Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Qm/rv/n/a n híiq; ^^Sečení tfavnatých veřejných ploch v roce 2019 ~ část č. 3“
Zlín Statutární město Zlín S00JP018CLH1
nám. Míru 12, 761 40 Zlín S00JP018CLH1
Statutární město Zlín
se sídlem náměstí Míru 12. Zlín, PSČ: 760 01
zastoupené Ing. et Ing. Jiřím Korcem, primátorem
zástupce ve věcech smluvních;
zástupce ve věcech technických
Odpovědný útvar; Odbor městsk
IČO; 00283924
DIČ: CZ00283
dále jen objednatel
Jan Andrýsek
Podvesná XIII 5904, Zlín, PSČ; 760 01
zastoupená Janem Andrýskem
zástupce ve věcech smluvních: Jan Andrýsek
zástupce ve věcech technických; Jan Andrýsek
IČO: 70269653
DIČ;
dále jen zhotovitel
uzavírají tuto
SMLOUVU O DÍLO
dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů,
číslo smlouvy objednatele: 1^0 o/^ OOO^
číslo smlouvy zhotovitele: N 006/19/V00000041
číslo veřejné zakázky:
Článek I.
Předmět smlouvy
1, Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele k provedení díla (odst. 2.) a závazek objednatele
k zaplacení ceny za dílo (článek V.),
2, Dílem dle této smlouvy je provedení služby - údržba pozemků:
„Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019“
Část č. 3:..Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019. Letná. Podhoh. Fabíánka"
(dále jen ,,dílo“), v níže uvedeném rozsahu a dle podmínek zadávacího řízení (článek II.).
2.1. Místo plnění:
Místem plnění jsou lokality na území statutárního města Zlína vymezené v rámci části č. 3
cenového ujednání - tabulka pro část č. 3, která tvoří jako příloha č. 1 nedílnou součást této
smlouvy a graficky vymezené v mapových podkladech, odkaz;
hUp://marushka.zUn eu/marusl\ka/defauU.aspx'^Themeld=253
2 2 Předmět plnění:
-1 -
Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část č. 3“
Předmětem plnění dle této smlouvy je provedení údržby pozemků v rámci části č. 3 veřejné
zakázky „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019, Letná, Podhoří, Fabiánka". Dílo
bude provedeno v rozsahu dle podmínek zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku na
služby „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019“ v souladu s podklady dle článku II.
této smlouvy,
2.3. Rozsah prací:
Jedná se o údržbu pozemků zahrnující:
- zahájení sečení travní plochy ve vymezené lokalitě do 48 hodin od výzvy objednatele,
- sečením vzniklá hmota bude sebrána a odvezena z posečené plochy průběžně
nejpozději do 2 dnů od posečení, pokud nebude sebrána technologicky přímo při sečení,
- sečení stejnoměrně po celé ploše, překážky budou obsečeny vhodnými mechanismy
(např. strunová sekačka), bez poškození stromů; výška posečeného travního porostu při
předání bude do 15 cm, bez ohledu na výšku sečeného porostu; technologie sečení se
sběrem, nikoliv mulčování,
- úklid chodníků, cest a dopadových ploch dětských hřišť znečištěných travních hmotou, a
to nejpozději do následujícího dne od posečení vhodnou technikou (např. fukar),
- plochy musí být dosečeny k překážkám a také pod převislé větve keřů a ke kmenům
stromů kdy však současně nesmí dojít k poškození kořenů a pat stromů ani keřů,
- uložení, odstranění odpadu dle platné legislativy,
- součástí poslední seče bude i sběr, výhrab, individuální odvoz a uložení spadaného listí,
- výhrab listí bude proveden i z otevřených dešťových žlabů, které se v plochách sečení
nacházejí,
- zhotovitel bude koordinovat sečení v celku s termínem blokového čištění, které provádějí
Technické služby Zlín, s.r.o., tzn., že seč části části č. 3 v termínu dle výzvy objednatele
bude provedena minimálně jeden den před termínem provedení blokového čištění, pokud
bude toto blokové čištění prováděno. Termíny blokových čištění jsou zveřejněny na
http;//www,tszlin.cz/.
Výměry jednotlivých lokalit jsou specifikovány v příloze č. 1 této smlouvy, cenové ujednání -
tabulka pro část č. 3.
Bude provedeno 6 sečí (ve vymezených lokalitách 3 seče - vyznačeno šrafovanou plochou
mapy) - viz článek I, bod 2.1., odkaz na mapové podklady.
Seče na šrafovaných plochách budou provedeny při druhé, čtvrté a šesté seči běžného
sečení částí č. 3.
Ke snížení uvedeného počtu sečí může dojít za podmínek dle článku IV. odst. 6.
3. Zhotovitel prohlašuje a zavazuje se dílo provést řádně, bezvadné a včas, v souladu s podklady
pro provedení díla (článek II.), popřípadě pokyny objednatele. Objednatel je oprávněn z důvodu
zvláštního zřetele hodného výjimečně stanovit pořadí sečení příp. úklidu jednotlivých lokalit
v rámci příslušné seče.
Článek II.
Podklady pro provedení díla
1. Podklady pro provedení díla tvoří zadávací podmínky k zadávacímu řízení pro veřejnou zakázku
zadávanou v otevřeném řízení na služby „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019“ týkající
se Část č. 3: ..Sečení travnatých veřeínvch Ploch v roce 2019. Letná. Podhoří. Fabiánka** v
rozsahu.
- zadávací dokumentace veřejné zakázky vč. příloh, zejména;
1. Krycí list nabídky
2. Vzor čestného prohlášení
3. Vzorová smlouva o dílo
4. Cenové ujednání - tabulka pro část č. 3
5. Odkaz na mapové podklady.
Zhotovitel prohlašuje, že podrobně prostudoval zadávací dokumentaci včetně všech příloh a na
základě toho přistoupil ke zpracování nabídky.
-2-
Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část Č. 3“
Článek III.
Účet smlouvy
Účelem této smlouvy je zajistit základní údržbu pozemků ve vlastnictví zadavatele v souladu s platnou
legislativou a zájmem a potřebami obyvatel města.
Článek IV.
Doba plnění
1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 10.12. 2019.
2. Předpokládaný termín zahájení díla je duben 2019, přičemž dílo je rozděleno na dílčí etapy
(jednotlivé seče). Přesný termín zahájení provádění dílčí etapy díla stanoví objednatel písemnou
či elektronickou výzvou, kterou objednatel zašle zhotoviteli poštou nebo formou e-mailové zprávy
(dále jen „výzva"). Zhotovitel se zavazuje započít s prováděním dílčí etapy díla nejpozději do 48
hodin od doručení výzvy objednatele.
3. Maximální doba plnění každé seče je 10 kalendářních dnů a je pro zhotovitele závazná, přičemž
do stanovené lhůty se započítávají všechny dny vyjma dnů pracovního klidu a dnů deštivých.
Objednatel povede o nevhodných klimatických podmínkách pro účely posouzení plnění lhůt
plnění díla interní záznamy. O dobu takto způsobeného přerušení prací se prodlužuje doba seče
v kalendářních dnech.
4. Dodržení termínu provedení zhotovitelem je závislé na řádné a včasné součinnosti objednatele
dohodnuté v této smlouvě. Po dobu prodlení objednatele s poskytnutím součinnosti není zhotovitel
v prodlení s plněním závazku.
5. Zhotovitel se zavazuje neprovádět práce dle této smlouvy, tj. zejména nevyužívat mechanizaci
způsobující hluk ve dnech pracovního klidu, za které jsou pro účely této smlouvy považovány
neděle a státní a ostatní svátky ve smyslu zákona č. 245/2000 Sb., v platném znění. V ostatních
dnech se pak zhotovitel zavazuje neprovádět tyto práce v noční době, kterou strany touto
smlouvou definují v pracovní dny od 18;00 hod. do 07:00 hod. a v sobotu, resp. ve dnech
pracovního volna pak od 13:00 hod. do 07:00 hod.
6. Termín zahájení plnění Je podmíněn řádným ukončením procesu zadání veřejné zakázky.
Nastanou-li objektivní důvody, pro které nebude možné uzavření smlouvy se zhotovitelem
nejpozdějí v dubnu 2019, dojde k přiměřenému snížení počtu sečí pro rok 2019.
Článek V.
Cena za dílo
1. Cena za zhotovení díla v rozsahu této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran jako cena
maximální, bez možnosti navyšování a nejvýše přípustná. V ceně služeb je zohledněn veškerý
materiál, prostředky a náklady včetně nákladů na zpracování či uložení biologicky rozložitelného
odpadu, které bude zhotovitel k poskytování zakázky dle této smlouvy potřebovat (např. daně,
pojištění, náklady na dopravu, zvýšené náklady vyplývající z obchodních podmínek).
2. Cena za dílo je dohodnuta dle cenového ujednání - tabulky pro část č. 3, která je nedílnou
součástí této smlouvy.
3. Změna ceny za dílo dle této smlouvy je možná pouze v případě, že v průběhu trvání smlouvy
dojde ke změnám sazeb DPH. V tomto případě bude cena za dílo upravena podle výše sazeb
platných v době vzniku zdanitelného plnění.
4. Změna výše ceny dle předchozího bodu může být provedena jen formou písemného dodatku
k této smlouvě předem schváleného příslušným orgánem objednatele.
-3-
r Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část č. 3“
Článek VI.
Platební podmínky
1. Objednatel neposkytuje zálohy.
2. Cenu za zhotovení dílčích etap díla zaplatí objednatel po převzetí na základě dílčího daňového
dokladu (faktury), který bude vystaven na základě předávacího protokolu a tím i ukončení dílčí
etapy všech objednaných prací, tj. provedení všech operací na základě výzvy objednatele, bez
vad a nedodělků. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění pro DPH je považován den předání
a převzetí dílčích etap díla podle předávacího protokolu.
3. Dílčí daňový doklad (faktura) musí obsahovat náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, který bude objednateli doručen do 10 dnů ode
dne zdanitelného plnění. Přílohou daňového dokladu (faktury) bude vzájemné potvrzený
předávací protokol o provedených pracích a soupis provedených prací.
4. Platba bude uskutečněna formou převodu finančních prostředků na účet zhotovitele uvedený ve
smlouvě s lhůtou splatností daňového dokladu (faktury) do 30 dnů ode dne jeho vystavení.
Nedoručí-li zhotovitel daňový doklad (fakturu) objednateli ve stanovené lhůtě, prodlužuje se lhůta
splatnosti o dobu shodnou s dobou, o kterou byl daňový doklad (faktura) doručen později.
5. Termínem úhrady se rozumí den odepsání finančních prostředků z účtu objednatele.
6. V případě nedostatku finančních prostředků na úhradu ceny za dílo je objednatel oprávněn
jednostranné změnit předpokiádaný termín zahájení plnění díla (písemným sdělením) a dále
písemné vyzvat zhotovitele k přerušení plnění díla, přičemž zhotovitel bude povinen zahájit plnění
díla na výzvu objednatele či na výzvu plnění díla přerušit a po vyzvání v plnění díla pokračovat.
Nebude-li výzva k zahájení plnění díla/k pokračování v plnění díla zaslána druhé smluvní straně
do 1 roku od data předpokládaného zahájení plnění díla/od data přerušení plnění díla, pozbývá
tato smlouva posledním dnem této lhůty platnosti a účinnosti. Smluvní strany si vyrovnají své
vzájemné závazky, které z ukončené smlouvy vyplývají a dosud nebyly vyrovnány.
Článek VII.
Předání a převzetí díla
1. Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele písemně poštou, e-mailem nebo telefonicky (kontaktní
údaje uvedené v záhlaví smlouvy) k převzetí dílčí etapy díla nejméně 2 pracovní dny předem.
2. O předání a převzetí dílčí etapy díla sepíše zhotovitel předávací protokol. Podpisem protokolu
oběma smluvními stranami dochází k řádnému předání a převzetí dílčí etapy díla.
3. Dílčí etapu díla s vážnými vadami objednatel nepřevezme. Strany o této skutečnosti sepíší zápis,
v němž zaznamenají svá tvrzení.
Článek Vlil.
Odpovědnost za škody
1. Zhotovitel prohlašuje, že má platně sjednáno adekvátní pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou třetí osobě. Takto pojištěn je zhotovitel povinen být po celou dobu trvání tohoto
smluvního vztahu. Zhotovitel se zavazuje na požádání objednatele kopii takové pojistné smlouvy
předložit, a to nejpozději do 5 pracovních dní od doručení písemné výzvy zhotoviteli. Pojištění
bude uzavřeno zhotovitelem a bude krýt rizika vyplývající z činnosti všech účastníků plnění
předmětné smlouvy (včetně subdodavatelů).
2. Zhotovitel odpovídá za veškeré škody způsobené na majetku objednatele i třetích osob (např.
škody vzniklé pojezdem po chodnících, odlétajícím kamením apod.) V případě, že část činnosti
bude poskytovatel provádět prostřednictvím subdodavatele, odpovídá za škodu způsobenou
pracovníky subdodavatele tak, jako by činnost prováděl sám. Zhotovitel je povinen neprodleně
objednateli nahlásit veškeré škody způsobené jeho činností.
-4-
Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část č. 3“
Článek iX.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Zhotovitel se zavazuje, že jeho pracovníci budou jednat dle ustanovení a rozsahu této
smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje provádět údržbu pozemků v dané lokalitě vždy na základě výzvy ze strany
objednatele. Zhotovitel se zavazuje započít služby dle této smlouvy nejpozději do 48 hodin od
doručení výzvy objednatele. Objednatel je oprávněn vyzvat zhotovitele k započetí plnění
dohodnutých prací u několika i všech dohodnutých částí v jednom termínu.
3. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost pro plnění služeb dle této
smlouvy.
4. Objednatel je oprávněn provádět průběžné kontroly prováděných služeb.
5. Zhotovitel se zavazuje v plném rozsahu dodržovat všechny bezpečnostní, hygienické a
požární předpisy platné pro výkon činnosti dle této smlouvy.
6. Zhotovitel je povinen naložit s travní hmotou v souladu s platnou legislativou. Pokud tak zhotovitel
neučiní, je to považováno za porušení smluvních povinností (viz článek XI. odst. 2 smlouvy).
Zhotovitel je povinen na základě žádosti objednatele sdělit, jakým způsobem naložil s travní
hmotou.
7. Zhotovitel je povinen před zahájením plnění díla zkontrolovat lokalitu, seznámit se s ní,
odstranit případné překážky sečení {např. kameny, apod.) v terénu tak, aby nedošlo ke
škodám na majetku či zdraví osob. V opačném případě objednatel neodpovídá za škody
tímto vzniklé.
8. Zhotovitel se zavazuje u první seče ponechat lokality s výsadbou cibulovin bez sekání tak,
aby tyto po odkvětu řádně zaschly a „zatáhly se“. Tyto lokality jsou zřejmé v terénu,
v mapových podkladech jsou symbolicky označeny - viz článek I. bod 2.1., odkaz na mapové
podklady.
9. Zhotovitel se zavazuje nesekat lokality s výsadbou tetničkových výsevů a květinové záhony
v mapových podkladech jsou symbolicky označeny - viz článek I. bod 2.1., odkaz na
mapové podklady.
10. Zhotovitel je oprávněn po dobu nezbytně nutnou umístit v rámci veřejné zeleně kontejner za
účelem naložení a odvozu údržbou vzniklého odpadu s tím, že takto odůvodněné vjíždění a
stání na veřejné zeleni je výjimkou dle čl. 3 odst. 1 písmena e) obecně závazné vyhlášky č.
1/2013 o ochraně veřejné zeleně.
11. Zjistí-li zhotovitel skryté překážky, znemožňující pokračování v řádném plnění smlouvy, je
povinen tyto neprodleně oznámit objednateli.
Článek X.
Odpovědnost za vady
1. Zhotovitel odpovídá za vady díla, které má dílo v době předání a převzetí.
2. Dílo má vady, jestliže neodpovídá svou kvalitou, výškou travního porostu či rozsahem podmínkám
stanoveným v této smlouvě nebo požadavkům platných právních předpisů a norem.
3. Drobné vady a nedodělky uvedené v předávacím protokolu budou zhotovitelem odstraněny
v písemně dohodnutém, nejkratším možném termínu.
-5-
Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část č. 3“
Článek XI.
Sankční ustanovení, odstoupení od smlouvy
1. V případě porušení povinností zhotovitele, vyplývajících z této smlouvy, zaplatí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti
zhotovitele. Takový případ musí být zdokumentován písemným zápisem s podpisy zástupců ve
věcech technických obou střan. V případě, že některý ze zástupců ve věcech technických se
odmítne podepsat, musí být tato skutečnost včetně důvodů odmítnutí uvedena v zápisu.
2. Bude-li zhotovitel v prodlení s provedením díla (řádným ukončením a předáním díla objednateli),
tj. každé dílčí etapy díla vymezené ve výzvě objednatele, zavazuje se zhotovitel zaplatit smluvní
pokutu ve výši 1 000 Kč za každý i započatý den prodlení s dokončením a předáním díla
objednateli.
3. Smluvením smluvních pokut není dotčeno právo objednatele požadovat náhradu škody
způsobené mu zhotovitelem. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody vedle nároku na
smluvní pokutu.
4. Zhotovíte! se zavazuje smluvní pokutu uhradit do 20-ti dnů ode dne doručení jejího vyúčtování.
Smluvní strany se dáte dohodly, že výše této ujednané smluvní pokuty je též započitatelná oproti
závazku objednatele uhradit smluvní cenu dle této smlouvy.
5. Při podstatném porušení smlouvy ze strany zhotovitele je objednatel oprávněn od smlouvy
odstoupit. Za podstatné porušení smlouvy je považováno zejména nedodržení termínu plnění
předmětu smlouvy ze strany zhotovitele a dále pak neplnění případně objednatelem předepsané
technologie. Odstoupení je účinné dnem doručení tohoto úkonu druhé smluvní straně. Předčasné
ukončení smlouvy je možné i dohodou smluvních stran.
Článek XU.
Úrok z prodlení
V případě prodlení kterékoliv ze stran s plněním peněžitého závazku dohodnutého v této smlouvě je
strana, která je v prodlení, povinna zaplatit druhé straně úrok z prodlení v zákonné výší z nezaplacené
částky.
Článek XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva a právní vztahy z ní vzniklé se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů.
2. V případě vzniku sporu se smluvní strany zavazují řešit jej přednostně dohodou v souladu se
zásadou poctivého a profesionálního obchodního styku. Pokud jednání smluvních stran nebude
úspěšné, bude záležitost předložena místně příslušnému soudu.
3. Změny smlouvy mohou být provedeny výhradně písemnými dodatky k této smlouvě, není-ii ve
smlouvě uvedeno jinak.
4. Zhotovitel bere na vědomí, že statutární město Zlín, jako správce zpracovává osobní údaje
v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016
o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Zákonnost
zpracování vychází z él. 6 odst. 1 písm. b), c) a f) uvedeného nařízení. Osobní údaje budou
zpracovávány po dobu stanovenou spisovým a skartačním plánem. Kontakty na povéřence pro
ochranu osobních údajů, práva a povinnosti správce a subjektů osobních údajů a další informace
ke zpracování osobních údajů jsou uvedeny na vwvw.zlin.eu/adpr.
-6-
Smlouva o dílo: „Sečení travnatých veřejných ploch v roce 2019 - část č. 3“
Smlouva se vyhotovuje ve 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana
obdrží 2 vyhotovení.
registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., v platném znění. Uveřejnění dodatku
prostřednictvím registru smluv provede objednatel. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním
dodatku prostřednictvím registru smluv v celém rozsahu.
Účastníci smlouvy prohlašují, že ujednání obsažená v této smlouvě odpovídají jejich pravé a
svobodné vůli a na důkaz toho připojují ke smlouvě své vlastnoruční podpisy.
8. Příloha: cenové ujednání - tabulka pro část č. 3
Schválení finančních prostředků:
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
Schváleno orgánem obce: Zastupitelstvo města Zlína
Datum a číslo Jednací:_______ 13 ^ cT j 11'^ j .LolS
Schválení veřejné zakázky:
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
Schváleno orgánem obce: Rada města Zlína
Datum a číslo jednací: 10. 12. 2018, č. j. 40/24R/2018
Schválení uzavření smlouvy o dílo:
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
Schváleno orgánem obce: Rada města Zlína
Datum a číslo jednací: 18. 2. 2019, č. j. .')y.y4R/2019
Ve Zlíně dne 1 3 -03- 2019 Ve Zlíně dne
objednatel zhotovitel
statutární město Zlín Jan Andrýsek
-7-
CENOVÉ UJEDNÁNÍ - VARIANTA PRC riÁTCE DPH
Sečeni travnatých veřeinych ploch v roce 2019 - ČÁST 3- LETNÁ, PODHOŘÍ, FABIÁNKA bazDPH sOPH
poCetomúseče ČÁST POČET SEiS UNCAUZACE PLOCHA JEDNOHO SEČB4Í V • druhá, čtvrtá, ie«tá seČ CELKBM PLOCHA v NA POČET SEČÍ ČA5TKA5B0PH 469 622,18 Kč
LETNÁ+PODHOAÍ Z
3 3 FABIÁNKA 46803
10 ČÁST 5 788 140 409 157 773
CEUEMPIOCHA 17 364
3 92 591
157 773
Č
POČET SEČI LOKAUZACE PLOCHA JEDNOHO SEČBJÍ V - první, tfetf, pátá s«e CELKam PLOCHA v NA POÍ^ SEČÍ Z
3 LETNÁ^PODHOfti ............ 45 il9 135 357
FABIÁNKA 17 364
CELKEM PLOCHA 5 788
90WT 152 721
VYPLŇTE POUZE ZELENÉ POLE DVOJKLIKEM LEVÉHO TLAČÍTKA MYŠI
ČÁSTKA ZA SEČENÍ S DPH CELKEM
l
L