Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
l":' l č.j.: KRPZ-110490-9/ČJ-2016-1500VZ-STA
Počet listů:4
i'\ P . , . . .. .
, KUPNÍ SMLOUVA
(dále jen ,,smlouva")
,%
uzavřená v souladu s § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném
znění, (dále jen ,,občanský zákoník")
Článek l.
Smluvní strany
1.1. Kupující:
Česká republika - Krajské ředitelství policie Zlínského kraje
Se sídlem: J. A. Bati 5637, 760 01 Zlín
Zastoupená: Mgr, Ing. Miloš Poloczek, ekonomický ředitel
lČ: 72052767
DIČ: CZ72052767
Bankovní spojení: čnb Brno
Číslo účtu:
Telefon:
Email:
1.2. Prodávající
Siems a Klein, spol. s r.o.
Místo podnikání: Krajní 1230, 252 42 Jesenice
IČ: 15268063
DIČ: CZ15268063
Zastoupená: Ing. René Dubský, jednatel
Bankovní spojení: Unicredit Bank
Číslo účtu:
Kontaktní osoba: Martin Bednář
E-mail:
Telefon:
Zapsán v obchodním rejstříku, vedeným Krajským soudem v Praze, oddíl C, vložka 1188
2. Podkladem pro uzavřeni této kupní smlouvy je nabídka prodávajÍcÍho ze dne 10.11.2016,J
Článek II.
Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se prodávajIci zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu
zboží specifikované v ČI. Ill. smlouvy a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto
zboží.
která byla v rámci zadávacího řízenI zveřejněného pod číslem KRPZ-110490-3/ČJ-2016-
1500VZ-STA vybrána jako nejvýhodnější.
Článek III.
Zboží, předání zboží, vady zboží
1. Předmětem této smlouvy je dodávka diagnostiky pro emisní pracoviště, Doplněni
pro SUN DGA 1500 COMBI dle schválení od 8/2016, to v souladu s Přňohou této
smlouvy - Technická specifikace (dále také ,,zboží").
2. Kupující se zavazuje předmět plněni převzít a zaplatit sjednanou cenu podle článku VI.
této smlouvy.
3. Zboží musí splňovat následující parametry:
l) přístroj pro benzínové a dieselové motory
- pro veškeré testy EOBD předepsané od 1. 1. 2016
- načtení komunikačního protokolu
- načtení identifikačních řetězců a WIN
- načtení readliness kódů
- výpis dtc
- komunikace s vozidlem přes zásuvku EOBD
- komunikace s PC Bluetooth
- včetně EOBD kabelu, USB kabelu, RS 232 kabelu a CZ softwaru
2) Bluetooth EOBD modul pro měřeni otáček a teploty, včetně Bluetooth adaptéru a
kabelu
3) PC sada
- notebook minimálně 15,6 palců
- operační systém minimálně Windows 8
- redukce COM - USB
- tiskárna A4 s WIFI připojením pro oboustranný tisk protokolů
4. Zboží musí být schváleno Ministerstvem dopravy pro měření emisí ve stanicích měřeni
emisí s přístrojem SUN DGA 1500 COMBI a prodávající musí být nositelem platného
osvědčení o schválení typu přístroje pro měření emisí ve stanicích měřeni emisi vydané
Ministerstvem dopravy.
5. Zboží musí být v souladu s právními předpisy:
- Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a
o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištěni odpovědnosti za škodu způsobenou
provozem vozidla a o změně některých souvisejÍcÍch zákonů (zákon o pojištěni
odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
- Vyhláška č. 302/2001 Sb., o technických prohlídkách a měřeni emisí vozidel, ve
znění pozdějších předpisů
~"-" -
6. ProdávajÍcÍ při předání zboží dodá:
- fakturu s rozpisem dodaného zboží a s určením přesného názvu, ceny, počtu (případně
to bude uvedeno na dodacím listu - předávacím protokolu)
- záruční listy v českém jazyce
- návody k obsluze a údržbě zboží v českém jazyce
7. Požadované zboží musí být výhradně nové.
8. U zboží musí být proveden kompletní předprodejní servis a zboží bude zcela připraveno
k okamžitému používánI s přístrojem SUN DGA 1500 COMBI.
9. O předáni a převzetí zboží bude prodávajícím vyhotoven předávací protokol.
10. KupujÍcÍ je oprávněn odmítnout převzetí zboží, pokud zboží nebude dodáno řádně
v souladu s touto smlouvou a ve sjednané kvalitě, přičemž v takovém případě kupujicI
důvody odmítnutí převzetí zboží písemně prodávajÍcÍmu sdělí, a to nejpozději do pěti (5)
pracovních dnů od původního termínu předání zboží. Na následné předání zboží se
použiji ustanovení odstavců 1 až 3.
11. KupujÍcÍ je oprávněn oznámit vady zboží a uplatnit nároky z odpovědnosti za vady zboží
dle volby kupujíciho kdykoli ve lhůtě dle ČI. lX. odst. 1 smlouvy. Pokud kupujÍcÍ uplatní
nárok na odstraněni vady zboží, zavazuje se prodávající tuto vadu odstranit nejpozději
do deseti (IQ) pracovních dnů nebo ve lhůtě stanovené dohodou obou smluvních stran,
pokud by výše uvedená lhůta nebyla přiměřená.
12. ProdávajÍcÍ prohlašuje, že zboží nemá právní vady ve smyslu § 1920 a násl.
občanského zákoníku.
Článek IV.
Doba a místo plnění, předání zboží
1. ProdávajÍcÍ je povinen dodat zboží nejpozději do 15. 12. 2016.
2. Místo plněni /dodání/: Krajské ředitelství policie Zlínského kraje, Stanice SME Č.97.08.15,
areál VPŠ a SPŠ MV v Holešově, Zlínská 991, 769 01 Holešov.
3. prodávajÍcÍ se zavazuje informovat kupujiciho o terminu dodání zboží nejméně
3 pracovni dny předem. Termín předání bude po výzvě prodávajÍcÍho stanoven kupujíchn.
4. Zboží bude dodáno převzetím zboží mezi kupujícím a prodávajícím po potvrzení
předávacího protokolu v místě dodáni.
5. Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajÍcÍmu při převzetí zboží,
vady skryté je kupujici povinen sdělit prodávajícímu bez zbytečného odkladu.
Článek V.
Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajÍcÍho.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujÍcÍho okamžikem převzetí zboží od
prodávajÍcÍho.
Y
,,,n.,,V, ,
Kupní cena a platebni podm nky
1. Cena za zboží je sjednána dohodou smluvn ch stran podle § 2 zakona č. 526/1990 Sb.,
o cenách, ve znění pozdějších předpisů a dle cenové nabídky prodávajícího
k zadávacímu řIzení č.j. KRPZ-110490-3/ČJ-2016-1500VZ-STA ze dne 10. 11, 2016
platné v době uzavřeni této smlouvy.
Na. zev polož.ky Cena bez DPH DPH Cena VC. DPH
za 1 kus 13 398,- za 1 kus
Diagnostika pro 63 800,- 77 198,-
emisní pracoviště -
Doplnění pro SUN
DGA 1500 COMBI dle
schválení od 8/2016
2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s koupi a
dodáním zboží, včetně dopravy do místa plnění a uvedením zboží do provozu.
3. Cena obsahuje předpokládané změny ceny v závislosti na čase a předpokládaném vývoji
cen vstupních nákladů, změna ceny na základě inflačních vlivů se nepřipouští,
4. Cena bude zaplacena na základě faktury vystavené prodávajichn po převzetí zboží
kupujícím. Faktura (daňový doklad) vystavená prodávajIcim musí obsahovat náležitosti
stanovené právními předpisy, evidenční číslo smlouvy a dále vyčísdeni zvlášť' ceny díla
bez DPH, zvlášť' DPH a celkovou cenu díla včetně DPH. Objednatel se zavazuje uhradit
cenu za předmět plněni na základě úplné, řádné a doručené faktury v korunách českých,
a to do 30 dnů od doručení faktury, převodem na účet dodavatele,
5. prodávající je povinen přiložit k faktuře kopii předávacího protokolu.
6. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kúpni ceny
z bankovního účtu kupujÍcÍho. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží ve
lhůtě splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstraněni vady zboží uhradit cenu
zboží. Okamžikem odstranění vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury
v délce třiceti (30) kalendářních dnů.
7. KupujÍcÍ nebude poskytovat prodávajicímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo
jeho části.
8. KupujÍcÍ je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplaceni fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny
chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově
vyhotovit. V takovém případě není kupujÍcÍ v prodlení se zaplacením ceny zboží.
Okamžikem doručeni náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta
splatnosti faktury v délce třiceti (30) kalendářních dnů.
Článek VIl.
Povinnost mlčenlivosti
--
1. ProdávajÍcÍ se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám Mčenlivost
o informacích, které při plněni této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujichn či jeho
zaměstnancích a spo|upracovnÍcÍch a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu
kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se
jedná
a) o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) o případ, kdy je zpřÍstupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
2. Prodávající je povinen zavázat povinnosti mlčenlivosti podle odstavce 1 všechny osoby,
které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu dle této smlouvy.
3. Za porušeni povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží dle
této smlouvy, odpovídá prodávajÍcÍ, jako by povinnost porušil sám.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončeni účinnosti této smlouvy.
Článek VIII.
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
1. V případě nedodrženi terminu předání zboží podle ČI. lV. ze strany prodávajÍcÍho,
v případě nepřevzetí zboží ze strany kupujícího z důvodů vad zboží nebo v případě
prodlení prodávajicIho s odstraněním vad zboží je prodávající povinen uhradit kupujÍcÍmu
smluvní pokutu ve výši 0,03 % z celkové ceny zboží za každý, byt' i započatý kalendářní
den prodlení.
2. Jestliže prodávajÍcÍ poruší povinnosti podle ČI. VII. této smlouvy, zavazuje se prodávajÍcÍ
uhradit kupujícimu smluvní pokutu ve výši 1 000,- KČ (slovy: tisíc korun českých) za každé
jednotlivé porušeni povinnosti.
3. KupujÍcÍ je povinen zaplatit prodávajÍcÍmu za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhůtě
splatnosti úrok z prodlení ve výši 0,03 % z dlužné částky dle přIslušné faktury za každý,
byt' i započatý, den prodlení.
4. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne
jejich uplatnění.
5. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran
na náhradu škody nebo odškodněni v plném rozsahu ani povinnost prodávajÍcÍho řádně
dodat zboží,
6. Za podstatné porušení této smlouvy prodávajíckn, které zakládá právo kupujÍcÍho na
odstoupení od této smlouvy, se považuje zejména
a) prodlení prodávajíciho s dodáním zboží o vÍce než sedm (7) kalendářních dnů;
b) neodstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle ČI. |||.;
c) postup prodávajÍcÍho při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícího.
7. KupujÍcÍ je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že
a) vůči majetku prodávajÍcÍho probíhá insolvenčni řízení, v němž bylo vydáno rozhodnuti
o úpadku, pokud to právní předpisy umožňuji;
b) insolvenčni návrh na prodávajÍcÍho byl zamítnut proto, že majetek prodávajÍcÍho
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčnIho řízení;
c) prodávající vstoupí do likvidace.
8. prodávajÍcÍ je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že kupující bude v prodlení
s úhradou svých peněžitých závazků vyp|ývajících z této smlouvy po dobu delší než
šedesát (60) kalendářních dni.
9. Účinky každého odstoupeni od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného
projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupeni od smlouvy se
nedotýká zejména nároku na náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
10. Dodavatel podpisem této smlouvy prohlašuje, že není veden v registru nespolehlivých
plátců DPH vedeném Ministerstvem financí ČR. V případě, že je toto prohlášení
nepravdivé anebo v případě, že bude zhotovitel dodatečně zapsán v registru
nespolehlivých plátců DPH v průběhu účinnosti této smlouvy a nevyrozumí o tom ihned
objednatele, má objednatel právo od smlouvy odstoupit, a to v souladu s odst. 9 tohoto
článku.
Článek IX.
Záruka a sankce za její nedodržení
1. prodávajÍcÍ ručí za kvalitu zboží dle této smlouvy po dobu minimálně 24 měsíců pro
veškeré věcné (mechanické) a právní vady. Záruční lhůta počíná běžet od data předáni
zboží kupujichnu za podmínek uvedených v záruční listině.
2. Reklamace vad musí být provedena písemně.
3. prodávající se zavazuje odstranit jím uznané reklamované vady ve lhůtě deseti (10)
pracovních dnů od doručeni reklamace kupujÍcÍho, nebo ve lhůtě stanovené dohodou
obou smluvních stran, pokud by výše uvedená lhůta nebyla přiměřená.
4. Dodavatel se v případě reklamace zavazuje převzít zboží v místě plněni. Po vyřízenI
reklamace je dodavatel povinen zboží vrátit (dodat zpět) do místa plnění, přičemž náklady
a riziko přepravy zabezpečuje poskytovatel služeb.
Článek X.
Ostatní ujednáni
1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně
změnu údajů v záhlaví smlouvy.
2. prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujÍcÍho oprávněn postoupit
práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
5. prodávajÍcÍ bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží.
6. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených
pracovníků.
Y
Článek XI.
Závěrečná ustanoveni
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami.
2. Tato smlouva se řídí občanským zákoníkem.
3. Tato smlouva může být změněna pouze dohodou smluvních stran v písemné formě.
4. Smluvní strany se zavazuji, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy
budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před
příslušnými obecnými soudy.
5. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášeni, je ve vztahu
k této smlouvě irelevantní, není-li ve smlouvě stanoveno jinak.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, z nichž dva (2) obdrží kupujÍcÍ a
jeden (l) prodávající. KupujÍcÍ po podpisu této smlouvy vyznačí na všechny stejnopisy
evidenční číslo této smlouvy.
7. Tato kupní smlouva obsahuje celkem 7 (slovy: sedm) stran textu a 1 přílohu o 2 (slovy:
dvou) stranách textu - Technickou specifikaci.
8, Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že
považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré
skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují
smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
Ve Zlíně d,, 2 1 "11- 2016 Za prodáv
Za kupuj
Mgr. Ing. k
Ekonomi