Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
č157_04_2019
o poskytování služeb pěstování reprodukčního materiálu lesních dřevin
„Výzva k podání nabídek č. 21 - vypěstování sadebního materiálu JV - LS Nasavrky11
uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník1)
s přihlédnutím k § 2586 a násl. občanského zákoníku
I.
Smluvní strany
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451,
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl A XII,
vložka 540
Pro provozní jednání pověřena:
(dále jen „objednateř)
a
se sídlem Staré Ždánice 3, 533 44
Registrační číslo SRS (ÚKZÚS): 8523
IČO: 60158280
(dále jen „dodavatet)
Stránka 1 z 7
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele vypěstovat standardní reprodukční
materiál lesních dřevin ve školkách dodavatele (vlastních nebo pronajatých) z osiva
v majetku objednatele, formou poskytnutí veškerých služeb souvisejících s touto
činností, a to v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou a v souladu
s ustanoveními příslušných právních předpisů.
2. Specifikace reprodukčního materiálu určeného k vypěstování standardního
reprodukčního materiálu je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy - Zakázkový list (dále jen
„příloha smlouvý ).
3. Požadavky na vypěstovaný standardní reprodukční materiál podle dřevin, oddílů, typu
(semenáčky, sazenice, poloodrostky, odrostky, řízkovanci, roubovanci), vyspělosti
(rozpětí výšek reprodukčního materiálu), typu obalu u krytokořenného reprodukčního
materiálu a termínu dodání (jaro/rok, podzim/rok) jsou obsaženy v příloze smlouvy.
4. Místo předání a převzetí semenného materiálu je specifikováno v příloze smlouvy.
5. V případě, že dodavatel ze semenného materiálu, který mu byl předán objednatelem
k vypěstování, vypěstuje více reprodukčního materiálu, než je sjednané množství
uvedené v příloze smlouvy, je objednatel oprávněn požadovat po dodavateli dodání více
reprodukčního materiálu, a to za jednotkovou cenu v Kč/ks sjednanou v příloze smlouvy.
6. Specifické požadavky na pracovní postup pěstování a péče o reprodukční materiál a
klíčové kroky manipulace s reprodukčním materiálem jsou uvedeny v příloze.
Povinnosti dodavatele
1. Dodavatel zajistí veškerou potřebnou péči o semenáčky a sazenice v průběhu jejich
pěstování tak, aby byly vypěstovány do stadia standardního reprodukčního materiálu
v požadovaných termínech a množstvích dle jednotlivých oddílů a typů reprodukčního
materiálů a podle požadavků uvedených v příloze této smlouvy.
2. Dodavatel je povinen dodržet technologii pěstování reprodukčního materiálu, je-li
specifikována v příloze smlouvy.
3. Dodavatel zachová identitu původu pěstovaného reprodukčního materiálu po celou dobu
jeho pěstování a při manipulaci s ním a zajistí vedení evidence o jednotlivých oddílech
sazenic v souladu s ustanovením § 24 zákona č. 149/2003 Sb., o uvádění do oběhu
reprodukčního materiálu lesních dřevin lesnicky významných druhů a umělých kříženců,
určeného k obnově lesa a k zalesňování, a o změně některých souvisejících zákonů
(zákon o obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin), ve znění pozdějších
předpisů, a tuto evidenci každoročně se stavem k 31. 12. předá objednateli k umožnění
podání jeho hlášení pověřené osobě ve stanovené lhůtě podle ustanovení § 24 zákona
o obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin. Dodavatel se zavazuje
spolupracovat s objednatelem při každoroční inventarizaci rozpěstovaného
reprodukčního materiálu dle ČSN 48 2118.
4. Dodavatel předá vypěstovaný reprodukční materiál splňující parametry dle přílohy
smlouvy osobě pověřené objednatelem v termínech a množstvích dle přílohy smlouvy
a to podle dřevin, oddílů, typu reprodukčního materiálu (semenáčky, sazenice,
poloodrostky, odrostky, řízkovanci, roubovanci), typu obalu u krytokořenného
reprodukčního materiálu a vyspělosti reprodukčního materiálu (rozpětí výšek
reprodukčního materiálu), jak je uvedeno v příloze smlouvy. Smluvní strany jsou
oprávněny se dohodnout v odůvodněných případech (zejména z důvodu časového
průběhu provozních potřeb objednatele) na pozdějším termínu předání vypěstovaného
reprodukčního materiálu.
5. Předání každé dodávky reprodukčního materiálu objednateli bude dokladováno
předávacím protokolem ve dvou vyhotoveních, který bude podepsán oběma smluvními
Stránka 2 z 7
stranami. Každá ze smluvních stran si ponechá jedno vyhotovení podepsaného
předávacího protokolu.
6. Reprodukční materiál pěstovaný podle této smlouvy je po celou dobu pěstování
majetkem objednatele. Dodavatel se zavazuje, že žádná část reprodukčního materiálu
pěstovaného podle této smlouvy se nestane předmětem jeho obchodování.
7. Dodavatel umožní pověřeným osobám objednatele provádět kontroly dodržování
smluvních podmínek a požadavků stanovených právními předpisy kdykoliv v průběhu
pěstování reprodukčního materiálu.
8. Dodavatel je povinen po celou dobu trvání smlouvy disponovat platnou licencí udělenou
podle § 20 a násl. zákona č. 149/2003 Sb., zákon o obchodu s reprodukčním materiálem
lesních dřevin, ve znění pozdějších předpisů.
IV.
Povinnosti objednatele
1. Objednatel předá dodavateli semenný materiál k vypěstování dle jednotlivých oddílů a v
množstvích uvedených v příloze této smlouvy v dohodnutých termínech s dodavatelem.
2. Objednatel předá dodavateli podklady k vedení evidence dle čl. III. odst. 3 smlouvy.
3. Objednatel odebere dodavatelem vypěstovaný reprodukční materiál v dohodnutých
termínech, množstvích, proveniencích, typech obalu a výškových třídách na místě
určeném v příloze této smlouvy.
V.
Cena za služby pěstování reprodukčního materiálu
1. Objednatel uhradí dodavateli cenu za služby spojené s vypěstováním reprodukčního
materiálu ve sjednané kvalitě ve výši dle skutečně předaného a převzatého dodavatelem
vypěstovaného reprodukčního materiálu, a to dle jednotkové ceny uvedené v příloze
smlouvy. Cena bude stanovena jako součin množství skutečně předaného a převzatého
dodavatelem vypěstovaného, reprodukčního materiálu a jednotkové ceny reprodukčního
materiálu uvedené v příloze smlouvy.
2. K ceně dle odst. 1 bude připočtena DPH ve výši dle obecně závazných právních
předpisů, vznikne-li k úhradě DPH povinnost.
3. Smluvní strany sjednávají, že jednotková cena dodavatelem vypěstovaného,
reprodukčního materiálu uvedená v příloze smlouvy (vyčíslená v Kč bez DPH) je cenou
konečnou, tj. zahrnuje veškeré náklady spojené s plněním této smlouvy. Dodavatel tak
není v souvislosti s plněním této smlouvy oprávněn účtovat a požadovat na objednateli
úhradu jakýchkoliv jiných či dalších částek.
VI.
Platební ujednání
1. Cenu ve výši dle čl. V smlouvy uhradí objednatel dodavateli na podkladě faktury řádně
vystavené dodavatelem na základě objednatelem potvrzeného předávacího protokolu.
2. Splatnost řádně vystavené faktury (ceny účtované dodavatelem objednateli na jejím
základě) bude minimálně 21 dnů ode dne doručení řádně vystavené faktury objednateli.
3. Je-li plnění dodavatele předmětem DPH, faktura musí obsahovat náležitosti daňového
dokladu dle ustanovení příslušného právního předpisu (zejména § 28 odst. 2 zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů). Přílohou faktury
bude kopie datovaného předávacího protokolu opatřeného podpisy oprávněných
Stránka 3 z 7
pracovníků smluvních stran, stvrzující převzetí reprodukčního materiálu objednatelem. V
případě, že faktura nebude odpovídat stanoveným požadavkům, je objednatel oprávněn
zaslat ji dodavateli zpět, aniž by se tak dostal do prodlení s platbou. Nová lhůta
splatnosti počíná běžet ode dne doručení bezvadné (tj. opravené či doplněné) faktury.
4. Dohodnutá cena bude zaplacena dodavateli na základě faktury řádně vystavené
dodavatelem po dodání reprodukčního materiálu specifikovaného v příloze této smlouvy
objednateli. Úhrada bude provedena v české měně. Za den uskutečnění zdanitelného
plnění je považován den podpisu předávacího protokolu oběma smluvními stranami.
5. Dohodnutá cena bude fakturována na adresu:
LS Nasavrky, Náměstí 13, 538 25 Nasavrky
6. Faktura se považuje za včas uhrazenou, pokud je fakturovaná částka nej později v den
splatnosti odepsána z účtu objednatele ve prospěch účtu dodavatele.
7. Objednatel nebude poskytovat zálohové platby.
8. Stane-li se dodavatel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), je
povinen neprodleně o tomto písemně informovat objednatele.
9. Bude-li dodavatel ke dni poskytnutí zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý plátce
ve smyslu § 106a zákona o DPH, je objednatel oprávněn část ceny odpovídající dani z
přidané hodnoty uhradit přímo na účet správce daně v souladu s ust. § 109a zákona o
DPH. Dodavatel obdrží pouze cenu bez DPH.
VII.
Smluvní náhrady
1. V případě, že objednatel neodebere celé množství reprodukčního materiálu dle přílohy
smlouvy, ačkoliv byl dodavatelem včas k odběru vyzván, může dodavatel požadovat po
objednateli finanční náhradu až do výše 100 % dohodnuté ceny neodebraného
reprodukčního materiálu.
2. Nebude-li dodavatelem ve lhůtách stanovených touto smlouvou dodáno alespoň 80%
sjednaného množství reprodukčního materiálu dle přílohy smlouvy, je objednatel
oprávněn požadovat po dodavateli finanční náhradu až do výše 100% dohodnuté ceny
nedodaného reprodukčního materiálu, který nebyl dodán do 80% sjednaného množství
reprodukčního materiálu dle přílohy smlouvy.
3. Uplatněním čl. VII odst. 2 smlouvy není dotčeno právo objednatele požadovat po
dodavateli náhradu škody v plné výši.
4. Dodavatel se zprostí povinnosti platit finanční náhradu podle odstavce 2, pokud prokáže,
že nesplnění jeho závazku bylo způsobeno výhradně v důsledku působení vyšší moci.
Za případy vyšší moci se zpravidla rozumí nepředvídatelný běh událostí, kterým nebylo
možno zabránit přes vynaložení veškeré nutné péče (např. přírodní katastrofa nebo jiné
okolnosti vážně ovlivňující stav dané lesní školky). Obě strany se dohodly, že o
působení vyšší moci na předmět této smlouvy budou na základě výzvy ze strany
dodavatele jednat. Tato výzva musí být objednateli doručena bez zbytečného odkladu
poté, kdy neodvratitelná událost (přírodní katastrofa nebo jiné okolnosti) nastala,
nej později však do 10 pracovních dnů od jejího vzniku.
Stránka 4 z 7
Vlil.
Odpovědnost za vady a za škodu
1. Dodavatel odpovídá za vady, jež má předmět plnění v době předání objednateli. Obě
smluvní strany se dohodly, že v případě pochybnosti o fyziologické kvalitě předaného
reprodukčního materiálu bude přihlédnuto k odbornému posudku nezávislé akreditované
laboratoře.
2. V případě, že se smluvní strany neshodnou na tom, zda dodavatelem předaný
reprodukční materiál má vady, a tento materiál bude předán k odbornému posudku dle
odst. 1 tohoto článku smlouvy, smluvní strany se dohodly, že náklady na zpracování
odborného posudku nezávislé akreditované laboratoře hradí v případě, že bude zjištěna
vada plnění, dodavatel, v ostatních případech hradí náklady na zpracování posudku
objednatel.
3. Objednatel je povinen případně zjištěné viditelné vady reprodukčního materiálu
(morfologická kvalita a zdravotní stav) vytknout dodavateli bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do pěti pracovních dnů ode dne jeho převzetí.
4. Dodavatel odpovídá za škodu dle příslušných ustanovení občanského zákoníku.
Objednatel upozorňuje dodavatele, že může po dodavateli požadovat náhradu škody
také v případě uložení sankce objednateli ktomu příslušným orgánem z důvodu
porušení povinností dodavatele dle této smlouvy, odnětí dotace nebo její části apod.
IX.
Odstoupení od smlouvy
1. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodů stanovených občanským
zákoníkem a touto smlouvou.
2. Za podstatné porušení smlouvy a důvod k odstoupení od této smlouvy se považuje
zejména případ nedodržení identity původu reprodukčního materiálu dodavatelem.
Objednatel může od smlouvy odstoupit též v případě, je-li zřejmé, že nebudou dodrženy
podmínky podle čl. III. odst. 4 této smlouvy nebo poruší-li dodavatel svou povinnost
podle čl. III. odst. 8 této smlouvy.
3. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od této smlouvy
a. bude-li dodavateli odňata licence udělená podle § 20 a násl. zákona č. 149/2003
Sb., zákon o obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin, ve znění
pozdějších předpisů, popřípadě tato licence zanikne nebo pokud bude dodavateli
zrušena potřebná registrace příslušným orgánem rostlinolékařské péče;
b. nabylo-li právní moci rozhodnutí soudu o úpadku dodavatele nebo insolvenční
návrh byl zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele ve smyslu zákona č.
182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění
pozdějších předpisů;
4. V případě, že objednatel odstoupí od smlouvy z důvodu uvedeného v odstavci 2, nemá
dodavatel právo na úhradu sjednané ceny. Objednatel je však v takovém případě
oprávněn požadovat finanční náhradu dle čl. VII odst. 2 smlouvy, tím není dotčeno právo
objednatele požadovat po dodavateli náhradu škody v plné výši.
5. V případě odstoupení od této smlouvy si objednatel vyhrazuje právo jednat o způsobu
řešení pěstování reprodukčního materiálu u dodavatele.
Stránka 5 z 7
X.
Criminal Compliance doložka
(Prevence a detekce trestněprávních či neetických jednání, případná reakce na taková
jednání)
1.Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě
vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto
budou jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo
ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho
spáchání (včetně formy účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze
smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o
trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně
aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně jejích
zaměstnanců podle platných právních předpisů.
3.LČR (objednatel) za tímto účelem vytvořily tzv. Criminal compliance program Lesů
České republiky, s. p. (viz www.lesycr.cz), (dále jen „CCP LČR“), a v jeho rámci přijaly
závazek dodržovat zejména Kodex CCP LČR, Protikorupční program LČR a Etický
kodex zaměstnanců LČR, a to včetně všech příloh, čímž se LČR vymezují proti
jakémukoli protiprávnímu a neetickému jednání a nastavují postupy k prevenci a
odhalování takového jednání. Za účelem naplnění tohoto článku, tj. za účelem nastavení
funkčních a efektivních prevenčních procesů při plnění této smlouvy nebo v souvislosti
s ním, lze obsah těchto dokumentů poskytnout na žádost druhé smluvní straně, která je
rovněž může přijmout za své, a to v plném jejich znění.
XI.
Ostatní smluvní ujednání
1. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami
příslušnými obecně platnými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem.
2. V případě změny identifikačních údajů smluvních stran se tyto zavazují vzájemně se o
této skutečnosti bez zbytečného odkladu písemně informovat.
3. Veškeré informace, oznámení, faktury, upomínky, výzvy, odstoupení a jiné písemnosti
(dále jen „podáni') činěné mezi stranami v souvislosti s touto smlouvou se považují za
doručené druhé smluvní straně, pokud jsou prokazatelně doručené alespoň jedním
z následujících způsobů doručování, a to:
a) osobním doručením,
b) doporučeným dopisem,
c) elektronickou poštou s potvrzením o doručení (vyjma odstoupení od smlouvy)
d) datovou schránkou.
4. Veškerá podání činěná mezi stranami v souvislosti s touto smlouvou budou adresována
do sídel smluvních stran nebo na korespondenční adresy, které jsou uvedeny jako
kontaktní adresy v této smlouvě nebo které si smluvní strany prokazatelně písemně
sdělí. Jsou-li pochybnosti o datu doručení, podání učiněná doporučeným dopisem se
považují za doručena pátým pracovním dnem ode dne odeslání podání prostřednictvím
držitele poštovní licence. Za doručená budou považována i podání, která se vrátí
odesílateli jako nedoručená v důsledku neoznámení nové aktuální adresy smluvní
strany, jíž se doručuje, či pro jiné důvody na straně této smluvní strany. V případě
odmítnutí převzetí se podání bude považovat za doručené dnem, kdy bylo jeho převzetí
odmítnuto.
Stránka 6 z 7
XII.
Závěrečná ustanovení
1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Uzavření dodatku ke smlouvě nevyžadují změny oprávněných osob smluvních stran
nebo jejich kontaktních údajů a změny bankovního spojení. Tyto změny jsou vůči druhé
smluvní straně účinné dnem písemného oznámení o změně druhé smluvní straně.
3. Smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, z nichž po podpisu obdrží objednatel dvě a
dodavatel jedno vyhotovení.
4. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v souladu se zákonem č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v rozhodném znění.
5. V záležitostech, které nejsou touto smlouvou upraveny, se obě strany řídí obecně
závaznými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem.
6. Dodavatel bere na vědomí, že objednatel bude postupovat v souladu se svými
povinnostmi stanovenými v § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, tj. uveřejní na svém profilu zadavatele údaje a
dokumenty, k jejichž uveřejnění je dle zmíněného ustanovení povinen, tedy včetně této
smlouvy a všech jejích příloh a výše skutečně uhrazené ceny za plnění smlouvy.
Smluvní strany dále berou na vědomí, že smlouva včetně všech jejích změn a dodatků
podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv).
7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, porozuměly
všem jejím ustanovením a používaným pojmům a obratům a souhlasí s celým jejím
obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, což stvrzují svými podpisy.
Smluvní strany shodně prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena v rámci běžného
obchodního styku.
Nedílnou součástí této smlouvy obsahující 7 stran textu je příloha č. 1 označená jako
„Zakázkový list ke smlouvě č.157_04_2019 smlouvy" (1 strana).
Za dodavatele: Za objednatele:
Ve Starých Ždánicích dne V Hradci Králové dne ^ ^ - čO IQ
Stránka 7 z 7
Zakázkový list č.
Příloha č. 1 Smlouvy o poskytování služeb pěstování reprodukčního materiálu lesních dřevin
Předmět zakázky:
Bližší podmínky zakázky:
dřevina : JV
místo pěstování: lesní školky dodavatele (vlastní nebo pronajaté)
typ sadebního materiálu : prostokořenný
věk a způsob pěstování: 11(1 + 1) typ sazenice dle ČSN: 5; 6; 7
další podmínky pěstování: sazenice budou při expedici roztříděny dle výškových tříd a bude vyloučen sadební
materiál, který nebude splňovat podmínky standardu sadebního materiálu lesních dřevin dle ČSN 482115
pro danou dřevinu a požadovaný typ sazenice (věk a způsob pěstování).
specifika pro zajištěni identity :
K výsevům, případným přesadbám a k přípravě sazenic pro expedici bude přizván pověřený pracovník LČR.
Osivo bude dodáno pěstiteli
Identita oddílů bude po celou dobu pěstování zajištěna.
místo předání sadebního materiálu : lesní porosty na území v působnosti
maximální objem jednotlivé dodávky:
odpovědná osoba LČR po technické stránce :
sjednané množství sadebního materiálu :
objednaný termín dodávky sadebního materiálu :............
Skutečně vypěstované a k dodání připravené množství bude upřesněno a vzájemně odsouhlaseno na základě inventury.
Skutečný termín odběru bude upřesněn a vzájemně osouhlasen dle klimatických podmínek v roce odebrání.
Cena za vypěstování sadebního materiálu Kč bez DPH/kus 4,30
Cena za vypěstování sadebního materiálu celkem Kč bez DPH 249 400,00
Údaje o osivu dodaném LČR k vypěstování sazenic :
o. pestova:’i ougs pcuzao osivo ss soeru tu itv osivo ouq€: uloženo v st \ ynisto 3 zoo duos i ptsoosevne popraveno
označení osiva: CZ-1-1-JV-00002-31 -2-E
CZ-1-2C -J V-0026€
rok zrání osiva : 2018
termín dodání osiva :
další specifikace osiva :
jiná specifikace:
způsobem založen dle pokynu odběratele do záiožišn případně sněžných jam
Ostatní ujednání
Odběratel si vyhrazuje provést kontrolu kdykoli během doby napěstování materiálu, temím musí nahlásit Dodavateli nejpozději
24hodin před plánovaným termínem kontroly. _______ __________________ _____
Kontaktní telefon pro oznámení kontroly dodavateli ze strany odběratele:
LČR: Dodavatel:
dne : dne :