Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Mikrobiologický ústav AV ČR v. v. i.
se sídlem Vídeňská 1083, 142 20 Praha 4 - Krč
IČ 61388971, DIČ CZ61388971
Zastoupený RNDr. Martinem Bilejem, DrSc., ředitelem
zapsán v rejstříku v.v.i. vedených MŠMT,
kontaktní osoba: Ing. Aleš Prell, CSc.,
dále jen MBÚ na straně jedné
a
Pharmaceutical Biotechnology, s.r.o.
se sídlem Praha 2, Slezská 949/32, PSČ 12000
IČ: 28391071, DIČ CZ 28391071
Zastoupený RNDr. Petrem Ryšávkou, jednatelem společnosti
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu C, vložka 138220,
kontaktní osoba: RNDr. Petr Ryšávka,
dále jen PB na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne podle § 1746 občanského zákoníku tuto
smlouvu o vědecko-technické spolupráci
Preambule
Protože
· MBÚ je veřejnou výzkumnou institucí, která v rámci své hlavní činnosti provádí výzkum mj. v oblasti submerzních technologií mikroorganismů, v jehož rámci provozuje i pilotní fermentační zařízení, které není ve výzkumu vytíženo na plnou kapacitu;
· PB je společností zabývající se vývojem, výzkumem a výrobou biotechnologických produktů se zaměřením na potravinářské, farmaceutické, hygienické, kosmetické a ekologické aplikace;
dohodly se smluvní strany na podmínkách této smlouvy.
Článek 1. Předmět spolupráce
1.1 Předmětem této smlouvy je spolupráce stran při submerzní přípravě mikrobiální biomasy pro přípravu výživových doplňků v režimu batch a fed-batch včetně provedení down-stream procesu.
1.2 MBÚ provádí zejména tyto práce:
(a) kultivace bakteriálních a kvasničných kultur za aseptických podmínek včetně měření a regulace technologických parametrů,
(b) návrh technologického schématu režimu batch či fed-batch kultivací,
(c) scale-up parametrů z laboratorního do pilotního měřítka,
(d) bezporuchový průběh procesu a jeho obsluhy a řízení,
(e) vypracování zprávy (protokolu) o plnění projektu obsahující základní analytická a procesní data,
(f) inaktivaci, sušení či lyofilizaci mikrobiální směsi,
(g) archivace protokolů o vstupní a výstupní kontrole,
(h) kontrolu inaktivace biomasy.
1.3 PB zajistí:
(a) předání vlastního produkčního kmene,
(b) předání technologického postupu procesu v laboratorním měřítku,
(c) dodávku surovin pro přípravu medií,
(d) převzetí výstupů spolupráce.
1.4 Přesný rozsah činností bude stanoven v prováděcí dohodě.
Článek 2. Podmínky spolupráce
2.1 Obě strany se zavazují postupovat při řešení projektu s odbornou péčí a dodržovat obecně závazné předpisy, technické normy a podmínky této smlouvy.
2.2 Smluvní strany se zavazují řídit zápisy a dohodami oprávněných pracovníků smluvních stran.
2.3 Obě strany se zavazují neprodleně se vzájemně informovat o všech důležitých skutečnostech týkajících se řešení projektu, zvláště o skutečnostech, které mohou ohrozit plnění cílů projektu a skutečnostech spojených se změnami ve financování projektu.
2.4 Každá ze smluvních stran nese rizika z vlastní činnosti.
2.5 Termíny spolupráce budou průběžně konzultovány zástupci smluvních stran.
2.6 Každá strana bude spolupracovat na plnění předmětu ve svých prostorách.
2.7 Pro účely spolupráce umožní každá strana přítomnost zaměstnanců či určených osob druhé strany (dále jen pracovník) ve svých prostorách včetně používání přístrojů či příslušenství za splnění těchto podmínek:
(a) jedná se o pracovníka pověřeného smluvní stranou ke spolupráci podle této smlouvy,
(b) před započetím práce s technickým a technologickým zařízením druhé strany bude pracovník proškolen, případně bude činnost vykonávat pod přímým dozorem a podle pokynů odpovědného zaměstnance, pracovník bude seznámen s pravidly pro pohyb a činnost v prostorách druhé strany.
2.8 Vysílající smluvní strana odpovídá za veškeré škody, které vysílaný pracovník způsobí v prostorách druhé smluvní strany, ledaže prokáže, že postupoval v souladu s pokyny přijímající strany.
Článek 3. Způsob spolupráce
3.1 PB stanoví svůj požadavek na realizaci jednotlivého projektu, který předá MBÚ.
3.2 MBÚ na základě požadavku vypracuje projektový záměr, obsahující termín provedení a náklady takového projektu, ve formě návrhu adhezní prováděcí smlouvy.
3.3 PB má možnost ve lhůtě do 10 pracovních dní od obdržení projektového záměru ve formě adhezní prováděcí smlouvy tento odmítnout, jinak se má za to, že s podmínkami souhlasí.
3.4 MBÚ započne s prováděním činnosti v souladu s projektovým záměrem.
3.5 MBÚ je oprávněn si jednostranně prodloužit lhůtu k dokončení dohodnutého projektu v případě, kdy předpokládané výsledky projektu neodpovídají očekávaným výsledkům, nebo dojde k technickým problémům technologického zařízení. V takovém případě je MBÚ o této skutečnosti povinen neprodleně informovat PB. Na základě těchto skutečností však může PB svůj požadavek na realizaci projektu jednostranně vypovědět. V případě jednostranné výpovědi dohody o projektu ze strany PB, uhradí PB přímé náklady (nakoupený materiál, spotřeba energií a mzda zaměstnanců zapojených do projektu) na takové plnění v prokázané výši.
3.6 MBÚ je oprávněn realizaci jednotlivého projektu jednostranně vypovědět v případě, že MBÚ nebude v důsledku technické poruchy schopen projekt dokončit. V případě jednostranné výpovědi ze strany MBÚ nevznikají MBÚ žádné závazky vůči PB.
Článek 4. Náklady spolupráce
4.1 PB uhradí náklady spolupráce podle adhezní prováděcí smlouvy na základě daňového dokladu vystaveného MBÚ po předání výsledků.
4.2 Splatnost daňového dokladu bude minimálně 14 dnů.
Článek 5. Ochrana výsledků spolupráce
5.1 Smluvní strany se zavazují, že výsledky vědecko-technických prací, získané na základě této smlouvy, z důvodů ochrany a využívání průmyslových práv, autorských práv a výrobně technických poznatků nesdělí ani nepředají třetím osobám ani organizacím bez předchozího vzájemného písemného souhlasu. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za porušení tohoto závazku.
5.2 Společné výsledky vědecko-technických prací, vyplývající z předmětu této smlouvy, mohou být po dohodě obou stran předmětem časopiseckých publikací či sjezdových a sympoziálních sdělení. V takovém případě je smluvní strana povinna poskytnout druhé smluvní straně podklady k posouzení. Pokud se dotázaná smluvní strana nevyjádří k předaným podkladům ve lhůtě 15 dnů, znamená to souhlas s takovým uveřejněním.
Článek 6. Ustanovení závěrečná a společná
6.1 Tato smlouva vstupuje v platnost a účinnost dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a platí do splnění povinností obou stran.
6.2 Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. 9. 2016 do 31. 12. 2026.
6.3 Obě strany se zavazují, že před přistoupením k sankcím či požadavkům na náhradu škody vyplývajících z této smlouvy vyvolají smírčí jednání.
6.4 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž každá strana obdrží po jednom výtisku.
6.5 Smluvní strany souhlasí s uveřejněním plného znění této smlouvy včetně jejích příloh v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Povinnost uveřejnit tuto smlouvu zajistí MBÚ v termínu do 10 dnů po podpisu této smlouvy, přičemž o jejím uveřejnění informuje PB bezprostředně po jejím uveřejnění. Prováděcí smlouvy budou uzavírány adhezním způsobem akceptací návrhu MBÚ. Z toho důvodu tyto prováděcí smlouvy nepodléhají povinnosti uveřejnění v registru smluv.
V Praze dne __________
…...…………………………….. ……………………………….
RNDr. Martin Bilej, DrSc. RNDr. Petr Ryšávka
ředitel jednatel
Mikrobiologický ústav AV ČR, v.v.i. Pharmaceutical Biotechnology, s.r.o.