Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
K RÁMCOVÉ SMLOUVĚ
na zajištění slušného pohřbení
uzavřené dne 10.09.2018 mezi městem Orlová jako objednatelem, a Pohřebním ústavem
Orlová, spol. s r.o., jako poskytovatelem
Smluvní strany
Objednatel: město Orlová
se sídlem: Osvobození 729, 735 14 Orlová-Lutyně
zastoupený: Mgr. Miroslavem Chlubnou, starostou
Oprávněný zástupce:
a) ve věcech smluvních: Mgr. Silvie Bednářová, vedoucí odboru vnitřních věcí a
živnostenského úřadu Městského úřadu Orlová
tel.: 596 581 128, e-mail: silvie.bednarova@muor.cz
b) pro realizaci zakázky: Ing. Lubomír Kajan, vedoucí oddělení spisové služby a
podatelny, odbor vnitřních věcí a živnostenský úřad
Městského úřadu Orlová
tel.: 596 581 241, e-mail: lubomir.kajan@muor.cz
IČO: 00297577
DIČ: CZ00297577
ID datové schránky: r7qbskc
Bankovní spojení: ČSOB, a.s., pobočka Orlová
Číslo účtu: 103957163/0300
není zapsán v obchodním rejstříku
(dále jen „objednatel“)
a
Poskytovatel: Pohřební ústav Orlová, spol. s r.o.
se sídlem: Klášterní 77, 735 11 Orlová-Město
Oprávněný zástupce:
a) ve věcech smluvních: Jaroslav Doffek, jednatel společnosti Pohřební ústav
Orlová, spol. s r.o., Klášterní 77, Orlová-Město
tel.: 596 511 018, e-mail: chatusil@seznam.cz
b) pro realizaci zakázky: Zuzana Doffková, jednatelka společnosti Pohřební
ústav Orlová, spol. s r.o., Klášterní 77, Orlová-Město
tel.: 596 511 016, e-mail: chatusil@seznam.cz
IČO: 26816954
DIČ: CZ 26816954
ID datové schránky: pwatvyh
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
zapsán v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 25760
(dále jen „poskytovatel“)
(společně dále také označovány jako „smluvní strany“)
uzavírají v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tento
dodatek č. 1 k rámcové smlouvě na zajištění pohřbení těl zemřelých slušným způsobem.
Článek 1
Základní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely dne 10.09.2018 rámcovou smlouvu na zajištění slušného
pohřbení, kdy objednatel je na základě ust. § 5 odst. 1 zákona č. 256/2001 Sb., o
pohřebnictví a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o pohřebnictví“) povinen zajistit pohřbení těla zemřelého, na jehož území k úmrtí
došlo nebo bylo tělo zemřelého nalezeno, příp. vyloženo z dopravního prostředku, podle
místních zvyklostí, pokud nesjedná ve lhůtě 96 hodin od oznámení úmrtí pohřbení těla
zemřelého žádný vypravitel pohřbu ani žádný poskytovatel zdravotních služeb nebo
univerzitní vysoká škola, která provádí anatomické pitvy v souladu s podmínkami
stanovenými zvláštním právním předpisem, neprojeví zájem o využití těla zemřelého pro
potřeby lékařské vědy a výzkumu nebo k výukovým účelům, nebo nebyla-li zjištěna
totožnost mrtvého do 1 týdne od zjištění úmrtí.
2. Smluvní stravy se dohodly, že výše uvedená smlouva se mění a doplňuje následujícím
způsobem.
Článek 2
Změnová ustanovení
1. Článek 3, odstavec 4, se doplňuje:
Ostatní položky uvedené v ceníku nákladů k zajištění slušného pohřbení.
2. Příloha – Ceník nákladů k zajištění slušného pohřební se doplňuje následujícím
způsobem:
položky tvořící náklady na slušné pohřbení cena bez sazba cena s
DPH (v Kč) DPH DPH
(v Kč)
- převoz zesnulého z domu nebo terénu 330,- 15%
486,- 15% 380,-
- převoz zesnulého v SO, v NE, ve svátek, v noci 559,-
- použití plátna a vaku při převozu zesnulého, jejich 383,- 15%
desinfekce 440,-
Článek 3
Závěrečná ujednání
1. Dodatek k rámcové smlouvě nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvní stranou, která
ji podepsala jako druhá v pořadí, a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv (§ 6
odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o registru smluv“).
2. Objednatel zašle dodatek ke smlouvě správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jeho
uzavření (§ 5 odst. 2 zákona o registru smluv).
3. Poskytovatel prohlašuje, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku k rámcové smlouvě
nepovažuje za obchodní tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek k rámcové smlouvě před jeho
podpisem přečetly a že byl uzavřen po vzájemném projednání dle jejich pravé a
svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a jeho autentičnost stvrzují podpisem.
5. Dodatek k rámcové smlouvě je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu
podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž každá smluvní strana
obdrží jedno vyhotovení.
6. Doložka platnosti právního jednání dle ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o
obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů: k uzavření tohoto dodatku má
objednatel udělen souhlas Radou města Orlová, a to usnesením č. 1382/35 ze dne
14.12.2016.
7. Smluvní strany se zavazují v rámci uzavřeného smluvního vztahu dodržovat Nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27.04.2016 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen
„GDPR“). V případě porušení povinností vyplývajících z GDPR odpovídá za tato porušení
ta ze smluvních stran, jejímž jednáním či opomenutím k porušení GDPR došlo. Smluvní
strany souhlasí s uvedením osobních údajů ve smlouvě tak, jak jsou tyto ve smlouvě
uvedeny a prohlašují, že nakládání se smlouvou a jejími případnými dodatky
obsahujícími osobní údaje bude odpovídat povinnostem vyplývajícím z GDPR.
8. Ostatní části a ustanovení rámcové smlouvy tímto dodatkem nedotčené zůstávají platné
a účinné v původním znění.
V Orlové 26.03.2019 V Orlové 03.04.2019
za objednatele: za poskytovatele:
……………………………. ………………………………
Mgr. Miroslav Chlubna Jaroslav Doffek
starosta města jednatel společnosti