předpisy. tento typ služeb, zveřejnění kontaktních údajů účastníka v tištěném
telefonním seznamu. V rámci zpracování Údajů pro marketingové,
2. Osobními a identifikačními údaji se rozumí zejména titul, jméno, příjmení, propagační a obchodní účely je TMobile oprávněn zpracovávat Údaje
adresy (zejm. doručovacf adresa, adresa místa instalace), rodné číslo, jak pro vlastní marketingové, propagační a obchodní aktivity, tak
popí. národní identifikátor, datum narazení, věk, pohlaví, vzděláni, rodinný pro marketingové, propagační či obchodní aktivity jiných subjektů.
stav, údaje o dokladech totožnosti, telefonní čísla a emailová spojeni, Účastník souhlasí se zasíláním obchodních sdělení společnosti TMobile
obchodní firma, název, sídlo, místo podnikáni, identifikační číslo, údaje a jiných subjektů, přičemž obchodní sdělení je TMobile oprávněn
o platbách a platební morálce, čísla SIM karet, účastnické telefonní číslo, zasílat elektronicky (zejména formou SMS, MMS, e-mailu) a písemně
aktivní tarif, heslo, provozní a lokalizační údaje a jiné údaje oprávněně nebo je zpřístupnit v souvislosti s poskytováním kterékoli nabízené
získané o účastníkovi. Provozními údaji se rozumí zejména telefonní služby. Pro označeni obchodních sdělení (společností TMobile i jiných
číslo volajícího, telefonní číslo volaného, druh poskytnuté služby, cena za subjektů) TMobile užívá hvězdičku (*) nebo jiné vhodné označení,
poskytnutou službu, začátek spojeni, konec spojení, datum a frekvence které účastníka informuje o tom, že uvedené sdělení je obchodním
uskutečnění spojení, počet poskytnutých jednotek (např. minuty, kB či sdělením ve smyslu platných právních předpisů a že jeho odesílatelem je
kusy), typ přístupu k internetu (např. WAP, APN Internet, APN Intranet, TMobile. Účastník souhlasí s tím, že po ukončení účastnické smlouvy je
pevný internet - ADSL, SHDSL, xDSL atp.), typ používaného koncového
zařízeni a IMEI, konfigurační údaje (např. IP adresy), údaje o obsahu TMobile oprávněn po dobu neurčitou zpracovávat jméno, příjmení,
a způsobu využívání služeb a typovém chováni účastníka (behaviorální adresu, obchodní firmu, název, identifikační číslo a jiné kontaktní údaje
údaje). Lokalizačními údaji se rozumí jakékoli údaje zpracovávané v síti účastníka (včetně telefonního čísla a emailové adresy), a to za účelem
elektronických komunikaci, které určuji zeměpisnou polohu koncového nabízení obchodu a služeb.
zařízení účastníka, zejména údaj o sítí, k níž je účastník připojen (např.
při roamingových spojeních), údaj o tranzitní ústředně apod. T-Mobile 5. T-Mobile zpracovává Údqje za účelem ověřování a hodnocení jeho
provádí dva základní typy zpracováni Údajů: a) zpracování Údajů na
základě zákona, které účastník nemůže odmítnout (viz čl. 3), a dále b) bonity a platební morálky prostřednictvím registrů dlužníků či jiných
zpracování Údajů na základě souhlasu účastníka, které účastník může podobných registrů a dále za účelem vzájemného informováni
kdykoliv odmítnout (viz čl. 4). T-Mobile je oprávněn Údaje zpracovávat oprávněných uživatelů těchto registrů, a to jak při vzniku smluvního
po celou dobu trváni účastnické smlouvy, nestanovl-li tyto Podmínky či vztahu, tak kdykoliv v průběhu trvání smlouvy, je-li to třeba. Zpracování
zákon pro konkrétní Údaje jinak. Údajů za účelem ověřování bonity a platební morálky a vzájemného
informování oprávněných uživatelů registrů dlužníků prostřednictvím
3. Zpracování Údajů na základě zákona, které účastník nemůže odmítnout, těchto registrů zahrnuje zpracování jména, příjmení, adresy, rodného
zahrnuje zpracování pro následující účely: poskytováni služeb, zajištěni čísla, názvu, obchodní firmy, sídla, místa podnikání, identifikačního
propojení a přístupu k síti, zajištění provozních činnosti nezbytných čísla, data vzniku dluhu, výše dluhu, typu služby či produktu, při jejichž
k poskytování služeb, vyúčtováni,, účetní a daňové účely, identifikace poskytování či prodeji dluh vznikl, splatností, výše dlužné částky po
zneužívání sítě či služeb (kterým je mimo jiné i opakované neuhrazeni splatností, počtu dlužných vyúčtováni, údajů o postoupení pohledávky,
ceny nabízených služeb), ochrany práv a právem chráněných zájmů data zaplaceni, údajů o odpisu pohledávky a ID záznamu. Tyto Údaje
(TMobile a účastníků, spočívající v posuzováni schopností a ochoty je TMobile oprávněn předat registru dlužníků v případě opakovaného
prodlení s úhradou nebo existence jakékoliv peněžní pohledávky déle
než 30 dnů po splatnosti. Provozovatel registru dlužníků je oprávněn
Strana 1 / 2
dále tyto Údaje zpřístupnit za účelem hodnocení bonity a platební k některé z uvedených aktivit dává svůj souhlas. Účelem takového
zpracování kontaktních údajů je umožnit vyhledávání podrobného
morálky všem uživatelům registru, a to včetně rodného čísla, které je kontaktu o účastníkovi na základě jeho jména nebo případně
nezbytným identifikátorem. K datu nabytí účinnosti těchto Podmínek nezbytného minimálního množství dalších identifikačních prvků.
TMobile předává data za účelem ověřováni platební morálky Opravu tištěného telefonního seznamu lze provést pouze při jeho
prostřednictvím registru dlužníků sdružení SOLUS, zájmovému nejbližšl redakci. Účastník je oprávněn požádat, aby bylo u jeho
sdruženi právnických osob, IČ 69346925. Aktuální seznam členů Údajů v tištěném telefonním seznamu uvedeno, že si nepřeje být
kontaktován za účelem nabízení obchodu a služeb.
sdruženi SOLUS je uveden na www.solus.cz. T-Mobile může rozšířit
zpracování i na další registry dlužníků, aniž by k tomu bylo nutné 8. Účastník souhlasí s tím, že jeho rozhovor se zaměstnanci T-Mobile
získat souhlas účastníka. V takovém případě T-Mobile pouze zveřejni při osobním projednávání jeho stížnosti či podnětu v prostorách
na internetových stránkách^^^^H^Ha prostřednictvím SMS osobní péče T-Mobile může být zachycen formou zvukového
zprávy informaci o přistoupemK^inraaluznlků. záznamu, a to za účelem zajištění důkazu o průběhu komunikace
mezi účastníkem a zaměstnanci T-Mobile. Účastník dále souhlasí
6. T-Mobile zpracovává Údaje za účelem ověřování a hodnocení
jeho bonity a platební morálky prostřednictvím pozitivních s tím, že jeho telefonní hovor s informačními službami a Zákaznickým
registrů či jiných podobných registrů a dále za účelem centrem T-Mobile či externími operátorskými centry T-Mobile může
vzájemného informování oprávněných uživatelů těchto registrů, být nahráván, a to za účelem vnitřní kontroly služeb a zvyšování
a to jak při vzniku smluvního vztahu, tak kdykoliv v průběhu trváni jejich kvality či za účelem zajištěni důkazu o transakci uskutečněné
smlouvy, je-li to třeba. Zpracování Údajů za účelem ověřování prostřednictvím informačních služeb. Zákaznického centra či
platební morálky a vzájemného informováni oprávněných uživatelů externího operátorského centra T-Mobile.
pozitivních registrů prostřednictvím těchto registrů zahrnuje 9. Zpracování Údajů dle čl. 4 a souhlas s nahlížením do pozitivních
zpracováni jména, příjmení, adresy, rodného čísla, data narození, registrů za účelem hodnocením bonity a platební morálky
názvu, obchodní firmy, sídla, místa podnikáni, identifikačního čísla, prostřednictvím pozitivních registrů či jiných podobných registrů,
údajů o dokladech totožnosti, údajů o tom, že mezi účastníkem je účastník oprávněn kdykoliv odmítnout, resp. je oprávněn odvolat
a T-Mobile došlo k uzavření smlouvy, údajů o finančních závazcích, souhlas, a to buď písemně dopisem zaslaným na adresu Úseku
které vznikly, vzniknou nebo mohou vzniknout účastníkovi vůči
T-Mobile v souvislosti se smlouvou, a o plněni těchto závazků (zejm. služeb zákazníkům, telefonicky zavoláním do Zákaznického centra
údajů o vystavených vyúčtováních služeb), údajů o zajištění závazků jiným způsobem stanoveným TMobile. V případě
účastníka souvisejících se smlouvou, dalších údajů vypovídajících
o bonitě a platební morálce účastníka (zejm. údajů o rozsahu obchodních sdělení zasílaných formou SMS či MMS je účastník
a povaze php. porušení smluvní povinnosti, jehož následkem je oprávněn kontaktovat TMobile prostřednictvím telefonního čísla, ze
existence dlužné pohledávky po splatnosti, o příp. změnách závazku kterého mu bylo obchodní sdělení doručeno, pokud není stanoveno
nebo smlouvy, o předčasném splnění dluhu apod.). Provozovatel jinak. Jestliže účastník odvolá svůj souhlas s určitým zpracováním
pozitivního registru je oprávněn dále tyto Údaje zpřístupnit za účelem Údajů, TMobile zpracováni ukončí v přiměřené lhůtě, která odpovídá
technickým a administrativním možnostem TMobile.
hodnocení bonity a platební morálky všem uživatelům registru,
a to včetně rodného čísla, které je nezbytným identifikátorem. 10.Účastník má právo na přístup k osobním údajům týkajícím se jeho
K datu nabytí účinnosti těchto Podmínek T-Mobile předává data osoby, právo na opravu těchto osobních údajů (zejména jsou-li
za účelem ověřování platební morálky prostřednictvím pozitivního chybné nebo neúplné), jakož i právo žádat (a to v souladu s § 21
registru sdružení SOLUS, zájmovému sdružení právnických osob, zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném
IČ 69346925. Aktuální seznam členů sdruženi SOLUS je uveden na znění) u společnosti TMobile vysvětlení a odstranění nežádoucího stavu,
především mé-li za to, že jsou jeho osobní údaje zpracovávány v rozporu
www.solus.cz. T-Mobile může rozšířit zpracováni i na další pozitivní s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se
registry, a to aniž by bylo nutné získat dodatečný souhlas účastníka. zákonem.
V takovém případě T-Mobile pouze zveřejní na internetových
stránkách www.t-mobile.cz a prostřednictvím SMS zprávy informaci 11. Detailní informace o zpracování Údajů jsou zveřejněny na internetových
o přistoupeni k pozitivnímu registru. stránkách www.t-mobile.cz. Na těchto stránkách lze nalézt například
seznam zpracovatelů osobních údajů, kteří mohou zpracovávat osobni
7. T-Mobile zveřejní kontaktní údaje účastníka (jméno, příjmení, adresu údaje účastníků, a to na základě smlouvy o zpracováni osobních
trvalého pobytu, případně obchodní firmu/název, adresu sídla/mfsta údajů uzavřené mezi TMobile a zpracovatelem v souladu s § 6 zákona
podnikání; telefonní čísla a adresu elektronické pošty, případně č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění.
další dohodnuté údaje) ve vlastni informační službě, v informační
službě jiných provozovatelů či v tištěném telefonním seznamu IZ.Tyto Podmínky nabývají platnosti a účinnosti dne 30. dubna 2016
pouze v případě, že k tomu dá účastník souhlas při uzavíráni
účastnické smlouvy či později se jinak jednoznačně vyjádří, že
Strana 2/2
ceník tarifu a služeb pro klíčové
ZÁKAZNÍKY T-MOBILE PLATNÝ K 1.10. 2018
Obsah
■ Aktuálně nabízené tarify azvýhodnění pro klíčové zákazníky................................................................................................................... 3
■ Internetové tarify a zvýhodnění...................... 9
■ Roamingové služby.........................................................................................................................................................................................14
■ Mezinárodní volání......................................................................................................................................................................................... 20
■ Služby T-Cloud................................................................................................................................................................................................ 22
■ Elektronická pokladna....................................................................................................................................................................................23
■ Ostatní služby T-Mobile................................................................................................................................................................................. 23
Poznámky........................................................................................................................................................................................................32
■ Přílohy...............................................................................................................................................................................................................34
Neni-li uvedeno jinak, všechny ceny uvedené v ceníku jsou v českých korunách (Kč) bez DPH (v závorce případně včetně DPH).
Aktuálně nabízené tarify a zvýhodnění pro klíčové zákazníky
MINUTOVÉ TARIFY
T 30 T 80 T 160 T 300 T 600 T I 500
Standardní Varianta HIT Standardní Varianta HIT Sta^dardn Varianta HIT Standardní Vananta HIT Standardní Varianta HiT Standardní Varianta HIT
nabídka nabídka nabídka nabídka nabídka nabídka
Měsíční 190-(229,90) 190,-(229,90) 450,- (544,50) 450,-(544,56) 650,- (786,50) 650,- (786.50) 990,- (1197,90) 990,-(1197,96) 1790,- 1790,- 3 750,- 3750,-
paušál (2165,90) (2165,90) (4537,50) (4537,50)
Volné minuty* 30 30 80 80 600 600 1500 1500
Voláni-na 4,-(4,84) 3,20(3,87) 3,50 (4,24) 2,60(3,39) 3,50(4,24) 2,80(3,39) 3,50(4,24) 2,80(3,39) 3,- (3,63) 2,40(2,90) 2,50(3,03) 2,-(242)
čísla značky
T-Mobile 6,-(7,26) 4,80 (Ml) 4,50(5.45) 3,60 (43) 4,- (4,84) 3,20(3,87) 3,50(4,24) 2,80(3.39) 3,-(3.63) 2,40(2,90) 2,50 (3,03) 2,-(242)
1,70(206) 1-(U1) 1,70(206) 1,70(206) 1,—(1,21) 1,70(206) 1,— (1.21) 1,70(206)
Voláni-ostatní 8,20(9,95} 8,20(932} 8,20 (9.92) 1-0.21) 8,20(9,92) 8,20 (B,92) 8,20(9,92) 8,20(9,92) 8,20(9,95) 1,— (1,21) 1,70(206) 1,—(1.21)
čblavČR 8,20(295) 8,20(9,92) 8,20(9,92) 8,20 (9,92)
SMS
MMS
CJituje se pnml minuta celá, poté je již doba spojeni účtována po setamdách. Sazby ne vdfrrl jsou uvedeny v Kč za minutu. Volné minuty se převáděj! do dalšího tněsfoe.
" Při zrnině tarifního programu se neprovolané volné minuty za tu část zúčtovacího období, va Harém Účastník užíval původní tarfkil program, neprovádí. Tyto vohé minutyzanikají okamžitém změny tarifního programu. Pii změně teriérlho programu, přerušeni
poskytováni služeb, pfevodu Účastnické smlouvy, změně fakturačních skupin, případně pfl systémové změně zúčtovacího období pfevedené neprovolané vohé minuty propadal.
3
PROFI TARIFY PRO KLÍČOVÉ ZÁKAZNÍKY
PROFI 120’ PROFI NA MÍRU V'I PROFI NA MÍRU 2» PROFI NA MÍRU 3" PROFI NA MÍRU y:
1 S:ar'ia^r’ r.ab'diri Vď -jnia HIT
Mšsl&rl paušál 549,-(664,28) 549,-(664,29) 1 500,-(1816,4 1 500,-(1815,4 1 500,-(1815,-) 3 000,-(3 630,4
Volné minuty 120 120 - - - -
Voláni na čsla značky T- 3,- (3,63)41*. 2,40 (2,90) Ar*. 6,-(7,26)41*. 6,-(7,26)41*. 6,— (7,26) 4dn. 6,— (7,26) Ar*.
Mobile
Voláni na ostatní čísla v ČR 3,60(4.36)4*1. 4,50 (5,46) Mm. 6,- (726) *i*. 6,-(725 *nkr. 6,— (7,26) 4nhr, 6,- (7,26) Ar*.
Hlasová schránka (3311 j3) 1,- (1.21) Jlnln. 1.-(1.21)41*. 1.-(121)4r*. 1,-(1,21)41*. 1,— (1,21) 4rdn. 1,— (1,21) Amin.
Krátké textové zprávy (SMS) 1,70(2,06) 1,-11,21) 5,-(6,05)0 5,-(B,M)0 5,-(6,05)0 5,-(8,05)0
MMS 8.20(9,92) 8,20(9,92) 8,20(922) 8,20(5192) 8,20(9,92) 8,20(9.92)
Účtuje se pivní minuta celá, poté Je spcjenl účtováno po sekundách.
1) Tarif Proč 120 Je určen pra zákazníky s uzavřenou Rámcovou smlouvou (RS) nebo Smlouvou významného zákazníka (SVZ). Lze ho kombmovats Jakýmkoli akhiékré nabízeným tarifním zvýhodnánbn, pokud nebude stanoveno jmak. Poskytováni tarifu bude
automaticky ukončeno společné s ukončením účinnosti RS nebo SVZ. Do 5 dnů po ukončeni pfMuiné smlouvyJe zákazník oprávněn aMkravat si některý z tarifů sktuákré nabízených zákazníkům bez shora uzavřených smluv. Pokud tak ve stanovené krůtě neuSni, je
T-Mobke oprávněn změnft tarif Prak 120 na tarif který bude necite odpovídat tarifů Prok 120, podle vlastni volry.
2) Tarifní programy Prak na mhu 1.2.3 a Prak na mku 5 jsou určeny pouza pro zákazníky a Rámcovou smlouvou. Tarif Prak na mini neobsahuje žádný volný datový kmit, pokud není v Rámcová smlouvě sjednáno jinak. Ktariki Prali na mim se dále nevztahuji žádné
položkové množstevní slevy, pokud není v Rámcová smlouvá stanoveno jinak. Lze ho kombinovat sjakýmkot aktuálně nabízeným teriérIm zvýhodněním, pokud nebude stanovenojinak. Poskytováni tarifu bude automaticky ukončeno společně s ukončením účinnosti
Rámcové smlouvy. Do 5 dnů po ukončeni pflshiáné Rámcová smlouvyje zákazník oprávněn aktivovat st některýz tarifů akhráktá nabízených zákazníkům bez uzavřenéRS. Pokud tak ve stanovené krůtě neučiní, je T-Mobile oprávněn změnit tarif Prak na miru a Prak
na míra 5 na tarif, který bude nejblíže odpovídat tarifu Prak na míra a Prak na mhu S, podle vriastnl volby. 3) Hlasová schránka je dostupná i z jiného telefonu přes Metami Ušlo 60312 3311. Sazba za tato voláni z mobilního telefonu na čísla značky T-Mobče je pro
standardní tarify i pro tarifní zvýhodněni HIT 1 KčAnln. Datově a faxově službyJsou ke váem uvedeným tarifům aktivovány automatickyzdarma. Pro uvedené tarify sa nerozkáujl žádná časová pásma. MufSnumbering umožňuje zákazníkům využívat na jedné SIM kartě
tň speciální čísla (pro fórová, datová a hlasová voláni). Akkvaoe a využíváni službyje zdarma. Mezinárodni SMS: S Kč bez DPH. Q. 6.05 Kč včetně DPH.
4) Cena SMS se uplatňuje také na mezinárodni SMS.
4
NEOMEZENÝ TARIF PRO KLÍČOVÉ ZÁKAZNÍKY TELEFONNÍ linka prémium
PROFI NA MÍRU 4 TELEFONNÍ LINKA PRÉMIUM
Měsíční paušál 750,-(907,60) 1 Stanoaroni nabiďra '/ananta HiT Hlasova linka
Prémium 12'"
Volné minuty/SMS neomezeně
Voláni na čista značky T-Mobile S0,- (0,-)' Arth. Měsíční paušál 169,-(204,49) 149,-(180,29) 159,- (192.39)
Volání na ostatní čísla v ČR 0,-(0,-)*Mn. 3,50 (4,24)/min. 3,50 (424)/min. 3,50 (4,24}/min.
Krátké textové zprávy (SMS) á Voláni na mobilní čísla značky 3,50 {4,24)/min. 3,50(4,24)/min. 3,50 (4,24)/min.
Multimediální zprávy (MMS) 4,05(4.90) T-Mobile 0,90(i,os)/min. 0,90 (i,09)/min. 0,90 (i,09)/min.
Mezinárodni SMS 4,17 (5,-) Voláni na ostatní čísla v ČR
0.- 0,- 0,-
Datový limit 2 GB Voláni do pevných síti 1,30 (l,57)/min. 1,30 (i,57)/min.
42/5,76 Mbit/s 1,30 (f,57)/min.
Maximální rychlost datového přenosu Volání v rámci firmy*
stahovánl/odeslláni 1B Voláni na čísla s předvolbou**
(=odhadovaná maximální rychlost) 81x, 83x, 843,844,845,846
Účtovací jednotka dat
Voláni na čísla s předvolbou” 2,-p,42)/min. 2,-(2,42)/min. 2,—(2,42)/min.
840,841.842,847,848,849 1,-{i,2i)/min. 1,-(Ui)/min. 1,-(iíl)/min.
V^^^^w^chránky
Maximální rychlost po dosaženi datového limitu 64/32 kbit/s Volné minuty pro voláni na ________________________________________
stahován i/odesílání mobilní Osla značky T-Mobile
a do pevných sftl
(=odhadovaná maximální rychlost)
ÚCtujo se pivní minuta celá, dáh Je spojeni účtováno po 30 sekundách. Uvedená cenyjsou v Kč (v závorce vč.) DPH.
Tarifní program Prali na mim 4 je určen pouze pro zátazrlky s Rámcovou smlouvou a nevztahuji se na něj žártoá položkové * Vdáni z pevných línek prostřednictvím tarifu Telefonní linka Prémium na ostatní pevné telefony a z mobtinlch telefonů
množstevní slevy, pokud není v Rámcová smlouvá stanoveno jinak. Poskytováni tarifu bude automaticky ukončeno společné s zařazených v Privátní síti.
ukončením účinnosti Rámcová smlouvy. Oo 5 dnů po ukončeni pflsluiná Rámcová smlouvy je zákazník oprávněn aktivovat si ** Na tyto služby se neuplatitojl volné jednotky.
některý z tarifů aktuálně nabízených zákazníkům bez uzavřená RS. Pokud tak ve stanovená Diůtá neučiní, je *** Lze získat pouze se smlouvou bez dotovaného zařízeni na 12 měsíců.
T-Mobile oprávněn změnit tarifProti na mim 4 na tarif, kletý mu bude nejblíže odpovídat podle vlastni volby Na tarif Proti na
mini 4 se neuplatni žádná slevy definované Rámcovou smlouvou. nestanrwHI konkrétní Rámcová smlouva Jnak. Se zprovozněním službyjsou spojeny úvodní konzultace a aktivační poplatek. Jeho cena může v závislosti na konkrétních
podmínkách dosáhnout až 10 000 Kt
Tarif je určen zejména pra běžná aktivní využíváni mobtinlch hlasových služeb (včetně SMS) a datových služeb Operátora
samotným Účastníkem fi Uživatelem. SIM kartu s tarifem nelze využívat v zzritzenlch chov^ldch se jako GSM brány Operátor Účtuje se první minuta celá. potéje doba spojeni účtována po sekundách.
je oprávněn omezit (a případné současně převést na předplacenou 9užbu) Účastníkovi přistup ke službám v případě, že jeho
provoz není běžný čl vykazuje znaky automatickygenerovaného Sjžiak systematicky nastaveného provozu (ňapf. stála se Smlouvy e variantou HIT Jsou uzavírány na dobu uifitou 24 měsíců. Ceny zahraničních vdáni se Rdi ceníkem služby
opakujíc! odesíláni SMS v pravtdshých intervalech, odestláni hromadných SMS atpod.) S v připadá, že SIM karta je využívána Mezinárodni hovory pro pevná linky.
v zařízeních chovajících se jako GSM brány.
Ceny za neuvedená směry voláni se řidl ceníkem tarifů a služeb pro tarifo! zákazníky. Smlouvu o poskytováni služby Telefonii
*) Voláni zdarma se neuptattiuje na privátní vdáni v rámci Podnikové šitě. V tomto připadá je spojeni účtováno sazbou 2,40 Inka Prémium může uzavřu s T-Mobfie pouze účastník v postaveni porfoikatele.
Kčtoitmrta.
5
TELEFONNÍ LINKA PRÉMIUM - NEOMEZENÉ TARIFY BALÍČKY VOLITELNÝCH DOPLŇKOVÝCH SLUŽEB
PRO TELEFONNÍ LINKU PRÉMIUM
TELE FONNi LINKA PRÉMIUM TELEFONNÍ LINKA PRÉMIUM
Měsíční paušál -V SÍTI A PEVNÁ -VŠECHNY SÍTĚ BALÍČEK MĚSÍČNÍ PAUŠÁL POZNÁMKA
Měsíční paušál HIT 270,-(328,7(5 550,-(66458} 50,-(60,50)
Voláni v rámci firmy 230,-(278,30) 500,-(605,-) Rozšířený baliček služeb 200,- (242,-) Max. 15 volajících
Voláni na čísla T-Mobile 0.- 0- Automatická spojovatelka* Max. 50 volajících
Voláni do pevných síti 0,- 0,- Huntgroup* 10,- (12,10)
Voláni na ostatní mobilní čísla 0- 0,- Meet-me konference - malá* 300,-1363.-)
3,50 (4,24)/min. 0- Meet-me konference - velká* 1 000,-(1210,-)
Recepční- základní
Hovoryjsou účtovány po minutách. Maximální délka vdáni je 2 000 minut měsíčná, potéje spojeni účtováno sazbou 3,50 Recepční - rozšířená 250,- (302,50)
Kč/tnln. bez a 4,24 Kč/tnin. vč. DPH. Sjednocená komunikace - hlas a video
300,- (383,-1
30,-(36.3)
BALÍČKY VOLNÝCH MINUT DO ZAHRANIČÍ PRO * Doplňkovou službu lze objednat pouze ke službě Telefonní finka Prémium. Na vyúčtováni týkajícím se pfistužné doplňkové
TELEFONNÍ LINKU PRÉMIUM službyje stožba vyúčtována samostatnou položkou s vlastním telefonním číslem.
BALÍČEK MĚSÍČNÍ PAUŠÁL ZÓNA JEDNORÁZOVÉ POPLATKY
Mezinárodni hovory 1000 > zóna 1 100,-(12U 1 Instalační poplatek 1 200,- (1452.-)
Mezinárodni hovory 1000 - zóna 1+2 200,-(242,-) 1 a2 Neoprávněný servisní zfeah 1 200,-(1452,4
Mezinárodni hovory 1000 - zóna 1+2+3 500,- (605r) 1,2 a 3
Mezinárodni hovory 1000 - zóna 1+2+3+4 600,-(728,-) 1.2,3a4
Mezinárodni hovory 1000 - zóna 3 400,— (484,-) 3
Mezinárodni hovory 1000 - zóna 4 200.(242-) 4
Baliček obsahuje 1000 minut pro voláni do zahraň*. Minuty se uplatňuji do zón definovaných v tomto ceníku v kapitole
Mezinárodni hovory pro pevná linky. Nevyčerpaná volné minuty se nepfevádf do dalšího zúčtovacího období Každá Telefonní
finka Prémium může mit aktivní pouze jeden baliček. Mkntiy z baličku nejsou sdílená a můžeje čerpatJen jedna Telefonní
linka Prémium, ke které je baliček aktivován.
BALÍČKY VOLNÝCH JEDNOTEK PRO HLASOVÉ LINKY
VOLNÉ MINUTY MĚSÍČNÍ PAUŠÁL ZA VOLNÉ MINUTY (Kč)
T-Mobile a pevné šité 1(217.80)
1(411,40)
T-Mobile a pevné sítě 1000 1 000 1 400,-(1694,4
15 000 7 500,-(9 075,-)
T-Mobile a pevné sfté 15 000
100 80-(96,80)
Pevné šité 100 •
1(169,40)
1(361-)
Pevné sítě 1000 1 000 50),- (605,-)
Volné minuty lze uplatnit na čMa značky T-Moble a pil voláni do pevných síti všech operátorů v rámci ČR. Vohé minutyjsou sdílené pro všechna pevná čísla pod daným IČ využívající službu Hlasová linka. Hlasová linka MuId nebo Hlasová linka Prémium.
Nevyčerpané volné minuty se nephvádl do dalšího zúčtovacího období Každé IČ může mftekfivnfjeden baliček.
MEZINÁRODNÍ HOVORY PRO PEVNÉ LINKY
Zóna 1 Slovensko, Německo, Polsko, Rakousko PEVNÉ SITE MOBILNÍ SITE
2,00 (2,42)/min. 4,90(S#)řmm.
Zóna 2 Evropa - země Evropské unie, Andorra, Monako, 5,40 (6,53)/min. 5,40 (6A3)/min.
San Marino, Vatikán, Švýcarsko
5,90 (7,i4>/rnin. 5,90(7,l4)/min.
Zóna 3 Evropa - země mimo Evropskou unň, Rusko,
Alžírsko, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Libye, Maroko, 6,90 (8,35)/mm. 6,90 (8,35)/min.
Tunisko 16,90 (20,45)/mln. 16,90 (2045)/min.
Zóna 4 Izrael, USA, Kanada, Austrálie, Japonsko,
Palestina
Zóna 5 Asie, Oceánie, Afrika, Jižní a Střední Amerika,
Severní Amerika (mimo USA, Kanadu), Čína
Účtuje se první minula celá, poté je doba spojeni účtována po sekundách.
Voláni do satelitních sld se řidl Ceníkem tarifů a služeb pro tarifní a Tvrist zákazníky T-Mobie (mezinárodni voláni, tarifní
pásmo lil).
PODNIKOVÁ SÍŤ TARIFY CHYTRÉ AUTO WIFI STANDARD
Zařazeni SIM karty do Podnikové sítě 170,-1205,70) Měsíční paušál CHYTRÉ AUTO WIFI CHYTRÉ AUTO WIFI
Měsíční paušál za službu 35,— (42,35) Datový limit (měsíčně) STANDARD NA 24 STANDARD NA DOBU
Voláni v rámci Podnikové sítě 1,50(1,82)* Plná cena zařízeni
Cílená dotace na zařízeni ve výši měsíců NEURČITOU
* Účtuje se první minuta spojeni celá, dále po sekundách. Další Informace a podmínky služby Podniková elf jsou uvedeny ve Cena zařízeni s cílenou dotaci 205,79,-(249) 205,79,-049)
formuláři Objednávka PS. Vdáni na všechna čísla
SMS 5 GB 5 GB
TARIF HAPPY PARTNER MMS 3304,96(3999) 3304,96(3999)
2066,12(2500,-)
Měsíční paušál 39-(47,19) 1238,84,-11499) -
Na čísla značky T-Mobile 3,50 (4,24)/min. -
Na čísla značky T-Mobile - Moji blizci 1,90 (230)/min. 6(7,28,-) 6(708-)
Ostatní čísla v ČR 5.50 (6,«6)/min. 4,50 (5,45 4,500,45
SMS 4,50(5,45 4,500,45
1,70(2,06)
Nabídka ptali do 31.122018, nebo do vyprodáni zásob při uzavřeni smlouvy na dva raky s tarifem Chytré auto WiFi Standard
nebo Prémium a jejím dodrženi.
Účtuje se první minuta celá, poté je již doba spojeni účtována po sekundách. TARIFY CHYTRÉ AUTO WIFI PRÉMIUM
SIM karty s tarifem Happy Partner (tzv. Partner SIM karty)Je možná objednat k tarifům T-Mobša. Jejích aktivace je zdarma. CHYTRÉ AUTO WIFI CHYTRÉ AUTO WIFI
K tarifu Happy Partner není možné zakoupil telefon za zvýhodněnou cenu. PRÉMIUM NA 24 MĚSÍCŮ PRÉMIUM NA DOBU
POČET PARTNER SIM KARET. KTERÉ MŮŽETE VYUŽÍVAT: 412,40,-1499) NEURČITOU
20 GB
I POČET PARTNER SIM KARET H Měsíční paušál 412,40,-(499)
Datový limit (měsíčně) 3304,96,-0999) 20 GB
2150- 1 Plná cena zařízeni 2892,560500,-)
Cílená dotace na zařízeni ve výši 412,40,- (499,-) 3304,96,-0999)
2 450,- 2 Cena zařízeni s cílenou dotaci
Voláni na všechna čísla 6(7,28,-) -
2 900,- 3 SMS 2,500.03) -
MMS 4,50(5,45) 6(7.26,-)
' Nárok na Partner SIM karty se počttá ze součtu měsIčnJdt paušálů aktivních tarifů pod jednou smlouvou (jedno RČ/1Č), a to 2,50(3,03
i staiSIch typů tarifů (jejich výčet naleznete na «nm.t-mobila.a) bez příplatků za tarifní zvýhodněni. 4,500,45)
Nabídka platí do 31.12.2018, nebo do vyprodáni zásob pfí uzavřeni smlouvy na dva raky s tarifem Chytrá aute WIFI
Standard nebo Prémium a jejím dodrženi.
8
Internetové tarify a zvýhodnění
MOBILNÍ INTERNET K HLASOVÉMU TARIFU JAKO BALÍČEK
MOBILNÍ internet
Datový limit 150 MB 400 MB 1,5 GB 3 GB 10 GB 30 GB
123,14(149,-) 205,78(249,-) 536,36 (649,-) 701,65(849,-)
Měsíční základní cena 42/ 5,76 Mb/s 42/5,76 Mb/s 288,43 (349,-) 371,07 (449.-) 225/50 Mb/s 225/50 Mb/s
Maximální rychlost datového 64/32 kb/s 64/ 32 kb/s 42/5,76 Mb/s 42/ 5,76 Mb/s 64/32 kb/s 64/ 32 kb/s
přenosu stahovánf/odesiláni 18 18 18 1B
(= odhadovaná maximální rychlost) 64/ 32 kb/s 64/32 kb/s
18 18
Maximální rychlost po dosaženi
datového limitu stahovánt/odeslláni
{= odhalovaná maximální rychlost)
Účtovací jednotka dat
Služba Mobilní internetJe vhodná do chytrých telefonů. Její cena závisí na zvolaná výši datového BmRu, poJehož dosaženi dojde k omezeni přenosové ryddosá Uvedená přenosové rychlosti Jsou maximální možné a závisí na využívané technologů a lokálních
podmínkách. Využita je vždy nejrychlejSi akhiáhé dostupná shižbatechnotogie připojeni, která Je koncovým zařízentm podporovaná.
MOBILNÍ INTERNET JAKO TARIF NA SAMOSTATNÉ SIM KARTĚ
mobilní internet
Datový limit 1,5 GB 3 GB 10 GB 30 GB
Měsíční základní cena 288,43(349,-) 701,65(849,-)
Maximální rychlost datového přenosu stahovánl/odesllánl (= odhadovaná maximální rychlost) 42 /až 5,76 Mb/s 371,07(449,-) 536,36(649,-) 225/až 50 Mb/s
Maximální rychlost po dosaženi datového limitu stahováni/odesiláni (= odhadovaná maximální rychlost) 64/až32 kb/s 64/až32 kb/s
Účtovací jednotka dat 42 /až 5,76 Mb/s 225/až 50 Mb/s
18 18
64/až32 kb/s 64/až32 kb/s
1B 1B
Služba Mobilní InternetJe vhodná do tabletů a notebooků. Její cena závisí na zvolené výši datového limitu, pojehož dosaženi dojde k omezeni přenosové rychlosti. Uvedené přenosové rychlosti Jsou maxknákil možné
a závisí na využívané technologů a lokálních podmínkách. Využita Je vždy nejrychlejSi alduáiné dostupná skižba/technologie připojeni, která Je koncovým zařízením podporovaná.
9
INTERNET KOMPLET CENÍK INTERNETU V MOBILU
■ INTERNET KOMPLET ■ INTERNET V MOBILU NADĚN
19,83(24,-)
Měsíční paušál 412,40(4991-) Denní paušál
Maximální rychlost stahováni / odesíláni 10,8 Mb/s/ 5,76 Mb/s Maximální rychlost stahováni / odesíláni 10,8 Mb/s / 5.76 Mb/s
(=odhadovaná maximální rychlost) (^odhadovaná maximální rychlost) 25 MB
Datový limit 3 GB přenesených dat 18
Účtovaci jednotka dat 1B Datový limit
Účtovací jednotka dat
Přenosová rychlostzávisí na využívaná technologii, tokáhkh podmínkách a zvoleném tarife. Využíváni datových služeb s Internetem v mobilu na den plsti vždy 24 hodin od aktivace Účastníkem, kdy se Účastníkovi za
Výše uvedená rychlostje rychlosti maximální na území pokrytém signálem 3G. tento časový úsek úfibije denní paušál 24 Kč.
TARIF M2M TARIF M2M PRÉMIUM
Měsíční paušál 99,-019,79) Měsíční paušál 0-60 MB 100,-(121.4
Volné minuty 5 Měsíční paušál 51-200 MB 250,- (302,50)
Volné SMS na čísla značky T-Mobile 30 Měsíční paušál 201-500 MB 500,- (605,-)
Volné MB (GPRS/EDGE) Voláni na všechna čista 6,-Anin. (7,26)
Voláni na všechna čísla 1 MB (v ČR) SMS
Voláni v rámci PS 7,-/min. (8,47) MMS 2,50(3,03)
SMS na čísla značky T-Mobile 3,-/min. (3,63) Navýšeni datového limitu o 1000 MB 8.33(10.08)
SMS na ostatní čísla v ČR Přenos dat přes GPRS - sazby Intemet/lntranet 82,50(99,83)
MMS 1,50(1,82) WAP 17,37/MB (21,02)
Přenos dat přes 6PRS - sazby Intemet/lntranet 3,-(3.63) 0,50/kB (0,61)
WAP 4,50(5,45)
Data CSD-sazby 17,37/MB (21,02) Cena měsíčního paušálu závisí na objemu přenesených dat - 50,200 nebo 500 MB. S tarifem je možná využit I vytáčená dala:
0,50/kB (0,61) CSD data za 6 Kč/mln. bez DPH U datových přenosů CSD se účtuje první minuta celá, dále je účtováno po 30 sekundách.
3,-/min. (3,63) Cena SMS plat) na všechna čista v ČR s výjimkou prémiových čišel Uvedené ceny se vztahuji pouze na datová spojeni.
Účastnická smlouva se může uzavřít na dobu určitou i neurčitou. K tarife M2M Prémium není možné zakoupit telefon za
Hovoryjsou účtovány po minutách. U datových přenosů CSD se účtuje první minuta celá, dák je účtováno po 30 sekundách. zvýhodněnou cenu. Upozorněni: Při přechodu na tarif M2M Prémium Je pro správné tangováni koncových zařízeni, která
Cena SMS platí na všechna čista v ČR s výjimkou prémiových čísel Přenosy přes 6PRS jsou účtovány po 1 kB. Uvedená využívají SIM karty s tarifem M2M Prémium, v některých případech nutné tato zařízeni pozměně tarife vypnout a zapnout Pro
ceny se vztahuji pouze na datová spojeni. S tarifem M2M nelze využívat nabídku Happy Partner ani službu DATA2400. K tarife využíváni tohoto tarife je nutná používat koncová zařízeni, které podporuje datové i hlasová služby a je schopno přijmout
M2M není možná zakoupit telefon za zvýhofránou cenu. datová hovory.
Upozorněni: Při přechodu na tarif M2M je pro správná fungováni koncových zařízeni Metá využívají SIM karty s tarifem M2M, Ve všech neomezených tarifech je z důvodu snahy o zeptáni stejné kvality a dostupnosti služby pro všechny její uživatele
v některých případech nutná tato zařízeni po změně tarife vypnout a zapnout zavedeno kritérium datového fimču. Po překročeni stanoveného objemu přenesených dat během jednoho zúčtovacího období
(u předplacených karet se objem dat počítá za postartalch 30 dni) bude omezena rychlost přenosu. Plná rychlost přenosu je
Pro využíváni tohoto tarife je nutné používat koncová zařízeni která podporuje datová I hlasová služby a Je schopno př^nout obnovena na začátku následujícího zúčtovacího období Na připojeni přes HotSpot se datový Dmlt nevztahuje Vlčena
datová hovory. T-Mobile nanese v žádném případě odpovědnost za obsah Internetových stránek, ke kterým se zákazník www.t-mobile.cz/lntemet-bus
prostřednictvím datových služeb T-Moblle připojí. Cena paušálu za bezplatně období je obsažena v ceně paušálu
následujícího období bezjeho navýšeni. T-Mobile nenose v žádném případě odpovědnost za obsah Internetových stránek, ke kterým se zákazník prostřednictvím
datových služeb T-Mobile připojí. Cena paušálu za bezplatná období je obsažena v ceně paušálu následujícího období bez
jeho navýšeni
10
T-MOBILE AUTOPARK
Tarif T-Mobile Autopark bez závazků T-Mobile Autopark 24 měs. T-Mobile Autopark 36 měs. T-Moblle Autopark 48 měs. T-Mobile Autopark 60 měs.
Měsíční paušál 469,-(567,49) 449,- (543,29) 419,-(506,99) 399,- (482.79)
Voláni na čísla v ČR 490,-(592,90)
6,-/min. (7,26)
SMS 2,50(3,03)
MMS 4,50(5,45)
Přenos dat přes GPRS - Intemet/lntranet* 17,37/MB (21,02)
WAP 0,50/kB (0,él)
Účtovací jednotka dal 5kB
* Datové přenosy realizované v rámci služby T-Mobile Autopark na území české republiky jsou zahrnuty v měsíčním paušálu (nejsou zpoplatněny zvlášť).
ROAMINGOVÝ DATOVÝ BALÍČEK TRAVEL&SURF OSTATNÍ POPLATKY A CENY
PRO T-MOBILE AUTOPARK Ostatní poplatky a ceny (za montážní práce, HW, příslušenství a jiné) se řídi dokumentem Ceník a popis služby
T-Mobile Autopark v platném zněni. S účinnosti od 1.7.2015 vstupuje v platnost aktualizovaný Ceník a popis
ZÓNA 1 ZÓNA 2 ZÓNA 3 služby T-Mobile Autopark. DHči změny zahrnuji úpravy obsahu a cen vybraných HW bdičků a příslušenství
250,-(302,50} 700,- (647,4 a dále rozšířeni nabídky instalačních prací. Aktuální verze ceníku je k dispozici na www.t-mobile.cz/autopark.
Na 30 dni 75,-(90i75)
Baliček Travel&Surf lze využit pouze se službou T-Mobile Autopark. TWIST CHYTRÉ AUTO
CHYTRÉ AUTO NA 24 MĚSÍCŮ
TARIF CHYTRÉ AUTO Cena Twist sady 3 499,- včetně předplacené služby na celý první rok
CHYTRÉ AUTO NA CHYTRÉ AUTO NA DOBU Měsíční paušál 900,- ročně na druhý a další rok; první rok provozu je zahrnut
24 měsíců NEURČITOU v ceně Twist sady
61,98(75,-) 61,98(75,-) Datový Dnít (měsíčně)
Měsíční paušál Voláni na všechna čísla 50 MB
Cena zařízeni 1 197,52(14494 2147,93(25994 SMS
Datový limit (měsíčně) 50 MB 50 MB MMS 7,26 Mi
Voláni na všechna čísla
SMS 6,-(7,26) Ml 6,-(7,26) Mi 3,03
MMS 2.05(3.03 2,05(3,03)
4,50(5,45) 4,50(5,45) 5,45
Roční paušál za skižbu je strháván z kreditu na SIM kartě s tarifem Twist Chytré auto. Zařízeni lze zakoupit pouze pň uzavřeni
smlouvy s jedním z tarifů Chytré auto nebo jako součást Twist sady. Uvedené cenyJsou vč. DPH.
Zařízeni lze zakoupit pauze při uzavřeni smlouvy sjednlm z tarifů Chytré auto nebo jako součást Twist sady. Cena zařízeni za
1197,52 Kč(1449 Kč s DPH) platí do 282.2018.
11
PEVNÝ INTERNET OSTATNÍ JEDNORÁZOVÉ POPLATKY
Měsíční paušál PEVNÝ INTERNET PEVNÝ INTERNET PEVNÝ INTERNET Instalační poplatek (u smlouvy na dobu určitou) 0.83(,.-)
ZÁKLAD STANDARD PRÉMIUM s Podmíněnou slevou ve výši 2147,11 « 59a-) 2 147,93(2599.-)
Maximální rychlost ADSL 453,72 (549,-) 1 652,07 (1999,-)
v kb/s (stahováni dat/ 412,40(499,-) 536,36(849,-) Instalační poplatek (u smlouvy na dobu neurčitou)
odesíláni dat) 8192/512
2048/256 16384/768 Servisní zásah (např. přemístěni, instalace,
Maximální rychlost VDSL reinstalace či výměna modemu, marný výjezd)
v kb/s (stahováni dat/
odesíláni dat) 2048/256 ^^^#5120 Položky .OSTATNÍ JEDNORÁZOVÉ POPLATKY* platí pro Účastnické smlouvy uzavřená do 25.7.2018.
Agregace 1:50 1:50 1:50 PEVNÝ INTERNET DO ZÁSUVKY
Neomezeně Neomezeně Neomezeně
Datový limit PEVNÝ INTERNET DO ZÁSUVKY S
329,75 (399,-)
Nedílnou součásti službyJe pfidfitenl IP adresnlho prostotu. V ceně služby Pevný internetje přiděleni Jedné veřejné IPv4 Měsíční paušál 20/5 Mb/s
adresy a větrného statického rozsahu IPv6 o velkosti /56. Smlouvu o poskytováni služby Pevný internet s některým z ta# Rychlost stahovánl/odesllánl dat neomezeně
uvedených na táto střená může účastník uzavru na dobu určRou 24 městců n&ona dobu neurčitou. U lontu Pevný Internet Datový limit 81,75(99,-)
Základ lze smlouvu uzavftt rovněž na 12 městců. Další adresa-měsíčné
S ohledem na postupný převod zákazníků do nového zákaznického systému si mohou službu Pevný Internet akSvovat pouze K jedné Účastnická smlouvě lze aktivovat až 5 Dalších adres ZačneJi Účastník využívat Další adresu v průběhu zúčtovacího
účastnici, kteří již do noriho systému byí zařazeni O tom, zda Již do nového systému zákazník zařazen Je, poskytne hfarmad období a nikoliv k začátku zúčtovacího období, Je účtována za užíváni Další adresy celá částka 81,75 Kč, nWv její poměrná
Zákaznické centrum T-Mobie, kterákoliv T-Moblte prodejna nebo Váš obchodní zástupce. část
OSTATNÍ JEDNORÁZOVÉ POPLATKY V ceně službyJe přiděleni jedná dynamická privátní IPv4 adresy. Smlouvu o poskytováni služby Pevný internet do zásuvky
může účastník uzavřít na dobu určitou 12,24 másiců. Dobu neurčitá Je pouze pro Účastníky využívající výhod plynoucích
z Rámcová smlouvy či Smlouvy významného zákazníka.
Servisní zásah 1 652,07 (1999.-)
OSTATNÍ JEDNORÁZOVÉ POPLATKY
PEVNÝ INTERNET VZDUCHEM Servisní zásah 1652,07 (1999,-)
PEVNÝ INTERNET PEVNÝ INTERNET PEVNÝ INTERNET Položky .OSTATNÍ JEDNORÁZOVÉ POPLATKY* platí pro Účastnické smlouvy uzavřené do 25.7.2018.
VZDUCH EM S VZDUCHEM M VZDUCHEM L
Měsíční paušál 329,75(399,-) 412,40(499,-) 495,04 (599.-)
20 Mb/s / 5 Mb/s 50MWs/15Mhfe 100 Mb/s/25 Mb/s
Maximální rychlost
stahovánl/odesllánl dat neomezeně neomezeně neomezeně
Datový limit
V ceně služby je pfiděleni jedná dynamická privátní IPv4 adresy. Smlouvu o poskytováni služby Pevný Internet vzduchem a
některým z tarifů uvedených na této straně může účastník uzavřít na dobu určitou 24 měsíců nebo na dobu neurčitou. U tarifu
Pevný internet vzduchem S lze smlouvu uzavřít rovněž na 12 měsíců.
12
INTERNET ADSUVDSL
INTERNET ADSL STANDARD INTERNET ADSL PRÉMIUM INTERNET VDSL STANDARD INTERNET VDSL PRÉMIUM
1 k oevre rce bez pevrv I usy k co v ne 'mrx bez pevné imKy k pevnelince bez pevne '0 (23555) 395,-(47735) 490,-3 (592,90) 155,-(18735) Cena za každou započatou hodinu servisní činnosti nezahrnuté 1 580,- (1911,80)
Cena zařízeni v měsíčním paušálu služby Elektronická pokladna (vč. diagnostiky při 1 100,-(1331,4
3 695,-(4 470,95) 8 150,-(9 86130) 6 723,75 (S 135,74) 1 649,- (1995,29) nezáruční vadě)
Cena za dvě hodiny školeni týkající se služby Elektronická pokladna 500,- (605,4
Příklad prodeje zařízeni na splátky3); 1 990,-(2 407,90)
Akontace 63,43 (100,96) 546,69(861,50) 70,66(85,74) 128,34(156,29)
Měsíční splátka 157,02 (190,4 330,58(400,4 289,26 (3504 66,12(80,4
(celkem 23 splátek)
3695,-14470,95) 8 150,-(9 861,50) 6 723,75 (B 135,74) 1 649,- (1 995,29) PŘÍSLUŠENSTVÍ
Celková cena zařízeni
DOPLŇKOVÉ SLUŽBY A ZAŘÍZENÍ Papírový termokotouček 58 * 35 mm 8,-19,68)
PRO ELEKTRONICKOU POKLADNU Drátový scanner6) 1 795,-(2171.95)
Měsíční paušál za doplňkovou službu PLUS 40,-(48,40) o MSsKni paušál u služby Keltailačke Již obsahuje datová připojeni s doplňkovou službou PLUS.
Měsíční pai£ál za doplňkovou službu Akceptace platebních karet4) 3 Méslčnl paušál u služby Terminál Již obsahuje doplňkovou službu Akceptace platebních karet
95,-(114,95) e Pro poskytnutí zařízeni na splátky platí pravidla pro prodej zařízeni na splátky,
i Službu Akceptace platebních karet Je možno využit pouze s variantou služby Terminál.
11nstalace Poskytovatelem je povinná v případech, kdy d Účastník vybere doplňkovou službu Akceptace platebních karet
n Tento scannerJe vhodnýJako příslušenství k zařízeni Kalkulačka.
23
Ostatní služby T-Mobile
T-MOBILE GSM BANKING___________________________ SMS NA PEVNOU LINKU
Odesláni požadavku jako odesláni SMS dle vašeho tarifu Aktivaceřměsfčni paušál zdarma
Ceny za obdrženi odpovědi účtuje vaše banka Odesláni SMS dle vašeho tarifu
Informační SMS ze systému doručováni zpráv
Pro využíváni táto služby potřebujete bankovní SIM kartu, váš telefon musí podporovat GSM banking a ve svá bance sl musíte zdarma
na SIM kartu nechat nahrát bankovní aplikaci. T-Mobile není odpovědná za případná škody, která by uživatelům mohly
vzniknout pří používáni bankovních služeb prostřednictvím T-Mobile GSM Banking. Vke Informaci o tálo službě na wmv.t-mabila.cz Službu poskytuje T-Mobile ve spolupráci s dnnou Fincom - Mateme
Communications a s, která zpracovává SMS zákazníků.
Na čisto 5610 si můžete objednat aktualizaci svá bankovní aplikace Izv. .vzduchem", jj. bez nutnosti navštívit banku. Hovor na
toto číslo i nahráni aplikace jsou zdarma. SMS na pevnou linku se odečítají z volných SMS nebo kreditu. Účtuje se každá odeslaná SMS. a to I v připadá, že citová
stanice není po dobu 72 horfn k zastiženi. Odesláni SMS na pevnou Hrnku v ČR ze zahraničí je účtováno jako odesláni běžné
T-MOBILE M-PLATBA SMS ze zahraničí V případě, že roamhgový partner účtuje příchozí SMS, je dle jeho ceníku účtována i informační SMS ze
systámu doručováni zpráv.
TARIFNÍ ZÁKAZNÍCI
TWIST ZÁKAZNÍCI PRÉMIUM SMS
Zprostředkovatelský poplatek 3,- 3,- čísla Prémium SMS začínají číslicemi 90. Cenu SMS lze určit z posledního dvojčíslí (v připadá sedmimlstnáho čísla) nebo z
posledního trojčíslí (v připadá osmimístného čisto). Odesláni SMS na pěHmlstné čistoje dle tarifu zákazníka.
Zprostředkovatelský poplatek 5%z výše transakce 5 % z výše transakce Přiklad: Při odesláni SMS na čisto 90xn03 je její cena 3 Kč (vč. DPH). Pokud je služba doručena z čísla 90xxx025. je její cena
za transakce u společnosti EZE 25 Kč (vč. DPH).
International Ltd. (mm 5,-, ma*. 100,-) (min 5,-, max. 100,-) T-Mobile není poskytovatelem takto nabízených služeb, pouze umožěuje jejich provoz Vlče informaci o službách na
www.plalmobllem.cz
Cena za zakoupená zboží S služby vám bude zúčtována ve vašem Vyúčtováni služeb T-MobQe. V připadá platby přes WAP je
pfipojent na wapové stránky účtováno sazbami služby T-MabItoW®P. V případě platby přes totemet v mobHu je připojeni na AUDIOTEXOVÉ SLUŽBY
internetové stránky účtováno sazbami služby Internet v inobflu.Saznam Internetových obchodů, ve kletých lze platit s využitím
služby T-Mobfle m-platba, najdete na vmvw.t-mobHe.rz | mm4rlalm0bilem.cz nebo na(4603 ze sHá T-MobUe). Cena za jednu minutu hovoru na audlotexová (ATX) číslo je určena formátem ATX čista (na základě číslovacího plánu
vydaného Českým telekomunikačním úřadem).
MŮJ T-MOBILE Formát ATX čista: 90* db cd n
x = určuje charakter služby (může nabývat hodnot 0,6,6 nebo 9)
AktivaceAnistčni paušál zdarma ab = určuje cenu pro koncového zákazníka včetně DPH za minutu hovoru (u ATX čísel a předčíslím 908 určuji člsSoe ab cenu
Aktivace/deaktivace služeb dle aktuálního ceníku příslušných služeb pro koncového zákazníka včetně DPH za jeden hovor)
cd zz=čldo podělované Českým telekomunikačním úřadem
T-MOBILE TWIN Ceny těchto služeb se pohybuji v rozmezí od 5 do 99 Kč (vč. DPH). Vdáni na čisto ATX služeb je možná zdarma na žádost
zákazníka blokovat na|B^H(4603 ze sítě T-Mobile). T-Mobie není poskytovatelem takto nabízených služeb, pouze
Měsíční paušál 99,-(119179) umožěuje j^toh provoz Vlče informaci o službách na www.platmobHem.cz
Ceny vdáni (shodné pro obé SIM karty) dle vašeho tarifu
Službu T-MobQe Twn lze aktivovat pouze ve Značkových prodejnách T-Mobile.
24
VOLÁNÍ NA INFORMAČNÍ LINKY 1180,1181 A1188 MUJ LIMIT
Voláni na linky 1180,1181 a 1188 je zpoplatněno cenou 28,02 Kč (33,90) za minutu hovoru pit tarifikaci 60+80. NastavenUzměna/zrušeni limitu 5,- (6.05)
Informační SMS o dosaženi limitu 5,—(6.05)
Na tyto služby se neuplatňuji volné Jednotky (volné minuty ani tarifní kredit v paušálních tarifech). Potvrzující příchozí SMS 0,- (0,-)
T-Mobile není poskytovatelem těchto nabízených služeb, pouze umožňuje jejich provoz. Vlče informaci SMS odeslané na číslo 4603 0,-(0,-)
o službách na www.platmobHem.cz
PŘESMĚROVÁNÍ HOVORŮ kiformačnl SMS o dosaženi Muje zpoplatněna až po ůspěěném doručeni Zasílányjsou v době od 8:00 do 20:00 hod.
(pokud bude limitu dosaženo po 20:00 hod., bude SMS odeslána následující den). Aktivace služby Můj limit (první nastaveni
AktivaceAnésIfinl paušál zdarma Mu) se uplatni od počátku následujícího zúčtovacího období. V případě, že máte telefon několik dni vypnutý, nemusí být
zdarma informační SMS doručena. Do Mu se nezapočítávají měsíční paušály, Jednorázová platby (např. za výměnu SIM karty),
Přesměrováni do hlasové schránky pod značkou T- jako odchází hovor na přesměrované číslo slevy, smluvní pokuty apod. Jejich kompletní výčet najdete na wmr.tmobHe.cz
Mobile
Přesměrováni na jiné telefonní číslo v ČR MOJE ÚTRATA
Pokud máta aldivované podmíněné přesměrováni do hlasové schránky 6 na jiné telefonní čisto v anacházOesev Jednoduše zjistíte, kolik jste již utratili a kolik vám jaště zbývá volných jerhotek pro tetefatmi číslo. Služba je určená tarifním
zahraniii, platíte přlchozf mezmárodnl hovor a oddiozf hovor zpět do ČR dle aktuálního Ceníku. zákazníkům.
DĚTSKÝ ZÁMEK Aktivaoeftněslčni paušál zdarma
Cena za zjištěni přes Můj T-Mobile zdarma
Služba umožňuje zamezeni pRstupu ke službám 6 obsahu nevhodným pro děs a mladistvé z konkrétní SIM karty. Službu Příchozí informační SMS 5,- (6,05)
mohou využit I zákaznici jiných mobilních operátorů.
KLÍČOVÍ ZÁKAZNÍCI. ZÁKAZNÍCI JINÉHO MOBILNÍHO OPERÁTORA Utracená částka je uváděnabez DPH. Služba Moje útrata slouží pouze pro orientaci - informace o útratajsou dostupně
zpravidla s ěhodlnovým zpožděním, v případě některých služeb (např. u roamlngových hovorů) e odstupem až několika dnů.
Aktivace zdarma V informaci o utracené čěstoe nejsou zohledněny množstevní ani Jíně slevy. SMS odeslali na číslo 4603 z ČR Jsou zdarma
Měsíční paušál zdarma
(při odesláni ze zahranič! dte roamingového tarifu). Více na www.t-moblte.cz/mojeutrate
Vlče Informaci o táto službě a modrostech její aktivace na www.t-mobite.cz PŘIDRŽENÍ HOVORU, ČEKÁNÍ NA SPOJENÍ
Aktivace této služby je zdarma a za její využíváni neplatíte žádné měsíční paušály.
KONFERENČNÍ HOVORY
Účtuje se každý sestavený hovor (iniciátorovi konference) dle tarifu pro wlinl do příslušné síta. Aktivace tato služby je zdarma
a za její využíváni neplatíte žádni měsíční paušály.
O aktivaci a bližší informace o této službě můžete požádat (4603 z čísel značky T-MobHe).
25
vyúčtovaní služeb 23,97 (29,-) * Výpis lze obdržet za dvě zúčtovací období zpětné. Cena Je účtována za výpis jednoho zúčtovacího období.
50,-/Vyúčtováni (60,50)
Tištěná Vyúčtováni služeb 1) Uvedená cena platí i pro Combi zákazníky.
Opis Vyúčtováni služeb 50,—(60^oj/1 ks 2) Rychlá úhrada Vyúčtováni služeb ve kterákoliv Značkové prodejné T-Mobile. Částka k úhradě bude vyrovnána
Opis faktur za zboží 50,-(60.501/1 ks
Opis smlouvy1! nqpozdéj šest hodin od zaplaceni (pokud máte blokovány služby z důvodu pozdní platby, budou v této lhůtě
Úhrada faktury na prodejná 81,82(99,4 odblokovány).
Poplatek za zasíláni Vyúčtováni služeb doporučené 16.-(19,36) 3) Ole čL 4.3 VPST jsme oprávněni požadovat náhradu nákladů spojených s vymáháním pohledávky.
Expresní platba2) 81,82(99,4
Elektronický Podrobný výpis služeb k tištěné faktuře 40,-(48.40) Pn přechodu na předplacenou službu Twist ukončení smlouvy S přeneseni telefonního čísla k jinému operátoroví není možné
Tištěný Podrobný výpis služeb 65,-(78,65) z technických důvodů zachovat přistup ke stávajícímu nastavení ve službě Můj T-Mobíte. Zákazník tak ztrácí přistup k
Tištěný i elektronický Podrobný výpis služeb 65,-(76,65) elektronickým Vyúčtováním služeb a k podrobným výpisům v elektronické podobě. Pokud má zákazník nastaveno elektronické
Dodatečný Podrobný výpis služeb 99,-(119.79)* Výúčtovánl pro datlové účely, doporučujeme před provedením výše uvedené změny provést archivaci všech potřebných
Elektronický Dodatečný Podrobný výpis služeb 49,-(59,29)* etoHronlekých Vyúčtováni služeb. Poslední Vyúčtováni skižeb bude zasláno v tištěné podobá. Podrobný výpis služeb lze
Elektronický Podrobný výpis služeb k el. Vyúčtováni převést na Bátěnou podobu.
služeb 1.— (1.21)
1. písemná upomínka - dlužná částka3)
2. písemná upomínka - dlužná částka3) 107,44 (1304
148,76(1804
26
DOPLŇKOVÉ SLUŽBY zdarma Výměna SIM karty 81,82(99,-)
zdarma Výměna nefunkční SIM (vada nezpůsobená zdarma
Tísňově vdáni: 112,150,155,156,158 zdarma účastníkem)*) zdarma
zdarma Změna tarifního programu5): z nižšího na vyšší zdarma
Linka důvěry pro děti: 116111 zdarma Změna tarifního programu5): z vyššího na nižší
zdarma Nastaveni NEJ čísla: první / každá další změna zdarma/94,17 (1U94)
Bílý kruh bezpečí: 116008 Změna telefonního čísla 1000,- (12io,-)
8,-/min. (9,68) Zlatá číslo 5000,- (6050,-)
Horká linka pro případy pohřešovaných děti: 116000 Vybrané číslo 3 000,-(3 630,-)
4,17/min. (5.05) Stříbrná číslo 3 000,-(3 630,-)
Linka důvěry poskytující emocionální podporu: 16123 Identifikace obtěžujících voláni 206,61 (250,-j5)
4,17/mln, (5,05)
Voláni na čísla s předvolbou 800*) a 00800 1) Na tyto služby se neuplatňuji volná jednotky (volná minuty, SMS ani tarifní kredit v paušálních tarifech).
3,33/min. (4,03) 2) Sluáu Blokováni hovorů mohou využit pouze tarifní zákaznici T-Mobile. Zákaznici využívající předplacenou službu Twist
Informace pro ňtfiče: 1204,1205,1213,1214,1220, 4,-/min. (4,64)
1222, 1225,1227,1230,1233,1234,1240,14012, sazba do pevné sítě 5,05 (4,i7)/min mohou požádat pouze o zablokováni příchozích hovorů v zahraničí nebo sl bezplatně zablokovat odchozl hovory nastavením
14088,14314)) sazba do pevné sftě 5,05 (4,i7)/min svého tetelenu.
3,31 (4,-)/zpětnou SMS 3) Minimální doba přerušeni poskytováni služeb je 7 dni, maximální 12 týdnů v kalendářním roce. PH smlouvě na dobu určitou
Horská služba 1210 7,44 (9,-)/zpětnou SMS se smlouva prodlužuje o dobu přerušeni poskytováni služeb.
4) U zákazníka s předplaceným Twist tarifem dojde k výměně SIM karty pouze po předloženi originálního průvortolho dopisu či
Voláni na ostatní zkrácená čísla (1200,1201,1202, zdarma plastového nosiče, obsahujícího bezpečnostní kódy měněné SIM karty. Výměna z důvodu vadně SIM karty, s kterou se nelze
1211,1212,1215,1221,1224,1236,1239,12412, 150,-
12444,12600,12612,12726,12777,12800,12888, 1000,- přihlásit do žádné z dostupných sfU, je poskytována na prodejnách T-Mobla
12900,12937,13100,14000,14001,14004,14014, Zdarma 5) U tarifních zákazníků ja zrnina tarifti možná jertaou za zAčtovad období a pnmf změna tarifuje možná až po vystaveni
14015,14041,14111,14112,14114,14116,14120, 250,- (302,50) prvního Vyúčtováni služeb po uzavřeni smlouvy.
14141,14144,14222,14292,14333,14400,14414, 6) Cena bude naúčtována pouze v případě úspěšného ^Btěnl telefonního čísla.
14441,14444,14499,14500,14007))) 7) V pflpadě, kdy je pit změně způsobu Vyúčtováni snížen počet VyúBovánl vydaných zákazníkovi v účtovacím období (tj. při
požadavku na společně Vyúčtováni pro vlče SIM karetjednoho Účastníka), je tato změna zdarma.
Voláni na čísla s předvolbou 81x, 83x, 843,844,845,
846))
Voláni na čísla s předvolbou 840,841,842,847,848,
8491)
Veřejná sK univerzálních osobních telekomunikaci
(UPT): předvolba 7001)
Veřejná sff univerzálních osobních telekomunikaci
(UPT): předvolba n701’>
Přístupová SMS k vybraným službám1): 876x1
(x = čísla 0-9)
Přístupová SMS k vybraným službám1’: 876x2
(x = čísla 0-9)
Blokováni hovorů: na vlastni žádost*)
Smluvní pokuta za prodleni s úhradou delší než 1 den
Smluvní pokuta za prodleni s úhradou delší než 21 dni
Přerušeni poskytováni služeb: (např. na dobu
prázdnin)3)
Aktivace souvislá kdy čišet příplatek k aktivaci
27
AKTIVACE A PŘECHODY ZÁZNAMOVÉ SLUŽBY
HLASOVÁ SCHRÁNKA
Aktivace 0.-
Přechod z Twistu na tarif 0.- Aktivace/méslčni paušál zdarma
Informace o nově uložených zprávách v ČR zdarma
Přechod z tarifu na Twist1) O,-*) Voláni do hlasové schránky 1,— (i.2i>/min.
Přechod na tarif Happy Partner 0,- INFORMACE 0 DOSTUPNOSTI zdarma
Přechod z tarifu Happy Partner na tarif T-Mobiie 0,- Příchozí SMS
1) Přechod na Twist je možný v připadá vypovězeni Účastnické smlouvy na dobu určitou s úhradou dle čL 8.3 Všeobecných
podmínek společnosti T-Mobile.
2) Zákazník navíc obdrží kréda 20 Kč.
PŘEVOD SMLOUVY REGISTR ZMEŠKANÝCH HOVORŮ
Převod Účastnické smlouvy 0- Aktivace/měsíční paušál zdarma
Cena za doručenou SMS* zdarma
Převodem Účastnické smlouvy se rozumí převod na nového Účastníka S převod dojného zákaznického segmentu. Podrobné Službu Registr zmeškaných hovorů nebe mlt aktivní současné se službou Hlasová schránka nebo MMS hlasový kurýr. V
informace o podmínkách a postupu při převodu Účastnické smlouvy můžete najit na www.t-mob9e.cz nebo na telefonním čísle roamingu jsou zaznamenány pouze hovory zmeškané v dobé, kdyjste méli vypnutý telefon. Více informaci na www.t-mobile.cz
Zákaznického centra T-Mobile
PŘENESENI ČÍSLA K T-MOBILE E-MAIL DO SMS
Přeneseni telefonního čísla k T-Mobile 0,- Aktivace zdarma
SMS zdarma
Podrobné Informace o podmínkách a postupu pro přeneseni telefonního čista pod značku T-MabDe můžete najit na Služby E-mail do SMS lze aktivovat ke všem tarifům předplacených služeb Twist a ke všem tarifním programům s měsíčním
www.tenob9e.cz nebo na telefonním We Zákaznického centra T-Mobile Vyúčtováním, a to až pro 5 e-ma9ových účtů. Vke Informaci na www.t-moblle.cz/emaiklosms
MMS HLASOVÝ KURÝR
Aktivace/měslčnl paušál zdarma
Cena za doručenou MMS/SMS zdarma
Voláni hlasovému kurýrovi dle tarifu volajícího
Maximální délka vzkazu u jednoho hovoru je 30 sekund. Platnost MMS se vzkazem je 48 hodin, poté je MMS se vzkazem
vymazána. Pokud není MMS do 36 hodin doručena volanému, obdrž! volaný SMS s odkazem na web, kde si může zprávu ve
svém mobfiu otevfil Službu MMS hlasový kurýr nelze užívat současné se službou Hlasová schránka nebo Registr
zmeškaných hovorů. K využiti této služby je potřeba mlt telefon podporující službu EDGE/GPRS a kódováni zvuku AMR. Vlče
nawww.t-mob9e.cz
28
INFORMAČNÍ SLUŽBY A ZÁBAVA Odesláni požadavku jako odesláni SMS dle vašeho tarifu
KRÁTKÉ TEXTOVÉ ZPRÁVY (SMS) Přihlášenl/odhlášenl informačního kanálu jako odesláni SMS dle vašeho tarifu
Aktivace/měsičnl paušál zdarma UVÍTACÍ TÓNY zdarma
Odesláni SMS dle vašeho tarifu 12,50 (15.13)
Příjem SMS Aktivace služby 15,83(19,15)
zdarma* Měsíční paušál
Aktivace vybraného uvítacího tónu z nabídky 0,-
* Zpoplatněny jsou pouze informace ze služeb T-Mobie Info a některé typy SMS ve službě Můj hnit dle ceníku této služby. T-Mobile 0,-
SMS odeslané z SMS brány na www.t-moMe.cz na čista MýchS jsou vály účtoványjako SMS do ostatních sttl. Aktivace uvítacího tónu dodaného zákazníkem
Aktivace služby pro vlče n6 50 SIM 15 000,-(181504
MULTIMEDIÁLNÍ ZPRÁVY (MMS) Aktivace služby pro méně než 50 SIM 3,- (3,S3)/min.
Voláni na čisto 4714
Aktivace/měsičnl paušál zdarma Odesláni SMS na čisto 4714 dle vašeho tarifu
Odesláni MMS dle vašeho tarifu
Příjem MMS
"Zpoplatněnyjsou pouze Informace ze služeb T-Mobfle Info. zdarma*
SMS A MMS BRÁNA KDE JE...
Aktivace/měsičnl paušál zdarma Zjištěni polohy 1.-1000. 4-(4,84)
Odesláni SMS/MMS dle vašeho tarifu Zjištěni polohy 1001. a další
Zasláni MMS a SMS na čísla značky T-Mobile je zdarma. 2,90(3,51)
Zpoplatněnoje pouze každé úspěšné zpštěnl polohy. Zjištěni polohyje (litováno na straně SIM karty, ze kteréjsou odesílány
požadavky na gštěnl polohy, iM na straně SIM karet, jejichž poloha je určována.
T-MOBILE INFO
SMS Info') 0,-až6,-(7.26)
MMS Info?) 0,-6 29,-(35,09)
Pravidelný odběr3) 1,-(1.2l)622,-(26,63
Předplatné4) 40,83(49,40) 662,50(99,83)
* Konkrétní cena pro daný typ slufty je uvedata u Jejtio vyobrazeni 8 popisu při nákupu.
1) Cena jedné SMS objednané jednorázově. U kanálu DOPRAVNÍ INFORMACE zahrnuje cena pflchczl SMS po dobu 8 hodin
od objednáni.
2) Cena jedné MMS objednané jednorázové.
3) Cena jedné SMS/MMS z pflitáěeného informačního kanálu (lj. pfi pravidelném zasíláni).
4) Pfedplalnéje automaticky obnovováno. Všechny příchozí zprávy v době platnosti předplatnéhojsou zasílány zdarma.
Platnost předplatného: 30 dni od zaplaceni, u kanálu DOPRAVNÍ INFORMACE 7 dni
Poskytovatelem informaci není T-Moblte a neodpovídá za obsah informaci, jejichž není poskytovatelem.
29
MOBILNÍ TELEVIZE MOBILNÍ DATOVÉ SLUŽBY
TARIF START TARIF KOMPLET Ceník tarifů a zvýhodněni web'n’walk najdete v tomto Ceníku v kapitole Internetové tarify a zvýhodněni.
ČT1, ČT2, ČT24, ČT Sport ČT:D/ ČT1.ČT2, ČT24, ČT Sport, ČT:D / T-MOBILE EDGE/GPRS
Art, Prima, Prima Cod, Prima Love, Art, Prima, Prima Cod, Prima Love, Vysokorychlostní připojeni přes T-Mobile EDGE je účtováno stejnými cenami jako přes T-Mobile GPRS.
Prima Zoom, Prima MAX, Nova, Prima Zoom, Prima MAX, Nova,
INTERNET A web’n'walk WAP
Nova Cinema, SMÍCHOV, FANDA, Nova Cinema, SMÍCHOV, FANDA, 0,05
TELKA, TV Barrandov, Óčko, CNN TELKA, TV Barrandov, Óčko, CNN, 5 kB
5 kB
Nabídka programů Spektrum, Travel Channel, Cena za kB
Měsíční paušál Discovery, Nova Sport 1, Eurosport Účtovací jednotka')
1, Europort 2, Spořil, Sport 2, Golf
Channel, MTV, Minimax, Jim Jam, Ceny platí pro surfováni prohlížečem wetfnVraik Bght nebo Opera Mini. Cena 0,05 Kč/kB bez DPH se účtuje i v případě
přístupu těmto prohlížeči pfes APN WAP.
Film Europe, Filmbox, Filmbax
Plus, Filmobx Prémium, Fashion Množství přenesených dat je při zaúčtováni zaokrouhleno nahoru na nepžšl násobek účtovad jednotky. K tomuto zaúčtováni
dochází při ukončeni spojeni, po každé hodině trváni jednoho spojeni a po každém 1 MB dat přenesených v rámci jednoho
TV, Playboy TV spojeni.
98,35 (119,-) 247,11 (2994 Pfeprodáváni služeb poskytovaných v internetových tarifech a tarifhich zvýhodněních Internet* a Internet Prémium* bez
souhlasu T-Mobile, jakož i jiné zneužíváni tohoto tarifu jsou v rozpora se Všeobecnými podmínkami.
DOPLŇKOVÁ SLUŽBA VIDEOTÉKA K MOBILNÍ TELEVIZI
STATICKÁ VEŘEJNÁ IP ADRESA
Zhlédnuti jakéhokoliv filmu ve videotéce dle výběru
zákazníka bez množstevního omezení Aktivace 499,- (603,79)
Měsíční paušál 149,- (180.29)
Doplňkovou službu Videotéka ke objednat pouze k některému již aktivovanému tarifu služby Mobilní TV od T-Mobile. Měsícem
se rozumí 30 kslendáfnlch dnů. Veškeré podmínky a způsob zpoplatněni jsou uvedeny v Obchodních podmínkách služby.
Službu Statická veřejná adresa lze objednal I ke službám (Pevný) Internet bez drátu, Internet bez drátu a Perný internet
vzduchem.
STATICKÁ PRIVÁTNÍ IP ADRESA
Aktivace 99,-{11179}
Měsični paušál 49,-(59,29)
DYNAMICKÁ VEŘEJNÁ IP ADRESA
Aktivace 49,- (59,29)
Měsíční paušál
0,-
BLACKBERRY INTERNET SERVICE JEDNORÁZOVÉ NAVÝŠENÍ DATOVÉHO LIMITU
Měsíční paušál 249,17 (301.50) Jednorázové navýšeni datového limitu o 60 MB 23,97(29,-)
Datový limit v rámci paušálu* neomezený Jednorázové navýšeni datového limitu o 220 MB 82,64 (100,-)
Jednorázové navýšeni datového limitu o 1000 MB 165,29 (zoo,-)
* Vztahuje se na BlackBeny APN. Jednorázové navýšení datového limitu o 1200 MB 189,26 (Z29,-)
Datové služby v rámd měsíčního paušálu lze využívat pouze v síti T-Mobile. Služba BlackBeny Internet Sanace je datovou Jednorázové navýšeni datového limitu se vztahuje k tarifům mcbšnkh dat balíčkům a tarifům a vohými datovými jednotkami a
službou T-Mobile, která umožňuje přistupovat ze zařízeni BlackBeny k emailovým účtům, kontaktům a kahndáfl od všech neplatí pro Internet v mobilu na den, M2M tarify a služby (Pevný) internet bez drátu a Internet bez drátu. Po vyčerpáni
jednorázového navýšeni datového limitu nelze datové služby dále využívat
poskytovatelů emailových účtů, klen povoluji protokoly POP3 a IMAP4. Služba BlackBeny krtemet Service zahrnuje rovněž
SPOLEČNÁ PODNIKOVÁ SÍŤ
neomezený přistup k internetu z vestavěného webového prohlížeče a neomezený instant messaging. Neomezený přistup k
internetu a instant messagingu platí pouze v případě, že datový přenos probíhá prostřednictvím přístupového bodu APN Podnikovou sif (dále též jen .PS*) Smluvního partnera lze při splněni těchto podmínek rozšířit i na Oprávněné
BlackBeny. osoby z Rámcové smlouvy a členy T-Mobile Programu:
Za bdiček BlackBeny roaming měsíčně zaplatKe 990,- (1 188,-) K&Vtoe Informaci na www.t-mob9e.cz/blackb8rry • Oprávněné osoby, které budou přiřazeny do PS Smluvního partnera, nemusí splňovat podmínku minimálního
počtu 10 platně uzavřených Účastnických smluv.
SLUŽBA BLACKBERRY
• Administrace společné PS bude zajišťována pouze prostřednictvím jedné osoby - administrátora PS, kterého
Měsíční paušál 449,- (543.29) stanovuje/měnf výlučně Smluvní partner prostřednictvím formuláře Stanoveni a změna zplnomocněné osoby.
Datový limit přes APN BlackBeny* neomezeně
Datový limit přes APN internet • Administrátor PS musí být zaměstnancem Smluvního partnera. T-Mobile není povinen akceptovat požadavky,
Účtovací jednotka dat 400 MB které se týkají společné PS, pokud jsou sděleny jinou osobou.
1B
• Smluvní partner je odpovědný za informovanost Oprávněných osob a členů T-Mobile Programu, která souvisí
* Datový limit v rámci paušálu za BlackBeny se uplatňuji před volnými jednotkami v rámd internetových zvýhodněni. se společnou PS a týká se cenových podmínek, výhod, změn nastavení, osoby administrátora apod.
BLACKBERRY EMMREGULATED_________________ Úhrady všech placených služeb realizovaných v rámd společné PS, které se vztahuji ke konkrétním
Účastnickým smlouvám, např. aktivace služby PS a měsíční paušál za používáni PS, jsou účtovány vždy
k příslušné Účastnické smlouvě.
Měsíční paušál 199,- (240,79)
Služba je určena pouzB pro telefony BlackBeny s operačním systémem 10 a dce. Více tafermad na vraw.t-
mobile.cz/blackbeny
KOPÍROVÁNI DAT (KONTAKTŮ) Z TELEFONU
Záloha dat (kontaktů) z telefonu 0,-
31
Poznámky Ceníku služeb, zejména na prémiové služby, pokud není v podmínkách daného tarifu uvedeno jinak. Nevyčerpaný tarifní kredit
se převádí dle podmínek jednoffivých tarifů. Bonusový kredit a kredit z balíčků se nepřevádi, pokud není uvedeno jinak.
V tomto ceníku služeb Jsou uvedeny pouze služby, které T-Mobie aktivně nabízí. V pftpadš, že účastník využívá služby, které
již nejsou aktuálně nabízeny, jsou ceny za tyto služby uvedeny v Archivním ceníku služeb T-MobDe, kterýje k dispozici na Voktě SMS je potřeba využil během zúčtwacSio období, případné poměrné části tohoto období (viz méslčnl paušál), nelze je
www.t-mob9e.cz. převádět do dalšího období a nevyužité volné SMS propadají.
Ceník tarifů a služeb pro Míčové zákazníky T-Mobie (dále táž jen .Ceník") je platný pro věechny Účastnická smlouvy spadajíc) Slevy na národní provoz (hlas, SMS, MMS, data) sjednané v Rámcové smlouvá se uplatiiujl pouze na provoz započatý všiti T-
do režimu Rámcové smlouvy. Platnost a dálka Účastnické smlouvy vychází z ujednáni konlcétnf Rámcové smlouvy a návazné
též Objednávky služeb. MobOeCzechRepubScas. |
Nestanovní konkrétní Rámcová smlouvajinak je možnépro Účastnická smlouvyspadající dojejího režimu aktivovat pouze Volné jednotky v rámci balíčků B zvýhodněni pro národní provoz nebo volné jednotky přidělené nad rámec tarifu pro národní
tarify a služby uvedené v tomto Ceníku. provoz (hlas, SMS. MMS. data) jsou určeny pouze pro provaz započatý v síti T-Mob9e Czech Republic a s.
Pokud Účastník změní svůj tarif z tarifu se zvýhodněním HIT na tarif, který neexistuje ve variantě HIT (napf. Proti na míru. tarify Krátké textové zprávy Jedna SMS zpráva obsahuje maximálně 160 znaků. Některá písmena (zejm. s diakritikou) 6 symboly
Internet nebo M2M), zůstává mu zachována sjednaná doba trváni Účastnické smlouvy. DaBI následná změna na jiný tarif ve mohou zaujmout vfc než jeden znak.
variantě HIT již není možná, HIT lze znovu aktivovat až ph prodlouženi Účastnické smlouvy.
Ceny telefonů a datových zařízeni: Minimální cena jednotlivého zboží je vždy 1 Kč, a to bez ohledu na to. že by kombinaci slev
Voláni a posíláni SMS na telefonní Šala vMuáhkh operátorů, kterájsou provozována v afS T-Mobfle, a na telefonní čista došlo ke sníženi ceny zboží vybraného zákazníkem pod hranici 1 Kč. V takovém připadá bude u zboží nastavena cena 1 Kč,
provozovaná v ski T-Mobie pod jnou obchodní znaStou než značkou T-Mob9e (napf. MOBILCZ), se nepovažuje za provoz do přičemž zbylé část stavy propadá a nelze p v budoucnu žádným způsobem uplatnit
šité T-MobDe a je účtován jako horory a SMS na ostatní čísla, tj. rrtfmozna&u T-Mobile.
Twist sada obsahuje samostatné produkty (výrobky a služby), které budou pfi reklamaci posuzovány oddálené.
V ski provozované společnosti T-Mobile jsou k 1.6.2013 následující čbehA rozsahy rezervovány pro využiti virtuálními
operátory, resp. pro nabízeni podjmou obchodní značkou než T-Mobile: SMS a MMS zasílané Záložníkům: SMS a MMS. které obsahuji na první pozici znak * a jsou odeslány z čista 4603 či 4644,
jsou obchodními sděleními, jejichž odesilatelem je T-Mobile. Pro jejich odhlášeni kontaktujte Zákaznické centrum T-Mobile na
730 30x xxx / 730 33x xxx / 730 35x xxx / 730 41x xxx / 730 42x xxx / 730 43x xxx / 730 6xx xxx / 730 73x xxx / 735 Oxx xxx / telefonním čísle 4603 či Zákaznické centrum - business na telefonním čista 4644 (z čísel značky T-MoHe) nebo napršte ne
77077xxxx/77177xxxx/77272xxxx/77273xxxx/77277xxxx/77860xxxx/79797xxxx/79799xxxx/79950xxxx/
799 51x xxx / 799 79x xxx / 799 99x xxx / 703 OOx xxx / 730 70x xxx / 790 83x xxx. Kde se v textu hovoř! o volných jednotkách, máme u kreditních tarflů na mysli kredit Cena bezúplatné poskytnutého měsíčního
paušálu je obsažena v ceně nejbtižšlho následujícího zpoplatněného paušálu nebo v ceně standardního měsíčního paušálu.
Méslčnl paušál je účtován vždy na kond zúčtovacího období V připadá, že služba byla akfivnl pouze část tohoto obdob) Maxfináfel délka jednoho hovoru uskutečněného prostřednictvím SIM karty poskytnuté společnosti T-Mobile a.s. je 120 minut
(změna tarifu, aktjvace/deakBvaoe v průběhu zúčtovacího období, dočasné odpojeni), bude paušál poměrně upraven (kromě Všechny uvedené cenyjsou v Kč.
paušálů za zvýhodněni Víkend* a Pevná*, které jsou účtovány vždy v plné výši). Stejným poměrem Jsou upraveny I volně
jednotky. Hovory započaté před 24:00 hod. poslední den zúčtovacího obdob) a ukončeně po 00:00 hod. prvního dne následujícího
zúčtovacího období jsou účtovány celé tak. jako by byly uskutečněny celé v zúčtovacím období, ve kterém byly započaty. Na
Mobilní hlasový tarifje takový tarif, kterýje primárně určen pro využíváni mobfaldi hlasových služeb prostřednictvím SIM karty tyto hovory se tedy nespotřebuji volně minuty či kredit přidělené v novém zúčtovacím období
T-Mobile. Mobilními hlasovými tarify nejsou zejména M2M tarify a další datově tarify, kteréjsou vzhledem ke své
charakteristice a vlastnostem určeny zejména pro připojeni k internetu. Základní ceny vdáni a SMS a volné jednotky u jednotlivých služeb se nevztahuji na prémiové služby, ty jsou účtovány ýnými
Volné minuty se vztahuji na hlasové voláni na všechna čista v ČR a do hlasové schránky (petard není uvedeno pnak). Tyto sazbami dle aktuálního Ceníku, viz kapitola Ostatní služby. |
vdné minuty se nevztahuji na mezinárodni hovory, roamlngové hovory a některé doplňkové služby. Volné minuty lze využit
během zúčtovacího období, případně poměrné části tohoto období Jvtz měsíční paušál), lzeJe převádět do dalšího obdob!. Pň Ve všech neomezených tarifech je z důvodu snahy o zajištění stejné kvality a dostupnosti služby pro všechnyjejí uživatele
změně tarifního programu, přerušeni poskytováni služeb, převodu účastnická smlouvy, změně fakturačních skupin, případně zaveden datový linii Po překročeni stanoveného objemu přenesených dat během jednoho zúčtovacího období (u
při systémové změně zúčtovacího období převedené neprovolané volně minuly propadají Při změně tarifního programu se předplacených karet se objem dat počítá za posledních 30 dni) bude omezena rychlost přenosu. Ptaá rychlost přenosu je
nepřevádi neprovolané volně minutyza tu částzúčtovacího období, ve kterém Účastník užfval půvothf tarifní program. Tyto obnovena na začátku následujícího zúčtovacího období. Na připojeni přes HotSpot seldatový limit nevztahuje Vlče na www.t-
volné minuty zanikají okamžikem změny tarifního programu. mobBe.cz/tntemet-bus
Neomezené tarify jsou určeny zejména pro akfivnl využíváni mobilních hlasových služeb (včetně SMS) a datových služeb Pro účely závazku minimálního odběre služeb vyplývajícím z Rámcové smlouvy se uplatňují vždy částky účtované bez DPH.
samotným Účastofkem/Uiřvatatam. T-Mobile je oprávněn omezit (a případně současné převést na předplacenou Službu) Pro splněni povinnosti minimálního odběru se neuplatni tyto položky, ačkoli byly ve Vyúčtováni služeb ze strany T-Mobile
Účastníkovi přistup ke službám v připadá, že jeho provoz vykazuje znaky automaticky generovaného fi prak systematicky účtovány:
nastaveného provozu (napf. stále se opakující odesíláni SMS v pravidelných intervalech, odesíláni hromadných SMS atpod.
• audkrtexově služby,
Kredit v kreditních tarifech je roven méslčntmu paušálu, varianta HIT taedfinleh tarifů přináší zákazníkovi 20 % měsíčního • audiotexové služby - privátní,
kreditu navíc. V ostatních tarifech, kde je dán tarifní kredit, odpovídá výši uvedené v ceníku pro příslušný tarif. V případě, že • dárcovské SMS,
Účastník využívá výše zmíněný tarifpouze po určitou částzúčtovacffro období, je měsíční paušáNknatfistanoven poměrné • nvplatby (Arei Coca-Cola,...),
pode počtu dni kdy Účastník tarffvyužíval. Kretft slouží výlučně k úhradě cen za hlasové tabbnni vdáni SMS a MMS na • imfivKtuálnl sleva - kompenzace formou slevy do Vyúčtováni napf. v rémd reklamace
všechna čísla v ČR, a to podle Ceníku služeb. Kredit nelze využit na voláni, SMS a MMS zpoplatněné zvláštní sazbou dle • smluvní pokuta z RS za neodebrané služby,
32
• smluvní pokuta za neodebrané business služby (s výjimkou smluvní pokuty účtované Oprávněné osobě z RS, která se
uplatni v útratě pro následující kalendůfnl čtvrtletí),
• Prémium SMS,
» SMS a MMS třetích stran,
• SMS Platba,
• VldeoSIreaming,
• dobropis,
• vrubopis,
• kredit z minulého Vyúčtováni
• Dobíjeni Twistu z Naúčtováni služeb,
• úhrady za služby systémových lešení (napf. ICT řešeni ad.), služeb poskytovaných na zěldedě Firemního řešmrl aAiebo dle
Smlouvy o zřízeni a poskytováni Firemního řešeni, pokud není písemně dohodnuto jinak.
Smlouvami se v tomto Ceníku mysli Účastnické smlouvy, pokud není uvedeno jinak.
Sazbou DPH se v tomto Ceníku rozum! 21 %. O případné konkrétní změně sazby DPH bude zákazník informován na www.t-
moblle.cz/Zmenadph
Podmínky jednotlivých služeb jsou uvedeny na vnmr.t-mobile.cz
V případě služeb s neomezeným počtem volných jednotek nesmi Účastnflc tyto služby zneužívat k jednáni v rozporu a platnými
právními předpisy aAiebo Všeobecnými podmínkami společnosti T-Mobie a s. (zejména v rozporu s ustanoveními 3.1.8,3.2.
1,3.2.2.3.2.6 aArebo 3.2.7) nebo v rámci totomarkelřngu,
v GSM bráně anebo SMS bráně (pokud to nebylo sjednáno v Rámcové smlouvě). Za každý případ potušeni této povlrmosli Je
T -Mobile a.8. oprávněn účtovat účastníkovi smluvní pokuto ve výši 100 000 Kč (na každou SIM kartu) za každé zúčtovací
období, v němž došlo k takovému porušeni Um není dotčeno oprávněni T -MobSe as. postupovat v souladu sčl 7
Všeobecných podmínek společnosti T-Mobl!e a s.
Sítí T-MobSe se rozumí mobikil siř elektronických komunikaci provozovaná společnosti T-MobHe as. na území České
republiky, pokud není výslovně uvedeno jinak.
V pRpadě, že bude kdykoliv v průběhu trváni Rfencové smlouvy poskytnuta Smluvnímu partnerovi a/nebo Oprávněné osobě
sleva/kompenzace, celková částka Vyúčtováni po odečteni táto slevy/kompenzace nesmi Hasnout pod částku 25 Kč (včetně
DPH). Pro případ, že by se tak stalo, sleva/kompenzace v takovém období nebude poskytnuto v celém dohodnutém rozsahu a
nevyužitý nárok na její zbývající neuhrazenou část bude automaticky převeden do nejblíže možného následujícího Vyúčtováni.
33
Příloha 1
Garantovaná doba aktivace, garantovaná kvalita a garantovaná dostupnost mobilní hlasové a mobilní a pevné datové služby
1. Garantovaná doba aktivace, garantovaná kvalita a • Náhodná koncentrace uživatelů 2G EDGE 0,2 Mbřs 0,1 Mb/s 0,125 tMa 0,04 Mb/s
garantovaná dostupnost mobilní hlasové služby: HSPA 7,2 MMs 3.6 Mb/s
1.1. Garantovaná doba aktivace služby 1.3. Garantovaná dostupnost služby 3G HSPA+ 42Mb/s 5,76 5 Mb/s 1 Mb/s
Operátor aktivuje Účastníkovi zvolenou službu v případě prodeje ve Operátor garantuje Účastnlkúm/Užfvatelům v místě na území České Mb/s
Značkové prodejné či v prodejně obchodního partnera Operátora do 72 repubSky, které je aktuálně pokryté, průměrnou měsíční úspěšnost
hodin od podpisu Účastnické smlouvy, v ostatních případech prodeje sestaveni hovoru 98%. LTE 150 Mb/s 50 Mb/s
(např. prostřednictvím eShopu, lékárnického centra, mimo prostory
obvyklé k podnikáni, apod.) do 10 kalendářních dnů. LTE LTE 15Mb/s 5 Mb/s
Operátor garantuje dobu aktivace pouze tehdy, pokud Účastník aktivně 2. Garantovaná doba aktivace* garantovaná kvalita a Advanced 375 MWs 50 Mb/s
spolupracuje (např. vyzvedne si zasílanou dobírku).
garantovaná dostupnosti mobilních datových služeb:
V případě přeneseni telefonních čišel 6 služby od jiného poskytovatele 2.1. Garantovaná doba aktivace služby Dosažitelná rychlost poskytované služby však závisí na mnoha
se lhůta prodlužuje o dobu, po kterou přeneseni trvá. faktorech, a to na obecných faktorech neovlivnitelných ze strany
Operátor aktivuje Účastníkovi zvolenou službu v připadá prodeje ve Operátora ani ze strany Účastníka, ale i na faktorech, které může
Značkové prodejně či v prodejně obchodního partnera Operátora do 72 Účastník přímo ovlivnil Mezi faktory ovlivňující kvalitu služby patři
hodin od podpisu Účastnické smlouvy, v ostatních případech prodeje
(např. prostřednictvím eShopu, Zákaznického centra, mimo prostory zejména:
obvyklé k podnikáni, apod.) do 10 kalendářních ťhů.
1.2. Garantovaná kvalita služby • Užívaná technologie
Operátor garantuje dobu aktivace pouze tehdy, pokud Účastník aktivně
Operátor se zavazuje poskytovat Účastníkům službu v co nejvyšši spolupracuje (např. vyzvedne sl zasílanou dobírku ihned). • Úroveň pokryti signálem (úroveň venkovního pokryti
možné kvalitě. Dosahovaná kvalita poskytované služby závisí na
mnoha faktorech, a to na obecných faktorech neovlhmitelných ze strany populace je uvedena na orientační mapě na www.t-mobile.cz)
Operátora ani ze strany Účastníka, ale i na faktorech, které Účastník
může přímo ovlivnil Mezi faktory ovlivňující kvalitu služby patři: • Zvolený tarif či služba (dosahované rychlosti, datový limit je
V případě přeneseni telefonních čísel či služby od jiného poskytovatele uveden v Ceníku služeb či na www.t-mobile.cz)
se lhůta prodlužuje o dobu, po kterou přeneseni trvá.
• Zařízeni, které Účastnik/Uživatel k připojeni používá
• Užívaná technologie 2.2. Garantovaná kvalita služby • Výkon vysilače, prostřednictvím kterého Účastnik/Uživatel
• Úroveň pokryti signálem (úroveň venkovního pokryti Operátor se zavazuje poskytovat Účastníkům službu v co nejvyššf službu využívá
možné kvalitě.
populace je uvedena na orientační mapě na www.t- • Počasí
mobile.cz) • Vegetace
• Zařízeni, které Účastnik/Uživatel používá Nejvyššf možná rychlost (maximální možné rychlost) je uvedená v • Umělé horizonty
Ceníku služeb u jednotlivých tarifů či služeb. Dosahované rychlosti
• Výkon vysilače, prostřednictvím kterého závisí na typu technologie, která je pro připojeni využívána. Je-li • Rušeni budovami ve výstavbě
hodnota maximální rychlosti uvedená u dané služby nižší než hodnota
Účastnik/Uživatel službu využívá inzerované rychlosti uvedená v tabulce níže u jednotlivých technologii, • Živelné pohromy
pak se hodnota určená pro maximální rychlost pro danou službu rovná
• Počasí hodnotě odhadované maximální rychlosti a inzerované rychlosti u • Charakter budovy, ve které Účastnik/Uživatel službu
jednotlivé technologie (tzn. čini-li hodnota maximální rychlosti služby
• Vegetace 3Mb/s, čmf hodnota odhadované maximální rychlosti rovněž 3Mb/s a využívá
inzerovaná rychlost pro technologů 2G 0,125 Mh/s, pro 3G 3Mb/s a pro
• Umělé horizonty LTE rovněž 3Mhfe). • Nová výstavba
• Rušeni signálu budovami ve výstavbě • Poloha koncového zařízeni
• Živelné pohromy • Frekvenční pásmo
• Charakter budovy, ve které Účastnik/Uživatel službu • Cesta šířeni signálu
využívá • Náhodná koncentrace uživatelů / zařízeni
• Nová výstavba ■ Sdílení kapacity současným pfipojenim vlče koncových
• Poloha koncového zařízeni zařízeni
• Frekvenční pásmo Odhadovaná Inzerovaná rychlost • V případě roamingových služeb zásah ze strany
maxinátni rychlost
Technologie roamingového partnera, prostřednictvím kterého Účastník
• Cesta Siřeni signálu Stahováni Odeslaní
dat dat Stahováni dal Odnhnldat služby v zahranič! využívá.
V případě úspěšného připojeni Účastnika/Uživatele poskytuje Operátor Nejvyššl možná rychlost (maximální možná rychlost) je uvedená v Za velkou trvající odchylku rychlosti od běžně dostupné rychlosti
Účastnikům/úživatelům vzhledem k výše uvedeným neovlivnitelným Ceníku služeb u jednotlivých tarifu či služeb. Dosahované rychlosti stahováni a vkládáni dat se považuje taková odchylka, která vytváří
závisí na typu technologie, která je pro připojeni využívána. souvislou detekovatelnou změnu výkonu služby přístupu k internetu
faktorům minimální garantovanou rychlost 16 kb/s pro stahováni dat a delší než 30 minut přičemž za detekovatelnou změnou výkonu přístupu
16 kb/s pro nahráváni dat. Maxlmáhtf Běžné dostupná k internetu se považuje pokles alespoň jedné ze skutečně
dosahovaných rychlosti stahování či vkládáni pod 50% hodnot rychlosti
Za velkou trvající odchylku od inzerované rychlosti stahováni a vkládáni Technologie Inzerovaná rychlost rychlost uvedených jako rychlost běžné dostupná. Za velkou opakujíc! se
dat rychlosti se považuje taková odchylka, která vytváří souvislou odchylku od běžně dostupné rychlosti stahováni a vkládáni dat se
detekovatelnou změnu výkonu služby přístupu k internetu delší než 30 ADSL Stahováni Odesílání Stahováni Odesílání považuje taková odchylka, při které dojde alespoň ke třem
minut, přičemž detekovatelnou změnou výkonu přístupu k internetu se VDSL detekovatelným změnám služby přístupu k internetu delším než 1
považuje pokles alespoň jedné ze skutečně dosahovaných rydílosti dat dat dat dat minuta v časovém úseku 1 hodiny.
stahováni či vkládáni pod 25% hodnot rychlosti uvedených jako
inzerovaná rychlost stahováni a vkládáni dat Za velkou opakující se 16.384 kb/s 768kbfe r.168kbIs >12kbb V případě užíváni jiných služeb než služeb přístupu k internetu může
odchylku od inzerované rychlosti stahováni a vkládáni dat se považuje dojit ke sníženi garantované kvality pevné datové služby.
taková odchylka, při které dojde alespoň k deseti detekovatelným 256 25 600
změnám výkonu služby přístupu k internet delším než 1 minuta 000/kbís kb/ss 15.360 kb/s I.024 Hrb
v časovém úseku 1 hodiny.
Dosažitelná rychlost poskytované služby však závisí na mnoha 4. Garantovaná doba aktivace, garantovaná kvalita a
faktorech, a to na obecných faktorech neovlivnitelných ze strany garantovaná dostupnost mobilní datové služby poskytované
Operátora ani ze strany Účastníka, ale l na faktorech, které může v pevném místě:
Účastník pfimo ovlivnit a v důsledku těchto faktorů je aktuální efektivní
Je li k tarifu či baličku využívaného účastníkem přidělen datový limit rychlost připojení zpravidla nižší než maximální. Faktory omezujícími 4.1. Garantovaná doba aktivace služby
jsou do přenesených dat započítávána data přenesená v obou rychlost připojení jsou zejména Operátor aktivuje Účastníkovi zvolenou službu do 60 dnů od
směrech, přičemž objem přenesených dat se měři na transportní podpisu Účastnické smlouvy, neni-li v konkrétním připadá výslovně
vrstvě. zvolený tarif či služba (maximální rychlost, agregace či
případný datový limit jsou uvedeny v Ceníku služeb či na stanoveno jinak. Operátor garantuje dobu aktivace pouze tehdy,
V případě současného užíváni jiných služeb než služeb přístupu www.t-mobile.cz) pokud Účastník aktivně spolupracuje (např. umožni instalaci
k internetu může dojit ke sníženi garantované kvality mobilní datové kvalita a délka přístupového vedeni (mezi koncovým bodem
služby. Celkovou kapacitu pro využíváni mobilních dat může ovlivnit sítě a příslušným DSLAMem), Modemu).
souběžné využívání hlasového voláni v l.TE daným účastníkem; pro kvalita a délka vedeni vnitřních rozvodů v objektu uživatele a
každé takové voláni se využívá maximálně 100 kb/s na stahováni a použitý typ připojeného koncového telekomunikačního 4.2. Garantovaná kvalita služby
100 kb/s na odesíláni dat přičemž taková hodnota má minimální dopad zařízeni uživatele, Operátor se zavazuje poskytovat Účastníkům službu v co nejvyššl
na jeho službu přístupu k internetu. režie vyšších přenosových vrstev,
sdíleni kapacity přístupové šitě více uživateli, a to až do výše možné kvalitě.________________________________________
maximálního poměru stanoveného Operátorem (tzv.
agregace), Pevný Internet vzduchem a Pevný Internet do zásuvky
- sdíleni kapacity přístupového vedeni, například současným
3. Grantovaná doba aktivace, garantovaná kvalita a připojením vlče počítačů, nebo aktivní provoz jedné služby, Maximální/inzenrvaná Běžné dostupná rychlost
garantovaná dostupnost pevné datové služby: který využívá dostupnou rychlost připojeni, a to na straně Stahováni dat Odesílaní dat
uživatele, Tarif rychlost
faktory šitě Internet stojíc! mimo vliv Operátora.
3.1. Garantovaná doba aktivace služby Pevný Internet do Stahováni Odesílaní dat
V připadá úspěšného připojeni Účastníka poskytuje Operátor zásuvky S dat
Účastníkům vzhledem k výše uvedeným z jeho strany neovlivnitelným Pevný internet
Operátor aktivuje Účastníkovi zvolenou službu do 60 dnů ode dne faktorům v závislosti na používané technologii následující minimální vzduchem S 20 Mb/s 5 Mb/s 16 Mb/s 4 Mb/s
uzavřeni Účastnické smlouvy, neni-li v konkrétním připadá výslovně garantované rychlosti: Pevný internet
vzduchem M 20Mb/s 5 Mb/s 16 Mb/s 4 Mb/s
stanoveno jinak (např. v obchodních podmínkách konkrétní - ADSL- 256 kb/s stahování dat, 128 kb/s odesíláni dat Pevný Internet
služby/konkrétniho tarifu apod.). - VDSL - 256 kb/s stahováni dat, 128 kb/s odesíláni dat vzducheml 50 Mb/s 15 Mb/S 40 Mi/s 12 Mb/s
Operátor garantuje dobu aktivace pouze tehdy, pokud Účastník aktivně 100 Mb/s 25 MbIs 70 Mb/s 20 Mb/s
spolupracuje (např. umožni instalaci koncového bodu DSL vyzvedne si
zasílanou dobírku, apod.).
(Pevný) Internet bez drátu
3.2. Garantovaná rychlost MaximáM/inzerovaná Běžně dostupná rychlost
Stahováni dat OdesBaní dat
Technologie rychlost
Operátor se zavazuje poskytovat Účastníkům službu v co nejvyššl Stahováni Odestláni dat
možné kvalitě. dat
26' ED6E 0.2 um o,i tm 0,125 tm o,04 tm dosahovaných rychlosti stahováni 8 vkládáni pod 50% hodnot rychlosti
uvedených Jako rychlost běžně dostupná. Za velkou opakujíc! se
HSPA 7,2 tm 3,6 tm 2 tm odchyllór od běžně dostupné rychlosfi stahováni a vkládáni dat se
považuje taková odchylka, při které dojde alespoň ke třem
36 o,s tm detekovatelným změnám služby přístupu k internetu delším než 1
minuta v časovém úseku 1 hodiny.
HSPA+ 42 tm 5,76 tm
Je II k tarifu či baličku využívaného účastníkem přidělen datový Kmit
LTE LTE 150 im 50 tm 8tm 2,5 tm jsou do přenesených dat započítávána data přenesená v obou
směrech, přičemž objem přenesených dat se měň na transportní
*Dle obchodních podmínek lze využívat službu (Pevný) internet bez drátu pouze vrstvě.
s technologii 36 a LTE Pokud víak účastník i přes toto omezeni může využívat
V připadá užíváni jiných služeb než služeb přístupu k internetu může
službu I s technologii 2G, garantuje Operátor rychlosti uvedené v této tabulce. dojit ke sníženi garantované kvality mobilní datové služby poskytované
v pevném místě.
Dosažitelná rychlost poskytované služby však závisí na mnoha
lektorech, a to na obecných faktorech neoviivnitelných ze strany
Operátora ani ze strany Účastníka, ale i na faktorech, které může
Účastník pňmo ovlivnit a v důsledku téchto faktorů je aktuální efektivní
rychlost připojeni zpravidla nižší než maximální. Faktory omezujícími
rychlost připojeni jsou zejména:
• Úroveň pokryti signálem (úroveň pokryti pro službu je uvedena na
orientační mapě nawww.t-mobile.cz)
• Zaňzeni, které Ůčastnlk/Uživatelkpňpojenl používá
• Výkon vysilače, prostřednictvím kterého Účastnlk/Uživatel službu
využívá
• Počasí
• Vegetace
• Umělé horizonty
• Rušeni budovami ve výstavbě
• Živelné pohromy
• Nová výstavba
• Poloha koncového zařízeni
• Frekvenční pásmo
• Cesta šířeni signálu
• Náhodná koncentrace uživatelů / zařízeni
• Režie vyšších přenosových vrstev,
• Sdíleni kapacity přístupové Bité více uživateli
• Sdíleni kapacity přístupového vařeni, například současným
připojením více počítačů, nebo aktivní provoz jedné služby, který
využívá dostupnou rychlost připojeni, a to na straně uživatele,
• Faktory šité Internet stojíc! mimo vliv Operátora.
V případě úspěšného připojeni Účastníka/Uživatele poskytuje Operátor
Účastnlkům/Úživatelům vzhledem k výše uvedeným neovfivnitelným
faktorům minimální garantovanou rychlost 16 kb/s pro stahováni dat a
16 kb/s pro nahráváni dat.
Za velkou trvající odchylku rychlosti od běžně dostupné rychlosti
stahováni a vkládá dat se považuje taková odchylka, která vytváří
souvislou detekovatelnou zrněnu výkonu služby přístupu k internetu
delší než 30 minut přičemž za detekovatelnou změnou výkonu přístupu
k internetu se považuje pokles alespoň jedné ze skutečně
Dopad parametrů kvality na možnost využívání jednotlivých služeb
Přiklad Minimální přenosová rychlost Doporučená přenosová rychlost Citlivost na zpožděni dat Citlivost na ztrátovost packetů
T-Mobile TV live, ČT iVysilánf live,... >500 kb/s > 1.5 Mb/s (např. 4K ultra HD video potřebuje >25 Mh/s) Velmi citlivé Velmi citlivé
T-Mobile TV archiv, YouTube.... >500 kb/s >1.5 Mb/s (např. 4K ultra HD video potřebuje >25 Mb/s) Méně citlivé Extrémně citlivé
Deezer, Spotify.... >64 kb/s > 320 kb/s pro vyšší kvalitu poslechu Méně citlivé Extrémně citlivé
VoLTE, hovory ořeš IP (VolPL.. >80 kb/s >128 kb/s Velmi citlivé Méně citlivé
Facefime, Skype, Whatsapp... >500 kb/s >1Mb/s Velmi citlivé Méně citlivé
Steam, Playstation, Xbox >2Mh/s Extrémně citlivé Velmi citlivé
Sudováni na internetu, imessage,... >32 kb/s > 1.5 Mb/s Méně citlivé Citlivé
Příloha 2
Přehled kombinací tarifních zvýhodnění T-Mobile
4G TARIFY (LZE AKTIVOVAT POUZE TARIFNÍ
ZVÝHODNĚNÍ)
MINUTOVÉ TARIFY MINUTOVÉ TARIFY
T 30 (229,90 Kč)
T 80 (544,50 Kč) Vlkend+, Pevná+, Voláni 50+. Volání 200+, SMS100+,-MMS 15+, PS+, Internet
T160 (786,50 Kč) v mobilu Standard, Internet v mobilu Klasik, Internet v mobilu Prémium
T 300(1 197,90 Kč)
T 600 (2165,90 Kč)
T1500 (4 537,50 Kč)
Příloha 3
Obchodní podmínky tarifního zvýhodnění Datový Roaming Evropa
T-Mobile as. se sídlem Tomlčkova 2144/1,149 00 Praha 4, IČ 649 49 681, zapsaného do obchodního rejstříku 10. Baliček je možné aktivovat a následně nejdříve po 30 dnech od okamžiku jeho aktivace deaktivovat a to
vedeného Městským soudem v Praze, oddN B, vložka 3787 prostřednictvím Zákaznického centra - business.
(dále jen .Obchodní podmínky*) 11. Využíváni baličku může mit vfiv na dosaženi zvolené úrovně minimálního měsíčního plněni.
1. Tyto Obchodní podmínky stanoví pravidla, za nichž společnost T-Mobile as. (dále jen .TMCZ*) poskytuje 12. Baliček nelze využívat souběžně se zvýhodněním T-Mobile BalckBerry roaming a Roaming M2M Data.
služby elektronických komunikaci, konkrétně tarifní zvýhodněni Datový roaming Evropa (dále jen .Baliček").
13. TMCZ 8i vyhrazuje právo kdykoliv aktuaBzovat a měnit podmínky a rozsah těchto obchodních podmínek či
Z Obchodní podmínky jsou uveřejněny na Internetových stránkách TMCZ na adrese www.t-moblle.cz. Podmínky nabízeni tohoto Baličku zrušit Takové změny budou účinné ode dne jejich zveřejněni na internetových
S jejich část mohou být dále komunikovány dalšími prostředky, nepř. tiskovou inzerci, plakáty atd. V případě stránkách T-Mobile, nebude-li stanoven termín pozdější.
rozporu mezi zněním podmínek uveřejněným na internetu a zněním podmínek uveřejněným jiným způsobem je
vždy rozhodující zněni uveřejněné na shora uvedených internetových stránkách. 14. Tyto Obdiodni podmínky nabývají platnosti a účinnosti dne 1.7.2010.
3. Baliček obsahuje datový limit pro přistup k síti Internet v rozsahu uvedeném v tabulce níže v zemích Územní rozsah platnosti baličku
uvedených v těchto Obchodních podmínkách prostřednictvím technologie GPRS, EDGE nebo 3G (dále jen
.datová služba*). Baliček umožňuje využíváni datové služby v daném rozsahu v každém zúčtovacím období za Belgie, Bulharsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšska Lucembursko,
cenu uvedenou v tabulce níže: Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko,
Slovinska Španělsko, Švédsko, Velká Británie a území Alandské ostrovy, Azorské ostrovy, Francouzská
10 MB 399,- (402,70) Guyana, Gibraltar, Guadetoupe, Kanárské ostrovy, Madeira, Martinik a Réunion.
15 MB 549,-(664,29)
Albánie, Andorra, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, Faetské ostrovy, Chorvatsko, Island, Jugoslávie,
Lichtenštejnsko, Moldavsko, Monako, Norsko, Švýcarsko, Tunisko, Turecko a Ukrajina.
20 MB 699,-(845,79)
30 MB 999,-(1208,79)
50 MB 1 499,-(1813,79)
150 MB 2 999,-(3 628,79)
4. V jednom zúčtovacím úbdobl lze využit vždy jen jeden baliček. Po vyčerpáni datového limitu z baličku je
datový přenos v zemích uvedených v těchto Obchodních podmínkách účtován dle aktuálního roamingového
ceníku pro danou SIM kartu (cena dle Rámcové smlouvy, popf. dle aktuálního roamingového tarifu).
5. Datovou službu obsaženou baličku lze využívat na SIM kartách spadajících pod Rámcovou smlouvu s tarifním
programem s měsíčním Vyúčtováním k přístupu na Internet, intranet (privátní APN) nebo ke službě Blackbeny
prostřednictvím mobilního telefonu nebo PDA/MDA zařízeni.
6. Datovou službu v ráma baličku nelze využívat při přenosu dat na území ČR. Nevyčerpaný limit datové služby
se nepřévád! do následujících zúčtovacích období a bez náhrady propadá.
7. Minimální zúčtovací jednotkou datové služby, kterou lze čerpal v rámci baličku, je 100 kB. Volné jednotky
z baličku jsou čerpány primárně před ostatními volnými jednotkami pro datové služby v roammgu.
8. Při převodu Účastnické smlouvy na jiného Účastníka se Baliček automaticky deaktivuje.
9. Pokud je u Účastnické smlouvy aktivován baliček, nelze u této Účastnické smlouvy nastavit data roaming limit
Příloha 4
T-Mobile Otevřený internet - pravidla pro
poskytování služby Přístup k síti Internet
Společnost T-Mobite Czech Republic, as. při poskytováni služeb
přístupu k sfb internet umožňuje:
- možnost přijímat a vysílat infbrmace/data podle výběru koncového
uživatele,
- možnost používat služby a aplikace podle výběru koncového
uživatele,
- možnost instalovat vlastni hardware a programové vybaveni, pokud
nepoškozuje sít,
- poskytováni smluvně sjednané kvality služby za dodrženi smluvně
ujednaných podmínek
U služby přístupu k síti internet nerozlišuje jednotlivé datově toky za
účelem blokováni, zpomaleni nebo sníženi kvality jejich odbaveni
vyjma opodstatněného řízeni datového provozu.
Mezi opodstatněné řízeni provozu patři řízeni:
- za účelem splněni povinnosti přímo vyplývajících z ustanoveni
právního předpisu nebo na základě rozhodnuti soudu,
- pro předcházeni mimořádným situacím a za účelem zachováni
integrity a zabezpečeni slU a služeb poskytovaných prostřednictvím
těchto šiti,
- za účelem minimalizace účinků mimořádného rizika přetíženi šitě.
Opodstatněné řízení provozu vychází z obecných principů relevance,
přiměřenosti, účinnosti, nedřskriminace a transparentnosti.
Opodstatněné řízeni provozu použije takové metody, které zajisti
doručeni služby ve sjednané kvalitě.
1/12/2016
OBCHODNÍ PODMÍNKY RÁMCOVÉ
SMLOUVY
T-Mobile Czech Republic as. se sídlem Toníčkova 2144/1,148 00 Praha 4, IČ 649 49 681
1. PŘEDMĚT OBCHODNÍCH PODMÍNEK a údaje uváděné na takových fakturách nesmí
RÁMCOVÉ SMLOUVY vyvolávat klamnou představu o vztahu TMCZ
a Smluvního partnera, která by mohla zjednávat
1.1 Obchodní podmínky Rámcové smlouvy prospěch Smluvního partnera na úkor TMCZ.
(dále jen „Obchodní podmínky") upravují další
práva a povinnosti Smluvních stran Rámcové 2.3 Za účelem zajištění kvalitní komunikace
smlouvy (Smluvního partnera a společnosti Smluvního partnera směrem k Účastníkům nebo
T-Mobile Czech Republic a.s.) a Oprávněné Oprávněným osobám, pokud bude Smluvní
osoby. Jejich hlavním účelem je upřesnění partner chtít ve svých materiálech využít
některých zvýhodněných podmínek pro obchodní firmu, logo či jiný materiál týkající se
poskytování služeb na základě tzv. Rámcové činnosti TMCZ, je povinen si vyžádat nejméně
smlouvy, které zajišťují Smluvním stranám 3 týdny předem písemný souhlas TMCZ
zvýhodněné obchodní podmínky při uzavírání s takovým použitím.
Účastnických smluv, poskytování služeb
3. UZAVŘENÍ ÚČASTNICKÉ SMLOUVY
elektronických komunikací a při prodeji
elektronických komunikačních zařízení a jejich 3.1 Náležitosti Účastnické smlouvy jsou
příslušenství. obsaženy v aktuálně platném formuláři
„Účastnická smlouva" (viz www.t-mobile.cz, dále
2. ZÁKAZ PŘEPRODEJE SLUŽEB A ZNEUŽITÍ též jen „Formulář ÚS“). Smluvní strany se zavazují
LOGA T-MOBILE
při objednávání Služeb používat pouze aktuální
2.1 Smluvní strany shodně prohlašují, že Formulář ÚS. TMCZ si vyhrazuje právo
Rámcová smlouva není smlouvou, která by
umožňovala přístup k síti T-Mobile ve smyslu §80 aktualizovat a měnit tento formulář.
zák. č. 127/2005 Sb., o elektronických
komunikacích v platném znění. Smluvní partner 3.2 Smluvní partner může navrhovat TMCZ
ani Oprávněná osoba nesmí na podkladě uzavření Účastnických smluv (podáním
Rámcové smlouvy veřejně nabízet a/nebo Formuláře ÚS) nebo jejich případné
umožňovat odběr služeb elektronických
komunikací; tím není dotčeno poskytování změny (změnový požadavek) i
Služeb zaměstnancům Smluvního partnera nebo
Oprávněným osobám (jejich zaměstnancům) dle prostřednictvím e-mailové komunikace bez
Rámcové smlouvy.
využití zaručeného elektronického podpisu, tj.
elektronickou formou, nebo vyplněním
Formuláře ÚS na www.t-mobile.cz. Řádně
vyplněný Formulář ÚS pro uzavření Účastnické
2.2 Smluvní partner se dále zavazuje, že případné smlouvy nebo e-mail se specifikací požadované
změny spolu se seznamem Účastnických smluv,
přefakturování cen za poskytnuté služby jichž se má změna dotknout, je třeba odeslat na
emailovou adresu TMCZ uvedenou ve Formuláři
koncovým uživatelům bude vždy odpovídat ÚS. Formulář US vyplněný na webu je doručen
cenám vyúčtovaným společností
T-Mobile Czech Republic a.s (dále jen „TMCZ") TMCZ stisknutím tlačítka k závaznému objednání
Služby. Po doručení TMCZ ověří prostřednictvím zodpovědná osoba nebo jiný pověřený
hesla, že Formulář ÚS podal Smluvní partner, zaměstnanec v souladu s § 166 Občanského
a případně ověří i další skutečnosti potřebné pro zákoníku.
akceptaci návrhu Smluvního partnera. Okamžik
akceptace návrhu Smluvního partnera ze strany 4.3 Trvání statusu Oprávněné osoby je vždy
TMCZ je definován v podmínkách obsažených v podmíněno jejím vedením v Seznamu
Účastnické smlouvě, případně ve Všeobecných Oprávněných osob a závazkem ručení uvedeným
podmínkách společnosti T-Mobile Czech v Rámcové smlouvě.
Republic a.s. (dále jen ,,VPST“), a pokud zde není
uvedeno jinak, rozumí se jím provedení 4.4 Smluvní strany se dohodly, že souhlas
požadované aktivace či změny Služby zvlášť pro Smluvního partnera bez dalšího platí i pro právní
každou Účastnickou smlouvu. nástupce Oprávněné osoby uvedené v Seznamu
Oprávněných osob.
4. OPRÁVNĚNÉ OSOBY
4.5 Případná ztráta statusu Oprávněné osoby
4.1 Oprávněnou osobou ve smyslu Rámcové nemá vliv na platnost a účinnost Účastnických
smlouvy se rozumí právnická osoba nebo smluv uzavřených Oprávněnými osobami
podnikající fyzická osoba, která je ve vztahu ke a smluvních vztahů z nich vyplývajících a jejich
Smluvnímu partnerovi osobou kapitálově režim se poté bude řídit ustanoveními VPST
provázanou, a která zároveň v režimu Rámcové a podmínkami aktivovaných Služeb.
smlouvy uzavře min. 5 Účastnických smluv.
4.6 Oprávněné osoby mohou s TMCZ uzavírat
4.2 Oprávněné osoby sjednané při uzavření Účastnické smlouvy a jiné smlouvy o poskytování
Rámcové smlouvy budou uvedeny v Seznamu služeb elektronických komunikací, které
Oprávněných osob, který tvoří nedílnou přílohu zpravidla obsahují odkaz na Rámcovou smlouvu,
Rámcové smlouvy. za podmínek stanovených Rámcovou smlouvou
Pokud si Smluvní strany v Rámcové smlouvě vlastním jménem.
nedohodly jinak, muže po uzavření Rámcové
smlouvy Smluvní partner požádat o změnu 4.7 NenMi uzavírání Účastnických smluv
v Seznamu Oprávněných osob, tj. o doplnění elektronickou formou v Rámcové smlouvě
další Oprávněné osoby nebo vyloučení výslovně vyloučeno, může Oprávněná osoba
Oprávněné osoby prostřednictvím formuláře navrhnout uzavření Účastnické smlouvy nebo její
TMCZ Žádost o doplnění/vyloučení změnu elektronickou formou dle ČI. 3.2 těchto
Oprávněných osob, který zašle doporučenou Obchodních podmínek Rámcové smlouvy pouze
poštou na adresu sídla TMCZ. Pokud TMCZ do v případě, že doručí TMCZ písemný souhlas
14 dní od doručení žádosti písemně nepotvrdí Smluvního partnera s podmínkami takového
Smluvnímu partnerovi doplnění/vyloučenf uzavírání. Aktuální vzor tohoto souhlasu je
požadovaných Oprávněných osob do Seznamu uveden na www.t-mobile.cz/finny.
Oprávněných osob, má se za to, že žádost zamítl. Ručitelský závazek Smluvního partnera se
TMCZ je oprávněn žádost o vyloučení Oprávněné vztahuje i na vypořádání povinností vyplývajících
osoby zamítnout zejména v případě, kdy má z Účastnických smluv, které Oprávněná osoba
TMCZ za Oprávněnou osobou jakýkoli uzavřela elektronicky.
neuhrazený splatný peněžitý dluh. Takto
provedená změna v seznamu Oprávněných osob 5. OBCHODNÍ TAJEMSTVÍ
nevyžaduje uzavření písemného dodatku
k Rámcové smlouvě. 5.1 Smluvní strany se dohodly, že veškeré
Žádost o doplnění/vyloučení Oprávněných osob skutečnosti, které nejsou běžně dostupné
může za Smluvního partnera podepsat v obchodních kruzích a které jsou obsaženy
v Rámcové smlouvě, popř. Smluvní strany s nimi výši bez DPH, nesmí překročit sjednanou výši
přijdou do styku při její realizaci, tvoří předmět finančního limitu. Smluvní strany se dále dohodly,
obchodního tajemství, a zavazují se je nesdělovat že po uplynutí sjednané doby určité trvání
třetím stranám (s výjimkou Oprávněných osob) Rámcové smlouvy případný nevyužitý zbytek
bez předchozího písemného souhlasu druhé finančního limitu bez náhrady propadá.
Smluvní strany.
6.2 Pokud nebylo v Rámcové smlouvě sjednáno
5.2 Pokud byla Rámcová smlouva uzavřena za jinak, může Oprávněná osoba čerpat finanční
pomoci zprostředkovatele, jehož provize je limit jen s písemným souhlasem Smluvního
závislá na objemu Služeb poskytovaných dle partnera; sjednaná maximální částka finančního
Rámcové smlouvy, je Smluvní partner povinen limitu a/nebo Podílu však nesmí být překročena.
zprostředkovateli na jeho žádost (a to
i opakovaně) poskytnout údaje o souhrnných 6.3 TMCZ má právo v případě, že Smluvní partner
částkách Vyúčtování Služeb ke všem nebo Oprávněná osoba je v prodlení s úhradou
Účastnickým smlouvám spadajícím pod jakékoli částky za plnění TMCZ dle Rámcové
Rámcovou smlouvu. Smluvní strany se dohodly, smlouvy, nebo pokud Smluvní partner či
že pokud Smluvní partner zprostředkovateli Oprávněná osoba porušila povinnost vyplývající
požadovanou informaci neposkytne, je z Rámcové smlouvy, podmínek aktivovaných
k poskytnutí takové informace oprávněn TMCZ, Služeb nebo z právních předpisů, pozastavit
k čemuž dává Smluvní partner svým podpisem čerpání finančního limitu.
Rámcové smlouvy výslovný souhlas.
7. ZÁRUČNÍ A MIMOZÁRUČNÍ SERVIS
6. FINANČNÍ LIMIT
7.1 Smluvní partner se zavazuje uhradit
6.1 Finanční limit sjednaný v Rámcové smlouvě sjednanou kupní cenu za objednaná zařízení,
lze čerpat ve formě slev z ceny koncových a to vždy na účet TMCZ uvedený v příslušném
zařízení aktuálně nabízených TMCZ, daňovém dokladu.
příslušenství k nim jakéhokoli typu a slev z ceny
instalačního poplatku. Slevy z cen koncových 7.2 TMCZ poskytuje Smluvnímu partnerovi
zařízení se ve finančním limitu uplatní vždy jako a/nebo Oprávněným osobám záruku na
částka slevy bez DPH. Zvýhodněná kupní cena zakoupená koncová zařízení a jejich
Iks takového koncového zařízení, popř. příslušenství, které je dodáváno s těmito přístroji
příslušenství k němu, při využití finančního limitu jako standardní, v délce trváni dvou let. Záruční
je dohodnuta v minimální výši 1,- Kč + DPH s tím, doby začínají běžet od převzetí zboží Smluvním
že výše TMCZ poskytnuté slevy na každý takový partnerem a/nebo Oprávněnou osobou.
jednotlivý nákup se vypočítává jako rozdíl
standardní ceny, uvedené v Ceníku pro klíčové 7.3 Záruka se nevztahuje na;
zákazníky TMCZ platném ke dni uskutečnění ■ vady způsobené instalací, změnou nebo
takového prodeje, a prodejní ceny účtované za opravou neprovedenou TMCZ;
zařízení. Sleva z ceny instalačního poplatku při ■ vady, jež byly způsobeny v souvislosti
využití finančního limitu je dohodnuta v minimální s realizací pokynů Smluvního partnera,
výši 1,-Kč+DPH s tím, že výše TMCZ poskytnuté pokud TMCZ nemohl nevhodnost
slevy na každý instalační poplatek se vypočítává takových pokynů zjistit a/nebo v případě,
jako rozdíl standardní ceny, uvedené v Ceníku že TMCZ Smluvního partnera na
pro klíčové zákazníky TMCZ, platném ke dni nevhodnost těchto pokynů upozornil
sjednání služby a účtovaného poplatku. Takto a Smluvní partner na jejich dodržení
poskytnuté slevy z cen se sčítají a maximální výše přesto trval;
jejich součtu, tedy celkově poskytnutá sleva ve
■ vady, které vznikly v důsledku používání reference v marketingových materiálech TMCZ
zařízení s výrobky či programy, jejichž včetně tiskových zpráv.
kompatibilitu TMCZ Smluvnímu
partnerovi výslovně a písemně nepřislíbil; 9. USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ
■ vady, které vznikly v důsledku toho, že na 9.1 Tyto Obchodní podmínky tvoří nedílnou
zařízení byla vyvinuta neobvyklá fyzická či součást Rámcové smlouvy. TMCZ je oprávněn
elektrická síla; tyto Obchodní podmínky jednostranně změnit
a zavazuje se Smluvního partnera o takové
■ vady vzniklé běžným opotřebením. změně informovat nejméně 30 dní předem.
8. PÉČE O ZÁKAZNÍKA 9.2 V případě rozporu mezi ujednáními Rámcové
smlouvy a ujednáními těchto Obchodních
8.1 Objednávky koncových zařízení bude podmínek se přednostně aplikují ujednání
Smluvní partner zasílat na e-mailovou adresu; Rámcové smlouvy.
business@t-mobile.cz. Originály objednávek je
Smluvní partner povinen zaslat TMCZ do deseti 9.3 Obsah závazku plynoucího z Rámcové
(10) dnů od jejich zaslání e-mailem na adresu; smlouvy tvoří pouze práva a povinnosti sjednané
T-Mobile Czech Republic as. písemně v Rámcové smlouvě a jejích součástech
Zákaznické centrum - Business bez ohledu na jednání Smluvních stran při
Tomíčkova 2144/1 uzavření Rámcové smlouvy. V otázkách
148 00 Praha 4 Rámcovou smlouvou výslovně neupravených se
práva a povinnosti Smluvních stran řídí
Z mobilního telefonu v síti T-Mobile je výše příslušnými ustanoveními obecně závazných
uvedené telefonní číslo voláno zdarma. právních předpisů účinných na území české
republiky v době uzavření Rámcové smlouvy.
8.2 V případě potřeby informací nebo požadavku
změny objednávky Služeb a podmínek účtování 9.4 Započíst nelze proti nejisté pohledávce.
se bude Smluvní partner a/nebo Oprávněná
osoba obracet na Zákaznické centrum 9.5 Každá ze Smluvních stran je oprávněna
- Business. TMCZ bude bezplatně poskytovat jednostranně změnit své údaje v hlavičce
Smluvnímu partnerovi možnost školení o obsluze Rámcové smlouvy nebo údaje své strany
a výhodách mobilní komunikace. uvedené v příloze Kontaktní osoby doporučeným
dopisem zaslaným kontaktní osobě druhé
8.3 Smluvní partner souhlasí s uvedením své Smluvní strany, přičemž taková změna nabývá
obchodní firmy jako reference v marketingových účinnosti první pracovní den následující po
materiálech TMCZ včetně tiskových zpráv. doručení druhé Smluvní straně. Takto provedené
Smluvní partner zajistí souhlas všech změny Rámcové smlouvy nevyžadují uzavření
Oprávněných osob ke dni jejich vstupu do písemného dodatku k Rámcové smlouvě.
aktuálního Seznamu Oprávněných osob
s uvedením jejich obchodní firmy jako
OBCHODNÍ PODMÍNKY - ZÁVAZNÁ USTANOVENÍ RÁMCOVÉ DOHODY
1. Upřesnění pojmů:
1.1 Zadavatel zakázky bude v návrhu dohody označován jako „objednatel".
1.2 Účastník zadávacího řízení bude ve smlouvě označen jako „dodavatel", „poskytovatel služby"
nebo „operátor".
1.3 Údaje uvedené v návrhu rámcové dohody nesmí být v rozporu s údaji uvedenými v jiné části
nabídky, v případě že tento rozpor přesto nastane, jsou rozhodující údaje uvedené účastníkem
v návrhu rámcové dohody.
1.4 Rámcová dohoda, předložená dodavatelem, splňující požadavky zadavatele, je všeobecným
obchodním a provozním podmínkám dodavatele a všeobecným ceníkům služeb dodavatele
nadřazena.
2. Vymezení předmětu plnění veřejné zakázky
Předmětem plnění veřejné zakázky je průběžné poskytování komplexních hlasových a datových
mobilních telekomunikačních služeb pro zadavatele. Předmět plnění bude poskytován na
základě rámcové dohody (dále též smlouvy), uzavřené objednatelem s vybraným
poskytovatelem. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou v délce 48 měsíců od okamžiku její
účinnosti.
3. Rozsah poskytovaných služeb a výše závazku:
3.1 Rozsah poskytovaných služeb
3.1.1 zajištění základních hlasových a doplňkových služeb - záznamová schránka,
zmeškané hovory formou SMS na číslo účastníka, přesměrování hovoru, přidržení
hovoru, signalizace dalšího hovoru, konferenční hovory, možnost skrytí telefonního
čísla, roaming a další standardní doplňkové služby
3.1.2 zajištění datových služeb - SMS, MMS, internet v mobilu a dalších mobilních zařízení
(tablet, notebook), sledování a hlídání vozidel nebo zabezpečovací zařízení a další
standardní datové mobilní služby
3.1.3 zřízení a poskytování virtuální privátní sítě (dále jen ,,VPN“):
• Do sítě budou zahrnuty všechny aktivní SIM karty objednatele, VPN
bude společná pro všechny společné zadavatele, se kterými dodavatel
uzavíral v rámci veřejné zakázky „Telekomunikační mobilní služby pro město
Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele" smlouvy.
• Hlasová komunikace v rámci VPN je požadována bezplatně, bez započtení takto
provolaných minut do poskytnutých volných minut.
• V ceně služeb jsou zahrnuty i všechny služby spojené s VPN (např. zařazení čísla
do VPN, měsíční poplatky apod ).
• VPN umožní nastavení různých restrikcí na libovolném čísle s funkcí blokování
hovorů z a do VPN.
3.1.4 Finanční výše závazku, do které lze zasílat výzvy/objednávky na změny poskytovaných
služeb, tj. sjednaná cena rámcové dohody činí.................. Kč.
1
3.1.5 Dodavatel je povinen upozornit objednatele na dosažení 90 % finančního závazku,
vyplývajícího z rámcové dohody. V případě nesplnění této povinnosti se zavazuje
uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč.
3.2 Sjednaný typ hlasových tarifů:
3.2.1 1. Neomezený tarif bez dat pro neomezená volání do všech sítí a neomezené
množství SMS do všech sítí.
3.2.2 2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) pro neomezená volání do všech sítí,
neomezené množství SMS do všech sítí a datové služby s minimálním limitem FUP
3 GB.
3.2.3 3. Neomezený tarif s daty (min. 10 GB) pro neomezená volání do všech sítí,
neomezené množství SMS do všech sítí a datové služby s minimálním limitem FUP
10 GB.
3.2.4 4. Minutový tarif se sazbou za hovorné, za SMS a MMS;
•
20 volných minut do všech sítí (volné minuty se neodečítají při volání v rámci VPN)
• a 20 volných SMS do všech sítí.
Tarifikace hovorů 1+1, účtování odchozích hovorů bude po vteřinách od jeho počátku
s tím, že cena každé vteřiny bude vždy rovna 1/60 ceny odchozího hovoru za minutu.
(Komentář: Dodavatel může nabídnout více volných jednotek.)
Dodavatel umožní volný přechod mezi tarify pouze na základě požadavku pověřeného zástupce
objednatele.
U všech tarifů neomezené připojení v rámci mobilních sítí na území ČR, vždy s maximální
rychlostí přenosu dle místně dostupné technologie sítě.
3.3 Sjednaný typ datových tarifů:
3.3.1 5. Datové služby - Internet v mobilu (k tarifům 3.2.4. nebo 3.2.1.) pro telefony
s hlasovou SIM kartou připočítaný ke zvolenému hlasovému tarifu s těmito
minimálními hodnotami:
5. a) FUP 300 MB
5. b) FUP 1,5 GB
5. c) FUP 3 GB
5. d) FUP 10 GB
3.3.2 6. Datové služby - Internet na cesty (tablet, notebook) využívající interní nebo externí
modem s těmito minimálními hodnotami:
6. a) FUP 3 GB
6. b) FUP 10 GB
6. c) FUP 30 GB
3.3.3 7. Datové služby M2M (Machine to Machine Communication) - komunikace mezi
dvěma zařízeními určené např. pro sledování vozidel, zabezpečovacích zařízení apod.
5 MB volných jednotek v ceně tarifu
Dodavatel umožní volný přechod mezi tarify pouze na základě požadavku pověřeného
zástupce objednatele.
U všech tarifů neomezené připojení ke všem službám Internetu v rámci mobilních sítí na území
ČR, vždy s maximální rychlostí přenosu dat dle místně dostupné technologie sítě bez umělého
omezení maximální rychlosti dodavatelem v jeho systémech.
3.4 Doplňkový tarif
2
3.4.1 8. Duplicitní SIM karta do jiného zařízení pro stejné telefonní číslo. Aktivní bude vždy
jen jedno zařízení se stejnými službami.
3.5 Dostupnost služeb
3.5.1 V ceně služeb bude zajištěno ke dni účinnosti smlouvy a dále po celou dobu její
platnosti kvalitní pokrytí signálem v prostorách budov sídel objednatele, dále pokrytí
na území ČR a v případě odpovídajících tarifů rovněž na území EU, a to minimálně
na úrovni běžně poskytovaných služeb ostatním zákazníkům.
3.5.2 Platí pouze pro objednatele Slumeko s.r.o. - v Rámcové dohodě bude uvedeno:
Mimo tato místa bude zajištěno spolehlivé pokrytí na odloučených pracovištích
v lokalitách:
49.658777 N, 17.832038 E (Odry)
49.659378 N, 18.138201 E (Skotnice)
49.689045 N, 18.132564 E (Mošnov)
49.612879 N, 18.102785 E (Závišice)
49.564283 N, 18.168917 E (Lichnov)
Poskytovatel zajistí požadované pokrytí signálem pro tyto odloučené lokality nejpozději
do 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti rámcové dohody.
3.5.3 Platí pouze pro objednatele Město Štramberk - v Rámcové dohodě bude uvedeno:
Mimo tato místa bude zajištěno spolehlivé pokrytí na odloučených pracovištích
v lokalitách:
49.593055 N, 18.11294 E (Štramberk)
49.596133 N, 18.110645 E (Štramberk)
49,59106 N, 18,1174477 E (Štramberk)
49,5770461 N, 18,127215 E (Štramberk)
49,5871230 N, 18,094683 E (Štramberk)
Poskytovatel zajistí požadované pokrytí signálem pro tyto odloučené lokality nejpozději
do 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti rámcové dohody.
3.5.4 V případě že ke dni účinnosti smlouvy a dále po celou dobu její platnosti nebude
zajištěno kvalitní pokrytí signálem v prostorách budov sídel objednatele, má
poskytovatel povinnost uhradit objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši
20.000 Kč, od tohoto dne pak další pokutu ve výši 0,5% z celkové ceny uzavřené
Rámcové dohody s objednatelem bez DPH, za každý den, ve kterém nebude signál
zajištěn.
3.5.5 V případě nepokrytí signálem dle bodu 3.5.2 a 3.5.3 této smlouvy ani do 10 měsíců od
nabytí účinnosti rámcové dohody, může být tato skutečnost důvodem pro odstoupení
od rámcové dohody ze strany objednatele. V takovém případě se jedná o podstatné
porušení smluvních podmínek. Tím není dotčena povinnost dodavatele uhradit smluvní
pokuty a není tím dotčeno právo objednatele na náhradu případné škody.
3.5.6 Pokud objednatel v průběhu plnění rámcové dohody zjistí, že jedna nebo více lokalit
uvedených v Rámcové dohodě není pokryta signálem, je dodavatel povinen provést
ověření signálu do 3 pracovních dnů od doručení písemné výzvy objednatele. Ověřeni
dostupnosti signálu GSM pro hlasová mobilní zařízení musí být provedeno přímo
v prostoru určeném objednatelem za jeho účasti na standardním mobilním zařízení
využívaným objednatelem, které je schváleno pro provoz na území CR. Objednatel určí
k ověření dostupnosti signálu jen takové prostory, které běžně neznemožňují
propustnost GSM signálu. Smluvní pokuta bude stanovena ve výši dle bodu 3.5.4.
3.5.7 Nedostaví-li se dodavatel k ověření dostupnosti signálu GSM ve lhůté uvedené v bodě
3.5.6 je tento objednatel oprávněn požadovat po dodavateli a dodavatel má povinnost
uhradit jednorázovou smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč.
3
3.5.8 Pokud dodavatel nepředvede funkčnost signálu objednateli ani do 14 kalendářních dnů
od doručení písemné výzvy, může být tato skutečnost důvodem pro odstoupení od
rámcové dohody ze strany tohoto objednatele. V takovém případě se jedná o podstatné
porušení smluvních podmínek. Tím není dotčena povinnost dodavatele uhradit smluvní
pokuty a není tím dotčeno právo objednatele na náhradu případné škody.
4. Další požadavky na obchodní podmínky:
4.1 Budou zachována stávající telefonní čísla.
4.2 Výměna SIM karty stávajícímu účastníkovi v případě ztráty nebo poškození (max. 2x ročně
u každého čísla) nebo v případě potřeby novější verze SIM karty bude zdarma.
4.3 Sjednané jednotkové ceny za služby budou platné po celou dobu platnosti rámcové dohody,
pokud nebudou nabídnuty během trvání smlouvy ceny výhodnější, tato změna však nesmí mít
vliv na délku platnosti smlouvy.
4.4 Změna operátora bude zajištěna v souladu se zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických
komunikacích, věznění pozdějších předpisů. Migrace telefonních čísel bude prováděna
zdarma. Nefunkčnost přenášené SIM karty nesmí být delší než 12 hodin a musí být, pokud je
to technicky možné, časové umístěna v hodinách mimo běžnou pracovní dobu. Objednatel
k tomuto převodu poskytnou nezbytnou součinnost, včetně např. udělení plné moci. Přidání
nebo odebrání SIM karet pod smlouvu bude prováděno vždy zdarma, tzn. převody čísel v rámci
používaného operátora, migrace čísel mezi operátory, aktivace nových čísel.
4.5 Každá změna dohody musí být provedena v souladu s ustanovením § 222 zák. č. 134/2016 Sb.
o zadávání veřejných zakázek a součet všech změn nesmí překročit 10% původního závazku
sjednaného rámcovou dohodou, v případě vzniku okolností, které zadavatel jednající
s náležitou péčí nemohl předvídat (např. krizové situace, živelné pohromy, válka,...), pak nesmí
překročit 30 % původního závazku. (Po dosažení ceny původního závazku nelze již zasílat
výzvy/objednávky a měnit požadované služby. Uzavřené závazky však zůstávají v platnosti).
Změny budou prováděny bez obnovení soutěže v souladu s ust. § 132 odst. 3b) zákona, na
základě výzvy - objednávky každého jednotlivého objednatele.
4.6 Změny všech nové aktivovaných čísel - tj. nové tzv. účastnické smlouvy, jsou možné vždy po
dobu do konce platnosti rámcové dohody, bez ohledu na to, kdy bude tato aktivace v průběhu
smluvního vztahu provedena. Podrobné výpisy v elektronické podobě jsou požadovány v ceně
služeb. Účastnické smlouvy zůstávají v platnosti do doby obnovení či uzavření nové rámcové
dohody.
4.7 Objednatel stanoví za svou smluvní stranu kontaktní osobu, která bude oprávněna provádět
administrátorské úkony, tj. měnit tarify, objednávat SIM karty nebo přístroje a příslušenství,
blokovat SIM karty, aktivovat či objednávat služby v nabídce dodavatele. Stanovení a odvolání
kontaktní osoby provede vždy oprávněný zástupce objednatele, a to na formuláři vydaném
dodavatelem. Vyplněný a podepsaný formulář pak objednatel naskenuje a odešle dodavateli
prostřednictvím přílohy e-mailu na jeho kontaktní adresu uvedenou ve smlouvě.
4.8 Dodavatel poskytne internetový přístup nebo elektronický nástroj k přístupům k podrobným
výpisům z účtů objednatele. Každý výpis toho kterého měsíce bude nejméně po dobu dvou
měsíců umístěn na serveru dodavatele a objednatel musí mít zabezpečený přístup k těmto
datům prostřednictvím sítě internet. Podrobné výpisy budou k dispozici v ceně služeb.
4.9 Dodavatel poskytuje aplikaci pro vnitřní přeúčtovávání, možnosti tisku souhrnných či
podrobných výpisů, možnosti tvorby různých sestav na míru apod.
4
4.10 Na základě objednávky objednatele bude vytvořeno více fakturačních skupin v rámci
objednatele (tedy IČ). Předpokládáno je vytvoření celkem cca 70 fakturačních skupin souhrnné
u všech zadavatelů.
4.11 Veškeré uvedené obchodní podmínky jsou objednatelem stanoveny jako minimální a dodavatel
tak může nabídnout ve smlouvě obchodní podmínky výhodnější. (To však nemá mít vliv na
hodnocení nabídky.)
4.12 Je sjednána nepřetržitá zákaznická podpora formou osobního konzultanta s definovanou
časovou dostupností, volání na takovouto podporu je v ceně služeb, tato podpora nesmí být
plněna prostřednictvím subdodavatele. Mimo pracovní dobu osobního konzultanta bude hovor
automaticky přesměrován na standardní zákaznickou podporu dostupnou celoročně nepřetržitě
denně 24 hodin.
4.13 Účtovacím obdobím je kalendářní měsíc, počítáno vždy od prvního dne v měsíci.
4.14 Dodávka předmětu plnění veřejné zakázky bude hrazena na základě daňového dokladu za
předchozí kalendářní měsíc. Vystaven bude samostatně na objednatele (IČ), jakož i jednotlivé
fakturační skupiny. V daňovém dokladu budou uvedeny čerpané služby včetně rozpisu hovorů
dle jednotlivých telefonních čísel. Minimální lhůta splatnosti dokladu bude 30 dní od vystavení.
4.15 Vyúčtování služeb bude dodavatel služeb dodávat objednateli ve strojově čitelném formátu,
vždy do desátého dne v měsíci za předchozí zúčtovací období.
4.16 Nesplnění kterékoliv obchodní podmínky sjednané v rámcové dohodě, bude posouzeno jako
porušení smlouvy a objednatel je oprávněn dodavateli vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 0,5 %
z celkové ceny zakázky uvedené v Rámcové dohodě, za každý den, ve kterém bude docházet
k porušování dohody.
5. Zadávání veřejných zakázek na základě Rámcové dohody
5.1 Dodavatel bude dodávat objednateli služby na základě výzev-objednávek objednatele podle
specifikace množství a druhů služeb v objednávce uvedených. Potvrzením výzvy-objednávky
dojde k uzavření smlouvy na poskytování služeb ve výzvě uvedených, za podmínek sjednaných
v Rámcové dohodě.
5.2 Objednávkou-výzvou mohou být služby požadovány na dobu neurčitou či určitou, nejpozději
však mohou být výzvy zaslány a objednávkou služby sjednávány do doby ukončení platnosti
rámcové dohody, nebo do doby dosažení finanční výše závazku, vyplývajícího z Rámcové
dohody, navýšeného maximálně o 10% (§ 222 zákona), podle toho, která z těchto podmínek
nastane dříve.
5.3 Objednatel v každé výzvě uvede zejména:
datum vystavení objednávky (výzvy) a její číslo,
přesnou specifikaci a rozsah požadovaných služeb
požadovaný den a čas dodání služeb
podpis oprávněné osoby objednatele
5.4 Výzva bude vyhotovena v písemné formě, objednatel nebo jím pověřená osoba nebo subjekt je
povinna ji doručit poskytovateli služeb osobně, doporučeně, ve formě faxové zprávy nebo
prostřednictvím e-mailu, a to na:
a) adresa:
b) email:
5
5.5 Poskytovatel služeb výzvu neprodlené potvrdí a v souladu s Rámcovou dohodou pokud není ve
výzvě stanoveno jinak, zajistí poskytováni služeb do 12, nejpozději však 24 hodin za podmínek
sjednaných v Rámcové dohodě.
5.6 Poskytovatel může objednateli na zaslanou výzvu nabídnout výhodnější podmínky, než bylo
v Rámcové dohodě sjednáno.
5.7 Doba i rozsah požadovaných služeb mohou být kdykoli upraveny následující výzvou.
6. Nabídková cena
6.1 Nabídková jednotková cena za jednotlivé požadované služby bude stanovena jako nejvýše
přípustná částka za plnění veřejné zakázky, včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů
s plněním veřejné zakázky souvisejících a vč. veškerých rizik a vlivů během poskytování služeb
a zisk dodavatele.
6.2 Celková nabídková cena - předpokládaná výše závazku za všechna sjednaná plnění služeb
dle uzavřených rámcových dohod s jednotlivými zadavateli je stanovena jako maximální
a zahrnuje všechny související náklady. Do takto stanovené nabídkové ceny musí být
promítnuty i pořizovací náklady na dodávku a instalaci potřebných telekomunikačních zařízení
a technologií, pokud je v souvislosti s plněním jednotlivých rámcových smluv bude nutno dodat
a nainstalovat zadavateli a náklady na případnou demontáž zařízení a technologií po uplynutí
smluvního vztahu.
6.3 Nabídková cena bude v nabídce jako předpokládaná cena vyplývající ze závazků z jednotlivých
rámcových dohod uvedena v českých korunách ve struktuře maximálně s dvěma desetinnými
místy v členění:
Celková cena v Kč bez DPH
Samostatně výše DPH v Kč
Nabídková cena v Kčs DPH
7. Trvání rámcové dohody
Účinnost dohody: Rámcová dohoda nabude platnosti a účinnosti dnem jejího
podpisu oběma smluvními stranami, kromě smluv (potvrzených
výzev/objednávek) se zadavateli, na které dopadá povinnost
uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., kdy dohoda nabude
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Konec
účinnosti dohody: 48 měsíců po podpisu dohody
8. Platební podmínky:
8.1 Objednatel nebude poskytovat zálohy.
8.2 Daňový doklad bude vystaven a odeslán objednateli do 5. dne po skončení daného zúčtovacího
období; zúčtovacím obdobím je kalendářní měsíc.
8.3 Pokud faktura nebude splňovat náležitosti daňového dokladu dle platné právní úpravy nebo
náležitosti uvedené výše, je objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že dodavatel
je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není
objednatel v prodlení s úhradou faktury
8.4 Faktura bude obsahovat souhrnný výpis za jednotlivé SIM karty.
6
8.5 Doba splatnosti daňových dokladů je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení
t daňového dokladu objednateli.
8.6 Úhrada za plnění veřejné zakázky bude provedena na základě faktury vystavené dodavatelem,
bankovním převodem na účet dodavatele, uvedený v záhlaví Rámcové dohody, v případě
změny bankovního účtu, je dodavatel povinen bezodkladně o tomto vyrozumět objednatele.
V opačném případě se objednatel zprošťuje odpovědnosti.
8.7 Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně,
pokud nedojde k přístupu ČR k EMU.
Při nedodržení splatnosti daňového dokladu zaplatí objednatel dodavateli úrok z prodlení ve
výši stanovené zákonem či podzákonnými předpisy.
8.8 V rámcové dohodě, ani v jejích přílohách nebudou pro zadavatele stanoveny žádné další
sankce.
9. Reklamace
Dodavatel v rámci své nabídky uvede postupy v případě reklamaci.
10. Závěrečná ustanovení
10.1 Právní vztahy mezi zadavatelem a dodavatelem se budou řídit českým právním řádem
10.2 Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány soudy České
republiky. Smluvní strany si dohodly místní příslušnost soudu dle sídla objednatele. Smluvní
strany výslovné vylučují možnost řešení sporů prostřednictvím rozhodců či rozhodčích soudů.
10.3 Rámcová dohoda nabude platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami,
kromě smluv (potvrzených výzev/objednávek) se zadavateli, na které dopadá povinnost
uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., kdy dohoda nabude účinnosti dnem jejího uveřejnění
v registru smluv.
10.4 Rámcová dohoda je sjednána na dobu určitou, a to na dobu 48 měsíců od nabytí její účinnosti.
Platná a účinná rámcová dohoda může být ukončena uplynutím doby, písemnou dohodou
smluvních stran, písemnou výpovědí zadavatele bez uvedení důvodu s tříměsíční výpovědní
dobou, písemnou výpovědí dodavatele bez uvedení důvodu s šestiměsíční výpovědní dobou
nebo odstoupením některé ze stran od dohody v souladu s příslušnými právními předpisy České
republiky. Jiné možnosti ukončení rámcová dohoda nepřipouští.
Tento výpis z veřejných rejstříků elektronicky podepsal "Krajský soud v Ostravě [IČ 00215732]" dne 30.11.2018 v 13:58:19.
EPVid:YoQ0/bc9SvlBakqBojPe7Q
Výpis
Datum zápisu: ze spolkového rejstříku, vedeného
Datum vzniku: Krajským soudem v Ostravě
Spisová značka: oddíl L, vložka 46
Název:
1. ledna 2014
22. května 1990
L 46 vedená u Krajského soudu v Ostravě
Asociace sportovních klubů Tatra Kopřivnice
Sídlo: Masarykovo náměstí 540/3, 742 21 Kopřivnice
Identifikační číslo: 166 27 873
Právní forma: Spolek
Účel:
Název nejvyššího Organizování sportovní aktivity.
orgánu: Valná hromada
Statutární orgán - vedení ASK:
Prezident:
Hlavní třída 681/112, Porubá, 708 00 Ostrava
Den vzniku funkce: 9. června 2015
Den vzniku členství: 9. června 2015
1. viceprezident:
Den vzniku funkce: 9. června 2015
Den vzniku členství: 9. června 2015
II. viceprezident:
Počet členů: Osvoboditelů 1210/4, 742 21 Kopřivnice
Způsob jednání: Den vzniku funkce: 9. června 2015
Kontrolní komise: Den vzniku členství: 9. června 2015
Předseda kontrolní 3
komise: Jménem spolku jedná prezident samostatně.
Pod Bílou horou 960/24, 742 21 Kopřivnice
Den vzniku funkce: 25. května 2017
Den vzniku členství: 9. června 2015
Člen kontrolní
komise:
________________________ Den vzniku členství: 9. června 2015
Člen kontrolní
komise:
Den vzniku členství: 9. června 2015
Údaje platné ke dni: 30. listopadu 2018 03:39 1/2
oddíl L, vložka 46
Počet členů: 3
Údaje platné ke dni: 30. listopadu 2018 03:39 2/2
CENOVÁ KALKULACE SLUŽEB
Kompletní ceník tarifů a služeb pro klíčové zákazníky viz pfiloha návrhu Rámcová smlouvy. Uváděné ceny jsou: v
Kč bez DPH, po uplatnění slev, u hlasových služeb za minutu (spojeni je od zaátku účtováno po vteřinách -
tarifikace 1+1).
Hlasové tarify Minutový tarif Neomezený tarif Neomezený tarif Neomezený tarif
Měsíční paušály (Profi na miru 1) bez dat s daty 3 GB s daty 10 GB
19,05 (Profi na míru 2) (Profi na miru 3) (Profi na míru 4)
189,- 309,- 399,98
Volné minuty 20 neomezeně neomezeně neomezeně
Volné SMS 20 neomezeně neomezeně neomezeně
Volná data (GB) 0 0 3 10
Sazby
T-Mobile 0,60 • * *
Ostatní sítě v ČR 0,60 * • *
SMS
0,60 * * •
VPS * * * *
K uvedeným cenám přistupuje DPH v platné výši i(aktuálně 21%). Veškerý provoz ve VPN j e zahrnut v ceně
měsíčního paušálu příslušné SIM karty a nedochází k odečtu volných minut. Cena služby označené ve výše
uvedené tabulce * je zahrnuta v ceně měsíčního paušálu příslušné SIM karty využívající takovou službu.
Datové tarify a zvýhodnění
Požadovaný FUP 300 MB 1,5 GB 3 GB 10 GB 30 GB
10 GB 30 GB
Nabízený FUP 400 MB 1,5 GB 3 GB 250,- 400,01
Měsíční paušál 74,99 98,99 149,99
K uvedeným cenám přístupu je DPH v platné výši (aktuálně 21%).
Tabulka pro sestavení ceny
Následuje vyplněná příloha č. 4 ZD.
li
VYBEROVKA
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
pro zadávací řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
v platném znění
DRUH ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ: OTEVŘENÉ ŘÍZENÍ
REŽIM ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ: NADLIMITNÍ
DRUH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY: SLUŽBY
PODROBNÉ PODMÍNKY
NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY:
Rámcová dohoda
„Telekomunikační mobilní služby
pro město Kopřivnice
a jiné veřejné zadavatele“
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
OBSAH:
2« Informace o zadavateli .Him.n«M.ii..iiiiMii«ni.*..*>™M.M.Mina>.ii.«.M«i«itiiaM.iiaMii«a..i. 6 o d (D (D < o c o Q o o s o o > jN i< n 0 )O > a iO iu iA A A -i-4 ^ e o o o o c D « (o e o o Q o o o > j> jo u jic n (n A ^ frZ k U b }u u u
2.1 Základní údaje:
2.2 Kontaktní osoby zadavatele:
2.3 Části zadávací dokumentace zpracované odlišnou osobou od zadavatele:
2.4 Informace v zadávací dokumentaci, které leou výsledkem předběžné tržní konzultace:
3. Specifikace veřejné zakázky—__________ ______ ________-..................................................................
3.1 Předmět veřejné zakázky:
3.2 Požadovaný rozsah poskytovaných služeb
3.3 Požadovaný hro hlasových tarifů:
3.4 Pnfraripugný tvo datových tarifů:
3.5 Doplňkový tarif
3.6 Požadavky na dostupnost služeb
3.7 Zákaznická podpora
3.9 Převedeni stávajících služeb v případě změny jiného než stávajícího operátora
3.10 Ostatní provozní potřeby společných zadavatelů
4. Informace k zadávací dokumentaci___________ ...._____________ ..._____________ ____ _____ ...
4.1 Obecné Informace:
4.2 Vysvětleni zadávací dokumentace:
5. Podání nabídek...........—._____________ _____ ____ ______ ___________________________________
5.1 Obecné Informace a požadavky:
5.2 Označeni obálek s nabídkami:
5.3 Lhůta cro podání nabldkv:
5.4 Adresa pro podávání nabídky:
5.5 Potvrzení o Převzetí nabídky:
5.6 Termín otevírání nabídek:
5.7 Kontrola a zveřejnění údaiů oH otevírání obálek:
6.
Doba poskytování služeb a místo plnění veřejné zakázky.__________________________ .....__
7. Zadávací lhůta.......................................................................................................
8. Kvalifikace...___ .............._______________ _____________ ___ ________________________________
8.1 Obecné Informace:
8.2 Základní způsobilost:
8.3 Profesní způsobilost:
8.4 Technická kvalifikace:
8.5 Další požadavky k prokázání kvalifikace:
9. Nabídková cena.....—..____ ______________________ __________ —------------------------------------------- ...
9.1 Způsob zpracováni nabídkové cenv:
10. Jiné podmínky pro zpracování nabídky----------------------------------------------------------------------
10.1 Návrh Rámcové dohodv:
10.2 Platební podmínky:
10.3 Jiné podmínky
10.4 Uzavření dohodv:
10.5 Podmínky plnění veřejné zakázky
11. Hodnocení nabídek —..................................................... ............................... ...................... ............ ..............
11.1 Kritéria hodnocení:
11.2 Postup pH hodnocení nabídek:
12. Další požadavky na obsah nabídky----------------------------------------- ------------------------------------------------------
12.1 Dodavatel le povinen do nabídky dále doložit:
12.2 Vybrané dodavatel le povinen splňovat a zadavateli předložit:
13. Způsob zpracování a uspořádání nabídky__________________ ...................________ .............
13.1 Obecné Informace:
13.2 Způsob zpracováni a uspořádáni nabídky:
14. Závěrečné Informace._____________________ .....___________ ___ __________ ..._____________ ... 21
Nedílnou součástí této zadávací dokumentace isou přílohy:
Příloha č. 1 - VZOR - Krycí list nabídky
Příloha č. 2.1 - VZOR - Čestné prohlášení účastníka ZŘ o splněni základní způsobilosti
Příloha č. 2.2
Příloha č. 3 - VZOR - Seznam významných služeb
Příloha č. 4 - Seznam společných zadavatelů
Příloha č. 5 - Tabulka pro sestavení ceny
- Obchodní podmínky
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 2 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
1. Úvod
Tato Zadávací dokumentace (dále jen ZD“) je vypracována jako podklad pro podání nabídek
účastníků zadávacího řízení (dodavatelů) ve smyslu ustanovení zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „zákon"), zejména pak § 131 a násl.
zákona.
Účastník v rámci své nabídky předloží návrh rámcové dohody. Návrh rámcové dohody bude
podepsán osobou oprávněnou jednat za účastníka. Údaje uvedené v návrhu rámcové dohody
nesmí být v rozporu s údaji uvedenými v jiné části nabídky, v případě že tento rozpor přesto
nastane, jsou rozhodující údaje uvedené účastníkem v návrhu rámcové dohody.
Návrh rámcové dohody musí obsahovat závazek dodavatele zajistit plnění předmětu veřejné
zakázky v souladu s požadavky této zadávací dokumentace. Jakékoliv doplnění podmínek ve
smlouvě ze strany účastníka, nesmí být v rozporu s požadavky zadávací dokumentace
a obchodními podmínkami.
Rámcová dohoda, předložená dodavatelem na základě požadavků zadavatele, bude
všeobecným obchodním a provozním podmínkám dodavatele a všeobecným ceníkům služeb
dodavatele nadřazena.
2. Informace o zadavateli
2.1 Základní údaie:
Společní zadavatelé uvedení v příloze č. 3 této zadávací dokumentace, zastoupeni na základě
smlouvy o společném zadávání zástupcem spojení zadavatelů:
Název: Město Kopřivnice
Se sídlem: Štefánikova 1163/12,742 21 Kopřivnice
Zastoupen:
CZ00298077
IČ:
DIČ:
Telefon:
Fax:
E-mall:
2.2 Kontaktní osobv zadavatele:
Výkonem zadavatelských činností je na základě Rámcové přfkazní smlouvy ze dne
29.02.2016 a objednávky č. 59454/2016/Ma ze dne 24.11.2016 pověřena společnost
Výběrovka, s.r.o.
Název: Výběrovka, s.r.o.
Sídlo: Podzámčí 482/62.710 00 Ostrava 10
Zastoupená:
CZ04124847
IČ:
DIČ:
Telefon:
E-mall:
(dále jen „zmocněnec")
2.3 Části zadávací dokumentace zpracované odlišnou osobou od zadavatele:
Podrobné podmínky ZD: Výběrovka, sr.o.
Přílohy č. 1 až 2.2 ZD: Výběrovka, s.r.o.
Přílohy č. 3,4,5 ZD: zadavatel
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 3 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele'
2.4 Informace v zadávací dokumentaci, které Isou výsledkem předběžné tržní konzultace:
Tržní konzultace neproběhla.
3. Specifikace veřejné zakázky
3.1 Předmět veřejné zakázky:
Předmětem plnění veřejné zakázky je průběžné poskytování komplexních hlasových a
datových mobilních telekomunikačních služeb pro město Kopřivnice, jím založené a zřízené
organizace, jakož i obce ve správním obvodu uvedené v příloze č. 3 této výzvy (dále
„Oprávněné osoby" nebo „společní zadavatelé"), na základě rámcových dohod (dále též
smluv), které budou uzavřeny jednotlivými zadavateli s vybraným poskytovatelem. Dohody
budou uzavřeny na dobu určitou v délce 48 měsíců od okamžiku jejich účinnosti.
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky: 10.000.000,- Kč bez DPH/4roky
Kód CPV: 64200000-8 - Telekomunikační služby
Kód CPV: 64210000-1 - Telefonní služby a přenos dat
Kód CPV: 64212000-5 - Mobilní telefonní služby
Kód CPV: 64212100-6 - Služby krátkých textových zpráv (SMS)
Kód CPV: 64212300-8 - Služby multimediálních zpráv (MMS)
3.1.1 Rámcové dohody budou uzavřeny jednotlivými zadavateli s jedním vybraným dodavatelem.
Zakázky na základě rámcových dohod budou uzavírány na základě výzvy jednotlivých
zadavatelů bez obnovení soutěže. Výzvu je oprávněna zaslat kontaktní osoba každého ze
zadavatelů. Potvrzením výzvy ze strany dodavatele bude uzavřen závazek mezi dodavatelem
a objednatelem, změny však musí být vždy v souladu s požadavky § 222 zákona.
3.2 Požadovaný rozsah poskytovaných služeb
3.2.1 zajištění základních hlasových a doplňkových služeb - záznamová schránka, zmeškané
hovory formou SMS na číslo uživatele, přesměrování hovoru, přidržení hovoru, signalizace
dalšího hovoru, konferenční hovory, možnost skrytí telefonního čísla, roaming a další
standardní doplňkové služby
3.2.2 zajištění datových služeb - SMS, MMS, internet v mobilu a dalších mobilních zařízení (tablet,
notebook), sledování a hlídání vozidel nebo zabezpečovací zařízení a další standardní datové
mobilní služby
3.2.3 zřízení a poskytování jednotné virtuální privátní sítě (dále jen „VPN") pro všechny zadavatele:
• Do sítě požadujeme zahrnout všechny aktivní SIM všech zadavatelů.
• Hlasová komunikace v rámci VPN je požadována bezplatně, bez započtení takto
provolaných minut do poskytnutých volných minut.
• V ceně služeb budou zahrnuty i všechny služby spojené s VPN (např. zařazení čísla do
VPN, měsíční poplatky apod.).
• VPN umožní nastavení různých restrikcí na libovolném čísle s funkci blokování hovorů
z a do VPN.
3.2.4 předpokládaný rozsah odebíraných služeb za vzorové období jednoho měsíce a za období
předpokládaného trvání Rámcové dohody (4 roky) je uveden v příloze č. 4 Tabulka pro
sestavení nabídkové ceny.
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62,710 00 Ostrava 10 Strana 4 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele'
3.3 Požadovaný tvp hlasových tarifů:
3.3.1 1. Neomezený tarif bez dat pro neomezená volání do všech sítí a neomezené množství SMS
do všech sítí.
3.3.2 2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) pro neomezená volání do všech sítí, neomezené
množství SMS do všech sítí a datové služby s minimálním limitem FUP 3 GB.
3.3.3 3. Neomezený tarif s daty (min. 10 GB) pro neomezená volání do všech sítí, neomezené
množství SMS do všech sítí a datové služby s minimálním limitem FUP 10 GB.
3.3.4 4. Minutový tarif se sazbou za hovorné, za SMS a MMS;
• 20 volných minut do všech sítí (volné minuty se neodečítají pň volání v rámci VPN)
a 20 volných SMS do všech sítí.
• Tarifikace hovorů 1+1, účtování odchozích hovorů bude po vteřinách od jeho počátku
s tím, že cena každé vteřiny bude vždy rovna 1/60 ceny odchozího hovoru za minutu.
• Dodavatel může nabídnout více volných jednotek, to však nebude zadavatel v rámci
hodnocení nabídek zohledňovat.
Dodavatel - vybraný účastník umožní volný přechod mezi tarify pouze na základě
požadavku Jednotlivých smluvních stran (zadavatelů).
3.3.5 Rozsah odebíraných služeb je uveden v příloze č. 4 - Tabulka pro sestaveni nabídkové ceny
a příloze č. 5 - Obchodní podmínky (požadavky na obsah dohody).
3.4 Požadovaný tvp datových tarifů:
3.4.1 5. Datové služby - Internet v mobilu (k Tarifům 3.3.4. nebo 3.3.1.) pro telefony s hlasovou
SIM kartou připočítaný ke zvolenému hlasovému tarifu s těmito minimálními hodnotami:
5. a) FUP 300 MB
5. b) FUP 1,5 GB
5. c) FUP 3 GB
5. d) FUP 10 GB
3.4.2 6. Datové služby - Internet na cesty (tablet, notebook) využívající interní nebo externí
modem s těmito minimálními hodnotami:
6. a) FUP 3 GB
6. b) FUP 10 GB
6. c) FUP 30 GB
3.4.3 7. Datové služby M2M (Machine to Machine Communlcation) - komunikace mezi dvěma
zařízeními určené např. pro sledování vozidel, zabezpečovacích zařízení apod.
5 MB volných Jednotek v ceně tarifu
Zadavatelé požadují neomezené připojení ke všem službám Internetu v rámci mobilních sítí na území
ČR, vždy s maximální rychlostí přenosu dat dle místně dostupné technologie sítě bez umělého
omezení maximální rychlosti dodavatelem v jeho systémech.
3.5 Doplňkový tarif
3.5.1 8. Duplicitní SIM karta do jiného zařízení pro stejné telefonní číslo. Aktivní bude vždy jen
jedno zařízení se stejnými službami.
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 5 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro mésto Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
3.6 Požadavky na dostupnost služeb
3.6.1 Zadavatelé požadují v ceně služeb zajistit ke dni účinnosti smlouvy a dále po celou dobu její
platnosti kvalitní pokrytí signálem v prostorách budov sídel všech zadavatelů, dále pokrytí na
území ČR a v případě odpovídajících tarifů rovněž na území EU, a to minimálně na úrovni
běžně poskytovaných služeb ostatním zákazníkům.
3.6.1.1 Zadavatel Slumeko s.r.o. požaduje dále spolehlivé pokrytí na svých odloučených pracovištích:
49.658777 N, 17.832038 E (Odry)
49.659378 N, 18.138201 E (Školnice)
49.689045 N, 18.132564 E (Mošnov)
49.612879 N. 18.102785 E (Závišice)
49.564283 N, 18.168917 E (Lichnov)
3.6.1.2 Zadavatel město Štramberk požaduje dále spolehlivé pokrytí na svých odloučených
pracovištích:
49.593055 N, 18.11294 E (Štramberk)
49.596133 N, 18.110645 E (Štramberk)
49,59106 N, 18,1174477 E (Štramberk)
49,5770461 N, 18,127215 E (Štramberk)
49,5871230 N, 18,094683 E (Štramberk)
3.6.2 Poskytovatel zajistí požadované pokrytí signálem ve vybraných lokalitách dle bodu 3.6.1.1
a 3.6.1.2 nejpozději do 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti rámcové dohody.
3.6.3 V případě nesplnění termínu pro zajištění pokrytí podle bodu 3.6.1 a 3.6.2 je
zadavatel/objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli a poskytovatel má povinnost
uhradit tomu objednateli, který nebude mít zajištěno pokrytí, jednorázovou smluvní pokutu ve
výši 20.000 Kč, od tohoto dne pak další pokutu ve výši 0,5% z celkové hodnoty (ceny)
závazku bez DPH dle uzavřené Rámcové dohody s tímto objednatelem za každý den, ve
kterém nebude signál zajištěn. V případě nepokrytí signálem dle bodu 3.6.2 této ZD ani do 10
měsíců ode nabytí účinnosti rámcové dohody, může být tato skutečnost důvodem pro
odstoupení od rámcové dohody ze strany tohoto zadavatele/objednatele. V takovém případě
se jedná o podstatné porušení smluvních podmínek. Tím není dotčena povinnost dodavatele
uhradit smluvní pokuty a není tím dotčeno právo zadavatele/objednatele na náhradu případné
škody.
3.6.4 Pokud některý se zadavatelů v průběhu plnění rámcové dohody zjistí, že jedna nebo více
lokalit uvedených v bodě 3.6.1, 3.6.1.1 a 3.6.1.2 není pokryta signálem, je uchazeč/dodavatel
povinen provést ověření signálu db 3 pracovních dnů od doručení písemné výzvy zadavatele.
Ověřeni dostupnosti signálu GSM pro hlasová mobilní zařízení musí být provedeno přímo v
prostoru určeném zákazníkem za jeho účasti na standardním mobilním zařízení využívaným
zákazníkem, které je schváleno pro provoz na území CR. Zákazník určí k ověření dostupnosti
signálu jen takové prostory, které běžně neznemožňují propustnost GSM signálu.
3.6.5 Nedostaví-li se dodavatel k ověření dostupnosti signálu GSM ve lhůtě uvedené v bodě 3.6.4
nebo není-li při ověření tomuto zadavateli/objednateli předvedena dostupnost signálu, je tento
zadavatel/objednatel oprávněn požadovat po uchazeči a dodavatel má povinnost uhradit
jednorázovou smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč.
3.6.6 Pokud dodavatel nepředvede funkčnost signálu některému z objednatelů ani do 14
kalendářních dnů od doručení písemné výzvy, může být tato skutečnost důvodem pro
odstoupení od rámcové dohody ze strany tohoto objednatele. V takovém případě se jedná o
podstatné porušení smluvních podmínek. Tím není dotčena povinnost dodavatele uhradit
smluvní pokuty a není tím dotčeno právo zadavatele/objednatele na náhradu případné škody.
3.6.7 Nesplnění kterékoliv obchodní podmínky sjednané v rámcové dohodě, bude posouzeno jako
porušení smlouvy a objednatel je oprávněn dodavateli vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 0,5 %
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 6 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
z celkové ceny závazku (ceny uvedené v Rámcové dohodě s tímto objednatelem), za každý
den, ve kterém bude docházet k porušováni dohody.
3.7 Zákaznická podpora
3.7.1 Je požadována nepřetržitá zákaznická podpora formou osobního konzultanta s definovanou
časovou dostupnosti, voláni na takovouto podporu bude v ceně služeb, tato podpora nesmí
být plněna prostřednictvím subdodavatele, mimo pracovní dobu osobního konzultanta bude
hovor automaticky přesměrován na standardní zákaznickou podporu dostupnou celoročně
nepřetržitě denně 24 hodin.
3.7.2 Každý ze společných zadavatelů stanoví za svou organizaci (právní subjekt) kontaktní osobu,
která bude oprávněna provádět administrátorské úkony, tj. měnit tarify, objednávat SIM karty
nebo přístroje a příslušenství, blokovat SIM karty, aktivovat či objednávat služby v nabídce
dodavatele. Takovéto změny budou vždy realizovány na základě výzvy kontaktní osoby
v souladu s podmínkami rámcové dohody. Stanovení a odvolání kontaktní osoby provede
vždy statutární zástupce každého ze společných objednatelů, a to na formuláři vydaném
dodavatelem.
3.7.3 Společní zadavatelé požadují zpracováni požadavků (změna tarifů, nastavení doplňkových
služeb atd.) nejpozdějl do 24 hodin od předáni požadavku dodavateli. Forma předání
požadavku: e-mailem, telefonicky nebo přes samoobslužný portál.
3.7.4 Dodavatel poskytne internetový přístup nebo elektronický nástroj k přístupům k podrobným
výpisům z účtů objednatelů. Přístupy budou odděleny podle IČ, tedy pro jednotlivé společné
objednatele bez vzájemného propojení. Každý výpis toho kterého měsíce bude nejméně po
dobu dvou měsíců umístěn na serveru dodavatele a společní objednatelé musí mít
zabezpečený přistup k těmto datům prostřednictvím sítě internet. Podrobné výpisy budou
k dispozici v ceně služeb.
3.7.5 Uchazeč nabídne aplikaci pro vnitřní přeúčtovávání, možnosti tisku souhrnných či podrobných
výpisů, možnosti tvorby různých sestav na míru apod.
3.7.6 Zadavatelé požadují možnost vytvořeni více fakturačních skupin v rámci jednotlivých
zadavatelů (tedy IČ). Předpokládáno je vytvoření celkem cca 70 fakturačních skupin.
3.7.7 Veškeré uvedené požadavky tak jako Obchodní podmínky (příl. č. 5 ZD) jsou zadavateli
stanoveny jako minimální a uchazeč tak může nabídnout zadavatelům obchodní podmínky
výhodnější. To však nebude mít vliv na hodnoceni nabídky.
3.8 Postupy v případě reklamací
Dodavatel v rámci své nabídky uvede postupy v případě reklamací.
3.9 Převedení stávajících služeb v případě změnv jiného než stávajícího operátora
3.9.1 Možnost změny operátora požadují zadavatelé v souladu se zákonem č. 127/2005 Sb.,
o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Migrace telefonních čísel mezí
operátory bude prováděna zdarma. Nefunkčnost přenášené SIM karty nesmí být delší než
12 hodin a musí být, pokud je to technicky možné, časově umístěna v hodinách mimo běžnou
pracovní dobu. Zadavatelé k tomuto převodu poskytnou nezbytnou součinnost, včetně např.
udělení plné moci.
3.9.2 Přidání nebo odebráni SIM karet pod smlouvu bude prováděno vždy zdarma, tzn. převody
čísel v rámci používaného operátora, migrace čísel, aktivace nových čísel. Změna každé
smlouvy musí být provedena v souladu s ustanovením § 222 zák. č. 134/2016 Sb. o zadávání
veřejných zakázek a nesmí překročit 30% původního závazku. Změna bude prováděna bez
Výběrovka, s.r.o.. Podzámčí 482/62. 710 00 Ostrava 10 Strana 7 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
„Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
obnoveni soutěže v souladu sust. § 132 odst. 3, písm. b) zákona, na základě výzvy -
objednávky každého jednotlivého zadavatele.
3.9.3 Požadavky na změny služeb formou objednávek/výzev, včetně požadavků na nová čísla lze
podávat pouze do doby platnosti Rámcové dohody. Platnost všech aktivovaných čísel - tzv.
účastnické smlouvy, bude vždy do doby uzavření nové rámcové dohody a případné migrace
čísel mezi operátory bez ohledu na to, kdy bude tato aktivace v průběhu smluvního vztahu
provedena.
3.10 Ostatní provozní potřeby společných zadavatelů
3.10.1 Výměna SIM karty stávajícímu účastníkovi v případě ztráty nebo poškození (max. 2x ročně
u každého čísla) nebo v případě potřeby novější verze SIM karty bude zdarma.
3.10.2 Nefunkčnost přenášené SIM karty nesmí být delší než 12 hodin a musí být, pokud je to
technicky možné, časově umístěna v hodinách mimo běžnou pracovní dobu (běžná pracovní
doba od 8:00 -16:00 hodin).
3.10.3 Podrobné výpisy v elektronické podobě budou v ceně služeb.
4. Informace k zadávací dokumentaci
4.1 Obecné informace:
Informace a údaje uvedené v jednotlivých částech zadávací dokumentace, v přílohách ZD a
ve vysvětleních ZD vymezují závazné požadavky zadavatele na zpracování nabídky a plnění
veřejné zakázky. Tyto požadavky je účastník ZŘ povinen plně a bezvýhradně
respektovat při zpracováni své nabídky a ve své nabídce akceptovat. Neakceptování
všech požadavků zadavatele uvedených v zadávací dokumentaci, v přílohách ZD a ve
vysvětleních ZD bude považováno za nesplnění zadávacích podmínek s výsledkem
možného vyloučení účastníka ZŘ z další účasti v zadávacím řízení.
Zadávací dokumentace Je v plném rozsahu uveřejněna na profilu zadavatele
https://zakazkv.koDrivnice.cz/.
4.2 Vysvětlení zadávací dokumentace:
4.2.1 Vysvětlení zadávací dokumentace ze strany zadavatele:
Zadavatel může v souladu s ust. § 98 odst. 1 zákona zadávací dokumentaci vysvětlit, pokud
takové vysvětlení, případně související dokumenty, uveřejní na profilu zadavatele nejméně
5 pracovních dnů před uplynutfm lhůty pro podání nabídek.
4.2.2 Vysvětlení zadávací dokumentace na žádost dodavatele:
Dodavatel je oprávněn v souladu s ust. § 98 odst. 3 zákona požadovat po zadavateli písemně
vysvětlení zadávací dokumentace (dále jen „vysvětlení ZD"). Písemná žádost musí být
doručena na níže uvedenou e-mailovou adresu nejpozdějl 3 pracovní dny před uplynutím
lhůty dle bodu 4.2.1 ZD
Pokud je žádost o vysvětlení ZD doručena včas, zadavatel uveřejní vysvětlení vč. přesného
znění žádosti bez identifikace dodavatele do 3 pracovních dnů od doručení žádosti
o vysvětlení.
V případě, že žádost o vysvětlení nebude doručena včas, není zadavatel povinen vysvětlení
poskytnout. V případě, že zadavatel vysvětlení na takovouto žádost poskytne, prodlouží
odpovídajícím způsobem lhůtu pro podání nabídek.
Písemnou žádost o vysvětlení ZD doručí dodavatel na adresu:
Výbérovka, s.r.o.. Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 8 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
Kontaktní osoba:
Telefon:
4.2.3 Změna nebo doplnění zadávací dokumentace:
Pokud spolu s vysvětlením zadávací dokumentace zadavatel před uplynutím lhůty pro podání
nabídek provede v souladu s ust. § 99 zákona i změnu zadávacích podmínek, uveřejní tuto
změnu dodavatelům stejným způsobem jako zadávací podmínku, která byla změněna nebo
doplněna.
Pokud to povaha doplnění nebo změny zadávací dokumentace vyžaduje, zadavatel současně
přiměřeně prodlouží lhůtu pro podání nabídek. V případě takové změny nebo doplnění
zadávací dokumentace, která může rozšířit okruh možných účastníků zadávacího řízení,
prodlouží zadavatel lhůtu tak, aby od odeslání změny nebo doplnění zadávací dokumentace
činila nejméně celou svou původní délku.
5. Podání nabídek
5.1 Obecné informace a požadavky:
5.1.1 Dodavatel může podat v zadávacím řízení jen 1 nabídku.
5.1.2
Nabídky budou podány:
5.1.3
5.1.4 • v listinné podobě ve formátu A4
• v jednom vyhotovení
5.1.5 • v českém jazyce
5.1.6 • výtisk bude řádně čitelný, bez škrtů a přepisů
5.1.7 • v řádně označené a uzavřené neprůhledné obálce - viz bod 5.2 ZD
• nabídka musí být podepsána účastníkem ZŘ ČI statutárním zástupcem účastníka ZŘ
v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeném v obchodním
rejstříku, čí osobou zmocněnou k takovému úkonu (plná moc musí být v takovém
případě součástí nabídky).
Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně osobou, jejímž
prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.
Zadavatel v souladu s ust. § 107 odst. 5 zákona vyloučí účastníka zadávacího řízení (dále jen
„účastník ZŘ" nebo „dodavatel"), který podal více nabídek samostatně nebo společně s jinými
dodavateli, nebo podal nabídku a současně je osobou, jejímž prostřednictvím jiný účastník ZŘ
v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.
Nabídku nelze podat pouze na dílčí část.
Podmínky pro dokládání dokladů do nabídky - viz bod 8.1 a 12.1 ZD.
Způsob zpracování a uspořádání nabídek - viz bod 13 ZD. Veškeré formální požadavky na
provedení a uspořádání nabídek jsou pouze doporučením zadavatele.
5.2 Označení obálek s nabídkami:
Nabídky budou podány v řádně uzavřené neprůhledné obálce označené názvem zadavatele
a nápisem „VEŘEJNÁ ZAKÁZKA - Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice
a jiné veřejné zadavatele - NEOTEVÍRAT".
Zadavatel doporučuje obálky s nabídkou na zadní straně na uzavření opatřit razítkem
a podpisem odpovědného zástupce účastníka ZŘ.
Na obálkách s nabídkami bude uvedena adresa a název účastníka ZŘ.
5.3 Lhůta pro podání nabídky.
Lhůta pro podání nabídek končí dne 03.08.2018 v 09:00 hod.
Nabídky, které nebudou zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídky nebo
způsobem stanoveným v zadávací dokumentaci na podatelnu Městského úřadu
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62,710 00 Ostrava 10 Strana 9 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
„Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
Kopřivnice, se nepovažují dle ust. § 28 odst. 2 zákona za podané a v průběhu ZŘ k nim
nebude přihlíženo; obálka s nabídkou nebude otevírána a bude pouze založena k archivaci.
Osobně mohou být nabídky doručeny v pracovní dny, a to v pondělí a ve středu od 8:00 -
11:30 a 12:30-17:00 hod., v úterý a čtvrtek od 08:00 — 11:30 a 12:30 - 14:00 hod. a v pátek
od 08:00 — 11:30 hod., nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek uvedené výše.
Rozhodující je prezenční razítko podacího místa, tzn. podatelny Městského úřadu
Kopřivnice.
V případě doručení poštou je za okamžik předání považováno převzetí zásilky adresátem, tzn.
Městem Kopřivnice, Štefánlkova 1163/12,742 21 Kopřivnice.
5.4 Adresa pro podávání nabídky:
Osobní domčení i doručení poštou - doporučená zásilka:
Město Kopřivnice
Štefánlkova 1163/12
742 21 Kopřivnice
5.5 Potvrzení o převzetí nabídky;
Každý účastník ZŘ, který předloží nabídku osobně, obdrží potvrzení o převzetí nabídky.
Potvrzení bude obsahovat údaje o účastníkovi ZŘ, název veřejné zakázky a údaje o datu a
času doručení nabídky.
Doručení nabídky zaznamená zadavatel do seznamu nabídek podle pořadového čísla
nabídky, data a času jejich doručení.
5.6 Termín otevírání nabídek:
Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 03.08.2018 v 09:10 hod. Místem otevírání
obálek je Městský úřad Kopřivnice, zasedací místnost č. 812,8. NP.
U otevírání obálek má právo být přítomen kromě zadavatele, osob určených zadavatelem,
rovněž Jeden oprávněný, nebo plnou mocí zmocněný zástupce každého z účastníků ZŘ,
jejichž nabídky byly doručeny v zadavatelem stanovené lhůtě pro podání nabídek.
Zástupce účastníků ZŘ svou přítomnost potvrdí podpisem v listině účastníků ZŘ.
O otevírání obálek bude sepsán protokol, který bude obsahovat seznam nabídek, které byly
otevřeny, identifikační údaje účastníků ZŘ a údaje z nabídek odpovídající číselně
vyjádřitelným kritériím hodnocení.
5.7 Kontrola a zveřejnění údaiů oři otevírání obálek:
Zadavatel otevírá obálky podle pořadového čísla a kontroluje, zda byly nabídky doručeny ve
stanovené lhůtě a v souladu s ust. § 107 odst. 2 zákona, tj. zda je nabídka doručena v řádně
uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky.
Přítomným osobám zadavatel sděluje identifikační údaje účastníků ZŘ a údaje z nabídek
odpovídající číselně vyjádřitelným kritériím hodnocení.
6. Doba poskytování služeb a místo plnění veřejné zakázky
Termín zahájení plnění: předpokládané zahájení plnění 01.11.2018
Nejzazší termín dokončení plnění: 48 měsíců od uzavření rámcové dohody,
respektive do doby uzavření nové rámcové dohody
Místo plnění veřejné zakázky: území České republiky a území pokryté signálem
vybraného uchazeče včetně dalších území dle
požadavků oprávněných osob
(viz bod 3.6.1, 3.6.1.1 a 3.6.1.2 Zadávací
dokumentace)
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 10 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
„Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
7. Zadávací lhůta
7.1 Zadavatel stanovuje v souladu s ust. § 40 zákona zadávací lhůtu v délce 6 měsíců.
8. Kvalifikace
8.1 Obecné Informace:
Dodavatel je povinen v souladu s § 73 a násl. zákona prokázat splnění kvalifikace v rozsahu
stanoveném zákonem a zadávací dokumentací.
Za účelem prokázání kvalifikace zadavatel přednostně vyžaduje doklady evidované v
systému, který identifikuje doklady k prokázání splnění kvalifikace (systém e-Certis).
Dodavatel není povinen předložit zadavateli doklady osvědčující skutečnosti obsažené v
jednotném evropském osvědčeni pro veřejné zakázky, pokud zadavateli sdělí, že mu je již
předložil v předchozím zadávacím řízení.
8.1.1 Předkládání všech dokladů v nabídce
Pokud zákon nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu, předkládá dodavatel kopie
- dokladu, nestanovf-ll zákon jinak. Zadavatel může postupem podle § 46 odst 1 zákona
- požadovat předložení originálu nebo ověřené kopie dokladu.
Pokud zadavatel vyžaduje předložení dokladu a dodavatel není z důvodů, které mu nelze
přičítat, schopen předložit požadovaný doklad, je oprávněn předložit jiný rovnocenný doklad.
Rovnocenným dokladem k prokázání kritéria podle § 79 odstavce 2 písm. a) a b) zákona je
zejména smlouva s objednatelem a doklad o uskutečnění plnění dodavatele.
Pokud zákon nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České
republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se
tento doklad vydává; tento doklad se předkládá s překladem do českého jazyka. Má li
zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného
překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a
tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce se
předkládají bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad
nevydává, může být nahrazen čestným prohlášením.
Povinnost předložit doklad může dodavatel splnit odkazem na odpovídající informace vedené
v informačním systému veřejné správy nebo v obdobném systému vedeném v jiném členském
státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup. Takový odkaz musí obsahovat
Internetovou adresu a údaje pro přihlášení a vyhledání požadované informace, jsou-li takové
údaje nezbytné.
Zadavatel může pro účely zajištění řádného průběhu zadávacího řízení požadovat, aby
účastník zadávacího řízení v přiměřené lhůtě objasnil předložené údaje, doklady, nebo doplnil
další nebo chybějící údaje či doklady. Zadavatel může tuto žádost učinit opakovaně a může
rovněž stanovenou lhůtu prodloužit nebo prominout její zmeškání.
Po uplynutí lhůty pro podání nabídek nemůže být nabídka měněna, nestanoví-ll zákon jinak;
nabídka však může být doplněna na základě žádosti podle výše uvedeného odstavce o údaje,
doklady, které nebudou hodnoceny podle kritérií hodnocení. V takovém případě se doplnění
údajů týkajících se prokázání splnění podmínek účasti za změnu nabídky nepovažují, přičemž
skutečnosti rozhodné pro posouzení splnění podmínek účasti mohou nastat i po uplynutí lhůty
pro podání nabídek. Za objasnění se považuje i oprava položkového rozpočtu, pokud není
dotčena celková nabídková cena nebo jiné kritérium hodnocení nabídek.
8.1.2 Doklady o kvalifikaci
Dodavatelé předkládají doklady o kvalifikaci v nabídce.
Doklady prokazující základní způsobilost podle § 74 a profesní způsobilost podle § 77 odst. 1
zákona musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3
měsíců přede dnem zahájení zadávacího řízení.
V případě, že dodavatel není zapsán v obchodním rejstříku, je povinen do nabídky doložit
čestné prohlášení ve vztahu k ust § 74 odst 1 písm. e) zákona.
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 11 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
Před uzavřením smlouvy si zadavatel od vybraného dodavatele vždy vyžádá předložení
originálů nebo ověřených kopií dokladů o kvalifikaci, pokud již nebyly v zadávacím řízení
předloženy.
8.1.3 Dodavatel se sídlem v zahraničí
Základní způsobilost:
8.1.3.1 Způsobilým je dodavatel, který
- nebyl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně
odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k zákonu nebo obdobný trestný čin podle
právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží,
- nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový
nedoplatek,
- nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na
penále na veřejné zdravotní pojištění,
- nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na
penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti,
- není v likvidaci, proti němuž nebylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena
nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu
země sídla dodavatele.
8.1.3.2 Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle odstavce 8.1.3.1 odrážka první
splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem
statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí výše uvedenou podmínku splňovat
- tato právnická osoba,
- každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a
- osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele.
8.1.3.3 Účastnl-li se zadávacího řízení pobočka závodu zahraniční právnické osoby, musí
podmínku podle odstavce 8.1.3.1 odrážka první splňovat tato právnická osoba a vedoucí
pobočky závodu
8.1.4 Prokazování kvalifikace získané v zahraničí
- V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se doklady vydanými podle
právního řádu země, ve které byla získána, a to v rozsahu požadovaném zadavatelem.
- Dodavatel nemusí předložit doklady podle § 77 odst. 1 nebo 2 zákona, pokud právní předpisy
v zemi jeho sídla obdobnou profesní způsobilost nevyžadují.
8.1.5 Kvalifikace v případě společné účasti dodavatelů
- V případě společné účasti dodavatelů prokazuje základní způsobilost a profesní způsobilost
podle § 77 odst. 1 zákona každý dodavatel samostatně.
- Zadavatel požaduje, aby v případě společné účasti dodavatelů v nabídce doložili, jaké bude
rozdělení odpovědnosti za plnění veřejné zakázky; zadavatel požaduje, aby odpovědnost
nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně a nerozdílně.
8.1.6 Prokázání kvalifikace prostřednictvím iinvch osob
- Dodavatel může prokázat určitou část ekonomické kvalifikace, technické kvalifikace nebo
profesní způsobilosti s výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 zákona požadované zadavatelem
prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit
a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 zákona jinou osobou,
b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,
c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 zákona jinou osobou a
d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo
k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění
veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, vjakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za
dodavatele.
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 12 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
Má se za to, že požadavek podle plsm. d) je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné
osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osobv za plnění vefeiné zakázky společné
s dodavatelem. Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá
doklady podle 6 79 odst. 2 oísm. a). b) nebo dl zákona vztahující se k takové osobě, musí
dokument podle písm. d) obsahovat závazek, že iiná osoba bude vykonávat služby, ke kterým
se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.
8.1.7 Společné prokazování kvalifikace
- Pokud se dodavatelé účastní zadávacího řízení společně nebo prokazují kvalifikaci
- prostřednictvím jiných osob, zadavatel nesmí vyloučit pravidla stanovená v § 82 a 83 zákona.
Pokud zadavatel nestanovil jinak, prokazují dodavatelé a jiné osoby kvalifikaci společně.
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje splnění základní způsobilosti dle ust. § 74
zákona každý dodavatel samostatně (bod 8.2 ZD).
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje splnění profesní způsobilosti dle ust. § 77
odst. 1 zákona každý dodavatel samostatně (bod 8.3 ZD).
8.1.8 Změnv kvalifikace účastníka zadávacího řízení
Pokud po předložení dokladů nebo prohlášení o kvalifikaci dojde v průběhu zadávacího řízení
ke změně kvalifikace účastníka zadávacího řízení, je účastník zadávacího řízení povinen tuto
změnu zadavateli do 5 pracovních dnů oznámit a do 10 pracovních dnů od oznámení této
změny předložit nové doklady nebo prohlášení ke kvalifikaci; zadavatel může tyto lhůty
prodloužit nebo prominout jejich zmeškání. Povinnost podle věty první účastníku zadávacího
řízení nevzniká, pokud je kvalifikace změněna takovým způsobem, že
a) podmínky kvalifikace jsou nadále splněny,
b) nedošlo k ovlivnění kritériípro sníženípočtu účastníků zadávacího řízení nebo nabídek a
c) nedošlo k ovlivnění kritérií hodnocení nabídek.
- Dozví li se zadavatel, že dodavatel nesplnil výše uvedenou povinnost, zadavatel jej v souladu
s ust. § 88 odst. 2 zákona bezodkladně vyloučí ze zadávacího řízení.
8.1.9 Seznam kvalifikovaných dodavatelů
-
Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, tento výpis
nahrazuje doklady prokazující kvalifikaci, zejména pak
a) profesní způsobilost podle § 77 zákona v tom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze
seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokazují splnění kritérií profesnízpůsobilosti, a
b) základní způsobilost podle § 74 zákona.
- Zadavatel je povinen přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, pokud
k poslednímu dni, ke kterému má být prokázána základní způsobilost nebo profesní
způsobilost, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů starší než 3 měsíce.
Zadavatel nemusí přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, na kterém je
vyznačeno zahájení řízení podle § 231 odst. 4 zákona.
- Stejně jako výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů může dodavatel prokázat kvalifikaci
osvědčením, které pochází z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je
obdobou výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů.
8.1.10 Svstém certifikovaných dodavatelů
Platným certifikátem vydaným v rámci schváleného systému certifikovaných dodavatelů lze
prokázat kvalifikaci v zadávacím řízení. Má se za to, že dodavatel je kvalifikovaný v rozsahu
uvedeném na certifikátu.
- Zadavatel bez zvláštních důvodů nezpochybňuje údaje uvedené v certifikátu. Před uzavřením
smlouvy lze po dodavateli, který prokázal kvalifikaci certifikátem, požadovat předložení
dokladů podle § 74 odst. 1 písm. b) až d) zákona.
- Stejně jako certifikátem může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází
z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou certifikátu vydaného
v rámci systému certifikovaných dodavatelů.
Nejdelší přípustná platnost certifikátu je jeden rok od jeho vydání.
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 13 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
„Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
8.2 Základní způsobilost:
Dodavatel prokáže splnění základní způsobilosti dle ust. § 74 odst. 1-3 zákona
způsobem dle ust. § 75 odst. 1 zákona, čestné prohlášení dle ust. § 74 odst. 1 písm. b) -
částečně a odst. c) zákona tvoři doporučený vzor přílohy č. 2.1 zadávací dokumentace.
Doklady prokazující základní způsobilost podle § 74 zákona musí prokazovat splnění
požadovaného kritéria způsobilosti nej později v době 3 měsíců přede dnem zahájení
zadávacího řízení.
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje splnění základní způsobilosti každý
dodavatel samostatně.
8.3 Profesní způsobilost:
Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti dle ust. § 77 zákona předložením:
§ 77 odst. 1 zákona:
1. Výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis
zápis do takové evidence vyžaduje.
- V případě, že dodavatel není zapsán v obchodním rejstříku, je povinen do nabídky
doložit čestné prohlášeni ve vztahu k ust. § 74 odst. 1 písm. e) zákona.
- Doklady prokazující profesní způsobilost podle § 77 odst. 1 zákona musí prokazovat
splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem
zahájení zadávacího řízení.
- V případě společné účasti dodavatelů prokazuje výše uvedenou část profesní
způsobilosti dle ust. § 77 odst. 1 zákona každý dodavatel samostatně.
§ 77 odst. 2 zákona
písm. a):
2. Doklad o oprávnění k podnikání dodavatele v rozsahu odpovídajícímu předmětu
veřejné zakázky, tj. např. licence, nebo Osvědčení vydané Českým
telekomunikačním úřadem. Doklady musí opravňovat dodavatele k poskytování
požadovaných telekomunikačních a internetových služeb.
8.4 Technická kvalifikace:
Dodavatel prokáže splnění technické kvalifikace dle ust. § 79 odst. 2 předložením:
g 79 odst. 2 písm. b):
Seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky včetně uvedení ceny a doby
jejich poskytnutí a identifikace objednatele
- s limitem min. 3 služby obdobného charakteru, tj. poskytování služeb hlasových
mobilních telekomunikačních služeb soukromému subjektu nebo veřejnému
subjektu, s finančním objemem min. 3 mil Kč za uvedené období, bez DPH za
každou z nich.
Způsob prokázání:
Účastník ZŘ prokáže splnění této kvalifikace předložením Seznamu významných služeb,
ve kterém budou doplněny veškeré údaje požadované v tomto seznamu, jehož
doporučený vzor tvoří přílohu č. 2.2 této zadávací dokumentace.
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62,710 00 Ostrava 10 Strana 14 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
Dodavatel může k prokázání splnění kritéria kvalifikace použít služby, které poskytl
a) společné s jinými dodavateli, a to v rozsahu, v jakém se na plnění zakázky podílel,
nebo
b) jako poddodavatel, a to v rozsahu, v jakém se na plněni, služby podílel.
V případě, že dodavatel není schopen prokázat splnění určité části technické kvalifikace
požadované zadavatelem v plném rozsahu, je oprávněn tuto část v chybějícím rozsahu
prokázat prostřednictvím jiných osob.
8.5 Další požadavky k prokázání kvalifikace:
8.5.1 Zadavatel požaduje předložení dokladů o kvalifikaci v nabídce, tj. tyto doklady není
8.5.2 možno nahradit čestným prohlášením.
8.5.3
V případě, že je doklad podepsán elektronickým podpisem, musí být součástí tohoto dokladu
úřední ověření elektronického podpisu (ověřovací doložka konverze do dokumentu v listinné
podobě).
Je-li zadavatelem vyžadováno prohlášení, seznam apod., musí být opatřeno datem
a podepsáno osobou oprávněnou jednat za či jménem dodavatele, případě i podpisem další
osoby, je-li v ZD vyžadováno. V případě podpisu jinou než oprávněnou osobou, musí být
zmocnění této osoby součástí nabídky.
9. Nabídková cena
9.1 Způsob zpracování nabídkové cenv:
Uchazeč zpracuje nabídkovou cenu - předpokládanou maximální cenu závazku za všechny
Rámcové dohody dle vymezeného předmětu plnění veřejné zakázky za období 48 měsíců.
Kalkulaci ceny provede vyplněním - oceněním jednotlivých položek uvedených v Příloze č. 4
Tabulka pro sestavení ceny.
V Tabulce pro sestavení ceny budou automaticky vygenerovány dílčí ceny - výše
závazků pro jednotlivé zadavatele, které budou při podpisu dohod se zadavateli
uváděny v Jednotlivých Rámcových dohodách. Přílohou každé Rámcové dohody bude
rovněž oceněný seznam všech požadovaných služeb, a to i tehdy, když v Tabulce pro
sestavení ceny nebyla tato služba u konkrétního zadavatele uváděna.
Nabídková jednotková cena za jednotlivé požadované služby bude stanovena jako nejvýše
přípustná částka za plnění veřejné zakázky, včetně všech poplatků a veškerých dalších
nákladů s plněním veřejné zakázky souvisejících a vč. veškerých rizik a vlivů během
poskytování služeb a zisk dodavatele.
Celková nabídková cena - předpokládaná výše závazku za všechna sjednaná plnění služeb
dle uzavřených rámcových dohod s jednotlivými zadavateli bude stanovena jako maximální,
bude v sobě zahrnovat všechny související náklady. Do takto stanovené nabídkové ceny musí
být promítnuty i pořizovací náklady na dodávku a instalaci potřebných telekomunikačních
zařízení a technologií, pokud je v souvislosti s plněním jednotlivých rámcových smluv bude
nutno dodat a nainstalovat zadavateli a náklady na případnou demontáž zařízení a technologií
po uplynutí smluvního vztahu.
Nabídková cena bude v nabídce jako předpokládaná cena vyplývající ze závazků
z jednotlivých rámcových dohod uvedena v českých korunách ve struktuře maximálně s
dvěma desetinnými místy v členění:
• Celková cena v Kč bez DPH
• Samostatně výše DPH v Kč
• Nabídková cena v Kč s DPH
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 15 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro mčsto Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
Nabídková cena za plnění těchto veřejných zakázek je cenou nejvýše přípustnou, změna je
možná pouze v rozsahu stanoveném § 222 zákona.
9.2 V případě, že některá z oceňovaných položek je součásti jiné položky nebo paušálu,
může být vyplněna nulou, tato skutečnost musí být vysvětlena v příloze cenové
nabídky.
9.3 Účastník vyplní nabídkové ceny do přílohy č. 4 Tabulka pro stanovení nabídkové ceny takto:
• pouze do listu „za VŠECHNY"
• do nevyplněných, barevných polí sloupce „E“ (CENA ZA JEDNOTKU bez DPH Kč), které
nejsou proškrtnuty
• všechny ostatní údaje jsou buď již vyplněny nebo se automaticky dopočítají pro jednotlivé
zadavatele
9.4 Každý účastník může předložit pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku
v zadávacím řízení, nesmí být současně osobou, jejímž prostřednictvím jiný dodavatel
v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.
10. Jiné podmínky pro zpracování nabídky
10.1 Návrh Rámcové dohodv:
Dodavatel je povinen předložit v nabídce návrh Rámcové dohody o poskytování
telekomunikačních služeb v písemné i elektronické podobě (formát *.doc). Všechny
rámcové dohody, které budou uzavírány s vybraným účastníkem zadávacího řízení,
musí být v souladu s obchodními podmínkami, které jsou přílohou č. 5 této ZD.
Návrh dohody musí být podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka ZŘ.
V případě zplnomocnění je nutno předložit plnou moc jako součást nabídky. Předložení
nepodepsaného textu dohody není předložením návrhu této dohody.
Účastníkem ZŘ předložený návrh rámcové dohody musí po obsahové stránce akceptovat
veškeré požadavky stanovené zadavatelem v zadávací dokumentaci, a to včetně veškerých
příloh.
Návrh dohody rovněž musí akceptovat ustanovení obecně závazných právních předpisů, které
se vztahují na provádění příslušné veřejné zakázky.
V rámcové dohodě, ani v jejích přílohách nebudou pro zadavatele (objednatele) stanoveny
žádné další sankce nad rámec uvedený v Obchodních podmínkách zadavatele, mimo úroku
z prodlení ve sjednané výši dle obchodních podmínek.
Listinná forma návrhu dohody má v případě rozporu mezi písemnou a elektronickou formou na
CD prioritu.
Rámcové dohody o odběru telekomunikačních služeb ve znění doloženém v nabídce, budou
následně ve shodném znění uzavřeny mezi vybraným dodavatelem a každým ze společných
zadavatelů. Návrh každé takovéto dohody s předpokládanou výší finančního závazku
stanovenou v Tabulce pro sestavení ceny (příloha č. 4 ZD) musí být podepsán osobou
(osobami) oprávněnou jednat za dodavatele.
10.2 Platební podmínky:
• Zadavatel nebude poskytovat zálohy.
• Účtovacím obdobím bude kalendářní měsíc, počítán vždy od prvního dne v měsíci.
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 16 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
„Telekomunikační mobilní služby pro město Koplívnice a jiné veřejné zadavatele'
• Daňový doklad bude vystaven a odeslán zadavateli do 5 dnů po skončení daného zúčtovacího
období; zúčtovacím obdobím je kalendářní měsíc.
• Pokud faktura nebude splňovat náležitosti daňového dokladu dle platné právní úpravy nebo
náležitosti uvedené výše, je objednatel (zadavatel) oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím,
že dodavatel je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém
případě není objednatel (zadavatel) v prodlení s úhradou faktury
• Faktura bude vystavena pro každého ze zadavatelů, s nímž bude uzavřena rámcová dohoda,
se souhrnným výpisem za jednotlivé SIM karty.
• Vyúčtování služeb bude dodavatel služeb dodávat objednateli ve strojově čitelném formátu.
• Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení
daňového dokladu objednateli (zadavateli).
• Úhrada za plnění veřejné zakázky bude provedena, na základě faktury vystavené
dodavatelem, bankovním převodem na účet dodavatele uvedený v záhlaví smlouvy,
v případě změny bankovního účtu, je dodavatel povinen bezodkladně o tomto vyrozumět
objednatele (zadavatele). V opačném případě se objednatel (zadavatel) zprošťuje
odpovědnosti.
• Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně,
pokud nedojde k přístupu ČR k EMU.
10.3 Jiné podmínky
Zadavatel požaduje možnost vytvoření více fakturačních skupin v rámci každé dohody
uzavřené s jednotlivými zadavateli uvedenými v příloze č. 3 zadávací dokumentace s
uvedením čerpaných služeb včetně rozpisu hovorů dle jednotlivých telefonních čísel.
Dodavatel bude zadavatelům bezplatně poskytovat podrobný výpis všech odebraných služeb
na každou SIM kartu v elektronické podobě (tím je myšleno, že tento výpis bude v takovém
datovém souboru, který bude použit pro nabízenou aplikaci určenou ke správě financí za
odebírané služby s tím, že každý výpis za daný měsíc bude minimálně po dobu 2 měsíců
umístěn na serveru uchazeče, ke kterému bude mít zadavatel a jím pověřené osoby přístup
prostřednictvím veřejné sítě internet.
10.4 Uzavření dohodv:
Vybraný dodavatel je povinen poskytnout zadavatelům součinnost k uzavření Rámcové
dohody tak, aby mohly být jednotlivé dohody po uplynutí lhůty zákazu uzavřít smlouvu podle §
246 zákona uzavřeny bez zbytečného odkladu.
Neposkytne-li vybraný dodavatel zadavateli potřebnou součinnost, aby mohla být dohoda
dle ust. § 124 odst. 1 zákona bez zbytečného odkladu uzavřena, bude tento dodavatel z účasti
v ZŘ vyloučen.
Uplatnění práva na předsmluvní odpovědnost dle ust. § 1729 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, tím není dotčeno.
Pokud se zadávacího řízení účastní více účastníků, může zadavatel v případě vyloučení
vybraného dodavatele znovu postupovat dle ust. § 125 zákona.
Rámcová dohoda bude uzavřena s jediným vybraným dodavatelem. Veřejné zakázky na
základě rámcové dohody budou zadávány postupem bez obnovení soutěže mezi
účastníky rámcové dohody.
Rámcová dohoda nabude platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami, kromě dohod se zadavateli, na které dopadá povinnost uveřejnění dle zákona č.
340/2015 Sb., kdy dohoda nabude účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
Rámcová dohoda bude sjednána na dobu určitou, a to na dobu 48 měsíců od nabytí její
účinnosti.
Platná a účinná rámcová dohoda může být ukončena uplynutím doby, písemnou dohodou
smluvních stran, písemnou výpovědí zadavatele bez uvedení důvodu s tříměsíční výpovědní
dobou, písemnou výpovědí dodavatele bez uvedení důvodu s šestiměsíční výpovědní dobou
nebo odstoupením některé ze stran od dohody v souladu s příslušnými právními předpisy
České republiky. Jiné možnosti ukončení rámcová dohoda nebude připouštět.
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62,710 00 Ostrava 10 Strana 17 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
10.5 Podmínky plnění veřejné zakázky
Dodavatel bude dodávat objednateli služby na základě výzev - objednávek objednatele podle
specifikace množství a druhů služeb v objednávce uvedených. Potvrzením výzvy -
objednávky dojde k uzavření smlouvy na poskytování služeb ve výzvě uvedených, za
podmínek sjednaných v Rámcové dohodě.
Objednávkou - výzvou mohou být služby požadovány na dobu určitou či neurčitou, nejdéle
však mohou být výzvy vystavovány a následně potvrzeny do termínu ukončení rámcové
dohody. Doba i rozsah požadovaných služeb mohou být kdykoli upraveny následující výzvou
Objednatel v každé výzvě uvede zejména:
- datum vystavení výzvy a její číslo,
- přesnou specifikaci a rozsah požadovaných služeb
- požadovaný den a čas dodání služeb
- podpis oprávněné osoby objednatele
Výzva bude vyhotovena v písemné formě, objednatel nebo jím pověřená osoba nebo subjekt
je povinna ji doručit poskytovateli služeb osobně, doporučeně, ve formě zprávy nebo
prostřednictvím e-mailu, a to na:
a) adresa:
b) email:
Poskytovatel služeb výzvu neprodleně potvrdí a v souladu s Rámcovou dohodou pokud není
ve výzvě stanoveno jinak, zajistí poskytování služeb do 12, nejpozději však 24 hodin za
podmínek sjednaných v Rámcové dohodě.
Poskytovatel může objednateli na zaslanou výzvu nabídnout výhodnější podmínky, než bylo
v Rámcové dohodě sjednáno.
Dodavatel v rámci své nabídky předloží návrh svého věrnostního programu pro Zadavatele
(pouze v případě, pokud jej uchazeč má). Dodavatel se zavazuje poskytovat v rámci své
činnosti Zadavateli rovněž své věrnostní programy, a to dle podmínek a dle rozsahu
odpovídajícím úrovni využívaných služeb Zadavatele.
11. Hodnocení nabídek
11.1 Kritéria hodnocení:
Nabídky budou hodnoceny podle ekonomické výhodnosti nabídky, a to podle níže uvedeného
kritéria:
Nejnižší celková nabídková cena uvedená v rámcové dohodě, stanovená dle přílohy č. 4 ZD.
11.2 Postup při hodnocení nabídek:
Zadavatel provede v souladu sust. § 39 odst. 4 zákona hodnocení nabídek před
posouzením splnění podmínek účasti v zadávacím řízení.
Hodnocení nabídek provede hodnotící komise tak, že seřadí hodnocené nabídky podle výše
nabídkové ceny bez DPH vzestupně od nejnižší nabídkové ceny bez DPH po nejvyšší.
Nejvhodnější nabídkou Je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bez DPH.
Před odesláním oznámení o výběru dodavatele posoudí zadavatel 3 nejvhodnější nabídky
z hlediska splnění předmětu zakázky, splnění zadávacích podmínek a posouzení nabídkové
ceny podle §113 zákona a dle bodu 11.1 ZD.
Výbérovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 18 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro mésto Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele*
Bonusové služby nad rámec zadání
Vedle požadovaných služeb je uchazeč oprávněn nabídnout všem zadavatelům také
doplňkové bonusové služby, bonusy či zvýhodnění. Tyto služby nejsou povinnou součástí
předmětu VZ a nebudou se posuzovat ani hodnotit. Patří sem zejména zvýhodněný nákup
mobilních telefonů a jiných telekomunikačních zařízení, výhody zadavatelů jako VIP zákazníků
operátora nebo jiné služby. Jestliže uchazeč bonusy nabízí, specifikuje stručně tyto služby,
uvede smluvní podmínky a údaj o tom, zda jsou služby bezplatné. Zadavatelé se nezavazují
k čerpání těchto doplňkových služeb.
Nabízené bonusové služby nebudou mít vliv na obsahové náležitosti nabídky ani nebudou
hodnoceny. Uchazeč, který bonusy nabízí, nebude pn posouzení nabídek zvýhodněn.
Zadavatel požaduje tyto informace pouze za účelem, aby zjistil, zda v dalším období zůstane
zachován současný stav benefitů.
Pokud však zadavatel obdrží naprosto shodnou celkovou cenu zakázky od různých
dodavatelů, bude za vhodnější považována nabídka dodavatele, který nabídl bonusové služby
nad rámec zadání.
12. Další požadavky na obsah nabídky
12.1 Dodavatel le povinen do nabídky dále doložit:
12.1.1 V případě společné účasti dodavatelů v nabídce lito dodavatelé doloží, jaké bude rozdělení
odpovědnosti za plnění veřejné zakázky; zadavatel vyžaduje, aby všichni dodavatelé
podávající společnou nabídku nesli odpovědnost společně a nerozdílně.
12.1.2 Dle § 103 odst. 1 písm. d) zákona - zadavatel požaduje předložení údajů o majetkové
struktuře účastníka zadávacího řízení nebo jeho poddodavatele. Tuto povinnost může
dodavatel splnit odkazem (uvedením přesné www:adresy) na tento údaj v rejstříku evidence
skutečných majitelů.
12.2 Vybraný dodavatel ie povinen splňovat a zadavateli předložit:
12.2.1 Dle úst. § 122 odat 3 zákona - vybraný dodavatel, pokud ]lž požadované doklady (nikoli
prosté kopie) nedoložil v nabídce, bude povinen na základě výzvy zadavatele přeložit:
a) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho kvalifikaci, pokud je již zadavatel nemá
k dispozici,
b) doklady, jejichž předložení je podmínkou uzavření smlouvy, pokud si Je zadavatel vyhradil
podle § 104 písm. a) zákona a
c) informace a doklady podle § 122 odst. 5 zákona, je-li vybraný dodavatel právnickou
osobou, a nelze-li zjistit údaje o skutečném majiteli z evidence údajů o skutečných
majitelích podle zákona upravujícího veřejné rejstříky právnických a fyzických osob.
Zadavatel v souladu s ust. § 122 odst. 7 zákona vyloučí účastníka zadávacího řízení, který
nepředložil údaje, doklady nebo vzorky dle ust. § 122 odst. 3 nebo odst. 5 zákona nebo
výsledek zkoušek vzorků neodpovídá zadávacím podmínkám.
12.2.2 Ust. § 104 písm. a) zákona
V případě společné účasti dodavatelů doloží vybraný dodavatel originál nebo úředně
ověřenou kopii uzavřené smlouvy na plnění předmětu veřejné zakázky vč. uvedení
rozdělení odpovědnosti tak, jak bylo uvedeno v nabídce.
Výběrovka, s.r.o.. Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 19 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
13. Způsob zpracování a uspořádání nabídky
13.1 Obecné informace:
a) Zadavatel doporučuje, aby účastník ZŘ předložil kompletní nabídku vedle listinné formy
též v elektronické podobě ve formátu *.pdf na technickém nosiči dat (CD či DVD).
b) Zadavatel doporučuje, aby jednotlivé listy nabídky byly očíslovány nepřerušenou
vzestupnou číselnou řadou a nabídka byla dostatečným způsobem zajištěna proti
manipulaci s jednotlivými listy provázáním jednotlivých listů provázkem, jehož volný konec
bude ukončen tak, aby bez násilného zásahu nebylo možno žádný list volně vyjmout ani
vložit a aby bylo možno jednotlivé listy volně otáčet.
c) Zadavatel doporučuje, aby jednotlivé části nabídky byly zřetelně označeny předělovými,
nejlépe barevnými listy.
d) Zadavatel doporučuje, aby při zpracování nabídky účastník ZŘ dodržel pořadí dokumentů
specifikované v následujících bodech těchto podrobných podmínek a použil přílohy těchto
podrobných podmínek.
13.2 Způsob zpracování a uspořádání nabídky:
Nabídkou účastníka ZŘ se rozumí veškeré doklady požadované zákonem a touto zadávací
dokumentací, které je účastník ZŘ povinen předložit se stanoveným obsahem ve stanovené
formě a lhůté.
Za obsahovou úplnost nabídky odpovídá výhradně účastník ZŘ - výčet dokumentů obsažený
v následujících bodech slouží pouze pro usnadnění orientace účastníka ZŘ při kompletaci
nabídky - pokud v tomto výčtu nebude uveden dokument, jehož povinnost doložení do
nabídky by eventuálně vyplývala ze zadávacích podmínek nebo ze zákona, nemůže se
účastník ZŘ zbavit odpovědnosti za obsahovou neúplnost nabídky poukazem na tento výčet
dokumentů.
13.2.1 Obsah nabídky včetně prohlášení o počtu listů (doporučené součást nabídky)
13.2.2 Krycí list nabídky účastníka ZŘ
• Budou vyplněny všechny údaje dle požadavků zadavatele.
• Krycí list nabídky účastníka ZŘ bude datován a řádně podepsán účastníkem ZŘ nebo
osobou oprávněnou jeho jménem jednat nebo účastníka ZŘ zastupovat (ftodepisuje-li za
účastníka ZŘ osoba oprávněná účastníka ZŘ zastupovat na základě zákona, uvede
účastník ZŘ pod podpisem titul takového zastoupení).
Vzor Krycího listu nabídky je součástí zadávací dokumentace - doporučený vzor přílohy Č. 1
zadávací dokumentace.
13.2.2.1 Rozdělení odpovědnosti za plnění veřejné zakázky
- v případě, že nabídku podává více dodavatelů společně
13.2.3 Plná moc k podepisování
- podepisuje-li za účastníka ZŘ osoba oprávněná k zastupování účastníka ZŘ
na základě plné moci, předloží v nabídce účastník ZŘ plnou moc, ze které
musí být zřejmé, k jakým konkrétním úkonům je osoba oprávněná
k zastupování účastníka ZŘ zmocněna a platnost této plné moci.
13.2.4 Prokázání kvalifikace
- dle bodu 8
- doklady k prokázání kvalifikace v případě, že je kvalifikace prokazována
prostřednictvím jiných osob - zařadit za příslušnou část prokazované
kvalifikace
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62, 710 00 Ostrava 10 Strana 20 (celkem 21)
Podrobné podmínky zadávací dokumentace
.Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a jiné veřejné zadavatele"
13.2.5 Rozpis nabídkové ceny
- vyplněním tabulky obsahující vyčíslení nákladů na referenční objem
spotřeby požadovaných telekomunikačních služeb uvedených v příloze č. 4
zadávací dokumentace
- v listinné i elektronické podobě
13.2.6 Návrh Rámcově dohody o přistoupení k odběru telekomunikačních služeb
Rámcová dohoda musí splňovat požadavky uvedené v obchodních podmínkách zadavatele.
Pro ustanovení uvedená v případných přílohách Či všeobecných obchodních podmínkách
dodavatele, které jsou v rozporu s dohodou, platí znění uvedené v Rámcové dohodě.
13.2.7 CD s těmito dokumenty:
kompletní nabídka účastníka ZŘ ve formátu *.pdf (dokument ve formátu Adobe Acrobat
Reader®)
Rámcová dohoda ve formátu \doc
Soupis služeb dle přílohy č. 4 ZD ve formátu \xls
13.2.8 Ostatní doklady a přílohy
14. Závěrečné Informace
a) zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace uvedené účastníky ZŘ v nabídkách
b) účastník ZŘ ponese všechny náklady související s přípravou a podáním své nabídky
a zadavatel nebude mít v žádném případě odpovědnost za tyto náklady, bez ohledu na
provedení a výsledky zadávacího řízení (vyjma ust. § 40 odst. 4 zákona)
c) pokud jsou v technické specifikaci obsaženy přímé či nepřímé odkazy na určité
dodavatele nebo výrobky, nebo patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory,
ochranné známky nebo označení původu, jsou uvedeny pouze pro upřesnění a přiblížení
technických parametrů a zadavatel umožňuje použití i kvalitativně a technicky
rovnocenného řešení
d) v případě zrušení zadávacího řízení ve lhůtě pro podání nabídek zadavatel uveřejní tuto
informaci vč. odůvodnění zrušení kromě dodržení podmínek dle ust. § 128 odst. 2 zákona
rovněž na profilu zadavatele.
V Kopřivnici dne 26.06.2018
Výběrovka, s.r.o., Podzámčí 482/62,710 00 Ostrava 10 Strana 21 (celkem 21)
KRYCÍ LIST- NABÍDKA ÚČASTNÍKA ZŘ DO ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
I. Veřejná zakázka
Zadavatel: Město Kopřivnice
Název zakázky: Sídlo: Štefánikova 1163/12, 742 21 Kopřivnice
IČ: 00298077, DIČ: CZ00298077
Právnická osoba
□ „Telekomunikační mobilní služby pro město Kopnvnice
a jiné veřejné zadavatele"
Fyzická osoba
□ II. Účastník ZR
Název / firma:
Právní forma:
IČ:
"ĎÍČ!
Pobočka závodu:
Sídlo:
Jednání:
Zápis do OR
Soud:
Oddíl:
Vložka:
Malý podnik (méně než 50 zaměstnanců a roční obrat nebo rozvaha do 10 □
mil. EUR □
Střední podnik (méně než 250 zaměstnanců a roční obrat do 50 mil. EUR
nebo rozvaha do 43 mil. EUR I
Jméno a příjmení:
Obchodní firma: ..
Datum narození:
Bydliště:
Místo podnikání:
IČ:
JDIČ:...........................
Zápis do OR
Soud: .
Oddíl:
Vložka:
lil. kontaktní údaj* o xčsztníkcvi ZR
Upíná adresa tel.: fax:
účastníka ZŘ pro e-mail:
poštovní styk:
Jméno pracovníka
pověřeného
věcným jednáním
ohledně této
veřejné zakázky:
IV. Nabídková cena
Cena bez DPH DPH % DPH % Cena s DPH
Kč Kč Kč Kč
Příloha č. 1 Strana 1 (celkem 2)
V. Datum a Podpis
V dne .20
Podpis osob/y oprávněných/é jednat
jménem či za účastníka ZŘ:
Titul, jméno, příjmení:
Funkce:
Příloha č. 1 Strana 2 (celkem 2)
Příloha č. 2.1
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ ÚČASTNÍKA ZŘ
O SPLNĚNÍ ZÁKLADNÍ ZPŮSOBILOSTI
podle ust. § 74 odst. 1 písm. b) část. a písm. c) -3 zákona č.
134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek,
v platném znění (dále jen „zákon")
„ Telekomunikační mobilní služby tímto pro realizaci veřejné zakázky zadávané zadavatelem Město Kopřivnice, IČ 00298077,
sídlem Štefánfkova 1163/12,742 21 Kopřivnice s názvem
pro město Kopřivnice
a jiné veřejné zadavatele “
čestně prohlašuje, že:
odst 1 písm. a) zákona
e dodavatel dle ust. § 74 odst. 2 nebyl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením
zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k zákonu - viz
níže nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným
odsouzením se nepřihlíží
Trestným činem se rozumí:
a) trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny nebo trestný čin účasti na
organizované zločinecké skupině,
b) trestný čin obchodování s lidmi,
c) tyto trestné činy proti majetku
1. podvod,
2. úvěrový podvod,
3. dotační podvod,
4. podílnictví,
5. podílnictví z nedbalosti,
6. legalizace výnosů z trestné činnosti,
7. legalizace výnosu z trestné činnosti z nedbalosti,
d) tyto trestné činy hospodářské
1. zneužiti informace a postavení v obchodním styku,
2. sjednání výhody při zadání veřejné zakázky, při veřejné soutěži a veřejné dražbě,
3. pletichy při zadání veřejné zakázky a při veřejné soutěži,
Strana 1 (celkem 3)
4. pletichy při veřejné dražbě,
5. poškozeni finančních zájmů Evropské unie,
e) trestné činy obecně nebezpečné,
f) trestné činy proti české republice, cizímu státu a mezinárodni organizaci,
g) tyto trestné činy proti pořádku ve věcech veřejných
1. trestné činy proti výkonu pravomoci orgánu veřejné moci a úřední osoby,
2. trestné činy úředních osob,
3. úplatkářství,
4. jiná rušení činnosti orgánu veřejné moci.
dodavatel se sídlem v zahraničí tuto skutečnost prokazuje pouze ve vztahu k zemi sídla dodavatele
odst. 1 písm. b) zákona
• dodavatel nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný
daňový nedoplatek
• dodavatel nemá u příslušného finančního úřadu zachyceny žádné nedoplatky na spotřební
dani
dodavatel se sídlem v zahraničí tuto skutečnost prokazuje ve vztahu k České republice i k zemi sídla dodavatele
písm. 1 c) zákona
• dodavatel nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na
pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění
dodavatel se sídlem v zahraničí tuto skutečnost prokazuje ve vztahu k české republice i k zemi sídla dodavatele
odst. 1 písm. d) zákona
• dodavatel nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném
nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti
dodavatel se sídlem v zahraničí tuto skutečnost prokazuje ve vztahu k České republice I k zemi sídla dodavatele
odst. 1 písm. e)
• dodavatel není v likvidaci, nebylo proti němu vydáno rozhodnutí o úpadku, nebyla vůči němu
nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního
řádu země sídla dodavatele
dodavatel se sídlem v zahraničí tuto skutečnost prokazuje skutečnost, že není v obdobné situaci, podle právního řádu
země sídla dodavatele
Výše uvedené prohlášení činím na základě své jasné, srozumitelné a svobodné vůle a
jsem si vědom všech následků plynoucích z nepravdivých údajů.
Strana 2 (celkem 3)
>r/. ' - x* v Ví;: %r 6^:/'/ •n i!'!.! .'■ J , :J.
3>r.)í;;‘ <■"• zákimjrii zpúscbilosii $• 7*i cdfcí. } fi|*.iř!.zj&antj
«»otvrzonf r‘*ttih)fín»hQ i>neDčnj^o cfeť.-J r:" ; ;;n:,ťř-;d podle ^ '■' |
, .. ..
3^nt i itísro fe) zakonaf_________ ... _______________ ...
potvrzeni příslušné okresní správy in,cj,ln: < :*y.c:,';rt3r; t-o ivftrtasfrn solném zat.-.cnl
5 1 í’*J c?r»iioeii pottie § -í odst. pfsm. d) tóknmj ' ’
_v}>p/ř £ oítchcdnihc rejstříku, nebo pfr,r.rnim '6p< :raktet*n> zďpssIyos:: p^a-urt,- ccdavaiei se stoium v zahraničí
V dně
(název/obchodní firma/jméno a příjmení účastníka ZŘ)
či za účastníka ZŘ)
Strana 3 (celkem 3) .
Pffloha i. 22
SEZNAM VÝZNAMNÝCH SLUŽEB dle ust § 79 odst 2 pfsm. b) zákona C.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném zněni
„Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice a Jiné veřejně zadavatele“
Účastník ZŘ:
Sfdlo/mfsto podnikání:
Poznámka:
1. Účastník ZŘ vyptní zeleně označená pole.
2 V připadá nedostatečného počtu fádkůvytvofl účastník Zft tolik řádků, kofik je třeba.
Příloha č. 3
Seznam společných zadavatelů:
poř. Název Zástupce E-mell
1 Město Kopřivnice Stefánikova 1163, 00298077
Kopřivnice, 742 21 66741122
2 Kulturní dům Kopřivnice 00298468
Obránců míru 368/1 a, 16627873
3 Město Štramberk Kopřivnice, 742 21 22846158
70988633
4 ASK TATRA KOPŘIVNICE Náměstí 9, 25394509
Štramberk, 742 66 47998121
5 BK KOPŘIVNICE
Masarykovo náměstí 540,
Mateřské Školy Kopřivnice okres I Kopřivnice, 742 21
6 Nový Jičín, příspěvková Masarykovo náměstí 540,
organizace, Krátká 1105, 742 21 Kopřivnice, 742 21
Kopřivnice Krátká 1105,
Kopřivnice, 742 21
7 Regionální muzeum v Kopflvnld,
Záhumennf 387,
O.p.8. Kopřivnice, 742 21
Základní škola a Mateřská škola 17.listopadu 1225,
Kopřivnice, 742 21
8 Kopřivnice, 17. listopadu 1225
okres Nový Jičín, příspěvková Česká 320,
Kopřivnice, 742 21
organizace
Lublna 60,
Středisko sociálních služeb Kopřivnice, 742 21
8 města Kopřivnice, příspěvková Mniši 66. 60798891
Kopřivnice, 742 21 70988650
organizace 70988641
Petřvald 1. Petřvald 175, 00298263
10 Základní škola Kopřivnice - Petřvald, 742 60 64125874
Lublna okres Nový Jičín, 00600806
Obránců míru 369, 25376021
příspěvková organizace Kopřivnice, 742 21 00298328
64125866
Základní škola Kopřhmlce-Mnišl Školnice 24, 64629074
Školnice, 742 58 62331078
11 okres Nový Jičín, příspěvková Stefánikova 58,
Kopřivnice, 742 21
organizace náměstí Sigmunda
Freuda 19,
12 Obec Petřvald Příbor. 742 58
Základní škola dr. Milady Pionýrská 791,
13 Horákové Kopřivnice, Obránců KopÁmlce, 742 21
míru 369 okres Nový Jičín Husova 1340,
Kopřivnice, 742 21
14 Obec Školnice
15 SLUMEKO, s.r.o.
16 Město Příbor
Základní škola Emila Zátopka
17 Kopřivnice, Pionýrská 791 okres
Nový Jičín
18 Sportovní klub Kopřivnice, z.s.
20 TEPLO Kopřivnice s.r.o.
Základní Škola a Mateřská Škola
21 Motýlek, Kopřivnice, Smetanova
1122, příspěvková organizace
Občanská sdruženi při dětském
22 centru Kopřivnice
23 Základní Škola Kopřivnice,
Alšova 1123 okres Nový Jičín
24 Kabelová televize Kopřivnice,
s.r.o.
25 Atletický klub Emila Zátopka
Kopřivnice, z.s.
Dům děti a mládeže, Kopřivnice,
26 Kpt. Jaroše 1077, příspěvková
organizace
27 Základní škola a Mateřská škola
Štramberk
28 Technické služby města Přlbora,
příspěvková organizace
29 Správa majetku města Příbor
s.r.o.
30 Spartak Lubina, z.s.
Příloha 14
CELKEM ZA VŠECHNY SPOLEČNÉ ZADAVATELE
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CLNA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ cena za
počet SIM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech eftf) 1 SIM / másle pod smlouvou bez r.r HKč MĚSfC bez DPH
odehozi SMS do všech slil 1 ks másle
odchází MMS do váech slil 1kB
vdáni do VPN 1 minuta ni. " ................ 0.00
volen: do všech šiti 1 minuta
4 6ÓK
2. Moomezeny tarif 8 dofy (min. 968) - PAUSAL (voláni do všech Bii?} 1 SIM / másle
odehozi SMS do všech ald 1 ks n i 0.00
odehni MMS do všech sld 1 ks 16850
voláni do VPN 1 minuta
voláni do všech eld 1 minuta 49 720
1GB j
dala
l S#iV t mčsie I 0.00
13, Neomezený tarif « datv (min. 10 GBi * PAUŠÁL (voláni do váech erltVJ (zatím nepoužíváni i ks
odehozi SMS do všech síti 1 ks 386.
odehozi MMS do váech fiW 1 minuta
voláni do VPN 1 minuta 60 0.00
voláni do všech sHi t GB
17 06C
4. WfOíitovjř tarif - PAUSAL tarifikace 1+1} • SIM ■! měsíc
voláni do VPN minuta 10 35.: 0.00
voláni do všech eld ■ minuta í 0,00
odehozi SMS do všech sM ■ ks ---------- ...-------1--5--4-3--1
'odehozi MMS do všech slil ' ks j 101C u.N:
1 2031. 0.00
5. Datová služby íntarnet v mobilu k tarifům i. 1. a 4.: 0,00
5.a) MoMni datová služba e FUP 300 MB (efedooldad v GB) 3? .................. 0,00
5.b) Mobilní datová služba a FUP 1.6 GB (předocklad v GB)
5.0 MoMni datová služba s FUP 3 GB (ofedooldad v GB) 82 225
5.d) Mobilní datová služba a FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 66721
40 941i i
5. Datové služby - Internet na cesty (notebook, tablet, USB modem) (samostatný tarif):
8 a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooldad v GB) 370
6 b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (pfedDOkbd v GB)
6.0 Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM/másle 217 58.6 0.00
7. Datové služby M2M * datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM / másle 113 98.4 0JX
Datová služba $ 5 MB volných jednotek
data nad volná jednotky 1 SIM/másle 19 39.3 0.00
B. Duplicitní SIM karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatbn nepoužíván: 1 SIM/másle 2 15 0.00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy len ledne zařízeni se statnými službami
1 SIM / másle 9 6.51 0.00
1 SIM / másle 3 14.1 0.00
1 SIM / másle 1 5l 0.00
1 SIM /másle 50 0.00
1 kB 2 0.00
1 SIM/másle 4 1 0.00
(Veškeré cenové údaje doplní účastník zadávacího řízení |
město Kopřivnice
•' ' — '■ —
Druh požadovaně služby
Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SlU karet početJednotek za bez DPH Kč MĚSlC bez DPH
pod smlouvou
měsíc
1. Neomezený tartf bez dat - PAUSAL (volání do všech sltlí 1 SIM /másle 49 f 0.00
odchází SMS do všech sftl 1 ks
odchozf MMS do všech slU 1 ks 21Í0 -....
voláni do VPN 1 minuta
voláni do všech sftl 1 * minula 20 0.00
ií. Neomezený tarif s dat" (min. 3 OB) - PAUŠÁL -volán: do všech slt!) 1 SIM / másle 6 200 -—
odchází SMS do všech síti 1 ks
odchozl MMS do všech sftl 1 ks 15 500J----- ZZf"-----
voláni do VPN 1 minuta
voláni do všech síti 1 minuta 2 600 U.0U
dala 1GB 40 0.00
3. Neomezený tarif s daty (mlh. 10 OB) - PAUSAL ívoiáni ďo všech sítí) (zatím nepoužíván) t sim/másle 3 700 rjL": -' 0.00
odchozf SMS do všech síti iks 8 4ooi ...... 0.00
odchozf MMS do všech sftl ■ ks
voláni do VPN í minula __________
voláni do všech slá i minuta
data 1GB 1 5
i SIM / měsíc ... řcG1 •.....
I minuta
i minuta __________ ____ 50C
ite 1000
J I ks lLC0L^;“c:
I. Min triový tarif-PAUSAL (tarifikace 1*1) 7Í? ............. 0.
z voláni do VPN
1 voláni do všech sftl 470001 .Z..'... 0.00
1 odchozf SMS do všech alt 30 000 0.00
{odchozi MM?! do všech slt 21 7,10 0.00 n.nn
\ 0.00
:S. Datové služby - internet v mobilu K tarifům 4.1a 4.: ion!
iS.a) Mobilní datová služba s PUP 300 MS (předpoklad v GB) n nn
;5.b) Mobilní datová služba 8 FUP 1.5 GB (předpoklad v GB)
iiS.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM/másle 125 35.00 0.001
I5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM/másle
} i SIM / máslo 71 64.00 0.00 1 o.l
iG. Datové služby - Internet na cesty (notebook, tablet. USB moden;) (samostatný tarif): *1 SIM /měsíc
i-J.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB ípřecboklao v GB) 7 18.00 0.00 0.C i
jtl.b) Mobilní datová Služba 8 FUP 10 GFi přpdonuinu v GB)
Ki.o) Mobilní datová služba s FUP 30 GB rzatim nepoužíván) 2 15.00 0.00
f7. Datová služby M2M - datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM / másle 5 2.50 0.00 0.001
1 Datová služba s 5 MB volných jednotek 1 SIM / máslo 0.00 o.oo!
1 SIM / másle 1 3,30 OfiO 0 nri
nad volné jednotky
1 5,00
11 SIM / másle I Sí i 0.001 0,00
0.00
í1 kB ! _. . 0,00
fo SIM karta do irněho zařízení (ke zvolenému tarifu) •• ratim nejxmživán:
SIN'- xan.i - bude vždy ;er- jeddr* za úženi se stejnyr! službami |1 SIM/máslo | 0,001 o.or
i
CELKEM za misie (nabi#ová Gem) Kč bez DPH
CELKEM za 48 měsíců (riabitíková cena) @ bez DPH
Technické služby města Příbora
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný . Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počat SIM karet početjednotek za bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (volání do všech síti) 1 SIM / mšslc pod smlouvou
odchází SMS do všech síti 1 ks mésle
odchozí MMS do všech sIS 1 ks
volání do VPN 1 minula -a{ 0,00 0.00
voláni do všech s'tl i minuta 0.00
) | 380
ii. Neomezen tarif s datv (min. 3 QBI - PAUSAL (volání do všech síto 1 SIM / měsíc l
1 odchozí SMS no všech síti 1 ks l K 0.00
; odchází MMS do všech šiti Iks
i voláni do VPN 1 minuta 1 300
1 voláni do všech síti 1 minuta
i data 6 700
1 GB
■i. Neomezeny tarif s datv (min. 10 G8) - PAUSAL (volání do všech sítí) (zatím nepoužíván) Tv
odchozi SMS do všech sltl 1 SIM / měsíc 160 .... „—hWJ" -----.....-- I
odchozí MMS do všech sU 1 ks :: r ...................... .... : *
volání do VPN 1 ks
voláni do všech sin 1 minuta 1 300
data 1 minuta 2 300
1GB
4. Minutový tarif - PAUŠÁL 1tarifikace 1+1) 8,80
voláni do VPN 1 SIM i měsíc
voláni do všech síti 1 minuta ví ... I 0.00
odchází SMS do všech sfU 1 minuta 0.00
1 ndchnzl MMS do všech sltl Iks 50
Iks
[š Datové stnžhv-MNmtv mobilu ktarifům č. i.tA: """" 2
5 ?: Mob;lr autová služba S PUP 300 MB {předpoklad v GB) 1 SIM/mšslc
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / mšslc I 400
1 SIM / mšslc
5.ci Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / mšslc 700|
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) i d ■ )0 ............... 0.00
6. Datové služby - internet na cesty (notebook, tablet. USB modem) (samostatný tarif) Mobilní datová služba s FUP 3 GB ( předpoklad v GB) 6 4.00 0.00 0.0
0,00 0,0
is.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatlrn nepoužíván) 1 3.50
0 0,00
6 Datové služby • internet na cestv (notebook, tablet, USB modem! (samostatný tarif): 1 SIM / másle 1 1.00 0.001 0
1 SIM / másle 0.001 0.00.
o a) Mobilní datová služba a FUP 3 GB (předpoMad v GB! 1 SIM / másle 1 5.00 0.00 0.00’
B.b) Mobilní datová služba a FUP 10 GB (předpoklad v GB) 0 0.00 _____
.čí Mobilní datová služba a FUP 30 GB (zatím nepoužíván)
V. Datové aluibv M2M - datový tarif pro sladováni vozidel 1 SIM / másle 1 O.OOl 0,00
1 kB 0.00 0.001 0.00
Datová služba s 5 MB volných Jednotek
data nad volná jednotky
8. Duplcltnl 3IM karta do líného zaHzenl (ke zvolenému tarifu) ■ zatím nepoužíván:
(c;'?:,":^'?/.: y:V:.r: ' 'M.ďrdyý .;:: v. GŤ ;/Lv ./i'1-
Město Štramberk
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
početJednotek za
1. Neomezen* tarif bez dat - PAIléAL Cvolinl do vdech sttO 1 SIM / másle počet SIM karaf bez DPH K£ MĚSlC bez DPH
odchází SMS do vdech eltl 1 ks pod smlouvou másle
odchozl MMS do vdech síti 1 ks
voláni doVFN 1 minuta C 0.00 0.00
voláni do viech sM 1 minuta
i 0
I 0 0.00 0.00
........... . . iI .... Ocl ZZZ ~'n
2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB)- PAUSAL {voláni do všech síti) 1 SIM / másle 0 1 ;.L0 C.C0,
0.00
odchází SMS do vdech elU 1 ks I
odchozl MMS do vdech sfU
voláni do VPN 1 ks \ Cj 0.00
voláni do vdech síti
1 minuta '1I "^ o
1 minuta
1
1 GB 0.00
L...... . ... _ __ _ „ „ . . ............. ............................... .............. .... ........................ _ ..... .... ............ . .........
0
3. Neomezený tarife datvlmbi. 10 GB) - PAUŠÁL Svoláni do vdech sítí) ízatím repouživán'i / měsíc O.OOi . O.C..
odchozl SMS do vdech eltl 1 ks 0
odchozl MMS do vdech síti 1 ke . Q. . .... 1 0.001
voláni do VPN 1 minuta 0
voláni do vdech eltl 1 minuta 0.00
'Iřitř! 1 GB
4. Minutový tarif - PAUSAL (WhMkace 1+13 1 SIM l měsíc 43 1 30I-, n
volání do VPN 1 minuta .í............ . . ....... ................... . 0.00
voláni do vdech síti 1 minuta 2 0.. 0.001
odchozl SMS do vdech sK 1 ks 3 0*
nrtíS**ew MMS on yršwh šiti • 8C 0.,:
1 ks J
■ .............. ..............li. 0.00
0.00
& Datová službv - Internet v mobilu k tarifům t. ř.aAj 1 SIM / másle 2 0.40 0,00 0.00
S e) MobDnl dělová služba s FUP 300 MB (předpoklad v GB) 1 SIM / másle OjOO
S.b) MobDnl datová služba s FUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / másle 1 1.00 0.00
5.c) MobDnl datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM f másle
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 0 0.00 0,00
0 0.00 0.00
6. Datová služby - Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM/másle 0 0.00 0.00 0.00
6.a) MobDnl datová slu&a s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / másle
6.b) MobDnl datová služba s FUP 10 GB (předpoklad v GB) 1 SIM/másle 0 0.00 0.00 040
6.c) MobDnl datová služba e FUP 30 GB (zatím nepoužíván)
0 0.00 0,00 0.00
7. Datová služby N2M - datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM / másle 5 0.00 0.00
Datové služba a 5 MB volných jednotek 1 kB
0.00 0.00 0.00
data nad volné lednotkv
8. Dupicltnl SIM karta do llnáho zaMženi (ke zvolenámu tarifu) • zatím neootižhrán: 1 SIM/másle ° 1 0,00 1 0.00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy jen iedno zařízeni se stejnými službami
I;>. /i'
ZŠ Alšova
Draft požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA |
početJednotek za bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH |
počet SIM karet
pod smlouvou misie 0.00
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech sfd) 1 SIM/másle £
odchází SMS do všech Biti 1 ks A 0.00| 0.00
400
odchází MMS do všech sM 1 ks 840
voláni do VPN 1 minuta
voláni do všech síti 1 minuta /
|Z, Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) • PAUŠÁL {volání do všech šiti) I SIM / máaic I....... .......... '....... 0.0Ó1
|1 ks
lodchozl SMS do všech sftJ [i ks 1 0.00|I 0.001
edchozi MMS do všech šiti
i minuta ........ ............... 1 200 ____________
Ivolánl do VPN 1 minuta
Švoláni do všech šiti H GB ____________ _ J_______________ __________________________________________ 1
fdata
ÍJ. Neomezený tarifs daiv (min. 10 GB) - PAUSAL Ivolánl do všech a&R (zatím neooužíván! 1 ŠIM / měsíc 0 0.0 0.00
jodchozi SMS do všech síti 1 ks C
lodchozl MMS do všech sfti i ks i' 0.00
lvouni do VPN V> minuta C
Svoláni do všech sfti 1 minuta c 30] " QQQ
Ji GB 0.00
data 0 0,00 0.00
-™—^ ' SiM! měsíc 0.00 0,00 0.00
i i minuta 0,00
i minuta 661 ] 0.00
í+. Mlmrtovv tarif. PAUSAL (tarifikace 1+1) ! ks 0,00 (
i volání do VPN k«t 3 100 0.00 0.00'
voláni do všech sHi 0,00 0.00
3 0W 0.00
lodchozl SMS do všech sfti 0.00 0.00
1900 0.00
jodchozi MMS do všech eftl nnn 1
10 0.001
0.00
Patové službv - Internet v mobilu k tarifům 6.1. a 4.: 1 SIM /másle 12 2.00 o.or
5.a) Mobilní datová služba e FUP 300 MB fofedooktad v GB)
1 SIM/másle 1 1.40
5.b) MobOni datová služba s FUP 1.5 GB (ptedooklad v GB) 1 SIM/másle
1 SIM / máslo 1 2.00
5.0 Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB)
Is.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zelím nepoužíván) 0,00
3. Datové služby • Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (aamoMatny lani i: El SIM / měsíc 0 0.00
3.0) MobOnf datová služba a FUP 3 GB tofedpoklad v GB) 1 SIM/másle
; 3,b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / másle 0 0.00
is.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepou.*!v.»n)
1 SIM/másle 0 0 nn
j7 oatové stu/by - datový iíífif pro sledováni vozidel 1 kB
iDatová služba s 5 MB volných Jednotek 0 0.00 0,00
Idata nad volné lednotkv 1|1 SIM/měsíc 0.00 0.00 0.00
8. Duolcltnl SIM karta do llnáhozafizenllke zvolenému tarifu) -zatím nepoužíván: II Ol II o.ool 1
[Druhá SIM karta - aktivní bude vždy len jedno zařízeni se stejnými službami 0,00|
féHLPyí’"/-h '(S, V.y-':í"" — - ------- ---------- - -
"5
.urK; r í,J “
ASK TATRA Kopřivnice
Druh požadované služby 1 Jwlnotk# i Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ cena za
| i počet SIM kaní
s pod smlouvou početJednotek za bez DPH Kč MĚSlC bez DPH
měsíc
1- Nqoroqzsny tarif bez c:at ^pAUŽal jvotáni ao v&ech sítl^ 1 E;W / nšslc í 3 0.0U 0.00
T" -------------- ox
oticpozi SMS c'o všech sít i ks —r SĎ\
1 minuta %
^WS. do’*žech'íiíi _____ 1 minuta ni,
200
(voláni do všech rHi 121
U. Neomezený tarifs daty (min, 3 GB> * PALiGAL (volání do véech síti) |t SIM / měsíc ■i
jodcnoz; SMS do všech tni;___ ___ _____________ ________ __ hk,
|oíÍCb£>2! O O VŠSd'LGÍTÍ_______ ________ _____ |1 ks 2I 0,00|
31 minuta 1
{voiáriao v^i __ ___ j
J1 ininuta
(voláci dc vš*;cn $;ti __ _ ______ _ ! 3301 ^S*~®srCl *
JLL51_
1.0C
13. Neomezeny tarif s daty (min, 10 GB)» PAUŠÁL (voláni do vtech &ftl) iZřitlm o@Doužíván) SIM ť més:c
|ódcboz: SMS do všrch sít;_______________ , ___ ...
-Lk*
|ix!cho7.i MMS do vtrnh '■■ ti
..... |t mnuta
|yoí?iíti Jo vj-M _____
\í mnuta
ÍVv)!:'tf-i Jo všoch sít' _ ti oa
h. vmutow tarif « pauSal (tarifikace l»~H __________________ ÍTsÍMTmí&T
Iwhtv do v;ec.i aHI j 1 minuta i 0.00'
fodchoz) SMS do všech síti 1 í k? 0.00
900i 000'
V.dohnri MMS do všech sít; ...................................................... .....I!.te
\
f 1 SIM ' mésíc
i n
1 SIM /rr.fts:t
i$. Oatov*» služby - Internet v mobilu k tarifům fc, 1. a 4...
j1 SIM / mísíc
Íí-.ť» Mohéru deltová 'i PUP 3C0 MB (předpoklad v GB; ji SIM / mísíc 02.3%01| 0. 0.00
0 0.00
|5 b‘ Mohiltv .tatová služba < FU- ? .1? GB (cíccooklad v GB)
JJi r.i McWn: datova služba s * UP 3 GB (předpoklad v GFh 0.001 0 o.oo|
Ví o> Mobiim datová síuř.&a s ř;UP :0 GB {ivítim nepoužíván!
0Í o.;y\ o; 0,"
i./:u.ovff shi/by ■ iníerneí na cesty {notebook, tablet. USB mc dem) (samostatný tailft: 1
ý- MoW:’-; a-.xovn j-hxi s » UF 3 G0 (p'odpok'řv.1 v. GB, 11 S:M ■ rnčsif. 0,001 0.00 0,001
rí SiV / nesu-
i!-. b- T/.iv.r.in :..iužbn s '-C GB Uanm mpouž; var > Ol 000 o.r«
'"'.Juliovo služby •• datový tarif |.iro sledováni vozidel
. '.„,rhu :••- r. Mp «/uiivyťb í'í.n!;;:!rř- jf S!W ;més.f. i 1 i 0.00| o,oo|
■v-i C.(V;
LÍZL. • .::í; nVuniky |- kB 1 0,00;
3 5 í ?:.. r.y.P.'(-' \nS JM ý a rt _do jinióh %a řízeni (kg zvolenému tarifu) _•jjatSm_nepo užíván: h SiM / měsíc j »i i _________ S.IV.
;:.'n.no PF ■» ;r>i• jí-rivrii :v.iof vřely icr? joono zařízeni se stejným S'učl.wmi
BK Kopřivnice
1 Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet
UMI požadované sluiby 1 SIM/másle početJednotek za bez DPH Kč UĚSlC bez DPH
1 ks pod smlouvou měsíc
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech sM) 1 ks
odchozl SMS do všech slil i minuta 0Š 0.00 0.00
udchozl MMS do všech sW 1 minuta
volám do VPN 0
voláni do všech síti
0 nnn 0.00
2. Neomezený tarife daty (min. 3 OB) - PAUSAL (voláni do všech síti)
odchází SMS do všech aK Oi
odchozl MMS do všech šiti 0
volám do VPN
volání do všech sRI H SIM / misie i _____________ o 0,00 0.00
data 1................ ........ ...
1 ks — t-.vu.-ssu.**rr*......... c 0.00 0.00
13. Neomezený tarif s daív 'min. 10 GB! ■ PAUŠÁL (voláni do všaich mhli (zatím nepoužívám i ks c
!odchozl SMS do všech síti 1 minuta .... ....................... . '
;odchozl MMS do všech sM 1 minuta c
Svolání do VPN i GB C
s voláni do všech sW - v *s0.-..v0*0s-1e.*Přfa
jdala
I i ŠIM / mšsic ó .... U.UU u.00
k Minutový tarif - PAUSAL (tarifikace 1+11 0.00
IvolánidoVPN )l ks 0,
:vdáni do všech sltl i 1 ks .
lodchozl SMS do všech sitl cf ........................... SM 0.00
iodchozl MMS do vSffch síti li máiuta Ci 0.00
0,00
5. Datové službv - Internet v mobilu k tarifům C. 1. a 4.: 1 rruiuta 0 0.00
!5.e) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (pfedooldad v OB) 0,00
IS.b) Mobilní datová služba e PUP 1.5 OB (ofedDoklad v GB) 1 GB
í 5.c) Mobinl dělová služba s PUP 3 GB (ofedooldad v GB)
js.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM i másle 0.00
i l minuta
,8. Datová službv - bltemet na cesty (notebook, tablet. USB moderní (samostatný tarif): l minuta .40
*3.0) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) i i ks
w.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (ofedooldad v GB) 11 kp 210 0.00
i■5.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zelím nepoužíván) — 200 0,00
17. Datové služby M2M - datový tarif pro sledováni vozidel ........ .u.................. ....... 1 0.00
í Platová služba s 5 MB volných jednotek —
idnla nad volné (ednulky
; 1 SIM/másle 0 0.00 0.00 0.00
í8. Duplcltni SIM karta do jlnšho zařízen! (ke zvolenému tarifu!.. zatím nepoužíván: 1 SIM /másle
[Děrná SIM karta - aktivní Dude vždy jen jedno zařízen' se stejnými služeami l SIM /másle 2 1.50 0,00 0.00
1 SIM / rnšaln
0 0.00 0.00 0.00
0 0,00 o.oc 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM / másle
1 SIM/másle 0 0.00 0.00 0,00
0 0,00 nor 000
t SIM/másle 0.00 0.00
1 kB
0.00 0.00
1 SIM / másle 0 L 0.00 «w»
CŠXEMTa^isi^jíiibBkovárcenafKFbeZBpH’ '" ' ." ’ . ' ■ "T*"... .____________________________ '________________ "T . MÓ:
CELKEM'ié 48 íwésje6{iiab1&ovlímm)'fa W&DPM™'""'''"'"................................... 1 ~: ■■■■■■_____________ ' j.................... . "affi]
Atletický klub Emila Zátopka Kopřivnice
Druh požadovaná služby Jednotka PfedpokUdatrý Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do vtech sítí) 1 SIM / másle pod smlouvou bez DPH Kč UĚSlC bez DPH
odchozl SMS do všech stti 1 ks měsíc
odchozl MMS do všech sftl 1 ks
voláni do VPN 1 minuta 0 0.00 0.00
vdáni do všech síti 1 minuta
0
2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GBI - PAUSAL (voláni do všech sflfl 11 SIM / másle
odchozl SMS do všech síti |l ks 0 0,00 0.00
odchozl MMS do všech síti li ks
voláni do VPN |l minula 0
vdáni do všech sfU 11 minula
data li GB 0
3. Neomezený tarif a datv (min. 10 GBI - PAUSAL (voláni do vtech sftfl (zatím neoouživúnl 1 SIM / másle 0 0.00 0.00
odchozl SMS do všech slil 1 ks 0.00
odchozl MMS do všech sld 1 ks 0 m' m 51 ^
voláni do VPN 1 minuta
vdáni do všech síti 1 minuta 0 0.00
data 1GB
0 MM: —
4. Minutový tarif - PAUSAL (tarifikace 1+11 1 SIM/másle
voláni do VPN 1 minuta 0
vdáni do všech sM 1 minuta
odchozl SMS do všech alt! 1 ks 0.00 ■■
odchozl MMS do všech šiti 1 ks
0 0.00 0.00
6. Datová služby-Internet v ntoMu k tarifům t. 1.a4.: 0 0.00 0.00
5.a> Mobilní datová služba s FUP 300 MB (pfedooklad v GB) 0
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (pfedpoklad v GB) 0 10.00 0.00
5.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (pfedooklad v GB) 0 0.00
S.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00
8. Datová službv - Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif); 0.00
6.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 2
6.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (pfedooklad v GB) 120
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 450
65
7. Datové službv M2M - datový tarif oro sledování vozidel 1
Datová služba s 5 MB volných jednotek
data nad volné jednotky li SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM/másle 0,00 0.00
8. DuolcNnl SIM karta do líného zaRzenl (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: 1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy ien jedno zadzenl se stejnými službami 1 SIM / másle 0.00 0.00
0 0.00
0 0,00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM/másle 0.00 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0,00 0,00
0 0,00
1 SIM /másle 0 0.00 0.00
1 kB 0.00 0.00 0.00
|1 SIM/másle I Ol I O.OOl 0,00
Slumeko, s.r.o.
Druh požadované eluiby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet početJednotekze bez DPH Kč MÉSlC bez DPH
1. Neomezení tailf bez dat - PAUŠÁL (voláni do váech affl) 1 SIM/másle
1 ks pod smlouvou ... ....m..á.s./.c..... ... o.oo 0.00
odchozl SMS do všech síti
odchází MMS do všech sRt S ks 1
(1 minuta
voláni do VPN 1 minuta 0
vdáni do všech šiti i SIM / másle 0 w» 0.00
i ks
2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) - PAUSAL (voláni do všech síti) 1 ks 20
i minuta 250
odchozl SMS do všech sW 1 minuta
1 GB 2 U3W
odchozl MMS do všech sM
1 SIM / miste 12
volání dc VPN 1 ks
í ks 0 0.00
|volání do všech šiti i minuta
jdaia 1 minuta 330
i GB
L Neomezený tarif s daty índiL 10 GB* - PAUŠÁL ívořání do víech sítí? (zatím nepoužíván} 0 --------------------- "Sod 0.00
i SÍM/měsíc' 0.00
odchozl SMS do všech sfti o ■
i minuta ...Tin O.jO
odciiozí MMS do všech sHi i minuta 0 0.00
11 ks ........................ "o 0.00
volám do VPN 000
voláni do všech sM i ks 0
data .... ..........................i_______ .ow
4. Minutový tarif - PAUSAL (tarifikace 1+1) ............... .......... /2 ...................... ...
volání do VPN
voláni do všech sltl 3 ro<> 0,00
3600 0,00
odchozl SMS do všech slil 0,00
900
odchozl MMS do všech síti
1 SIM /másle 4 0A0 0.00 0,00
!s. Datové službv • Internet v mobilu k tarifům 1.1. s 4.: 1 SIM / másle 0.00 0.00
ŠS.al MobOnl datová služba s FUP 300 MB ; předpoklad v GB) 1 SIM / másle g 6.00 0.00 0.00
] 5.b) MobOnl datová služba s FUP 1.5 GB ioředpokiad v GB) 1 SIM /másle 0,P'- 0.00
; S.c) MobOnl datová služba s FUP 3 GB íafedpokiad v GB) 0 0.00
«5.d) MobOnl datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván)
0 0.00
i
i SIM/másle 2 2,00 0,00 0.00
Datová službv-Internet no cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 0,00 0.00
Í9.a) Mobilní datová služba s 11 i • v GB (předpoklad v GB) 1 S?M f másle 0 0,00 0.00 0.00
lí.bl Mobilní datová služba s F( !P H) GS (předpoklad v GB)
1 ti i řvi tlíí-mc 0 0.001
c) MobRní datová síuJha s "i :P /u GB (zatím nepoužíván)
1 SIM /másle 39 0.00 0,00
f 1 kB 0.00 0.00 aeo
: Datová služby M2M - daiový tarif pro sledováni vozidel
Datová služba s 5 MB voln. ,........ tek 1 SIM / másle n ói i 0.00 0.00
data nad volná jednotky
8. Dunlcltnl SIM karta do llnóho žaHzenl (ke zvolanému tarifu) • zatbn neooužfvin:
Druhá SIM keita - aktivní bude vždy ien iedno zahzanl se stejnými službami '
'CELKEM za mdsfc (nabídkové cena) Kč bez DPH 0,00
CELKEM za 48 mésteu (nabídkové cena) Kč bez DPH 0,00
i
Regionální muzeum v Kopřivnici, o.p.s.
Druh požadováni služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
1 SIM / másle pod smlouvou
1 ks měsíc
1 ks
Z PAUSAL (voláni do všech sfU) 1 minuta 0.00
I
I
1
1
odchozl SMS do všech sftl 0 0.00
odchozl MMS do všech síti 0 —
voláni do VPN
voláni do všech sffl
i£ Ňeomeionv tarif s fiat,' irnir\ 5 ííf3S • ^AUí\4L (voláni dv vAocjj 1 SIM/másle o.ool
lodchozl SMS do všech sfV 1 ks 1
iřichozl MMS do všech slil 1 ks 1
i -•••■ (doVPN 1 minuta !
■ .......do všech slil 1 minuta
1GB 0.00
Neorí?r»;rr>nv tarif a datv 3min. 10 GB) • PAUštAl tvm&fli oo v&eclt swj szaťíít nepoužíván* r ... 1"'V' __ 0.00
lodchcř.; SVů oo vinen s:t; í SIM >
hk------------- - 0.00
odchozl MMS do všech šiti ■ 0.00
'voláni do VPN 1 k' 0.Oh‘
1 mjnuta
tv:šánl do všech síti Ji minuta
í GB
0
i ! mesk;
Minutový tarif - PAUSA i.. íiarlfiikíca 1*1) ? minuta 42 JLLl
do VPN ’ minuta
i ks 2 0T o.1
voiam do všech sW íte.
odchozl SMS do všech šiti ■1í.
nns-v- MMS do všech
1 SIM / másle 1 0.20 0.00 0.00
6. Datové slulbv - Internet v mobilu k tarifům í. 1. a 4.: 1 SIM / másle
5.a) Mobilní Cahová služba s PUP 300 MB (předpoklad v GB) 1 SIM / másle 2 1.50 0,00 0.00
5.b) Mobilní datová služba s PUP 1.5 GB (pfedpoldad v GB) 1 SIM / másle
5.c) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (předpoklad v GB) 4 2.80 0,00 0.00
5.d) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM f másle
1 SIM/másle 0 0,00 0.00 0.00!
6. Datové elužbv • Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM / másle
S.a) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (pfedooklad v GB) 1
6.b) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (předpoklad v GB)
6.c) Mobilní datová služba s PUP 30 GB (zatím nepoužíván) 0 0.00 0.00 0.00
7. Datové službv M2M - datový tarif oro sledováni vozidel 0 0.00 0,00 0.00
Datová služba s 5 MB volných jednotek
data nad volné jednotky 0 0,00 0.00 o.ool
8. Duolcitni SIM karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: 1 SIM / másle 0 0.00 0.00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy jen jedno zařízeni se stejnými službami 1 kB
0.00 0.00 0.00
1 SIM / másle Ol 0,00 0.00
TEPLO Kopřivnice s.r.o
Druh požadovaní služby Jednotka PfedpoUtdant Přsdpoklidaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ cena za
podol SIM karet početJednotek zs
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech altO ' SIM / másle pod smlouvou bez DPH Kč MĚSlC bez DPH
odchozl SMS do všech efti i ks měsíc
odchozl MMS do všech sHl i ks
voláni do VPN 1 minuta ' —' 1 0.00 0.00
20 - 0330
i. Neomezený tarif a daty (min. 3 GB) - PAUSAL (volání do všech sítí] íŠW / másle 9
odchází SMS do všech efti iks 0.00
odchozl MMS do všech efti i ks ................................... ...
voláni do VPN 1 minuta ---- ....
voláni do všech efti 1 minuta
klatá ■6B . ...................... .. ...... .............
*3. Neomezen* tarif s daív ímin. 16 GB) - PAUSAL Svoláni do všech síti) (zatím nepoužíváni \ l SIM / mšelc i 6.UU-! O.Co
^odchozl SMS do všech sítí i ks 0.00
i odchozl MMS do všech efti tks 2C i
tjvcíAnído VPN 1 minuta o.ool1
voláni do všech efti 1 minuta i o
.iťteta 1 ÍS3 1
i ee
54. Minutový tarif* PAUSAL {tarifikace 1*1) I1 SIM / měsíc
voláni do VPN I i minuta 200
tvoláni do všech efti s i minuta
odchozl SMS do všech Biti i .no
j odchozl MMS do všech efti i ks
i ks 0 300 0.00
sS. Datová slutfav - Internet v mobilu k tarifům i. 1. a 4.: 0 0.00
t S.a) Mobilní datová elužba s FUP 300 MB (ofadpoldad v GB) C 0.UU
5.b) Mobilní datová elužba e FUP 1.5 GB (efedpoklad v GB) 0 0.00 0.00
S.c) Mobilní datová elužba s FUP 3 GB (pfedooldad v 1%) 0 00 0.00
5.d) Mobilní datová elužba a FUP 10 GB (zatím nepoužíván) ................................0 0.00
0,00 ono
6. Datová služby - Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif):
6.a) Mobilní datová služba 8 FUP 3 GB (pfedpoldad v GB) C
6.b) MoMnl datová služba e FUP 10 GB (ofedooklad v GB) 0
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 80
c
7. Datová služby M2M • datový tarif pro sledováni vozidel
Datová služba s 5 MB volných jednotek 1 SIM / mšslc 0 0.00 0.00 0,00
data nad volná jednotky 1 SIM/mšslc 0,00 0.00
1 SIM/mšslc 0 0.00 0.00 0.00
8. Dupkltnl SIM karta do líného zaMženi (ke zvolenému tarifu) - zatím neooužtván: 1 SIM / mšslc 0.00 0.00
iDruhé SIM karta - aktivní bude vždy jen jedno zařízeni se stejnými službami 0 0.00
0 0.00
1 SIM /mšslc 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM/mšslc 0.00 0.00
1 SIM/měsíc 1 5.80 0,00 0.00
0 0.00
1 SIM/mšslc 0 0.00 0.00
1 kB 0.00 0.00 0.00
I|1 SIM /mšslc II ol 1 1 o.ool1 0.00|
Správa majetku města Příbor s.r.o.
Druh požadovaná služby Jednotka Předpokládaný Pfedpokltdaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat • PAUŠÁL (voláni do všech sltl) 1 SIM /másle pod smlouvou bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
1 ks mčetc
odchází SMS do všech sltl 1 ks
odehozf MMS do všech sin 1 minula 0 0,00 0.00
voláni rfo VPN i nvnuts
voi-yii do všech eifi r.
I SIM / másle
il. Necmezony tmíš • daty {min. 3 GB} .pausal [voláni do všech sifl) <: 0 0.00
1 ks
' v.hozl SMS do všech sltl C
nzl MMS do všech sltl 1ks
c
: i? i aO VPN 1 minuta
K ci ví do všech eifi 0.UU 0.00
jim,i 1 minuta
15
3. Neomez'nv tarif s datv (min. 10 GB) • PAUŠÁL (voláni do všech snil (zatím neoouzivon) i GB
0 . ......... . 0.00
odchozl SMS do všech síti 1 SIM i měsíc
odchází MMS do všech šiti 1 ks 5íf>
voláni do VPN 1 ks
voláni do všech sM 1 minuta m
1 minuta
4, Hínulovy tajtf - PAUSAL (tanhkace 1*1) 1 GB 1 TO
voláni do VPN
voláni do všech eifi i sim ’ měsíc u OjCL.
odchozl SMS do všech sltl
odchozl MMS do všech sltl i minuta c
i. Dstovo sluiliv - Internet v mobilu k tarifům i. 1. a 1 minuta 0 0.00
I ks
S.a) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (ofadooldad v GB) i ks 0
S.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (ofedooklad v GB)
5.0 Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooldad v GB) 1 SIM / másle c
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM / másle o.onj__—
1 SIM / másle
- 6. Datová služby Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): oi - o.:n
1 SIM 1 másle
6.a) Mobilní datová služba a FUP 3 GB (ofednoklad v GB) I
6.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (ofednoklad v GB) 1 SIM / másle
6.0 Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM / másle -i: 0.0 0.00
- 7. Datová služby M2M datový tarif pro sledování vozidel 1 SIM 1 másle i 7n O.Cii 0.00
Datová služba s 5 MB volných jednotek i o O.no Ojor
data nad volná jednotky
—
- 8. Ouoteitnl SIM karta do llnáho zaftzen! (ke zvolenámu tarifu! zatím neoouživán:
- Druhá SIM karta aktivní bude vždv jen jedno zařízeni se stejnými službami 0 0.00 0.00 0,00
0.00 0.00
0 0.00 0.00 0,00
0,00 0.00
0 0.00
0 0,00
0 0.00 0,00 0.00
0.00 0.00
0 0.00 0,00 0.00
0 0,00
1 SIM/másle 0 0,00 0,00
IkB 0.00 0.00 0.00
1 SIM/másle ól I 0,00 I 0,00
ZŠ 17. listopadu
Druh požadovaná služby Jednotka Pfedpokttdaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech elU) 1 SIM ( měsíc pod smlouvou bez DPH Kí MĚSÍC bez DPH
odchod SMS do všech sM 1 ks misie
odchod MMS do všech eM 1 ks
Svolání do VPN i minuta 0 0.00 0.00
Ivolání do všech sftf I minuta
os
;2. Neomezený tarife daty (min. 3 OB) • PAUŠÁL (voláni do všech síti) ! SiM f měsíc
1 ks 0 0.00 0.00
odchází SMS do všech sltl 1 ks
jodchozl MMS do všech eW ) i minuta 0
S voláni do VPN 1 minuta
| vdáni do všech šiti 1 GB —
t3. Neomezeny tarif» daó/lmln. 10 GB). PAUSAL (voláni do všech sítí) (zatím nepoužíváni............... íl SIM (měsíc 0 r o,oo 0.00
(odchod SMS do všech síti 1 ks
liodchozl MMS do všech sltl 1 ks 0 I
tvolání do VPN i minuta-
i voláni do všech efli 1 minuta 0 0.00 0,00
plata- ft GB
; 0
í i. Minutový tarif - PÁÚŠAL (tarifikace 1*1)
i voláni do VPN 0
'olánl do všech elh 0.00
íodchozl SMS do všech efš
(odchod MMS do všech eld ... C9 ti )u
i 0 0.00
US. Datová elulbv • Internet v mobilu k tarifům č. 1. a 4.:
fc5.a) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (ofedooldad v GB) C —
S.b) Mobtnl datová služba s FUP 1.5 GB (ofedooMad v GB)
řS.c) MobBnl datová služba s FUP 3 GB (ofedooMad v GB) c 0,00
(ó d) MobBnl datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván)
c
__ J_ ... ____ fií.í.
i SIM/měsíc í> óoo
11 minuta 220 0.00
60U 0.00
1 minuta ( 0.00 03K'I
3*. iwnutew títrfrř • p.Aí/SAl *!+':) 85 t v VU I
do V'-M 4 7001... 0.00
ivoíinl do všech síti 0.00|
lodchozl SMS do všech síti 3 60(i 0.00 0.00*
"odch i MMS do všech síti 2400
2:
6. Datové sliiíby - Intemet v mobilu k ta- tůr-i £. 1. a 4.: 1 SIM 1 másle 19 4.50 0.00 ojóo)
1 SIM 1 mfislc 0.00
5.e) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (pfodpoklad v GB) 1 SIM 1 měsíc 8 5.00 0.00 0,00
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 1 SIM 1 měsíc 0,00 0.00
5.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 1,00 0(00
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván)
0 0.00
6. Datové služby • Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM 1 másle 0 0.00 0(00 0.00
1 SIM / másle 0,00 0.00
6.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM / měsíc 0 0.00 0,00 0.00
6.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (předpoklad v GB)
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 0 0.00
7. Datové služby M2M - datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM 1 měsíc 0 0,00 0.00
1 kB 0.00 0.00 0.00
Datová služba s 5 MB volných jednotek
data nad volné jednotky
8. Duplcltnl SIM karta do líního zaftzenl (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: 1 SIM (měsíc 2 0.00 I 0(00
Oiuhá SIM karta - aktivní bude vždy jen jedno zaftzenl se stejnými službami
Základní škola a Mateřská škola Štramberk
Druh požadovaně sluiby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet početJednotek za bez DPH Ki MĚSÍC bez DPH
1. Neomezený tarif bez dat - PAU8AL (voláni do všech sRO 1 SIM / másle pod smlouvou
odchozf SMS do všech sld 1 ks měsíc
odchází MMS do všech sld 1 ks
voláni do VPN 1 minuta ................................... o.i. 0.00 0.00
voláni do všech šiti 1 minuté 0 0,00 0,00
0
2. Neomezený tarife daty (min. 3 GB) - PAUŠÁL (voláni .c) Mobilní datová služba a PUP 30 GB (zatím nepoužíván) '1 SIM /másle 0,00 0,00
0 0.00 0.00 0,00
i . Datová služby M2M - datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM / másle 000 0.00
; letová služba s 5 MB volných jednotek i1 SIM / másle 1 2.40
(Jata nad volná (ednotky
0 0.00
lij. Duplcltnl SIM karta do llnáho zaftzenl (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván:
SIM ksrfs - aktivní bude vždy fen jedno zaMzenl ee stejnými «řutbaml 1 SIM (másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM (másle
1 SIM ( másle 0 0.00 0.00 0.00
0 0.00 0.00 0.00
i SIM! másle 0 0.00 0,00
1 k8
0,00 000 0.00
f SIM / másle ... { .. . ........... . P. . ______ 0,00 0,00
i CELKEM'zaWm55WTS'il5Iovi'’cena^ 'kl'''b'S^PH
Středisko sociálních služeb, p.o. města Kopřivnice
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný PfedpoMidaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
18IM / misie pod smlouvou bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
1 ks misie
Iks
1. Neomezený tarif bez dat • PAUSAL fvoUnl do viseli sítí) 1 minuta 10i 0.00 0.00
odchází SMS do všech sRI 1 minuta
odchází MMS do všech sKI V; 0,00 0.00
vokW do VPN 1 SIM / mísíc flílíí ~l 1 —
vdán do všech ski 1 ks 3 PCI)
' 1 ks
2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) - PAUŠÁL tvoláni do všech cítit 1 minuta c 0. 0.0:
odchází SMS do všech síti 1 minuta 0.00
odchází MMS do všech sHI 1GB 0
voláni do VPN
vdáni do všech sN l S[M ! mésir; 0 0.00
data iks
1 ks ~:~.i i —1
1 minuta
1 minuta ■ ~~
1GB
3.00
1 SíM/misie
3. Neomezený tarif s daty (min. 10 8BI-PAUSAL tvoiéní do všech alil) .zatím neosužlván) 1 minuta 0 L‘.0- 0.00,
odchozl SMS do všech síti 1 minula
odchozf MMS do všech sltl Iks 0
volání do VPN 1 ks
vdáni do všech sffi 0 100 0.001
■J ita 1 SIM / miste
1 SIM / mísíc 0
1 SIM / miste
1 SIM / miste 0
Minutový tffrlf- PAUŠÁL 1+1)
voláni do VPN
vdáni do všech sHi 960 0.(7: 0.001
odchozl SMS do všech síti 830 o,c ■ 0.001
odchozl MMfí rífi vtrei síti nn:: ■
490
0.00 g
P 0.00
0,00 0.001
Dzitov;:: síuibv - Intamat v mcibiíu k tarifům á. l.-s 0 0.00 0.00 0,00
5.a) Mobilní datová služba s PUP 300 MB (předpoklad v GB) 0.00
5.b) Mobilní datová služba s PUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 1 0.90 0.00
5.c) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (pfedooldad v GB)
5.d) Mobilní datová služba 9 FUP10 GB (zatím nepoužíván) 0 0.00
0 0.00
6. Datoví službv - Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM / misie 0 0.00 0,00 0.00
6.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM /misie 0,00 0.00
6.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (pfedpoktad v GB) 1 SIM/misie 0 0.00 0,00 0.00
6.e) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván)
0 0,00
7. Datoví službv M2M - datový tarif oro sledovínl vozidel 1 SIM / miste 0 0,00 0.00
Datová služba s 5 MB volných jednotek 1 kB 0.00 0.00 0.00
data nad volné jednotky
|1 SIM /miste | Ol I o.ool 0.00
SUŠ 8. Duplcltni karta do líního zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatbn neooužlvin:
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy jen Jedno zaflzenl se stejnými službami
Správa sportovišť Kopřivnice p.o
Druh požadovaná služby — Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
Jednotka počat SIM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do váech eSD pod smlouvou bez DPH Kč MĚSlC bez DPH
odchozl SUS do všech sM miste
odchozl MMS do všech síti
| volání do VPN i SIM / másle ......... _ .. M..... 0.00 0.00
voláni do všech síti 1 ks ' 0.00
1 ks 50 ^ 1"
í2. Neomezený tarife daty (min. 3 GB! - PÁUSAL (voláni do váech síti) t minuta 0.00
1 minuta 0 6.00 0.00
jodchozl SMS do všech síti
i odchází MMS do všech síti í SIM/másle 160
1 volání do VPN i ks
vdáni do všech sM 1 ks ------------------- --- ----------- ....................... 0.0C
íctóte 1 minuta i ! l ka 0.00| 0.00
1 i.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (předpoklad v GBl 5
: i.b) MobOnl datová služba a FUP 10 GB (předpoklad v GB)
■ íc) Mobilní datová služba a FUP 30 GB (zabm napotižlván) 1 SIM /másle 4 1.50 0,00 I
> 1 SIM / másle 0.00 0.00
!t. Datová slušbv M2M • cž~ -rvy eg*# pro sledováni vozidel 1 SIM / másle 0 0.00 0,00 0.00
datová služba s 5 MB volných jednotek ; 1 SIM / másle 0,00 0.00
0 000 0,00
n.*d volná j»í!nn?kv
i 0
Í8. DuolcSnf SIM karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) • zatím nepoužíván:
(Druhá SIM karta - aktivní bude vždy len jedno zařízeni se stejnými službami i SIM 1 másle 0 0.00 0.00 0,00
! 1 SIM 1 másle 0.00 0.00
1 0 0.00 0.00 _______ 0,00
mIMM l SIM 1 mísíc
0 0,00 0,00
0.00
: í SIM (másle □|___________ ______;;! ............. .................... o.ooj I 0.00
ji NB ! ....... ........ ^ [............... ......... 0.00 ____ ______ i
0.00
1|1 SIM/másle □I 1Ol 11 0.00|1
-■/v.
- --------------- ----- ■ ----------------------
Základní škola a Mateřská škola Motýlek,p.o.
Diuh požadováni služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počotSIKl kmt početjednotek za
1 SIM / másle pod omtouvou bez DPH Kč HĚSlC bez DPH
1 ks měsíc
1 ks
1. Neomezený tarif bez dat - PAU8AL (voUnl do všech aitQ 1 minuta 1 0.00 0.00
1 minuta 40 0.00 0,00
odchází SMS do všech sftl 16
1 SIM/másle 60 I
odchází MMS do všech sW 1 ks 0.001
1 ks 430 0.00
voláni do VPN 1 minuta
1 minuta 0
voláni do všech sIU 1GB 0
I - ■ 1 SIM/másle
1 ks
2. Neomezený tarif s daty (min. 3 GB) - PAUŠAL (volfinf do vdech sítfl 1 ks
1 (nlnuta
odchozl SMS do všech sIU 1 minuta
1 GB
odchází MMS do všech síť
voláni do VPN 1 SIM / měsíc
voláni do všech síti 1 minuta
1 minuta
dala 1 ks :i
i 1 ks
3. Neomezený tarife datv (min. 10 GBI • PAUSAL (voláni do vftech sftl) (zatím nepoužíván) 0 0.00 0.001
odchozl SMS do všech síti
0
odchozl MMS do všech síti 0 0.00 ooo
voláni do VPN 0 ^ 1 "i ~ '
voláni do všech síti 0m II
■ II 1
i
data 0.00 ^ 1—
i ................................. .... .........................
4. Minutový tarif - PAUSAL (tarifikace 1+11 2 0.00 0.00||
voláni do VPN 60
voláni do všech síti 0.00 0.00
odchod SMS do vSedi síti 160 0.00 0.00
odchozl MMS do vftech síti 50 0.00 0.00
0
S. Datová slutbv - Internet v mobilu k tarifům 6.1. a 4.: |1 SIM / másle 0 0.00l 0.001 0.00
Se) Mobinl datová služba s PUP 300 MB íofedooklad v GB) li SIM / másle 0.00
5.b) Mobilní datová služba s PUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 0 0.00 0.00 0,00
[1 SIM / máslo 0.00 0,001
5.c) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (pUsdooldad v GB) |1 SIM /másle 0 0.00
S/fi Mobilní datová služba sFUP 10 GB (zafim nepoužíván) o.oo|
0 0.00
:
1 SIM /másle 0 0.00 0.00 0,00
|6. Datové službv • Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM/másle 0.00 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0,00
S.a) Mobilní datová služba s PUP 3 GB íofedooklad v GB)
6.b) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (pfedpoklad v GB) 0 0.00
Ig.c) Mobilní datová služba S PUP 30 GB (zatím nepoužíván)
|7. Datové službv M2M - datový tarif oro sledováni vozidel 1 SIM / másle 0 0,00 0,00
Datová služba s 6 MB volných jednotek 1 kB 0,00 0,00 0.00I
data nad volné iednotky
O.GOU 0.00
8. Dunícími SIM karta do Jiného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: lt SIM/máslo I Ol I
Druhá SIM karta-aktivní bude vždy jen jedno zafizenl se stejnými službami
•I . ' S-.1 ■ f: ' ;W. íjF7:-'
Sportovní klub Kopřivnice, z.s
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ cena za
počet SBd karaf početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUŠÁL (voláni do všech sRO i SIM/másle pod smlouvou bez DPH Kč MÉSlC bez DPH
odchozl SMS do všech sW i ks měsíc
odchod MMS do všech sfti 1 ks ........ .......
volání do VPN 1 minula ..... 0.00 0.00
vdání do všech síti 1 minuta 0.00
L
■ i. Neomezený tarif a daty (min. 3 GB)-PAUŠÁL (voláni do všech šití) 1 SIM i másle
íodchozl SMS do všech síti ,1 ks 0 0.00
| odchozl MMS do všech sfti h ke
(voláni do VPN i I minuta 0 ....
Svoláni do všech sfti I1 minuta o
i GB
13. Neomezený tarif s daty Imín. 10 GB) - PÁÚSÁL (voláni do všech 8KJÍ (zatím nepoužíván) 1............... . . ____ 9 3-00 6.00
‘odchází SMS do všech šiti TSÍM/másle ■■ ■■■ -31 0.00
■odchozi MMS do všech sMI 1 ks 0
voláni do VPN 1 ks 0 pTóo
: voláni do všech sfti 1 minuta 0
■lata 1 minuta fi.
’ GB 0.00.____
t í. Minutový tarif - PAUŠÁL (tarifikace 1+1)
voláni do VPN ! SIM •' mftsic 0 ~5T' u X)
voláni do všech síti 1 minuta 0.00
odchozl SMS do všech sfti 1 minuta 0
odchozl MMS do všech sfti 1 ks
1 0 ____ '■
16. Datová službv - Internet v mobilu k tarifům L i.a 4.;
5.a) Mobšnl datová služba s FUP 300 MB fofadooldad v GB) o
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (ofedooldad v GB)
5.c) Mobšnl datová služba s FUP 3 GB (ofedooldad v GB) 0
]5.d) MoMnf datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván)
0,00
8. Datová službv - Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif):
6.a) Mobšnl datová služba s FUP 3 GB (ofedooldad v GB) " oxioi ........... 6.661
6.b) Mobšnl datová služba s FUP 10 GB (ofedooldad v GB)
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím neooužlván) |
7. Datová službv M2M - datový tarif oto sledováni vozidel j 1 200 0.00 0.00
Datová služba s 5 MB volných Jednotek
data nad volné jednotky j 260 0.00 0,00
8. DuolcRnl SIM karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatím neooužlván: 3 ... 5PP! 0.00
iDruhá SIM karta - aktivní bude vždy ien jedno zařízení se stejnými službami
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM / másle 0.00 0.00
1 SIM/másle 2 1.10 0.00 0,00
1 SIM / másle 0.00 0.00
0 0.00
1
0 0.00 0,00]
0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 o.ooi
1 SIM / másle 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 B
: 0.00]
0 0.00 0.001
1 SIM/másle
1 kB 0 0.00 0,00|
0.00 0.00
1li SIM /másle □1 Ol1 1—- o.oo|1
.-.f- ;;- ■<■:),! I:: '": -M.f:'
Kulturní dům Kopřivnice
Druh požadované stuNty Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
1. Neomalený tarif bez dat - PAUSAL (volAnl do váech sKO 1 SIM / mielc pod smlouvou bez DPH Kč UĚSlC bez DPH
odchod SMS do víech síti 1 ks měsíc
odchod MMS do víech sftl 1 ks
voláni do VPN 1 minuta 1 0.00 0100
voláni do všech šiti 1 minuta 60 0,00 0.00
2
2. Neomezený tarif e daty (min. 3 GB) ■ PAUŠÁL (voláni do všech sitf) 1 SIM / máslo
odchod SMS do všech síti 1 ks 160
odchod MMS do všech sítí 1 ks 230
voláni do VPN 1 minuta
volání do všech síti 1 minuta 0 0.00 0.00
data (1 GB 0.00
0 II
3. Neomezený tarif s datv (min. 10 GB) - PAUSAL (voláni do všech sftl) (zatím neoouživán) 1 SIM/máslo
odchod SMS do všech sM 1 ke 0 """ ^=1 0.00
odchod MMS do všech síti 1 ks 0 I —" -
volání do VPN 1 minuta 0 ~~ 1
voláni do všech sítí 1 minuta 0.00 J
data 11 GB
0 0.00 0.001
4. Minutový tarif - PAUSAL (tarifikace 1 *11 1 SIM / máslo 0.00
voláni do VPN 1 minuta 0
voláni do všech slil 1 minuta 0100
odchod SMS do všech sftl 1 ks 0 0.00 0.00
odchod MMS do všech síti 1 ks 0.00
m 0 — 1 1 —' 0100
6. Datová slutbv - internet v mobilu k tarifům C. 1. a 4.:
S.a) Mobilní datová služba s PUP 300 MB (ošedpoMsd v GB) 0 —■ ■ "~^1
5.b) Mobilní datová služba s PUP 1.5 GB (ošadDoklad v GB)
5.e) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (předpoklad v GB) 0.00
5.d) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (zatím nepoužíván) 40 0.00
2 600
6. Datové alužbv • Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 2100 0.00
1 700 0.00
6.a) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (předpoklad v GB) 0,00
6.b) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (předpoklad v GB) 7
6.c) Mobilní datová služba 3 FUP 30 GB (zatím nepoužíván)
1 SIM/másle 4 1.00 0.00 0.00
7. Datové službv M2M • datový tarif pro sledováni vozidel 1 SIM/másle 0.00 0.00
1 SIM/másle 4 2.50 0.00 0.00
Datová služba s 5 MB volných Jednotek 1 SIM /másle 0.00 0,00
data nad volné jednotky 0 0.00
8. Duplcltnl SIM karta do líného zaňzeni (ke zvolenému tarifu) - zattn nepoužíván: 0 0.00
1 SIM /másle 1 1.00 0,00 0,00
0,00 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM / másle
0 0,00
1 SIM / másle 0 0.00 0,00
1 kB 0,00 0.00 0,00
°L o.ool 0,00
Občanské sdružení při Dětském centru Kopřivnice
Druh požadovaní služby Jednotka PfedpokMdaný Pfodpokltttaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
poiet SMI karet podatJednotek ia bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
pod smlouvou
misie
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech síti) 1 SIM/másle 0 0.00 0.00
0.00
odehni SMS do všech sltj 1 ks — 0
odchází MMS do všech slš 0 0.00
volání do VPN 1 ks 0 0.00 0.00
voláni do všedi sni
i minuta 0
____________________________ .____________________________ __________
||2. Neomezený tarif » cisty (min. 3 GB) * PAUŠAL (voláni tio všech síti) ' 1 mfeiuta ------' c —
@ odchází SMS do všech sRi ___. _ _____________ ______ _ .
■odchozf MMS do všech slš
•volání do VPN 1 I SIM / měsíc u.00
sedáni do všech slš MO
»fí«n 1 ks 0 ■.
Cl
1 ks C
c
1 minuta
^ _ o.or ...
1 minuta
1 GB
i. Neomezený tarif ® daty lesím. 10 GB! - PAUŠAL fvulšnl do všech slili katím neDouííván) i SiM / měsíc ------- t) C. ■
lóďčhoM SMS do všedí siš 1 ks I ..... 0 0.00
1 ks 0Í. -
odchází MMS do všech sM 1 minuta 0
1 voláni do VPN 1 minula o,ooi_
1 voláni do všech slš 1 GB
IdaUí
Á. Minutový tarif-PAUŠÁL ?tarifikace 1+í) í i SIM/měsíc V": ' u,uu ‘i *4
Poláni do VPN i minuta Mí': 0.00 0.00I
jvdáni do všech slš 1 minuta O.nn 0.00
1 ks onn“
t odchází SMS do všech slš 0,00
iodrhozl MMS do všech slš H kn 0,00 0.00
0,00 0.00
i. Datoví služby tntemet v mobilu k tarifům C. 1.a4.: 1 SIM/misie --------- --------«----- - ....................-............... 0.00
f 5.e) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (ofedDOklad v GB) 1 SIM/měsíc I n on
ÍS.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (DfedooMad v GB) 1 SIM /másle 0 0.00
;1 SIM/ "tisíc 0 0.00 0,00 0.00
15 c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (otadooldad v GB) 0 0.00 0.00 0,00
is.rf) Mobilní datová služba sPJP 10G8 (zatím neobuživán) 1 SIM / misie 0 0,00 0,00 0.00
i SIM/misie
iS. Datoví sluíbv -bltam^t na cet.tv Bictchuok. i n diet, USB modem) ísamostíitny t-nrifj. ■ v./mísíc 0 ----- •
0
i 8,e) Mobšnl datová služba s FUP 3 GB (ríndcyinn v GB) 0 0.00 I
0.00
H b) MoMnl datová služba s FUP 10 GB - v v GB) 0.00
i 3.0 Mobilní datová služba s FUP 30 Gn ;zst.rr ™,,. iván)
! i. Uatovft $iužbv M2M - datový cari? pro sledován; vozidel 1 SIM/misie 0 I 0.00 0.00
; :.?»!o','á siužba s b MB volnýcn e jnotek ji kB 0,00 0.00
0.(30 !
nad volné jednotky
!í>. Oupicitnf SIM karta do jiného zsRzem zvolenému tarifu) - zatím neiaoužhrftn: J SIM/misie 0 ... L__.... 0.00 oool
ilUo-s.-a SIM karta - akšvn! bude vždy len jedno zařízeni se stejnými s užbanš
CELKEM za měsíc (nabídková cena) Kč bez DPH i 0.00,
CELKEM za 48 měsíců (nabídková cena) Kč bez DPH
Mateřské školy Kopřivnice p.o.
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet
1. Neomezený tarif bez dat • PAUSAL (voláni do všech eftfl t SIM/mšsIc pod smlouvou početJednotek ta bez DPH Ki MĚSÍC bez DPH
měsíc
odehozf MMS do všech stu 1 ks
voláni do VPN 1 minuta 0 0.00 0.00
voláni do všech slU 1 minuta
o
2. Neomezen* tarif e daty (min. 3 GB) - PAUSAL (voláni do všech eBA 1 SIM 1 měsíc
odchozISMS do všech stti 1 ks 0 0,00 0.00
odchozl MMS do všech síti 1 ks
voláni do VPN 11 minuta 0
voláni do všech slU 11 minula
data |1 GB 0
3. Neomezen* taiB e datv (mtn. 10 GB1 - PAUSAL (voláni do váech »*1\ (zatím neooužlván) 1 SIM (měsíc 0 0ř 0,00 0.00
odchází SMS do všech slU 1 ks 0.00
odchozl MMS do všech slU 1 ks 0 0,00
voláni do VPN 1 minuta 0 lr **■ ' 1 .
voláni do všech stu 1 minuta 0
data 1GB 0.00 ' ■ II =r"
-
4. Minutový tarif* PAUSAL (tarifikace 1+11 1 SIM i misie
voláni do VPN 1 minuta 0 0.00 0.001
voláni do všech sld 1 minuta 0.00
odchozl SMS do všech slU 1 ks 0
odchozl MMS do všech slU 1 ks 0.00
0 ' 0.00 0.001
5. Datová služby * Internet v mobilu k tarifům í. 1. a 0.00
Sel Mobilní datová služba s PUP 300 MB (pfedpoklad v GB) 0 —' 0.00
5.b) Mobinl datová služba s PUP 1.5 GB (ofedooklad v GB) 0
5.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooklad v GB) 0.00 m
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím neooužlván)
65 0.00
S. Datová službv • Internet na cestv (notebook, tablet USB moderní (samostatný tarifi: 2900 5.00
6.a) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooklad v GB) 2 900 0.00
6.b> Mobilní datová služba s FUP 10 GB (ofedooklad v GB) 1 350 0.00
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván)
5
7. Datové službv M2M - datový tarif oro sledováni vozidel
Datová služba s 5 MB volných jednotek 1 SIM! měsíc 3 1.00 0.00 0.00
data nad volné jednotky 1 SIM 1 miste 0.00 0.00
1 SIM / misie 2 2.90 0.00 0.00
8. Duolcltnl SIM karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zathn nepoužíván: 1 SIM/misie 0,00 0.00
Druhá SIM karta • aktivní bude vždy jen jedno zařízeni se stejnými službami 1 1.60
0 0.00
1 SIM / misie 0 0.001 0,00 0.00
1 SIM / misie 0,00 0.00
1 SIM / měsíc 0 0.001 0.00 0.00
0 0,001
1 SIM / měsíc 0 0,00 0.00
1 kB 0.00 0.00 0.00
11 SIM / misie I Ol I 0.00| 0.00
ZŠ Mniší
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ cena za
počet SIM karet početJednotek ze
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (vottni do věechsflfl 1 SIM (měsíc pod smlouvou bezDPHKt MĚSlCbazDPH
odchod SMS do všech síti 1 ks měsíc
odchod MMS do všech sKI 1 %8
volán! do VPN 1 minuta 0 0.00 0,00
volán! do všech sKi 1 minuta
___________________ C 0.00 0.00
i Z Neomezený tarif a daty (min. 3 OB)- PAUŠÁL (volím) do všech síti! i SIM í měsíc
odchod SMS do všech síti iTH ................................0 0.00
odchod MMS do všech síti 0.00
voláni do VPN 1 ks c ■
voláni do všech síti 1 minuta E CM
sd-iin 1 minuta c . 0,001 0.00
1 GB t -IZJ
3. Neomezená tarif s daty Hit. 10 GB) - PAUŠÁL (voláni do viech sítí) (zatím nepoužíván) 0,00 o.oo
odciiozi SMS do všech síti f SIM (másle 0.001 0.00
odchod MMS do všech síti 1 ks 0 iŠSZJ 0,00
voláni do VPN 1 ks ó1 o.oo
voláni do všech síti 1 minuta 0.00
data ) minuta 0í......... . . 0.00 0,00
1 GB o O00 0.00
4. Minutoví tarif - PAUŠÁL (tarifikace 1*1) (i 0,00
voláni do VPN 1 SiM i ;rtésiC nor 0.00 0.00
voláni do všech síti 1 minuta 0.00
odchod SMS do všech síti 1 minuta i 0.00
lodchozl MMS do všech síti 1 ks 2E:L—=i-~ 0,00
11 ks
5. Datová služby -internet v mobilu k tarifům č. 1. a 4.: 140
5.0) Mobilní datová služba a PUP 300 MB (předpoklad v GB) 1 SIM (másle 40
5.b) Mobilní datová služba a PUP 1.5 GB (předpoklad v GB) 1 SIM (měsíc n
5.c) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (předpoklad v GB) 1 SIM (měsíc
5.d) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM (měsíc —----------------- —....... -
6. Datové služby - Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatní tarif): 0 0.00
6.a) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (předpoklad v GB)
6.b) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (předpoklad v GB) 0 0.00
6.c) Mobtinf datová služba s PUP 30 GB (zatím nepoužíván)
0 0.00
7. Datová služby M2M • datový tarif oro sledováni vozidel
Datová služba a 5 MB volných iednotek 0 0.00
data nad volné jednotky
1 SIM (měsíc 0 0.00 0.00 0.00
8. OunkUnl SUŠ karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) • zatím nepoužíván: 1 SIM (měsíc
fiOruhá SÍM karta - aktivní bude vždy ien jedno rátaní se stejnými službami 1 SIM (měsíc 0 0.00 0.00 0.00
0 0.00 0.00 0,00
1 SIM (měsíc 0 0,00 I 0.00
1 kB 0.00 0.00 I o.oo|
I |1 SIM/mašle i1 21I lI 0.00|I o.ool
Kj5=?U'^-m'i 'ík.wíIya-1: -V. :A-v.'
| í,’, A'(' ■ v.', i li--' ť'. -A'A-'ř- ; "I,': h';}’.- i jí ■' -
ZŠ Lubina
Druh požadovaně služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
1. Neomezený tarif bez dat - PAUŠÁL (vottnf do všech aftO 1 SIM f másle pod smlouvou bez DPH Kč MĚSÍC bez DPH
odchozl SMS do všech šiti 1 ke másle
odchozi MMS do všech sfti 1 ks
voláni do VPN 1 minuta 0 0.0? 0.00
volání do všenh níll 1 minuta
< 0.00
Z. Neomezený tarif s daty Imln. 3 OB? • PAUSAL (voláni do všech šití? 1 SiMr misie
O.0C
odchází SMS do všech slil 1 ks c
odchozl MMS do všech slil 1 ks
voláni do VPN 1 minuta 0.00
volání do všech síti 1 minuta 0
data 1 GB
ofoi__z=—f
3. vrir-ozený tarif s daty Imin. 10 GB! - PAUSAL (volání do všech OKU tzanm nepoužíván) i S‘M i měsíc
■* ks oi i o.íi.
od% . :;SMS do všech slil 1 ks 0.00I
odchozl MMS do všech slU 1 minuta I Oj
voláni do VPN 1 mnuta
voláni do všech šiti 1 GB 3 0.00 OJOOÍ
dala I
i. SM i měsíc :sn
í*do VPN 30r- 0.0-í 0.00
vc ani do všech sM i minuta 0.00 0.00I
odchozl SMS do všech sHi - ks I Bil
odchozl MMS do všech slU
■ ks __________ 0,0?
6. Datové služby ■ Internet v mc hilu k tarifům t.1 a
5.a) Mobilní datová služba s FUP 300 MB (ofedooklad v GB) 1 SIM 1 másle 0 0.00: 0,00 0.00
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (Dfedooldad v GB) 1 SIM / másle 0,00 0.00
5.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (otedooldad v GB) 1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 9M / másle 0.00 0.00
0 0.00
6. Datové službv • Internet na cestv (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif):
6:8) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooklad v GB) 0 0.00
6.b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (ofedooklad v GB)
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM/měsíc 0 0.00 0,00 0.00
1 SIM / másle 0,00 0.00
7. Datové službv M2M • datový tartf oro sledováni vozidel 1 SIM /másle 0 0.00 0.00 0.00
Datová služba s 5 MB volných Jednotek
data nad volné jednotky 0 0.00
8. Duolcftnl SIM karta do líného zaMženi (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: 1 SIM / másle 0 0.00 0,00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy len jedno zařízení se stejnými službami 1 kB 0.00 0.00 0.00
1 SIM/másle 0 0.00| 0,00
Dům dětí a mládeže, Kopřivnice
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet počalJednotek za
l t SIM / měsíc pod smlouvou bez DPH KC MĚSlC bez DPH
misie
1 ks
- |1. Neomezený tarif bez dat PAUSAL (volání do všech sftft 1 minula 0 0,00 0,00
1 minuta
lodchozl MMS do všech síti ------------ —— ■ 0 0.00 0,00
Svoláni do VPN
i voláni do všech sHi 0
0
GB' 12. Neomezený tarif a daty (miss. 3 - PAUŠÁL (voláni ďo všech sitij rí ŠÍM/mésič 0 0.00 0,00
0 0,00 0,00
odchází SMS do všech sHi 1 ks
lodchozl MMS do všech slil e 0.00 b.'óo
1 ks očol 0.00
Svolání do VPN ji minuta 0
Svoláni do všech sW 0
Sdata i1 minuta .......... ......... 0,00
1 GB ... u
0
L. Neomezení tarif s daty (min. 19 GB) - PAUŠÁL (voláni do všech a Kli (zatím nepoužíván) 1 SIM / měsíc 0
(1
jcdchczi SMS do všech sftl 1 ks 0
lodchozl MMS do všech slU
jlvoláni do VPN 1 ks ~í o,on
{voláni do všech sW 1 minuta
Mata
1 minuta
i GB
- Í4. Minutový tarif PAUSAL (tarifikace 1+11 SIM / miste ......____ _S ............. .... ..,0,00 UÍKj
(voláni do VPN 1 minuta s ion
voláni do všech sftl
1 minuta 4 600 0.00 0.00
odchází SMS do všech síti
i ks 110 0.00 0.00
ortebozí MMS do všech sftl
■sta ' ; c 0,00 0,00
8. Datová služby • Internet v mobilu ktmWmC. 1. a 4.: 1 SIM / miste 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM / měsíc 0.00 0,00
S.a) Mobilní datová služba a PUP 300 MB (předpoklad v GB) 1 SIM ř misie 0 0.00 0.00 0,00
S.b) Mobilní datová služba a PUP 1.5 GB (oředooklad v GB) 1 SIM / misie o.ool 0,00l
S.o) Mobilní datová služba a PUP 3 GB (oředooklad v GB) 0 0.00
S.d) Mobftnl datová služba s PUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM / misie 0,00 1
0 0.00D 0,00 o.ool
1 SIM 1 másle 0,00
|8. Datová služby -Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatní tarif): 0 0.00 o,ool
G.a) Mobilní datová služba s PUP 3 GB (oředooklad v GB) 1 SIM ř miste 0.00 o.ool]
6.b) Mobilní datová služba s PUP 10 GB (oředooklad v GB) 0 0.00 0.00 :1
6.c) Mobšnl datová služba s PUP 30 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM 1 misie
1 kB 0 0.00 o.oolI H
0,00
7. Datová služby M2M-datoví tarif pro sledováni vozidel 1 |l SIM/měsíc □1 0
Datová služba s 5 MB volných jednotek 0.00 0.00
data nad volná jednotky
1
8. Duplcltnf SIM karta do líného za Mženi (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: OlI II O.ool
1 - Druhá SIM karta aktivní bude vždy jen jedno zařízeni se stejnými službami
'i.re-íív- •řítoTrovA í'u —1 . : l‘J
wsrtv 'P T.m* **##%%* nit. - f-.r íšť r. r=>~ '
Obec Petřvald
Druh požadovaní služby Jednotko PfedpokiAdaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za
1 SIM / misie pod smlouvou bez DPH Kč MĚSlC bez DPH
1 ks miste
1 ks
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (vdáni do viech šiti) 1 minula 0.00 0.00
i mnum
odchozi SMS do všech sfU 0
odchozi MMS do vieeh sít! 0 0.00 0.00
fvritónfdoVPN
ÍVC!: -::-! do všech šiti i C
C
j |
L % daty í^ííi.s - PAUSAL (volatí* rio v^ech sítu 1 SIM /misie i 0l 0 _____ 2ivO
0.00
2. Neomezený „__ 0,00
odchozi SMS do všech sH —nr:...
odchozi MMS do všech sHI 1 ks {
voláni do VPN
voláni do všech sM 1 minuta i 1
1 minuta ! !
data 1GB
i f SIM / mésíc —:— — —ojj----------------- oa:
1 ks 0.00
i 1 Ve-c-n&z&trv tmrif e detv Amin. 10 GBI - PAUSAL svolání do všech «m>:zatím nepoužíván) 1 ks i
;'r::',!’iz| £MS do všech síti 1 minuta 1
1 minuta i Ol 0.001
•odchozi MMS do všech slš 1GB .. .................................... i------------------ 01 0.001
voláni do VPN
voláni do všech sM
Idata
4. tarif - PAUŠÁL |tar říkaee 1+11 "i fcwvu rr.ěsic
voláni do VPN 1 minuta 30IÍ Z=—
voláni do všech šiti
t minuta í VÍM!
odchozi SMS do všech šiti 1 ks 50! 0..
•V......... MMS do všech a?:;
1 ks 1
(5. Datová fíJuibv»iniarnot v mobilu k tarWim t, 1. # ,
S aš Mobilní datová služba s PUP 300 MB (ofedooklad v GB)
5.b) MoMnl datová služba s PUP 1.5 GB (ofedooklad v GB) 1 SIM (misie 0 0.00 0.00 0.001
5.c) Mobšnl datová služba s FUP 3 GB (ofedooklad v GB) 1 SIM / misie
S.d) Mobšnl datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) 1 SIM /misie 0 0.00 0.00 0.0ol
1 SIM (misie
0 0.00 0.00 o.ool
0 0.00 0,00 o.ool
6. Datové služby ■ Internet na cesty (notebook, tablet USB modem) (samostatný tarif): 1 SIM / misie 0 0.00 0.00 0.00
6 a) MoMnl datová služba s FUP 3 GB (ofedooklad v GB) 1 SIM (misie
6 b) Mobšnl datová služba s FUP 10 GB (ofedooklad v GB) 1 SIM / misie 0 0.00 0,00 0.00
6.c) Mobilní datová služba s FUP 30 GB (zatím neooužlván)
0 0,00 0.00 0.00
7. Datové služby M2M • datový tarif pro sledováni vozidel I
Datové služba s 5 MB volných jednotek
data nad volné jednotky 1 SIM 1 misie | 0 0.00 0.00|
1 kB 0.00 0.00 ml
8. Ouplcitni SUB karta do líného zařízeni (ke zvolenému tarifu) - zatím nepoužíván: 1|1 SIM/misie I Ol II 0,00 1 o.ool
iDruhá SIM karta - aktivní bude vždy len jedno zařízeni se stejnými službami
Spartak Lubina
jon/Zi požadované služby Jednotko Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SM karet početJednotek za
11. Neomezený tarif bez dat-PAU9AL (voMnf do rtech sHfl 1 SIM /másle pod smlouvou bez DPH Kč MĚSlCbezDPH
iodchozl SMS do všech síti ‘ ks misie
odchozl MMS do všech sftl 1 ks
ivoiáftído VPN 1 minuta Ol 0.00 0.00
-■voláni do všech sM 1 minuta
0 I
{‘ 2. Neomezený tarif a daty (min. 3 CBS - PAUŠÁL (voláni do váeeh šiti) < ŠÍM / más*
0 0.00 0.00
' odchozl MMS do všech sfff 1 ks
voláni do VPN 1 minuta c '
voláni do všech slU 1 minuta
Sdata 1 GB 0 ....
i Neomezený tarif e dstv Imin. 10 GBÍ ■ PAUŠÁL [voláni do všech smí (zatím nepoužíván) 1 S!M/ měsic __ g 0.00
odchází SMS do všech síti 1 ks
odchozl MMS do všech sftl i ks ! 0 l_............................... „0,00 0.00
voláni do VPN 1 minuta
Ivolánf do všech síti t minuta 0
Msta 1 GB 0
4. Minutový tarif-PAUSAL (tarifikace 1+1) > SIM / rnésk: ................ ................. i _______ _____ 0,00
t minuta
voláni do VPN 1 minuta 0 0.00
voláni do všech síti 1 ks 0 0.00
odchozl SMS do všech sftl 0 .............. ................. &00
I odchozl MMS do všech síti 1 ks 0 0.Í
[ o 0.00
6. Datová službv • Internet v mobilu k tarifům í. 1. a 4.: 1 SIM / másle 0.00
S.al Mobšnl datová služba s FUP 300 MB Ipfedpoklad v GB) 1 SIM / másle 0.00,..... ■:-...... 0,00
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB lošedooMad v GB) 1 SIM/másle
S.c) Mobšnl datová služba s FUP 3 GB (pUsdpoktad v GB) 1 SIM / másle í) o,oc 1
5.d) Mobšnl datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván)
*>
8. Datová služby - Internet ne cesty (notebook, tablet. USB modem) (samostatný tarif):
B.a) Mobšnl datová služba s PUP 3 GB lošadooMad v GB) «>) o.oo
ti b) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (předpoklad v GB)
6.c) Mobšnl datová služba s FUP 30 GB (zatím nepoužíván) 60 0.00
7. Datové službv M2M • datový tarif oro sledováni vozidel "t 0.00
Datová služba s 5 MB volných iednotek
data nad volné jednotky 0 0.00 0.00 0.00
0.00
8. Duplcitnl SIM karta do líného zafizenl (ke zvolenému tarifu) - zatím nenoužlván: 0 0.00 0.00 I 0.00
Druhá SIM karta - aktivní bude vždy len jedno zaMzenl se stejnými službami o.ool
0 0.00 0.00 o.ool
0 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00
1 SIM / másle 0.00 0.00
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 0.00!
1 SIM / másle 0 0.00 0.00 I
1 kB 0.00 0,00|
0 o,ool
0.00
1 SIM/másle Ol 0,00 0,00
CELKEM za másle (nabídková cenaJKá bez DPH 0,00
ÍCELKEM za 48 m&slců (nabídková cena) ká bez DPH ó,6'o
Obec Skotníce
Druh požadované služby Jednotka Předpokládaný Předpokládaný CENA ZA JEDNOTKU CELKOVÁ CENA ZA
počet SIM karet početJednotek za bez DPH Ki IHĚSlC bez DPH
1. Neomezený tarif bez dat - PAUSAL (voláni do všech síti) pod smlouvou
odchozf SMS do všech eltl méslc 0.00
odchod MMS do všech slil 1
voláni do VPN 1 SIM / méslc
vrianí tovsrch sil, 0,00
i 1 ks
i& Neenmzoný tarif e daty (min 3 GB1 ■ PAUSA i. (voláni do všech sítí? 1 ks 8 n.;v:
odchozf SMS do všech sfť 1 minuta ‘=*•.000
odchází MMS do všech slil i minuta
voláni do VPN
vdáni do všech sHi i i mřs);: -.u- 0.00
Í^ÍJÍiV
i 1 K* 0
1&. Neompzonv tartf % dmty (rnln, Ift GS3) - PAUSAL (voUmi do váoch ftsti) zattm rreyyouživánř
loCMoz SMÍ- že vAeto 5'"j l ks 0,00
IcííCiO-W- MMS ■■;<> v&er.h y,r j i minula
í 0«mr.i co vc N
i *<>->'do vSech síti i ihuta
íoate
1 GB
M ÍWnutovv taní •• PAUSAL ita? ítsac® •?^íl
í.dáníďoVPN > SIM r TO sic 0.00
ívoiňnl do všech sM ■ ks C
lodchozi SMS do všech sKI
1 ks 0.00
hxlchc/ MMS c.r Mvř:* 1 SÍl) 1 mnuté
1 minuta 0
8. Datové sW hv • Internetv mobilu k tarWin 1.1. a 4Í: fi GS
5.a) Mobšnl datová služba s FUP 300 MB (pfedpoklad v GB) \ i Siv? > měsíc .. .... -______________ 1 '■ ...._ ViV
5.b) Mobilní datová služba s FUP 1.5 GB (pfedooMad v GB) 11 miPi.ía
5.c) Mobilní datová služba s FUP 3 GB (ofedooMad v GB) 1 0.r. 0.00
5.d) Mobilní datová služba s FUP 10 GB (zatím nepoužíván) : r'r:: ■-'■^::> 1 i^:l'■ /^0^C:r3-Ví:-»vi vV;’--T-': ^1ř' v-' *1'í:f
Zadavatel: Město Kopřivnice
Sídlo: Štefánikova 1163/12, 742 21 Kopřivnice
IČ: 00298077, DIČ: CZ00298077
Název zakázky: „Telekomunikační mobilní služby pro město Kopřivnice
\
a jiné veřejné zadavatele"
II. Účastník ZR
Název / firma: T-Mobile Czech Republic a.s.
Právní forma: Akciová společnost
IC: 64949681
CZ64949681
Právnická osoba Pobočka závodu:
El Sídlo: —
Jednání:
Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4
Zápis do OR
Soud: Městský soud v Praze
Oddíl: B
Vložka: 3787
Malý podnik (méně než 50 zaměstnanců a roční obrat nebo rozvaha do 10 □
mil. EUR
Střední podnik (méně než 250 zaměstnanců a roční obrat do 50 mil. EUR □
nebo rozvaha do 43 mil. EUR
Jméno a příjmení: —
Fyzická osoba Obchodní firma: —
□ Datum narození: —
Bydliště:
Místo podnikání: -----
IC:
~5ÍE -----
—
—
Zápis do OR
Soud: ——
Oddíl: -" '
Vložka: —
Úplná adresa T-Mobile Czech Republic a.s.
účastníka ZŘ pro Tomíčkova 2144/1
poštovní styk: 148 00 Praha 4
Jméno pracovníka
pověřeného IV. Nabídková cena fax:
věcným jednáním Cena s DPH
ohledně této DPH % DPH 21 %
veřsWzakázk^
Cena bez DPH
»8.560.628,16 Kč Kč «1.797.731,91 Kč SS10.358.360,07 Kč
Příloha č. 1 Strana 1 (celkem 2)
Podpis osob/y oprávněných/é jednat
jménem či za účastníka ZŘ:
Titul, jméno, příjmení:
Funkce:
Příloha č. 1