Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ ARTISTICKÉHO VÝKONU
I. Smluvní strany
AirGym s.r.o.
K Zahrádkám 1028/51
155 00, Praha 5
IČ: 07206283
DIČ: CZ07206283
Číslo účtu:
Zastoupeno
(dále jen „dodavatel“)
a
Divadlo Josefa Kajetána Tyla, p.o.
Palackého náměstí 30
301 00, Plzeň
IČ: 00078051
DIČ: CZ00078051
Zastoupeno doc. MgA. Martinem Otavou, Ph.D.
(dále jen „producent“)
uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu o zajištění artistického výkonu - létání herce pro inscenaci
muzikálu
Název: Billy Elliot
Autoři: Elton John / Lee Hall
Režie: Lumír Olšovský
Choreografie: Denisa Rubášová
Premiéra: 11. 5. 2019
Místo: Nová scéna Divadla J.K.Tyla v Plzni
(dále jen „muzikál“ nebo „představení“ nebo „inscenace“)
podle § 2358 a násl. a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb„ občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) a podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu
autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“).
II. Úvodní ustanovení, předmět smlouvy
1) Předmětem této smlouvy je úprava práv, povinností a odpovědnosti smluvních stran při
zajišťování kvalifikovaného výkonu efektu létání v představení, a to konkrétně vystoupení
Billyho Eliota, dle instrukcí producenta, režiséra a choreografa představení.
2) Tato smlouva je uzavírána na dobu určitou, po celou dobu provozování inscenace v Divadle
J.K.Tyla v Plzni. Ustanovení smlouvy, která upravují vztahy na delší období, zůstávají
v účinnosti po celou dobu v nich stanovenou.
2019-001 Stránka 1 z 4
1) Dodavatel se zavazuje zajišťovat, za podmínek uvedených níže v této smlouvě, v termínech
stanovených měsíčním hracím plánem a za odměnu stanovenou níže v této smlouvě,
následující:
a. Řádně nastudovat celý akrobatický výkon / výstup.
b. Zúčastňovat se zkoušek v předem smluvených termínech.
c. Zúčastňovat se hlavních a generálních zkoušek a představení dle dispozic
producenta.
d. Řádně provádět obsluhu techniky používané k výkonu v rámci představení
v termínech daných hracím plánem dle svých nejlepších schopností a podle pokynů
producenta, režiséra a dalších inscenátorů.
2) Producent se zavazuje vyplatit dodavateli za odvedený výkon odměnu ve výši uvedené dále
v této smlouvě. Odměna bude producentem vyplácena dodavateli na jeho účet uvedený
v záhlaví této smlouvy na základě faktury vystavené dodavatelem a doručené producentovi.
Dodavatel má právo požadovat i platbu na základě zálohové faktury předem, a to nejvýše
jeden kalendářní měsíc na základě plánu zkoušek a hracího plánu představení. Producent se
zavazuje vyplatit dodavateli odměnu nejpozději v den splatnosti faktury nebo zálohové
faktury vystavené dodavatelem. Faktury - daňové doklady vystavené dodavatelem musí
splňovat veškeré zákonem požadované náležitosti. Dodavatel je povinen odměnu dle této
smlouvy zdanit. Bude-li dodavatel v předmětném zdanitelném období ve smyslu zákona
235/2004 Sb. plátcem DPH, budou odměny uvedené v článku V. této smlouvy navýšeny o
odpovídající sazbu DPH.
I. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1) Dodavatel se zavazuje zrealizovat kvalifikovaný výkon efektu létání v představení, a to dle
instrukcí producenta, režiséra a choreografa představení, za podmínky, že instrukce nejsou v
rozporu s bezpečností osob nebo techniky na místě konání.
2) Dodavatel se zavazuje být přítomen na místě konání nejméně jednu hodinu před začátkem
představení.
3) Dodavatel se zavazuje před každou zkouškou nebo představením zkontrolovat veškeré
materiály z kategorie OOPP, které přímo souvisí s realizací efektu létání.
4) V otázkách bezpečnosti a odpovědnosti za zdraví a škody na majetku dodavatel odpovídá
jenom za věci, které může přímo svojí činností ovlivnit (jako například výška vzletu a
přistání herce). Dodavatel však neodpovídá za škody způsobené chybou herce a jiných osob
přítomných na místě konání. Taková chyba může být například odchýlení herce od dráhy
zadané v choreografii, narušení bezpečnostního prostoru jinou osobou nebo špatně
umístěným předmětem (v dráze herce a osob, které ho zvedají, nebo v dráze lana po celé jeho
délce).
5) Dodavatel má právo odmítnout provedení daného výkonu, vyhodnotí-li, že situace je
nebezpečná pro kohokoli z přítomných osob. Dodavatel tím neztrácí nárok na odměnu za
dané představení.
6) Producent se zavazuje vytvořit dodavateli podmínky pro realizaci výkonu podle jeho
pokynů. V případě zjištění poškození materiálů z kategorie OOPP, které přímo souvisí s
realizací efektu létání je producent povinen zabezpečit nápravu neprodleně a na svoje vlastní
náklady.
7) Pro provedení efektu létání, který je předmětem této smlouvy, je zapotřebí fyzických sil
dvou osob, z nichž jedna nemusí být kvalifikovaný výškový pracovník. Producent se
zavazuje tuto druhou osobu dodat (například pro tuto činnost choreograficky zaškolit
jednoho ze členů hereckého souboru).
8) Producent se zavazuje zabezpečit prostředky pro řešení nouzových situací (konkrétně
dostatečně dlouhý žebřík).
2019-001 Stránka 2 z 4
IV. POSKYTNUTÍ PRÁV, LICENCE
1) V případě, že by v rámci činností uskutečňovaných dodavatelem na základě této smlouvy
vzniklo jakékoli autorské dílo, dodavatel uděluje touto smlouvou producentovi výhradní
svolení (licenci) k užití takového díla, a to v původní nebo zpracované nebo jinak změněné
podobě, v neomezeném rozsahu časovém, územním i množstevním a všemi způsoby užití,
zejména
a. pro veřejné divadelní provozování v rámci představení
b. pro pořízení zvukového, obrazového či zvukově obrazového záznamu představení či
jeho části a pro výrobu rozmnoženin tohoto záznamu na DVD, VHS či jiných nosičích
c. pro televizní vysílání představení či jeho části, a to jak živě tak ze záznamu
d. pro prezentaci, propagaci či reklamu díla
e. samostatně či v koprodukci, pro komerční i nekomerční účely
V. ODMĚNA, ZRUŠENÍ PŘEDSTAVENÍ
1) Za řádné plnění této smlouvy v celém sjednaném rozsahu náleží dodavateli odměna ve výši 4
000,- Kč (slovy čtyři tisíce korun českých.)
2) Odměna v plné výši náleží dodavateli za účast na zkoušce v rozsahu maximálně jeden den,
nebo na každé jedno představení.
3) Představení může být zrušeno rozhodnutím producenta z vážných důvodů (náhlé onemocnění,
úraz, porucha technického zařízení, zásah vyšší moci atd.). V případě zrušení představení
nejméně 14 dnů před plánovaným datem plnění, nenáleží dodavateli žádná odměna. V případě
zrušení představení nejméně 7 dnů před plánovaným datem plnění má dodavatel právo
požadovat odměnu v hodnotě 50% z plánované odměny. V případě zrušení představení
nejméně 1 den před plánovaným datem plnění, má dodavatel právo požadovat odměnu v plné
výši plánované odměny. O případných změnách termínů zkoušek a představení musí být
dodavatel informován telefonicky či emailem.
4) Dále se producent zavazuje uhradit dodavateli náklady spojené s dopravou dodavatele
z Prahy na místo konání. V případě dopravy osobním automobilem je náklad na dopravu 6
Kč/km.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1) Tato smlouva nezakládá pracovní poměr mezi nabyvatelem a dodavatelem, z této smlouvy pro
nabyvatele nevyplývá žádné plnění v oblasti sociálního a zdravotního pojištění, srážkových či
jiných daní z příjmů ani jiný z poplatků zde neuvedených.
2) Od plnění této smlouvy může jedna ze stran okamžitě ustoupit v případě, že dochází
k hrubému porušování této smlouvy druhou stranou. Poškozená strana má nárok na úhradu
vzniklé škody, kterou může v plné míře požadovat na straně, která tuto škodu způsobila.
3) Tuto smlouvu může každá ze smluvních stran vypovědět dohodou i bez uvedení důvodu s
výpovědní lhůtou v délce trvání 3 měsíců, která začne běžet od prvního dne měsíce
následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
4) Místem případného sporu je Praha (ČR) nebo Plzeň (ČR), úředním jazykem je čeština.
5) Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý stejnopis má platnost originálu a
každá strana obdrží jedno vyhotovení.
6) Změny a doplňky jsou přípustné pouze formou číslovaných dodatků, podepsaných oběma
smluvními stranami.
7) Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá podmínkám a omezením dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že
smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle Ministerstvu vnitra DJKT bez
zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 (třiceti) dnů od uzavření této smlouvy.
2019-001 Stránka 3 z 4
8) Tato smlouva nabývá platnosti podpisem poslední smluvní strany a účinnosti uveřejněním
Ministerstvem vnitra České republiky prostřednictvím registru smluv podle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv.
V Praze dne 1. 4. 2019
Kateřina Königová dodavatel
na základě plné moci ze dne 1. 3. 2016
producent
2019-001 Stránka 4 z 4