Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2/2/1 směny přílohy
Čj.: SPU 093410/2019
Česká republika – Státní pozemkový úřad
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
IČO: 013 12 774
DIČ: CZ01312774
Jednající: Ing. Martin Vrba, ústřední ředitel Státního pozemkového úřadu
(dále jen ”SPÚ”)
- na straně jedné –
a
Jan Kleslo, r.č. 58xxxxxxx
trvale bytem: xxxxxxxxxxx Havířov
rodinný stav: xxxx
(dále jen ”nabyvatel”)
- na straně druhé -
uzavírají podle § 2184 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v souladu s § 17 odst. 3 písmeno d) zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, tuto:
S M Ě N N O U S M L O U V U
č. 2002S18/70
Čl. I.
Česká republika je vlastníkem a SPÚ je ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o SPÚ“), příslušný hospodařit s níže uvedenou nemovitou věcí:
pozemek
obec
katastrální území
druh evidence
parcelní číslo
druh pozemku
LV
Havířov
Bludovice
KN
1058/5
orná půda
10002
zapsaný na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava
(dále jen „směňovaná nemovitost“)
cena této nemovitosti stanovená dohodou činí 1 731 220,- Kč
(slovy: jedenmilionsedmsettřicetjedentisícdvěstědvacet korun českých). Tato cena zahrnuje i náklady spojené s převodem ve výši 7 600,- Kč.
Čl. II.
Nabyvatel je spoluvlastníkem nemovitých věcí:
pozemků
obec
katastrální území
druh evidence
parcelní číslo
druh pozemku
spoluvlastnický podíl
LV
Třebovice
Třebovice
KN
681/6
trvalý travní porost
1/2
540
Třebovice
Třebovice
KN
685/5
trvalý travní porost
1/2
540
zapsaných na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Ústí nad Orlicí
a vlastníkem nemovité věci
pozemku
obec
katastrální území
druh evidence
parcelní číslo
druh pozemku
vlastnický podíl
LV
Třebovice
Třebovice
KN
1014/33
orná půda
1/1
547
zapsaném na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Ústí nad Orlicí
(dále jen „směňované nemovitosti“)
cena těchto nemovitostí stanovená dohodou činí 99 220,- Kč
(slovy: devadesátdevěttisícdvěstědvacet korun českých).
Čl. III.
Smluvní strany směňují nemovitosti uvedené v čl. I. a čl. II. této smlouvy tím způsobem, že vlastníkem směňované nemovitosti uvedené v čl. I bude nabyvatel, směňované nemovitosti uvedené v čl. II. této smlouvy budou ve vlastnictví České republiky a příslušnosti hospodařit SPÚ.
Čl. IV.
Cenový rozdíl ve prospěch SPÚ, tj. rozdíl mezi cenami stanovenými dohodou uvedenými v čl. I. a čl. II. této smlouvy, který činí 1 632 000,- Kč (slovy: jedenmilionšestsettřicetdvatisíce korun českých) nabyvatel zaplatil na účet SPÚ, vedený u České národní banky, č. ú. 170018-3723001/0710, variabilní symbol 2002481870, před podpisem této smlouvy
Čl. V.
1) Obě smluvní strany shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy bránily. Nabyvatel bere na vědomí skutečnost, že SPÚ nezajišťuje zpřístupnění a vytyčování hranic pozemku.
2) Směňované nemovitosti nejsou zatíženy užívacími právy třetích osob.
3) Převáděný pozemek
obec
katastrální území
druh evidence
parcelní číslo
druh pozemku
LV
Havířov
Bludovice
KN
1058/5
orná půda
10002
je součástí společenstevní honitby xxxxx. Přechodem vlastnického práva na nabyvatele k pozemku ve vztahu k převáděnému pozemku zaniká členství SPÚ v honebním společenstvu. Nabyvatel se v souladu s § 26 odst. 1 zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, stane členem honebního společenstva, pokud do třiceti dnů ode dne vzniku svého vlastnického práva neoznámí písemně honebnímu společenstvu, že s členstvím nesouhlasí.
4) Na převáděném pozemku parc. č. 1058/5 v k. ú. Bludovice váznou tato práva třetích osob:
Věcné břemeno vstupu a vjezdu za účelem uložení, provozování, údržby a oprav STL plynovodu – stavba "Plynofikace Havířov - lokalita Zákostelí" na základě smlouvy o zřízení věcného břemene. Oprávnění pro xxxxxx.
5) SPÚ upozorňuje nabyvatele, že se na převáděném pozemku parc. č. 1058/5 v k. ú. Bludovice nachází stavba vodního díla, konkrétně stavba k vodohospodářským melioracím pozemků – podrobné odvodňovací zařízení. Tato stavba vodního díla je součástí předmětného pozemku a spolu s ním přechází vlastnické právo na nabyvatele.
6) Smluvní strany berou na vědomí, že na pozemcích může být umístěno vedení a/nebo zařízení veřejné technické infrastruktury, k nimž existují oprávnění, jakož i omezení užívání pozemků vzniklá podle předchozích právních úprav, která se nezapisovala do pozemkových knih, evidence nemovitostí ani katastru nemovitostí. Tato omezení a oprávnění přecházejí na nabyvatele pozemků.
Čl. VI.
Smluvní strany prohlašují, že je jim znám stav převáděných nemovitostí a ve stavu, v jakém se nacházejí ke dni podpisu této smlouvy, je směňují.
Čl. VII.
SPÚ zajistí uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a následně podá v souladu s ust. § 16 odst. 4 zákona o SPÚ návrh na vklad vlastnického práva na základě této smlouvy u příslušného katastrálního úřadu do 30 dnů od podpisu této smlouvy.
Čl. VIII.
Nabyvatel je poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí ve smyslu zákonného opatření Senátu č. 340/2013 Sb. o dani z nabytí nemovitých věcí, ve znění pozdějších předpisů. SPÚ je ve smyslu předpisu č. 340/2013 Sb., zákonné opatření Senátu o dani z nabytí nemovitých věcí, ve znění pozdějších předpisů, osvobozen od daně z nabytí nemovitých věcí.
Čl. IX.
Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou formou na základě dohody smluvních stran. Případné dodatky ke smlouvě musí být vzestupně očíslovány.
Čl. X.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Nabyvatel obdrží jeden stejnopis a ostatní jsou určeny pro SPÚ.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Čl. XI.
Smluvní strany vzaly na vědomí, že vlastnictví k směňovaným nemovitostem specifikovaným v čl. I. a II. této smlouvy přejde na nabyvatele a SPÚ okamžikem vkladu vlastnického práva dle této smlouvy do veřejného seznamu vedeného příslušným katastrem nemovitostí, a to ke dni podání návrhu na vklad tohoto práva.
Čl. XII.
SPÚ jako správce osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a platného nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), tímto informuje ve smlouvě uvedený subjekt osobních údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely realizace, výkonu práv a povinností dle této smlouvy. Uvedený subjekt osobních údajů si je vědom svého práva přístupu ke svým osobním údajům, práva na opravu osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z výše uvedené legislativy. SPÚ se zavazuje, že při správě a zpracování osobních údajů bude dále postupovat v souladu s aktuální platnou a účinnou legislativou. Postupy a opatření se SPÚ zavazuje dodržovat po celou dobu trvání skartační lhůty ve smyslu § 2 písm. s) zákona č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. XIII.
Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí, a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Praze dne 2. 4. 2019 V Havířově dne 28. 3. 2019
….…………............................................ ….…………............................................
Ing. Martin Vrba Jan Kleslo
ústřední ředitel
Státního pozemkového úřadu
SPÚ nabyvatel
Tato smlouva byla uveřejněna v registru smluv, vedeném dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv
datum registrace: ........................
ID smlouvy: ........................
registraci provedl: ........................
V Praze dne: ........................ .............................................
podpis odpovědného zaměstnance