Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
K U P NÍ S M L 0 U V A čís. 2018/17/04/1229
uzavřena podle zák.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozděj ších předpisů
mezi stranami:
Prodávající: statutární město Ostrava - městský obvod Poruba
se sídlem Klimkovická 55/28, 708 56 Ostrava—Poruba
IČO: 00845451—005
DIČ: CZOO845451
zastoupený starostkou Ing. Lucií Baránkovou Vilamovou, Ph.D.
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Ostrava
číslo účtu: 19—1649335379/0800
variabilní symbol: 4280500052
specifický symbol: 1229
- dále jako prodávající
Kupující: AREON s.r.o.
se sídlem U Staré elektrárny 291/11, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava
IČO: 47670029
DIČ: CZ47670029
zastoupený na základě plné moci ze dne 16.3.2019 _
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 61902761/0100
zapsaný V obchodním rej střiku vedeném Krajským soudem V Ostravě,
oddíl C, vložka 5045
— dále jako kupující
Clanek I
1. Prodávající prohlašuje, že statutární město Ostrava je vlastmkem pozemku parc. čís. 951/1
— ostatní plocha, zapsaného V katastru nemovitostí u Katastrálmho úřadu pro
Moravskoslezský kraj, Katastrálmho pracoviště Ostrava, na listu vlastnictví č. 1919 pro
katastrální území Poruba, obec Ostrava (dále také „pozemek“).
2. Prodávající dále prohlašuje, že na základě obecně závazné vyhlášky č. 14/2013, Statutu
města Ostravy, ve znění pozdějších změn a doplňků, je městský obvod Poruba oprávněn s
výše uvedeným pozemkem hospodařit a je mj. i oprávněn tento pozemek či jeho část
prodat.
Článek II
1. Prodávající prodává do vlastnictví kupujíc1ho část pozemku parc. č. 951/1, která byla
geometrickým plánem pro rozdělení pozemku č. 3133—1 15/2018 označena jako parcela č.
951/6 — ostatní plocha o výměře 667 m2 V katastrálním území Poruba, obec Ostrava (dále
jen „převáděná nemovitá věc“), a kupující jej kupuje do svého vlastnictví.
2. Kupující prohlašuje, že stav převáděné nemovité věci, je mu dobře znám a V tomto stavu ji
také kupuje.
3. Smluvní strany podpisem této smlouvy potvrzují, že se ve smyslu ustanovení § 980 až §
986 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, seznámily s aktuálním stavem zápisů
čís. 2018/17/04/1229
ve veřejném seznamu — V katastru nemovitostí, který je veden u Katastrálnllio úřadu pro
Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava, a ve kterém je pozemek parc. č.
951/1 V k.ú. Poruba, obec Ostrava, zapsán, a že proti tomuto stavu zápisu nevznáší žádné
námitky.
. Geometrický plán č. 3133—1 15/2018 ze dne 26.7.2018, který byl ověřen Katastrální úřadem
pro Moravskoslezský kraj, Katastrálním pracovištěm Ostrava, dne 31.7.2018 pod č. PGP—
1940/2018—807 tvoří nedílnou součást smlouvy.
Článek III
. Kupující kupuje od prodávajíc1lio převáděnou nemovitou věc za sjednanou kupní cenu V
celkové výši 1.206.100,—Kč (slovy: ==jedenmiliondvěstěšesttisícjednosto== korun
českých), která bude navýšena o příslušnou sazbu DPH dle platných právních předpisů
(zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty).
. Pro daňové účely bude ve všech daňových dokladech povinný označen následovně:
statutární město Ostrava
Prokešovo náměstí 1803/8
729 30 Ostrava—Moravská Ostrava
městský obvod Poruba
Klimkovická 55/28
708 56 Ostrava—Poruba
IČ: 00845451
DIČ: cz00845451
. Kupní cena ve výši 1.459.381,— Kč vč. DPH bude kupujícím zaplacena do 60 dnů ode dne
podpisu této kupní smlouvy na účet prodávajícmo vedený u České spořitelny, a.s., číslo
účtu 19—1649335379/0800, VS 4280500052, SS 1229.
Po podpisu smlouvy bude prodávajícím vystavena zálohová faktura — daňový doklad.
Vyúčtování zálohové faktury bez závazku bude provedeno na základě doručení
vyrozumění, ve kterém je uveden den zápisu změny vlastnického práva.
.Za den úhrady se považuje den, kdy byla úhrada kupní ceny připsána na účet
prodávajícího.
. V případě, že plátce úhrady bude V prodlení s peněžitým plněním, k němuž je podle této
smlouvy zavázán, je povinen uhradit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,25 % z
dlužné částky za každý den prodlení.
Článek IV
. K nabytí vlastnického práva k převáděné nemovité věci je potřebný vklad do katastru
nemovitostí u Katastrálnllio úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracoviště
Ostrava.
. Návrh na vklad vlastnického práva dle této kupní smlouvy bude podán u příslušného
katastrálmho úřadu prodávajícím, a to ve lhůtě do 15 pracovních dnů ode dne připsání
úhrady celé kupní ceny ve výši 1.459.381,—Kč vč. DPH na účet prodávajícmo.
. Do doby rozhodnutí o povolení vkladu jsou smluvní strany touto smlouvou vázány.
čís. 2018/17/04/1229
4. Prodávající je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že kupující bude v prodlení
se zaplacením kupní ceny. Odstoupení je účinné doručením listiny obsahující projev vůle
prodávajícrho odstoupit od smlouvy kupujícímu.
Článek v
Doložka dle ust. § 41 zákona čís. 128/2000 Sb.:
Prodávající potvrzuje, že o prodeji převáděné nemovité věci rozhodlo Zastupitelstvo
městského obvodu Poruba usnesením čís. 49/ZMOb1822/4 ze dne 19.3.2019.
O záměru města prodat převáděnou nemovitou věc rozhodlo Zastupitelstvo města Ostravy
usnesením čís. 0066/ZM1822/2 ze dne 12.12.2018.
Záměr prodat převáděnou nemovitou věc byl zveřejněn na úřední desce od 19.12.2018 do
4.1.2019.
Článek VI
1. Účastníci smlouvy prohlašují, že tato smlouva je souhlasným, svobodným a vážným
projevem jejich skutečné vůle, že smlouvu neuzavřeli v tísni nebo za nevýhodných
podmínek a že s obsahem smlouvy po vzájemné dohodě souhlasí tak, aby mezi nimi
nedošlo k rozporům.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění prostřednictvím
registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, v platném znění.
Smlouvu bez zbytečného odkladu uveřejní prodávající. Tato smlouva nabývá účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s ustanovením § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015
Sb.
Článek VII
Správní poplatek spojený s rozhodnutím o vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí
uhradí kupující.
Článek VIII
Tato smlouva se sepisuje v 6 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jedno
vyhotovení obdrží kupující, čtyři vyhotovení obdrží prodávající a jedno vyhotovení bude
předloženo katastrálnímu úřadu.
Příloha č. 1 — plná moc ze dne 16.3.2019
V Ostravě — Porubě dne: 25.3.2019
Za prodávaj íc1ho: Za kupujícího:
Ing. Lucie Baránková Vilamová, Ph.D. _
starosta městského obvodu Poruba na základě plné moci
VÝKAZ DOSAVADNHKDA NOVÉHO STAVU ÚDAJÚ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Dosavadní stov ,
Novy stov
\-.,\ \ ,.\\,\\\\ \ \\ \ . \„; , \\, v” «mt, íjm- \\r\\\\\\*1\ ,\ \'. nvm \\ v \ \ ' '
'\\\ ., \»
\ [ „\\ “\\ „» > m ' gr \. \ \ M \ ,m <
\ \\\_,
„ „\\ i" „\,-, \.\ \ e\\\m\ „ „\
\ L.!Lrhu \ "NAM,“ L‘ 1 '
' \ \\\\\\\\\\,\\\\-\\\ \ „w 1„„ \ \ '' '
\ \
:
A \. I ",‘AH
\ f *
, \ r \\» \ \ ,,
0 J \ a
7 \._
\\
\.
,
__
I
I
_\.*
\,
I.
' ,1\ \
' /’ Í, )
\W
\. \ \
\W
_k
\)
' \\ \\, m .44" .
„V a.) —l\*— ' 4.]! k
-I ‘1"wa IM „
\ 4 u rug \ ;, ,
.! \: *— \'\ -1!' w .
\ 4 “2/ .:\ *
.," \1 ' l, w „
\ \! \w l’ I _
GEOMETRICKY’ pLAN I \ r \ n , \\.\\\\\u\.„ New, \..\\ „\ \\VA'\\„h-\1y»/\\\['*.\\l\'\, ”um-MAM” \\:„W
pro \' \ \'\ '''''' \ ,
, \, „\ , „\ - ,
Hg „obracim Skuplenovo
„ ». \ \'\\,\\ \\\\\\ 5., \„\..\„\\\, nwm/» \\.\\'\ul\'\ > ,
_. \ m\ „W„„„„,„w„\ 2328/2007
, \\ \\ „ \\ . , _ . \_ \ _ \
\\ \
\" AN? lutk \\SÚ/QU\\
\
Mm: *h—nugk „up \mu. «11‘ \\\\\—t\\ „\\ „ r M \ www \\ M p1»! \\ :.„m \\
\\ A\irvuv'w v\\\\-\\\1\\\\\\ Mm!”
\\, , , \ \»,\ „\ 41; ‘wNm‘ \\.\\\ ;\—.\ gem-Munch \ 1v \\ mm \\\\ \ Mm-
\\
\ (Au ,.
\\ , ,
*\'_ \
>
\.\\ \ KU pro Moravekoslezsky kraj
KP Osttdva
f7
2018 07.31 06:31‘10CEST
r lf- -_: ů: mainní .“:Cl :f‘wozi‘
jAKQVll)
. fl) ('rNFI'nts' ť] '
malem! um.“ 'Ěnérrášmzw !
AREON s.r.o., U $íaré elektrárny 291/11, 710 00 Ostrava — Slezská Ostrava, lČ: 47670029, DlČ:
4767002§353v ,
m apsána v obch. rejstříku vedeném Krajským obch. soudem v Ostravě, oddíl C, vl. 5045
Tel: 596 546 762
Plná moc k zastupování společnosti AREON s.r.o.
Zmocnitel
Společnost AREON s.r.o., se sídlem U Staré elektrárny 291/11, 710 00 Ostrava — Slezská
Ostrava, IČ: 47670029, zastoupená jednatelem Mgr. Filipem Jakovidisem
tímto zmocňuje
Zmocněnce
5
smlouvy č. 2018/17/04/ 1229 uzavírané mezi statutární městem Ostrava - městským obvodem
Poruba, jako prodávajícím a společností AREON s.r.o. jako kupujícím, jejímž předmětem je
převod nemovitosti — části pozemku parc. č. 951/1, která byla geometrickým plánem pro
rozdělení pozemku č. 3133-115/2018 ( ze dne 26.7.2018, který byl ověřen Katastrální úřadem
pro Moravskoslezský kraj, Katastrálním pracovištěm Ostrava, dne 31.7.2018 pod č. PGP-
1940/2018—807) označena jako parcela č. 951/6 — ostatní plocha o výměře 667 m2 v
katastrálním území Poruba, obec Ostrava.
V Ostravě dne 16.3.2019
PROHLÁŠENÍ o PRAVOSTI PODPISU NA LISTINĚ NESEPSANÉ ADVOKÁTEM
Běžné číslo knihy o prohlášeních o pravosti podpisu 015195/128/2019/C.
Já, níže podepsaný Mgr. Jiří Klega, advokát se sídlem v Rychvaldu, ulice Bohumínská
1553, zapsaný v seznamu advokátů (seznamu evropských advokátů) vedeném Ceskou
advokátní komorou pod ev. č. 143 94, prohlašuji, že tuto listinu přede mnou vlastnoručně V 1
vyhotovení podepsal/a:
1. Mgr. Filip Jakovidis,
Podepsaný advokát tímto prohlášením o pravosti podpisu nepotvrzuje správnost ani
pravdivost údajů uvedených v této listině, ani její soulad s právními předpisy.
5
V Ostravě, dne 16.3.2019
vlastnoruční podpis advokáta