Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVRQPSKÁ UN|E É_) PRO MÍSTNÍ
Evfvpskýfnnd vw wflıvnšınıflwoı Rozvoj ČR
Integrovaný regionální operační program
Prvııloha č. 3 zadávací dokumentace
Technická specifikace
PODROBNÁ TECHNICKÁ SPECIFIKACE
k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 134/2016 Sb., O zadávání veřejných zakázek, v platném
znění
Multifunkční informační a komunikační systém Nemocnice Prachatice a.s.
část 4 - Spisová služba, eIDAS a Document management system
I
X
Prachatice, 3.5. 260 95 165
30. září 2005
]
79
J 1461 vedená u Krajského Sożudu v Českých Budějovicích
9 I
Nehalnżøvflká 1015, PSČ383 OÍ
1 Čarvašem, MBA, předseda představenstva
Františkem Stráským, členem představenstvì _*
Spisová Služba, e|DAS a Document management systém musí splňovat následující technické
Specifikace:
SPISOV'A SLUZˇ BA SHRNUTÍ
0 systém pro s funkcionalitami pro splnění Zákona O archivnictví a spisové službě č.
499/2004 Sb. v platném Znění
0 düvěryhodný (Zaručený) elektronický archiv
0 modul eIDAS pro ověřovánívalidity příchozích elektronicky podepsaných dokumentů viz č.
zákon 297/2016 Sb. O službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce a
související Změnový Zákon č. 298/2016 Sb. pro podepisování odchozích dokumentů dle
uvedeného zákona
0 uživatelsky příjemné a jednoduché ovládání pro uživatele
funkčnost pro přijímání a odesílání dokumentů přes Datovou schránku
0
DMS
0 agendy objednávek, přijatých ì vydaných faktur a dodacích listů a smluv a přijatých i
vystavených smluv
0 schvalovací workflow dokumentu
0 napojení a synchronizace S číselníky účetního systému Helios Green
0 přenosy schválených dokumentů např. faktur po vytěžení dat do účetního systému Helios
Green
0 dostupnost, dohledatelnost a snadná kategorizace dokumentů podle různých kritérií
0 jasný přehled, editace a tvorba workflow dokumentů
0 vytěžování dokumentů ze Skenu, elektronicky došlých apod.
0 možnosti Zobrazení dokumentu v různých kontextech
0 integrace systému do stávající infrastruktury zadavatele
0 modul pro Registr smluv včetně anonymizace a konverze do PDF/A atd. dle předpisu
340/2015 Sb
0 funkčnost pro přijímání a odesílání dokumentů přes Datovou schránku
11
EVRQPSKA |_jN|E A PRO MÍSTNÍ
ROZVOJ ČR
Ewflpský fvfldvrfl ffløfflnàınfwzvflı
Integrovaný regionální operaćnl program
PODROBNY POPIS
1. POZv ADOVANEıRvEvSENIı
Splnění Zákona o archivnictví a spisové službě, spolu se zákonem o službách vytvářejících důvěru
pro elektronické transakce a návaznost na Datové schránky. Součástí řešení bude také modul pro
Registr smluv. V návaznosti na to pak implementace vyjmenovaných Document management
agend.
2. PŘEDPOKLÁDANÁ ı=uNKcıoNALıTA
Implementace modulu Spisová služba, která bude napojena na Zaručený důvěryhodný archiv.
Dokumenty budou ukládány tak, aby Splňovaly zákon o archivnictví a spisové službě.
Implementace modulu e|DAS, který ověří elektronické podpisy na příchozích dokumentech,
Zároveň umožní odchozí dokumenty elektronicky podepisovat. Obojí dle Zákona 297/2016 Sb. O
službách \/ytvářejících důvěru pro elektronické transakce a souvisejícího změnového Zákona č.
298/2016 Sb. Implementace modulu Registr smluv, který bude umožňovat odeslání smlouvy či
objednávky na web MVČR, včetně anonymizace. Implementace modulu Datová schránka, pro
příjem a odeslání datových Zpráv přes datovou schránku. Implementace modulu Document
management systém - agend objednávek, dodavatelských faktur a smluv, včetně schvalovacího
workflow, napojení do číselníků ekonomického a účetního systému Helios Green a přenosu
vytěžených dokumentů do ekonomického a účetního systému Helios Green.
3. sPıSovÁ SLUŽBA
Modul Spisová služba bude napojen na Zaručený důvěryhodný archiv. Toto napojení zajistí
uložení a zaevidování elektronického dokumentu (příchozího i odchozího) podléhajicímu evidenci
ve spisové službě (dle zákona O archivnictví a spisové službě č. 499/2004 Sb. v platném znění) do
důvěryhodného archivu. Dokument v tomto archivu bude logován, na konci dne bude vytvořen
Žurnál se seznamem všech dokumentů ten den do archivu vložených v HASH kódování. Tento
žurnál bude následně podepsán elektronickou pečetí a časovým razítkem. Tím se zajistí
„zmrazení“ všech takových dokumentů, resp. bude zpětně dohledatelné, zda byl či nebyl
dokument měněn. Modul Spisová Služba, bude umět načítat příchozí Zprávy a dokumenty
zDatové schránky zadavatele, taktéž bude umožňovat dokumenty a zprávy přes Datovou
schránku odesílat.
4. REGISTR SMLUV
Modul Registr smluv bude sloužit k anonymizaci vybraných smluv či objednávek, které podléhají
zákonu o Registru smluv (340/2015 Sb.) a jejich přípravě ke zveřejnění v Informačním systému
registru smluv Ministerstva vnitra České republiky. Modul bude umožňovat na jedno kliknutí
smlouvu či objednávku Zveřejnit/modifikovat/smazat/přidat dodatek. Anonymizace bude
probíhat formou ručního Začernění definovaných oblastí s možností tvorby strojově čitelný
textové vrstvy a konverze dokumentu do PDF/A. Poté je smlouva zveřejněna v Registru smluv
MVCR.
12
EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
PRO MÍSTNÍ
vw EvvnnSı‹ýf0n‹1 ffløıvnàıflı rozvor - ROZVOJ ČR
Integrovaný regionální operační program
5. DOCUMENT MANAGEMENT SYSTÉM (DMS)
DMS je systém pro správu a archivaci elektronických dokumentů. Systém spadající do kategorie
tzv. DMS systémů (document management system) nebo nově také nazývaný jako ECM systém
(Enterprise content management). Bude poskytovat ucelenou správu dokumentů při zachování a
evidenci celého životního cyklu dokumentu. Nedílnou součástí bude tzv. Workflow, což je
elektronický proces definující např. schválení dokumentu apod.
Cílem zavedení DMS je zejména radikální zlepšení evidence a přehledu všech toků nad různými
typy dokumentů, zajištění bezpečného zpracování a uložení dokumentů, kontrola a evidence
definovaných dokumentů, vytvoření Workflow nad dokumenty, možnost integrace se stávajícími
faktur dle definovaných podmínek.
SW třetích stran, případně vytěžování došlých V neposlednıı
řadě je cílem splnění výše definovaných zákonů.
DMS bude umět pracovat s agendami vystavených objednávek, přijatých i vydaných faktur a
dodacııch D v ı vsv emi
príjatych \ıystavenyı ch smluv. Nad agendami defínovaı no
listu, i bude Schvalovacıı
workflow, pro metadata budou dotahovány číselníkové hodnoty Z účetního systému Helios
Green. Schválená přijatá faktura (její metadata) bude odeslána Z DMS do systému Helios Green k
zaúčtování.
DMS bude umožňovat zpracovat příchozí faktury vytěžovacím nástrojem. Bude možné propojit
DMS ERP (účetních) systémů. Propojením je myšleno
SW se třetích stran, včetně jak dotahování
číselníků Z těchto systémů, tak vkládání dokumentů či jejich metadat oběma směry - tedy do
DMS i do systému třetí strany. DMS bude umožňovat zabezpečené připojení pro případný přístup
uživatelů zvenku, čímž umožní uživatelům přístup k centrálnímu úložišti a umožní účastnit se
uživatelům mimo areál Workflow.
6. IMPLEMENTACE
Předmětem zakázky jsou i veškeré služby související s dodávkou - doprava, instalace,
implementace do stávající infrastruktury, konfigurace a zprovoznevní komunikace, nastaveniı
datových toků, zaškolení obsluhy a správy systému, testování, bezplatné preventivní prohlídky v
rámci poskytování servisních služeb. Veškeré školení bude probíhat v prostorách zadavatele a V
českém jazyce.
Součástí nabídkové ceny musí být i veškeré práce či činností, které v této zadávací dokumentaci
nejsou explicitně uvedeny, ale které musí uchazeč s ohledem na jím nabízený předmět veřejné
zakázky a jeho řádnou a úplnou realizaci provést k dosažení zadavatelem požadovaného cílového
stavu.
Z důvodu ochrany investic chce Zadavatel předejít vícenákladům při napojení nabízeného Systému
na stávající informační systémy (IS). Zadavatel preferuje komunikaci pomocí mezinárodních
standardů (DICOM, IHE, HL7, DASTA atd.), avšak nemůže předjímat, jakou nabídne uchazeč
technologii. Proto je nutné Zajistit konkrétní podmínky integrace nabízeného Systému v závislosti
na technologii přímo s dodavatelem stávajících IS. Zadavatel nepřípouští žádné další náklady.
13
mi EVROPSKÁ UNIE í MINISTERSTVO
PRO MÍSTNÍ
Ewflvský fvnfl vw rflsiflflàınl RQZVOJ ČR
Inlegrovaný regìonálnloperačnl program
U všech dodávek bude požadováno dodání originálních a nových Zařízení, licencovaných na
Zadavatele a podle pravidel výrobce tak, aby bylo možné eskalovat případné závady přímo na
technickou podporu výrobce.
14
P 2
_‰w>°
"www
C°×m Co×m_
Co×m_ C°×m_ CQ×m_ Cox“
85352 m:_m_m
_____äE__H__a m:_m_m
ť__UEš_ou
E05 _~ˇ__uBNz
__w
_ä__öm°__‰__ NN_H'm_m
:S6
0_ Wxänflz g___ˇBNZ §_H_m_m
N_>
eììflz `E.m_m
Ě %ˇ_ _N_N_m ę_N_m_m `H_N_m
m___wF____2_ ť__UE_`_ˇ_°_u _m_m H___UEa_°_u
__w __“
“_CU;__3ˇ_oU H____UC_____ˇ_Q_u
`_°____% :oi
ť__0Eš_°_u
N_>
__“ __m
"GEO
`›ˇ__%__m__
`_°___w __°___W w:_m_m
`_°___m
N_> N_> N_>
On
_u_Om__H& wS$>
__U
__Q
H_w>O__â%â
>CQW°_3 ăâg OCWOE Ě
8 m_%â CUHOQNC
?_š__r__m___a m_%g _>ä°__E
`
m_%â __“8s_m_Q :MĚ __B_m>_W__ __nš
_e_H_NE `°ĚN_m__ _5MW_>N H3 WE EOB
äaøn gn 3
_Ě_~>OĚ__§ˇ_ˇ %__m_ UM U“
Ě_6W_ˇ___ 32 _wv__m_>
Egw>° MÉ Č
_w___“3>ˇ
2_w_____>g _M__>8$
äâE___ˇ_g
035 ____ëg_a_% w>°mB ŠĚE Wšwm
_5Ma›> ÉJE `>>°_u_ˇ_,_O>>
oč
đťOQm___
_E8_%â __"_?__§_O
_mSg_>
_E__O>U W_š_WOED
__uW>°a _W___NOn_NO_
B_>_ť_m
_k_n_U>O5
O figwą O 8 figwn _o__m_ GQMÉOQ
wg_m__U=ˇ B gčmšì
80:8 EW>om°__ _šW_J_w
Eg_%g_ 5 >ÉUF___ˇ_°_u Ě__w>oHš_ö__ __0>Om_%
_g$_ä_>> dâ m_>_Q _^___ od
ŠÉ_m>9_E_§ˇ_
_mĚä__ Ěae _HgBmč__
EUC m___ĚW°E___ g_m__
`m__/_ EW>°Mo__ M
`__Ufl_šOr_ __UĚ_m>g_‰_%m_„_Q
`
m__mC___g_ m_>_n_
Eg_%g §C__gă __>_%ă
mˇ__u_o_Ě >>°šo _›â>W__N__
QÉ >ĚäM> _J>_r_E_m
% _UUCUU__
_%___m> äO>“_›> w_Q_w_ˇ___wN
óâ N> řBˇ_ _O__< Oš Oâ _o__<
QN GC
w<ñ__0 G
°___g N ___m_%â
< __“_ĚNE min
N UN I
Q__ __~_n_^_0
>ˇ_U___°ë___u__Q O E__W>Om_%_uâ ű_ö_:_“_ă
n_ë_g____w__“
äš MZE
ĚN_____w _=w=_&g sí dm
ÉmĚ__ˇ_g_
h>u_U_C>____U__N §83
š__>_% flš6Ea_g
m__/_ N Da ä>WäE_mCN_mN ˇ_ë
Eâ_šˇ_%
mu O ĚEN _ä_~__ EQNEGC G
8 Ěâg
__,_Pm__›_ W_>°m_n_m SONŠN F_äˇ_U_r_°ë_0_Q
°>§_mE______>_ wumąă _>__l_“ă dm _E9_WN
__°>N°~_ Ě_m>9__ˇ__ä_ˇ_
C_äN°Ě„_n >ˇ_E__Ěn_
OE
wˇ_U_š__ť_U_U
QwJ
_____äP____m__2_ NCOˇEN 36% I N
O____w__š>2_
___>o_5° m____ť°%__
> EW5_~_o_ _CW__WwU°
`H_C_% O Ew____QW
ăi QHOQŠN >mO_
=_>_W____m>m > _
__EwHm>m
Ú
>%__m> pa °ĚCU_ö>5
_CwC_Q% dm Ě_H__šë_______0 __U_E _>>š_$mm_ pa ca š`__Uă “m°__Š_Q
8C8__ š°_(__§_Čw>_u_u _>Eg___ˇ_%
I wˇ_U_C°__ť_0_U U
N_>
N _=_w>%
8â_u___°%9_9_
oba gn
ęoogmq
COĚN
Ěm>°‰w>o EWEĚQ O_mHN>_W___
w___ä_Q ä°šˇ_rĚ __J>_r_nš
°___W__,_<>‹ñ_°° řäemäą OšC___B2_ˇ ___°%
Eflgm w___wEg_ ˇ_mšN_m__
m___On_ ĚmˇEĚOU wš_m%°
ç__$_:_ùNˇ >HâEš_%
Ú Ew“M__S ä>2>v_m°Q
>:_MC°_Uˇ_CE_ uš ___U§§WB>> H_š_2šv_o_u
wâ_m%° I EQ ?OCwEN 05 ____ˇ_CwLSUw :E N
E23“ \ wÉ_m ĚOCC5
w=___>OQ en mM>
_5š 35% š_?N
m%
F_Uša%g_
Ěflo;ř_w>% WčQNO____ F_ä>gg
›~____m__>_<~_ĚUmM> `šOE_w_fl_
OE H_8__wˇ_š"_
M85 >
___°>°“NQ
W__,_Z_>°n_
____wâ_g_
wCC_>on_ WÉEQ §Fm_>__OW É“___N>m_m'__ __r_Em>m äg
w_š w>°m_o_m w>Om_ñ_w Eflgm
_š°_>_ %Bm___w
2:5 >
‹ˇ_wn_Ošw
Ěš§_
Ěgw
_8V_šU_ Ařgš _ Nˇ_CN_=__Um
E_g_ˇ_WN m>Q__ŇQ
__u_2____w___ù___ %_U___oë_U_U `>_ä_fiĚ
MUNNSUD É >___U___~ msťâe
_“
`_»%OŠ`_w>_“_ñ_ 290 _
Ž
EW>QMQ__
EB :ĚO _ä_N_m a_
COXM Coxm Cgů C°×m_ E
ECE ____äE_m____=_ ů
___g_0m°_% Wˇ__u3NZ ú
_m_m_N_m 1
flˇ__uE_~Z mxänflz ___
U_ W
NC %ˇ_ }_N.m .Ť_N.m _N_N_m _
Éw___%__ H___QE3ˇ_°_u ť__UE___ˇ_°U `
__w
Ns__ö 4% HCOC__3ˇ_°_u HCQF____ˇ_ou íí ˇ
__w _
_>ˇ__ž__E
`
`_°____m __°_L_w _
_
roııęm roľąw N_>
N_> N_>
_
n__ ` ˇ_B
“_>>
Cměo _
EwC%_>U
EĚWOE ou _
U_ B2 EC
2_w5__>°_“_ H8%Or_řw>g _ >N›_Ě_w
wˇ_U_ˇ__m__m in
228 Eg_Q_uOQ 285
_ ä>8_Q%on_
____W___%__ DOUCUMM NC _ m__% E2
_w_ä_ˇ_WN
D033 W m_>_Q 3:05 _F_gCgâ_°_u
^_____äEEa 8__Q___ N Eng VE “_>>
äm__g_
Š __Q A_____9_mE_uˇ
0m_____E
_ U5_°>% Ě
M3203
m_ E_Uon_ s_>_ť_2_9_
uz
p_>ˇ_UBg
\°7_<
_6R_~ˇ_
Ě UM __U _“_ˇ_mš>_W__ ng
Ewhwem >_N__ göwä EOCWOE ÉUĚNE
a_%Oñ_ U_$_m>_N__ Ě šuww
ŠEUE _B×g__e DEB “_>> _H_>>
32 28 > >ˇ_U‰_w ˇ_
EMCQHOQGC w_M% _UoF__2_ _Eřë_
mš>ošg
_ >_šg__Q šflgow
_
_>N\_r_2__m U058 EOCWOE w>__“°r__U___ˇ_ Eřloms
`m_>_ñ_
gwšmˇN
_ĚB_ä_>> M _ä%°r_ šUm_____%
_~ˇ_Eng_
8___8
c%__
_w____ä_r_U‰n_
3 ČBˇĚ W g; äâ Hš__N Q__m_>_n_ Q w__3ˇ_
gn N Ogg EEW>OmO_ ____E _ g__W>or__ˇögU__n_ Ěflšg
äggüř > _mN2Ug _3___0E__ˇ_%
m ˇĚ _ _wâwE_mN
Wšoa OCNOE _UĚ_nEOˇ_ E°>H>>
m_>_Q
___U"ç9__r__8_U >
>
>ť9_ _ _ Eg_ñ__äQ
g>E2___š_Oñ_ E350“
UCIWDOLQ _ ÉUĚNQ _r_U§>_ť__w
_O_/_<
ŠNFĎON ggš
_
Hggbe
“_>Smg _r_____>OQšm_mN
; Ě _ _“
g>_§_m
>>°_ˇ_ˇ___Oš _ mˇMă°CB__
U;_UN> _Cg>2o
_ _
F_›>OmB m_řm2__ˇ°:>_w>Ě
šäm ĚEEUEOE “_w>°>F_% ă_:_~>mN__On_
"_>> _ šwmˇQ
_ĚBäNg_mN _ _
r_UĚQWwH_>> OCWOE
23 š`_Cm_v_MU>
_â>2_Eo_u
0:Cw___Q8___ N 3 __0
‰___W>OšU_u šwwg uš j_B_m>_N5 Un 5 gas oăšøa
E > UN__ Ě_§_›_w>_un_ O
8_"_N__$~_
520 _šoEFN°FŠ U3 Egäm
zu _ă›_š m°__Q___ _3_w>_m3
__=m__>_ m_>_n_ H_m>°C%_u _E_Ě_N2 >E_UEa_%
°>5_m__G__,___2 Egošă __>_%ä Ogg _g_mřâ
OE qc>N°~__ %_ë»_Q >C_%ˇ_m Ew>OmO_ Wšmž
_o7_<
QNu _
_o2< 0_U___n sí EUC _o7_<
0) _“
> _
=_>_WE›m `H_=_%
G ` W
H__É__"Ě___ˇ_%
_>?_9__m
_J__5_ă___m ČBˇĚ >>ă_____w
„_ _ WC_ä_F_mă _
H_â____
2_w______m>g
°___W_7_<>__Eg >__$EF_â ššygm
m_%fl_
H8r__3_m_ä_;% _ 85%
_____wH___ˇ_
_ _E>%w>°%° _
_:_go_9_ ä>%_ă Ě_§_>_w>ű_U
gmčg
_wâ>Em>> 3S_r_°EU__›m
wâ>Bm>> >ˇ_U_â__ť___w_W M
šo_t___oš
E83“ _ _ BW: 8_wN___Om0äˇ_ ìnčem _ °r__sg__J pa
_ ___U>___Nű__
_š _ 580
_
____šg šflgo _ _ _ Ě
>ˇ_>W__8E°
wS__>OQ _
ögg
_ `
WÉFQ wäřn _
_ä>Oâšš
Bââšg
_“8___ą_š°ñ_ §m>o__m>%m _â>°_g:Um 3__mĚ___ˇ_% _ŠOCNOE
_ >ˇ=____Uš
_Wr__äCm _â__°%7_ çC$_ťmNˇ
Égoâz
Š ____ø__°_$_ ›”E_>_<~_<fl_ ĚBO8
m__uOñ_ m°__m____
w_Z__ >E_8M> W _
_ _ _ _
uââš
šë>m Ěg°_ñ$____ M28 šm
wZ_,__>°fl_ >ı___‰< __>____U;
%N_w___UD _š%O__>__w>% >>O_u_ˇ___°>>
_m
__ä______H____ufi_
>HâE__ˇ_On_
B_>_ť_g°v_
>
2
_z_m_m COXM Co×m_ Coă
Mˇ_p5N_/_
C°×m_ H_CU;__3ˇ_°_u _mˇ__š_w_/_
`.o____m “COC____dˇ_O_u
`m_m `_°____m m_m_N_m
g_uB_~Z EQE_e_%
äH_w_N_mˇ __w
`_O_:
ť__UEš_°_u NS"
__M
m:_m_m
__°___w
N_>
_ŠW___m WCĚCW _›__3ˇ_E
šgn š_w%° ___U_ UH ›_ >ˇ_U_Ha
UC__CO ___wo_ M
Ew_gă _ă8______ă __°>°âm U___W__>> V_ Ěâe ›_
E20 ›ˇ_Hˇ_>_m_r_
M `ĚW___m G _3âEa_g
F5
_^8g_C°__r_Hč>m gš Eg>_B°
Ewšoa
3 UM wE$>
_Ě Ě __°>°âm _“_m>Ob__U_
Wšg ćmëw ENB“
B _š___g_$__ gˇ_°n_
ĚĚO g__u___g_Q_
_ Ě›_uˇ_ˇ N 8__U___ 8%“
_flĚ__"š_$_O_u â>8_%
WCWOE _ä“šH_ě
520
m_
U“
>__3ˇ_$ 8 E2/_
WEWEĚ âU__°__Q mmšą Sťâe E_r_W>°Ng>>
)>
_U_wťg_m mo__0_Í_
M
w5m_w> ___Bä__H×UOn_
ř_ë_fl WE:
m_ H_w_uE___š
OE > đ_3_m>gs %__eñ_
gš _m_>_Q
5% :__
ŠGOQ
Eëšg
>ˇ_____măw Wr_UWWH>>
g___W__šm 8
_o__W>°m°_ EWC
__>_r_“š
äC0Ea_o_U
ĚCmŇE>> > __°:mW__
ˇ__g$F_ _m_>_n_ Ě má
`
Ém̉gN_>_ Ě W 8N ___ˇ__Ě%m WE
3
EOUMČ E_C__u___o%r_ _W>Bg __O>8g
:U UM> m_>_n_ 8_š_Ě
__,=_m__›_ SEĚNWNBQE w_9_M0> > §58
_mV_m_Um__; EQEš_% E58 _o_/_<
>C%W_ˇ___
Wšg _ä_w_Q% gă
_o_/_<
_o_/_<
U_m
°>§Em__,___>_ _o_/_<
G
__°>No~_ N 8
mă
OE _
_
__r_
QwQ EQ G __É$_m
šâ
_Sâ>0_E
EWE___% UN üog
8__0___ _âN_WBo ˇ
_w_‰_WwH>> EUNEQON r_U_M_%
8 HmOCwˇ_____d PECNĚ
“mg__g_m_ö__'_%
ŰHCOEĚOĎ
ä>B>ˇ_mâ as O F_UĚN_u__ až ___Emč___ˇ_o SUŽMOU
ñă
` __u_B_w>_W_J 8_mN__oM0äˇ_ _U_gn_ > N U
_a_EĚ_8
____Eg___ >___ë_E ä>_mâE__EäN
_š W053
E880 EOCWOE
__ä_____Ě >8_;gñ_
gš gš _
N ___É__u__šˇ_%
ťoâšmg E_w>°N3>
>ˇ_U_r_Oë__U_Q
=__W__m%o __:âEš_O_o r_U3×3Ce_
wâ_w>r_8 ă>Bg
`“%__b___š
____wr_°_$_ “8šˇ_C_Ju_ HWOCEM _äF_g_‰_ Š
EQ ćgö Eflmà Ewťă 5>_r_UĚ >
_mšH_b_
w_2__
>mo_
Š
m_
šnš Ěš§_
s____WEg ` _
_
W>8g `>8_F_mž EN>°Ns>> _°Ě____š__ˇ_°_u
_š>owo__ >>
mgťâe
_
'I
"I
'I
F
1
'I
'Ň
F
TI'
ŤI
"I
YÍ
'T'
P-ıı
"P
\
71
""F
T1
I \
T1
\
T*
'Í
\
T1