Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda
o ukončení Smlouvy o poskytování služeb č. VZP 2012/9974/00460
č. T-Systems 2012/1206 (nyní T-Mobile Czech Republic a.s. 2012/1206),
uzavřené dne 30. 10. 2012 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 12. 8. 2015
(dále jen „Dohoda“)
1. Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 2020/4, 130 000 Praha 3
kterou zastupuje: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel VZP ČR
IČO: 411 97 518
DIČ: CZ41197518
bankovní spojení: Česká národní banka, Praha 1, Na Příkopě 28
čísla účtů: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zřízena zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění
pozdějších předpisů
(dále jen „VZP ČR“)
a
2. T-Mobile Czech Republic a.s. Tomíčkova 2144/1, Chodov, 148 00 Praha 4
se sídlem: Ing. Jaromír Červinka, na základě pověření
kterou zastupuje:
IČO: 649 49 681
DIČ: CZ 649 49 681
bankovní spojení: Komerční banka , a.s.
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3787.
(dále jen „Poskytovatel“)
(VZP ČR a Poskytovatel dále také jako „smluvní strany“)
1
Preambule
1. VZP ČR uzavřela dne 30. 10. 2012 s tehdejší společností T-Systems Czech Republic a.s., IČO
61059382 Smlouvu o poskytování služeb č. VZP 2012/9974/00460, č. T-Systems 2012/1206
(dále též jen Smlouva). Dne 12. 8. 2015 byl ke Smlouvě uzavřen Dodatek č. 1. V důsledku fúze
sloučením se univerzálním právním nástupcem společnosti T-Systems Czech Republic a.s. stala
společnost T-Mobile Czech Republic a.s. a vstoupila tak do právního postavení společnosti T-
Systems Czech Republic a.s.
2. Smluvní strany uzavírají, v souladu s čl. XI. odst. 11.1 Smlouvy, tuto Dohodu o ukončení Smlouvy
v následujícím znění.
Článek I.
Předmět Dohody
1. Poskytovatel poskytuje VZP ČR na základě Smlouvy datové komunikační služby.
2. Smluvní strany se tímto dohodly, že Smlouva bude ukončena dnem 30. 4. 2019. K tomuto dni
zaniknou všechna práva a povinnosti smluvních stran vyplývající ze Smlouvy, s výjimkou
povinnosti VZP ČR uhradit Poskytovateli Smlouvou dohodnuté měsíční platby za plnění
poskytnuté VZP ČR do dne ukončení Smlouvy, které bylo/bude řádně fakturováno v souladu se
Smlouvou a splatnost příslušných faktur nastane až po dni ukončení Smlouvy dle této Dohody.
Tuto povinnost splní VZP ČR v souladu s příslušnými ustanoveními Smlouvy.
3. Ukončením Smlouvy nejsou též dotčena ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají být pro
smluvní strany závazná i po skončení Smlouvy (tj. zejména ustanovení týkající se odpovědnosti
za škodu, nároků na uplatnění smluvních pokut, povinnosti mlčenlivosti, řešení sporů apod.).
4. Smluvní strany prohlašují, že s výjimkou závazku VZP ČR dle odst. 2. tohoto článku, nemají vůči
sobě ke dni podepsání této Dohody v souvislosti se Smlouvou žádné finanční závazky či
pohledávky. .
Článek II.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti smluvních stran uveřejnit dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), tuto Dohodu o ukončení Smlouvy spolu se Smlouvou
a jejím Dodatkem č. 1 (dále též jen „Dokumenty“) prostřednictvím registru smluv.
2. Smluvní strany se dohodly, že Dokumenty zašle správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv VZP ČR. Poskytovatel je povinen zkontrolovat, že Dokumenty byly
řádně v registru smluv uveřejněny. V případě, že Poskytovatel zjistí jakékoli nepřesnosti či
nedostatky, je povinen bez zbytečného odkladu o nich VZP ČR informovat.
3. Poskytovatel výslovně souhlasí s tím, že uveřejněno bude úplné znění Dokumentů, včetně všech
identifikačních údajů Poskytovatele, identifikačních a kontaktních údajů osob, které Poskytovatel
uvedl v textu Dokumentů, a podpisu osoby / podpisů osob zastupujících Poskytovatele. Je-li
podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, k uveřejnění těchto údajů potřebný souhlas dotčených osob, Poskytovatel
výslovně prohlašuje, že takový souhlas všech dotčených osob zajistil.
4. Poskytovatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že VZP ČR rovněž uveřejní Dokumenty (celé
znění) na svém profilu zadavatele.
2
5. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jejího
uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv.
6. Tato Dohoda je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou
stejnopisech.
7. Smluvní strany si před podpisem tuto Dohodu řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem
jednotlivých ustanovení této Dohody stvrzují svým podpisem.
Příloha:
Pověření zástupců Poskytovatele
Všeobecná zdravotní pojišťovna T-Mobile Czech Republic a.s.
České republiky
Datum:
Datum: Podpis:
Podpis:
Ing. Zdeněk Kabátek Ing. Jaromír Červinka na
ředitel VZP ČR základě pověření
3
4
5
6