Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA-DUBEČ
FK ČECHIE DUBEČ
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA
O POSKYTNUTI PODPORY
Strana 1 (celkem 5)
Článek 1.
Obecná ustanovení
Zastupitelstvo Městské části Praha-Dubeč schválilo usnesením 2/3/4/2019 ze dne 27.2.2019
podle § 89, odst. 2, pism. b) zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze ve znění pozdějších
změn a doplňků v souladu s § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších změn a doplňků o poskytnutí podpory z rozpočtu Městské části
Praha-Dubeč V roce 2019 na podporu subjektů provádějící veřejně prospěšné činnosti ve výši a
za podmínek dále uvedených v této smlouvě a v souladu se schváleným rozpočtem MČ na rok
2019.
Článek 2.
Poskytovatel a příjemce podpory
1. Městská část Praha-Dubeč
Starodubečská 401/36, 107 00 Praha 10
zastoupena Jaroslavem Tošllem, starostou
IČO: 00240184 DIČ: C200240184
bankovní spojení: PPF banka, as.
č. účtu: 0503252998/6000
na stranějedné (dále jen „Poskytovatel “)
Fotbalový klub Čechie Dubeč
Městská 444, 107 00 Praha 10
zastoupený Mgr. Janem Peškem, předsedou
IČO: 48137499 plČ CZ48137499
Pravnl lorma: spole!
Registrace Městský soud v Praze dne 1.1.2017 pod. č. L419
na straně druhé (dále jen“ Příjemce“)
(dále společně označoványjako „ Smluvní strany “)
, Článek 3
Účel a doba využití podpory
1. Účelem neinvestičního transferu je finanční podpora příjemci:
- na provozní výdaje ve výši 125 000,— Kč (jednostodvacetpětkorunčeských)
- na ceny a propagaci akce „Pohár starosty 2019“ minicap ve Výši 10 000,— Kč
(desettisíckorunčeských).
Strana 2 (celkem 5)
2. Příjemce je povinen užít podporu jen kúčelu uvedenému vpředchozím bodě. Finanční
prostředky nesmí být použity k jinému účelu a mohou být použity pouze za podmínek
uvedených V žádosti ze dne 18.2.2019 a V souladu s uznatelnými náklady na činnost příjemce
V roce 2019 nemající charakter investičních výdajů.
Článek 4
Výše podpory (transferu)
1. Výše transferu činí celkem 135 000,- Kč (slovy: jédnostotřicetpěttisíckorunčeských) a bude
poskytnuta bezhotovostním převodem z účtu poskytovatele 0503252998/6000 na účét
p_ako neinvestiční transfer pod variabilním symbolem 34195222.
2. Tato podpora není předmětem daně z přidané hodnoty.
Článek 5
Vyplacení podpory
1 . Neinvestiční podpora bude na účet příjemce vyplacena do 14 dnů po podpisu této smlouvy oběma
smluvními stranami.
O užití prostředků vede příjemce samostatnou průkaznou účetní evidenci. Dále se zavazuje
uchovávat tuto účetní evidenci po dobu 5 let.
Článek 6
Finanční vypořádání transferu (podpory)
1. D0 15.1.2020 předloží příiemce poskytovateli vyúčtování neinvestiční podpory formou
soupisu účetních dokladů souviseiících s činností příiemce v roce 2019 s uvedením výše
částky a účelu platby u iednotlivých dokladů a iako přílohy přiloží fotokopie těchto
dokladů a účetního deníku.
2. Poskytovatel podpory je oprávněn od této smlouvy odstoupit z důvodů na straně příjemce, a to
zejména v případě, že po uzavření této smlouvy nastane nebo vyjde najevo skutečnost, která
poskytovatele opravňuje podpory nebo část podpory odejmout. Takovými skutečnostmi jsou
například zjištění poskytovatele, že údaje, které mu sdělil příjemce a které měly vliv na
rozhodnutí o poskytnutí podpory, jsou nepravdivé nebo využití podpory není v souladu s účelem
stanoveným v čl.3 bodu č.1 této smlouvy. Příjemce je povinen v takovýchto případech přistoupit
na odstoupení poskytovatele od smlouvy
3. V případě nedodání vyúčtování celkového transferu ve stanoveném termínu podlé čl.4. bodu č.1
této smlouvy, je poskytovatel oprávněn od smlouvy odstoupit.
4. V případě odstoupení poskytovatele od smlouvy podle čl. 6. bodu 2 a 3 je příjemce povinén
vrátit celý poskytnutý transfer nebo jeho část na základě písemné výzvy poskytovatelé k jejímu
vrácení, nejdéle však do 20.12.2019, na účet poskytovatelé.
Strana 3 (celkem 5)
Neinvestiční transfer z rozpočtu MČ Práhá-Dubeč podléhá finančnímu vypořádání s rozpočtem
MČ Práhá-Dubeč roku 2019.
Nevyčerpáné finanční prostředky budou vráceny na účet MČ Praha-Dubeč č. 0503252998/6000
nejdéle do 20.12.2019.
Využití finanční podpory z veřejných prostředků podléhá veřejnosprávní kontrole ve smyslu
zákona č.320/2001 Sb.
Při porušení povinnosti, která souvisí s účelem, na který byly poskytnuty peněžní prostředky
touto veřejnoprávní smlouvou, a ke kterému došlo po připsání peněžních prostředků na účet
příjemce, se postupuje podle zákona č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů ve znění pozdějších změn a doplňků.
Pokud dojde vprůběhu platnosti této smlouvy na straně příjemce ke změně podmínek, za
kterých byla podpora poskytnuta, je příjemce povinen oznámit toto písemně poskytovateli
neprodleně po zjištění změny.
10. Pokud dojde vprůběhu plátnosti této smlouvy na straně příjemce kpřeměně nebo zrušení
právnické osoby s likvidací, je povinen příjemce vrátit poskytovateli poměrnou část
nevyčerpaného transferu okamžitě před tím, než dojde k přeměně nebo než dojde ke zrušení
právnické osoby. Rozhodným dnem, kdy již nemůže příjemce čerpat prostředky tránsferu, je
den, kdy došlo k přeměně, nebo den, kdy vstoupila táto právnická osoba do likvidace.
Článek 7
Ostatní ujednání
Příjemce podpory souhlasí se zpracováním jeho údajů poskytovatelem podpory ohledem na
zákon č.106/ 1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. Tento souhlás je příjemcem
poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby poskytovatele a dále
pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Zároveň příjemce souhlasí s možným
zpřístupněním nebo zveřejněním této smlouvy V plném znění, jakož i všech úkonů a okolností
s touto smlouvou souvisejících.
Příjemce podpory zavazuje zveřejnit ve vlastní režii nezbytně nutné informace o činnostech
příjemce V roee 2019, na které prostředky obdržel á zajistit informování veřejnosti o tom, že
daná činnost byla realizována z finanční podpory Městské části Praha-Dubeč.
Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu účetnictví, příp. dalších skutečností,
V rozsahu potřebnému k posouzení, zda je tato smlouva dodržována.
Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli nebo jím pověřeným osobám provést kdykoliv (i
V průběhu realizace) komplexní kontrolu, včetně použití finančních prostředků a zpřístupnit na
požádání veškeré doklády související s činností spolku V souvislosti s plněním smlouvy. Tímto
ujednáním nej sou dotčena áni omezená práva dalších kontrolních orgánů.
Článek 8
Závěrečná ujednání
Spory z právních poměrů při poskytnutí tohoto transferu rozhoduje dle OZ u soudu.
Poskytovatel může zveřejnit tuto veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí podpory á její dodatky na
své úřední desce umožňující dálkový přístup do 30 dnů ode dne uzavření smlouvy nebo dodatku,
á smlouvu zveřejní V Centrálním registru smluv MV ČR.
Tato veřejnoprávní smlouva včetně dodatků bude zveřejněna po dobu nejméně 3 let ode dne
zveřejnění na adrese: www.praha-dubeccz Smlouvy ke zveřejnění.
Strana 4 (celkem 5)
5. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech majících povahu originálu, z nichž každá ze smluvních
stran obdrží 2 výtisky.
6. Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze formou písemných číslovaných dodatků
podepsaných oběma smluvními stranami. Upřesnění či změny udajů (změna adresy, číslo
bankovního účtu apod.) stačí písemně sdělit poskytovateli podpory, pokud tento netrvá na
uzavření dodatku ke smlouvě.
7. Příjemce souhlasí stím, že v případě zjištění závažných nedostatků při realizaci uznatelných
výdajů spojených sčinností příjemce vroce 2019, včetně nedodržení termínu odevzdání
vyúčtování poskytnutých finančních prostředků, je poskytovatel oprávněn vyloučit
vnásledujících 5 letech jeho žádosti o poskytnutí podpory (veřejných podpor) z prostředků
poskytovatele.
8. Na důkaz výslovného souhlasu s obsahem a všemi ustanoveními této smlouvy a své pravé,
svobodne a vážně vůle, je tato smlouva po jejím přečtení smluvními stranami vlastnoručně
podepsána.
9. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran.
starosta MČ Praha-Dubeč předseda FK Čechie Dubeč
V Praze dne 12.3.2019 V Praze dne
Strana 5 (celkem 5)