Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Zlín statutární město Zlín S00JP0186UPC
.,0 ‘ . .P .a-.v S00JP0186UPC
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí neinvestiční dotace
. <ř" z rozpočtu statutárního města Zlína
" ;o
na základě usnesení Zastupitelstva města Zlína ze dne 21. 3. 2019, č. j. .‘?./3Z/2019,
uzavírají níže uvedené smluvní strany dle § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní rád,
ve znění pozdějších předpisů, tuto veřejnoprávní smlouvu
Číslo smlouvy: 410019 0073
1. Poskytovatel:
Statutární město Zlín, náměstí Míru 12, 760 01 Zlín
zastoupené: Ing. et Ing. Jiřím Korcem, primátorem
ve věcech smluvních: MUDr. Miroslavem Adámkem, náměstkem primátora
odpovědný útvar: oddělení prevence kriminality a sportovišť
IČO: 00283924
DIČ: CZ0028392
bankovní spojení:
Příjemce:
Orel Jednota Zlín, Štefáníkova 661, 760 01 Zlín
zastoupený:
právní forma
zapsán ve spolkovém rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl L, vložka 18551
IČO: 64467317
bankovní spojení:
I.
, Předmět smlouvy
V souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších
předpisů, poskytuje statutární město Zlín příjemci neinvestiční dotací ve výši 309 000 Kč
(slovy: třistadevěttisíckorunčeských), na projekt: úhrada nákladů na provoz
tělovýchovných zařízení na území města Zlína uhrazených v roce 2019, např. na
energie, odpisy, materiál na opravy a údržbu, opravy a na mzdy provozních zaměstnanců
(správce, údržbář, vrátný, úklid), souvisejících výhradně s činností organizace.
II.
Způsob poskytnutí dotace
Poskytovatel poukáže na účet příjemce, uvedený v záhlaví této smlouvy, neinvestiční
dotaci ve výši 309 000 Kč (dále jen „dotace") převodním příkazem jednorázově do 30
dnů ode dne účinnosti této smlouvy.
2. Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání prostředků z účtu poskytovatele.
III.
Podmínky poskytnutí dotace
1. Příjemce je oprávněn použít peněžní prostředky pouze k účelu uvedenému v čl. I. této
smlouvy.
2. Příjemce je povinen o projektu, na který byla dotace poskytnuta, zajistit oddělené
vedení účetnictví.
3. Příjemce předloží poskytovateli, a to oddělení prevence kriminality a sportovišť
Magistrátu města Zlína vyúčtování dotace do 31. 1. 2020 formou výstupu z oddělené
účetní evidence. Předložený výstup z oddělené účetní evidence bude obsahovat
přehled dokladů (nákladů) a datum a způsob jejich úhrady (z běžného účtu, pokladny),
na které byla dotace použita. Zavedení dokladů do účetní evidence (zaúčtování na
účty hlavní knihy) bude příjemcem předloženo do 30. 6. 2020. V případě, že prokázané
náklady nedosáhnou částky poskytnuté dotace, je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou
část dotace poskytovateli nejpozději do 30. 8. 2020.
4. Finanční prostředky dotace nesmí být použity na úhradu;
a) nákladů na zahraniční cesty, reklamu,
b) darů třetím osobám,
c) investičních nákladů,
d) pokut, penále a jiných sankcí,
e) bankovních poplatků.
Výše uvedené náklady/výdaje jsou neuznatelnými náklady/výdají projektu.
5. V případě, že dotace není správně, řádně a bezchybně vyúčtována nebo předložené
vyúčtování nedosáhne částky poskytnuté dotace nebo není splněn účel dle čl. I. této
smlouvy, na který je dotace poskytnuta, je příjemce povinen předložit doplněné či
opravené vyúčtování dotace do 10 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatelem. Pokud
příjemce nepředloží do této lhůty opravené vyúčtování, je povinen vrátit rozdíl vyčíslený
v této zaslané výzvě poskytovateli na jeho účet uvedený v záhlaví této smlouvy,
a to nejpozději do 30 dnů ode dne doručení této výzvy příjemci.
6. Příjemce je povinen předložit poskytovateli přehled celkových nákladů/výdajů a
' výnosů/příjmů (včetně přijatých dotací, příspěvků, finančních darů aj. od jiných fyzických
nebo právnických osob) na projekt stanovený v čl. I. této smlouvy, nejpozději do
30. 6. 2020. Náklady/výdaje a výnosy/příjmy se sledují ve vztahu k příslušnému projektu,
na který je dotace poskytnuta, a nikoli ve vztahu k celkovým výdajům a příjmům příjemce.
V případě, že v roce 2019 vzniklé náklady/výdaje na projekt budou nižší než
výnosy/příjmy z projektu, bude dotace krácena o vzniklý rozdíl. Příjemce je pak povinen
vzniklý rozdíl, maximálně však do výše přijaté dotace, vrátit poskytovateli nejpozději do
30. 8. 2020.
7. Příjemce nemá povinnost vzniklý rozdíl vrátit, bude-li tento nekomerčně použit výhradně
k veřejně prospěšným ůčelům (např. účely humanitární, charitativní aj.) a toto použití
bude poskytovateli ve lhůtě do 31. 12. 2020 prokazatelně doloženo.
8. Příjemce bere na vědomí, že poskytovatel nevyžaduje předložení závěrečné zprávy o
využití dotace.
9. Příjemce je povinen písemně sdělit poskytovateli bez zbytečného odkladu všechny
podstatné změny týkající se příjemce, projektu nebo poskytnuté finanční částky (např.
platební neschopnost příjemce, změna sídla či kontaktních údajů příjemce, změna
bankovního účtu příjemce).
10. Příjemce bere na vědomí, že poskytovatel závazně nestanovuje minimální finanční
spoluúčast příjemce na tomto projektu.
11. Příjemce bere na vědomí, že poskytnutí této dotace je maximální finanční spoluúčastí
poskytovatele na příslušném projektu.
12. Příjemce bere na vědomí, že dotace Je poskytována na činnost, při níž není
vytvářen zisk.
13. Příjemce je povinen současně s vyúčtováním předložit způsob propagace podpory
statutárního města Zlína. Příjemce je povinen uvést v propagačních materiálech, že je
podporován statutárním městem Zlínem (např. že je akce, činnost podporována
statutárním městem Zlínem, fotodokumentace, letáky, plakáty, místní časopis, www
stránky na internetu, použití loga statutárního města Zlína, ve výroční zprávě organizace
apod.). Příjemce může k propagaci využít tiskovou zprávu, kterou připraví ve spolupráci
s tiskovým mluvčím Magistrátu města Zlína, případně pravidelných tiskových konferencí
statutárního města Zlína, které se konají po řádném jednání Rady města Zlína. Jejich
organizaci zajišťuje tiskový mluvčí Magistrátu města Zlína.
14. Je-li příjemce plátcem DPH a současně splňuje podmínky pro uplatnění nároku na
odpočet DPH dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, není oprávněn použít poskytnutou dotaci na úhradu daně z přidané
hodnoty.
15. Příjemce čestně prohlašuje, že nemá ke dni podpisu této smlouvy vůči poskytovateli
závazek po splatnosti, nemá neuhrazené splatné závazky nebo penále na pojistném
veřejného zdravotního pojištění, pojistném sociálního zabezpečení, příspěvku na státní
politiku zaměstnanosti a daňové nedoplatky.
16. V případě, že příjemce uplatní dotaci na úhradu svých zálohových plateb podle
splátkového kalendáře záloh nebo jiných plateb, jež podléhají konečnému vyúčtování, je
příjemce povinen tyto platby dokladovat splátkovým kalendářem záloh nebo jinými
doklady, které provedené platby opodstatňují či nahrazují. Příjemce je povinen předložit
poskytovateli konečné vyúčtování vztahující se k těmto uhrazeným zálohovým nebo
jiným platbám, jež podléhají konečnému vyúčtování, a to do 45 dnů ode dne jejich
obdržení. V případě, že předložené konečné vyúčtování bude nižší než uhrazené zálohy
či jiné platby příjemcem (vznikne tzv. přeplatek), je příjemce povinen vrátit tento přeplatek
poskytovateli na jeho účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to do 50 dnů ode dne
obdržení konečného vyúčtování.
1'7. Příjemce se zavazuje, že nebude vyúčtovávat jiným právnickým či fyzickým osobám, od
kterých čerpá finanční prostředky na stejný účel, tytéž účetní záznamy a daňové doklady
či jejich část.
18. Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení veřejnosprávní kontroly na místě,
týkající se použití a dodržení účelovosti poskytnuté dotace, a to v plném rozsahu.
Kontrola bude provedena v souladu s platnými předpisy a příslušnými vnitřními
směrnicemi Magistrátu města Zlína. V případě nesplnění této povinností se má za to, že
příjemce neprokázal použití dotace k účelu stanovenému v čl. I. této smlouvy a vzniká
mu tak povinnost vrátit poskytnutou dotaci v plné výši poskytovateli na jeho účet a
v termínu stanoveném poskytovatelem.
19. V případě, že při následné kontrole předloženého vyúčtování bude zjištěno, že nebyl
naplněn účel dotace dle čl. I. této smlouvy, dotace není správně, řádně a bezchybně
vyúčtována a vyúčtování nedosáhne částky poskytnuté dotace, je příjemce povinen vrátit
rozdíl vyčíslený v poskytovatelem zaslané výzvě na jeho účet uvedený v záhlaví této
smlouvy, a to nejpozději do 30 dnů ode dne doručení výzvy příjemci.
20. Příjemce prohlašuje na svou čest, že na účel uvedený v čl. I. této smlouvy nezískal
prostředky z jiných zdrojů statutárního města Zlína a ani o prostředky na účel uvedený v
čl. I. této smlouvy z jiných zdrojů statutárního města Zlína nepožádá.
21. Příjemce je povinen postupovat při čerpání finančních prostředků poskytnutých touto
smlouvou v souladu s platnými předpisy, zejména zákonem č. 134/2016 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
22. Příjemce čestně prohlašuje, že není v úpadku ani v úpadku nebyl či mu úpadek nehrozí.
23. Poskytnuté peněžní prostředky jsou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb. o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),
ve znění pozdějších předpisů, veřejnou finanční podporou a vztahují se na ně všechna
ustanovení tohoto zákona.
24. Příjemce je povinen oznámit do 30 dnů případný zánik, transformaci, sloučení apod. a
zároveň vyúčtovat celkovou výši poskytnutých finančních prostředků nejpozději do
jednoho měsíce od vzniku této skutečnosti. V případě vyčísleného přeplatku je příjemce
povinen tento přeplatek vrátit poskytovateli nejpozději do 30 dnů ode dne doručení výzvy.
25. Příjemce bere na vědomí, že dle posouzení poskytovatele poskytnutá dotace není
podporou malého rozsahu (de minimis) ani veřejnou podporou dle čl. 107 Smlouvy
o fungování Evropské unie. Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným
závazně rozhodnout, zda dotace je, či není veřejnou podporou příp. veřejnou podporou
slučitelnou se společným trhem, je Evropská komise.
26. Příjemce prohlašuje, že se seznámil s podmínkami poskytnutí dotace, kterou obdržel.
IV.
Důsledky porušení smluvních povinnosti
1. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití či zadržení finančních prostředků nebo
nesplnění povinností vyplývajících z této smlouvy je porušením rozpočtové kázně podle
§ 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů. Statutární město Zlín uloží osobě, která se tohoto porušení kázně
dopustila, odvod do svého rozpočtu ve výši částky neoprávněně použitých nebo
zadržených prostředků. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je ten, kdo
rozpočtovou kázeň porušil, povinen zaplatit penále ve výši 1 promile z částky odvodu za
každý den prodlení, nejvýše však do výše tohoto odvodu.
2. Při porušení povinnosti uvedené v čl. III. odst. 13. této smlouvy se jedná o méně závažné
porušení rozpočtové kázně dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, za které se ukládá příjemci odvod za
porušení rozpočtové kázně ve výši 10 000 Kč.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, ve znění pozdějších předpisů a dalšími právními předpisy České republiky.
2. V případě neplatnosti některého ustanovení této smlouvy, není touto neplatností dotčena
celá smlouva a ostatní ustanovení tak zůstávají v platnosti.
3. Tato smlouva může být měněna jen písemnými a číslovanými dodatky po dohodě obou
smluvních stran a podepsanými jednajícími zástupci obou smluvních stran. Tyto dodatky
se pak stávají nedílnou součástí této smlouvy.
4. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy v souladu se zákonem
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
5. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy dle příslušných norem právního
řádu České republiky poskytovatelem dotace.
6. Příjemce bere na vědomí, že statutární město Zlín, jako správce zpracovává osobní
údaje v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne
27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o
ochraně osobních údajů). Zákonnost zpracování vychází z čl. 6 odst. 1 písm. b), c) a f)
uvedeného nařízení. Osobní údaje budou zpracovány po dobu stanovenou spisovým a
skartačním piánem. Kontakty na pověřence pro ochranu osobních údajů, práva a
povinnosti správce a subjektů osobních údajů a další informace ke zpracování osobních
údajů jsou uvedeny na www.zlin.eu/gdpr.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž
poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce obdrží jedno vyhotovení.
8. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
9. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu řádně přečetly, že tato smlouva
byla uzavřena svobodně, vážně, ne v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek pro
jednu či druhou smluvní stranu, že jejímu obsahu porozuměly a s jejím obsahem plně
souhlasí. Na důkaz těchto skutečností připojují k této smlouvě zástupci smluvních stran
své vlastnoruční podpisy.
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích:
Schváleno orgánem obce: Zastupitelstvo města Zlína
Datum a číslo jednací; 21. 3. 2019, č. j. Í/3Z/2019 (schváleno poskytnutí dotace
_________________________________ ^__________a uzavření veřejnoprávní smlouvy)
Ve Zlíně dne: Q 4 "04‘ 2019 Ve Zlíně dne: 03 -04-
statutární město Zlín Orel jednota Zlín
MUDr. Miroslav Adámek Marcela Sousedíková
náměstek primátora sekretář jednoty