Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Aše
č. 0015/2019/OŠKS
uzavřená dle § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších právních předpisů a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších právních předpisů
Město Aš
se sídlem: Kamenná 52, 352 01 Aš
zastoupeno: starostou města Mgr. Daliborem Blažkem
IČ: 00253901
DIČ: CZ00253901
bankovní spojení: XXXXXXXXXXXX
(dále jen poskytovatel)
a
Junák - český skaut, středisko Smrčina Aš, z.s.
se sídlem: Tovární 1409/2, 352 01 Aš
IČ: 47723602
typ příjemce: právnická osoba, pobočný spolek
zastoupený Ilonou Šrámkovou, vedoucí střediska
bankovní spojení: XXXXXXXXXXXX
(dále jen příjemce)
I.
Předmět smlouvy
1. Poskytovatel dotace se za podmínek stanovených touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci dotaci z rozpočtu města ve výši 140.951,--Kč, slovy: jednostočtyřicettisícdevětsetpadesátjednakoruna (dále jen „dotace“).
2. Poskytnutí dotace je schváleno usnesením Rady města č. 12/494/18 ze dne 05.12.2018 a usnesením Zastupitelstva města č. 50 ze dne 19.12.2018.
3. Dotace je poskytována na základě žádosti o dotaci č.j.: MUAS/30355/2018/OŠKS ze dne 22.10.2018, reg. č. FCČ 7/19, za účelem podpory pravidelné činnosti příjemce v rámci Programu pro poskytování dotací z Fondu na podporu celoroční činnosti neziskových organizací se sídlem na území města Aše.
4. Dotace bude poskytnuta převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy ve dvou splátkách:
I. splátka ve výši 70.475,--Kč do 21 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy;
II. splátka ve výši 70.476,--Kč nejpozději do 31.07.2019, pokud nebude pozastaveno vyplacení dotace z důvodu neplnění podmínek této smlouvy.
5. Peněžní prostředky nebudou poskytovatelem uvolněny, pokud příjemce nemá vyrovnány finanční závazky vůči městu Aš.
II.
Podmínky užití dotace
1. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji použít výlučně v souladu s účelem poskytnutí dotace dle čl. I. této smlouvy a podmínkami stanovenými v této smlouvě, v souladu s platnými „Zásadami pro poskytování dotací města z Fondu na podporu celoroční činnosti neziskových organizací se sídlem na území města Aše“ a v souladu s dalšími právními předpisy.
2. Příjemce je oprávněn čerpat dotaci nejpozději do 31.12.2019. Prostředky nelze převádět do roku následujícího.
3. Čerpáním dotace se rozumí úhrada uznatelných nákladů, vzniklých v rámci aktivit a činností příjemce uhrazením peněžních prostředků v hotovosti nebo bankovním převodem ve prospěch dodavatele zboží nebo služeb. Uznatelné náklady ve skutečné výši musí být vyúčtovány, uhrazeny a promítnuty v účetnictví příjemce nejpozději do dne určeného v odstavci 2 tohoto článku.
4. Příjemce odpovídá za hospodárné, efektivní a účelné využití dotace. Způsobilými výdaji (tj. náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) nejsou: platy, mzdy a odměny zaměstnanců a členů příjemce dotace kromě úhrady nákladů spojených s činností trenérů či vedoucích oddílů. Z poskytnuté dotace rovněž nelze hradit občerstvení (stravování), pokuty a finanční sankce, nákup nemovitostí a pozemků, nákup investic, splátky finančních závazků, manka, škody, dary a nespecifikované výdaje, tj. takové, které nelze účetně doložit.
5. Z dotace lze hradit nákup materiálního vybavení a pomůcek nezbytných pro činnost příjemce, odměny trenérům a dobrovolníkům žadatele při práci s dětmi a mládeží, soustředění (doprava, pobyt), zajištění provozu a údržby nemovitosti či jiného majetku, který příjemce vlastní, má v pronájmu nebo ve výpůjčce a další výdaje související s činností příjemce. Příjemce je oprávněn pořizovat z dotace movitý majetek do výše 20 tisíc Kč v jednotlivých případech, s podmínkou vedení evidence tohoto majetku po celou dobu jeho použitelnosti. Příjemce nesmí takovýto majetek předat další osobě, prodat či jinak s ním nakládat po celou dobu jeho použitelnosti. Stane-li se majetek nepotřebným, nabídne tento majetek k přenechání poskytovateli dotace. Tento je oprávněn v odůvodněných případech takovýto majetek odmítnout. Toto ustanovení platí i v případě zániku či zrušení příjemce dotace před uplynutím doby použitelnosti pořízeného majetku.
6. Příjemce zajistí ve svém účetnictví nebo daňové evidenci, v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, řádné a oddělené sledování čerpání dotace. Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení originálních účetních dokladů, prokazujících použití dotace, účelovým znakem FCČ/5229. Příjemce zajistí, aby příjem dotace byl v peněžním deníku označen - dotace města Aše / FCČ.
7. Příjemce je povinen předložit správci fondu, tj. odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu Aš nejpozději do 31.01.2020 vyúčtování poskytnuté dotace (dále jen „vyúčtování“). Nejpozději k tomuto termínu je příjemce rovněž povinen vrátit nevyčerpanou část dotace převodem na účet poskytovatele XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilní symbol 5222, specifický symbol 2025 nebo v hotovosti v pokladně Městského úřadu Aš, Kamenná 52. Nevrátí-li příjemce nevyčerpanou část dotace v této lhůtě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
8. Příjemce doloží vyúčtování soupisem všech prvotních účetních a dalších dokladů prokazujících čerpání dotace na formuláři „Závěrečná - průběžná zpráva o použití dotace města Aše z Fondu na podporu celoroční činnosti organizace“ s originály nebo kopiemi těchto dokladů. Formulář je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele: www.muas.cz, sekce formuláře / Formuláře odboru školství, kultury a sportu. Doklady o skutečných nákladech musí obsahovat náležitosti účetního dokladu v souladu s ustanovením zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
9. Příjemce odpovídá za správnost vyúčtování poskytnuté dotace. V případě zjištěných nedostatků ve vyúčtování nebo porušení podmínek či povinností vyplývajících příjemci z této smlouvy, může poskytovatel požadovat vrácení dotace nebo její části.
10. Příjemce je povinen bez zbytečného odkladu písemně informovat poskytovatele o všech změnách, které nastaly od podání žádosti a které by mohly při vymáhání zadržených nebo neoprávněně použitých prostředků dotace zhoršit jeho pozici věřitele nebo dobytnost jeho pohledávky. Zejména je příjemce povinen oznámit poskytovateli do 15-ti dnů ode dne, kdy došlo k události, skutečnosti, které mají nebo mohou mít za následek zánik, transformaci, sloučení, změnu statutárního zástupce apod., či změnu vlastnického vztahu k věci, na níž se dotace poskytuje. Jakékoliv změny v čerpání dotace musí být předem poskytovatelem schváleny.
11. Příjemce je povinen informovat veřejnost o finanční podpoře jeho činnosti a aktivit ze strany poskytovatele. Za tímto účelem se příjemci uděluje souhlas s užitím znaku města Aše. Splnění povinnosti bude dokladováno při vyúčtování dotace v příloze předloženého vyúčtování dotace (Závěrečné zprávy).
12. Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení průběžné kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost.
13. V případě, že příjemce použije dotaci nebo její část na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl. I., poruší některou z jiných podmínek použití dotace stanovených v čl. II. této smlouvy, nebo poruší některou z povinností uvedených v této smlouvě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Pokud příjemce předloží vyúčtování v termínu stanoveném v čl. II. odst. 7 této smlouvy, ale vyúčtování nebude obsahovat všechny náležitosti stanovené v čl. II. odst. 8 této smlouvy, dopustí se příjemce porušení rozpočtové kázně až v případě, že nedoplní nebo neopraví chybné nebo neúplné vyúčtování ve lhůtě 15-ti dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele.
III.
Sankce
1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
2. Za porušení rozpočtové kázně uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši stanovené platnými právními předpisy. V případech porušení rozpočtové kázně specifikovaných níže v tabulce uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši stanovené v této tabulce:
Typ porušení smluvních ujednání (procentní sazba bude v případě porušení jednotlivých ujednání uplatňována kumulativně)
Výše odvodu v % z celkově poskytnuté dotace
Nedodržení povinnosti vést dotaci v účetnictví odděleně uvedené v čl. II. odst. 6.
5 %
Předložení vyúčtování dotace s prodlením do 15-ti kalendářních dnů od data uvedeného v čl. II odst. 7.
2 %
Předložení vyúčtování dotace s prodlením do 30-ti kalendářních dnů od data uvedeného v čl. II. odst. 7.
5 %
Předložení doplněného vyúčtování dotace s prodlením
do 15-ti kalendářních dnů od marného uplynutí náhradní lhůty, uvedené ve výzvě poskytovatele k doplnění vyúčtování
5 %
Nedodržení povinnosti příjemce uvedené v čl. II. odst. 11.
5 %
Porušení povinnosti informovat poskytovatele o změnách ve vztahu k dotaci uvedené v čl. II. odst. 10. Smlouvy
5 %
3. V případě, že je příjemce dle této smlouvy povinen vrátit dotaci nebo její část nebo uhradit odvod nebo penále, vrátí příjemce dotaci nebo její část, resp. uhradí odvod nebo penále na účet poskytovatele XXXXXXXXXXXXXXX, variabilní symbol 5222, specifický symbol 2025.
IV.
Ukončení smlouvy
1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí smlouvy, a to za podmínek dále stanovených.
2. Poskytovatel může smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace.
3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud:
1. svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,
1. bylo proti němu zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů,
1. uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této smlouvy,
1. je v likvidaci,
1. změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace,
1. opakovaně neplní povinnosti stanovené smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem.
1. poruší některou z jiných podmínek stanovených touto smlouvou.
4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15-ti dnů od doručení výpovědi.
5. Výpověď smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení.
6. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil.
7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností smluvních stran.
8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14-ti dnů ode dne účinnosti výpovědi.
9. Při ukončení smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30-ti dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
10. Dohoda o ukončení smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku smlouvy.
12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. V případě, že se na tuto smlouvu bude vztahovat povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, nabyde účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Smluvní strana, která je na základě této smlouvy ve vztahu s Městem Aš, bere na vědomí a výslovně souhlasí, že Smlouva, případně její dodatky a související smluvní dokumenty, budou uveřejněny v registru smluv v případě, že nespadají pod některou z výjimek z povinnosti uveřejnění stanovenou v zákoně o registru smluv, přičemž bere na vědomí, že uveřejnění Smlouvy v registru smluv zajistí Město Aš. Do registru smluv bude vložen elektronický obraz textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadata Smlouvy, případně další údaje, které stanoví příslušná právní úprava.
3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy.
4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla veřejně přístupná.
6. Uveřejnění smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, zajistí poskytovatel.
7. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží jedno vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení.
8. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
9. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
10. V souladu s § 41 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů Město Aš potvrzuje, že byly splněny podmínky pro uzavření této smlouvy. Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Rady města č. 12/494/18 ze dne 05.12.2018 a usnesením ZM č. 50 ze dne 19. 12. 2018.
V Aši dne ....................... V Aši dne ......................
Za poskytovatele: Za příjemce:
…………………………….. …….………………………..
Mgr. Dalibor Blažek Ilona Šrámková
starosta města vedoucí střediska
Za věcnou správnost odpovídá: Lenka Hanusová
1
2