Textová podoba smlouvy Smlouva č. 8563235: porad. právní trestní odpovědnost právnických osob

                        DOHODA O UKONČENÍ SMLOUVY O POSKYTNUTÍ PRÁVNÍ SLUŽBY

Uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi smluvními stranami

Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem Sokolovská 217/42, 190 22 Praha 9
IČ 00005886
zaps. v OR vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 847
zastoupená předsedou představenstva Ing. Petrem Witowskim a místopředsedou představenstva Ing.
Ladislavem Urbánkem
(dále jen jako „Klient“)

a

HSP & Partners advokátní kancelář v.o.s.
se sídlem Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1
IČ: 29453101
zaps. v OR vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 77695
zastoupená společníkem JUDr. Květoslavem Hlínou
(dále jen jako „AK HSP“)

                                                                    I.

Klient a AK HSP spolu dne 2. 1. 2017 uzavřely smlouvu o poskytnutí právní služby, ev. č.
0009630016, na základě které se AK HSP zavázala pro Klienta poskytnout právní službu spočívající
v právním poradenství týkajícím se problematiky trestní odpovědnosti právnických osob (dále jen
„Smlouva“).

                                                                   II.

Klient a AK HSP se dohodly na ukončení Smlouvy, a to ke dni účinnosti této dohody.

                                                                   III.

1. Pro vyloučení pochybností smluvní strany potvrzují, že ke dni ukončení Smlouvy vypořádaly
     veškerá vzájemná práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy, zejména úhradu za poskytnuté
     právní služby; tím není dotčen čl. IV. Smlouvy.

2. AK HSP do jednoho měsíce od účinnosti této dohody vrátí Klientovi veškeré materiály, podklady a
     dokumenty předané Klientem AK HSP v souvislosti s poskytováním právní služby dle Smlouvy, a
     to jak originály, tak kopie. AK HSP dále v uvedené lhůtě předá Klientovi veškeré další materiály,
     podklady a dokumenty získané či vytvořené v souvislosti s poskytováním právní služby dle
     Smlouvy. Materiály, podklady a dokumenty, jejichž fyzické vrácení či předání Klientovi není
     možné, je AK HSP povinna v uvedené lhůtě skartovat či jinak odstranit.

                                                                   IV.

Tato dohoda nemá vliv na ta práva a povinnosti smluvních stran vyplývajících ze Smlouvy či
z právních předpisů, která vzhledem ke své povaze mají být zachována i po ukončení Smlouvy.
Povinnost mlčenlivosti dle čl. VIII. Smlouvy není touto dohodou dotčena.

                                                             1
                                                                   V.
1. Tato dohoda bude zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb. Zveřejnění provede

     Klient a bude o něm AK HSP bezodkladně informovat.
2. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv

     dle bodu 1 tohoto článku.
3. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou exemplářích s platností originálu, z nichž každá ze smluvních

     stran obdrží po jednom.
4. Na důkaz souhlasu s touto dohodou připojují zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.

V Praze dne

Za Klienta:                               Za AK HSP:

Ing. Petr Witowski,                       JUDr. Květoslav Hlína,
                                          společník
předseda představenstva
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová
společnost

Ing. Ladislav Urbánek,
místopředseda představenstva
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová
společnost

                                       2