Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
evidenční číslo smlouvy u kupujícího: 6155/13/2019
číslo smlouvy Prodávajícího:
OP190790
„Dodávka čerpadla na čištění šachet“
I.
Smluvní strany
Český hydrometeorologický ústav
se sídlem:
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 412 - Komořany
Statutární orgán:
xxxx
IČO:
00020699
DIČ:
CZ00020699
zástupce pro věcná jednání:
xxx
xxx
dále jen „Kupující“ na straně jedné
a
K+H čerpací technika s.r.o.
se sídlem:
Dolní novosadská 55/66, 779 00 Olomouc
Zastoupená:
xxx
Zástupce pro věcná jednání:
(tel.číslo,e-mail)
xxx
xxx
IČO:
25356933
DIČ:
CZ25356933
číslo bankovního účtu:
xxx
dále jen „Prodávající“ na straně druhé
uzavírají v souladu s ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
tuto kupní smlouvu (dále jen „Smlouva“).
Článek II.
Předmět smlouvy
1. Prodávající se zavazuje na základě této Smlouvy s názvem „Dodávka čerpadla na čištění šachet“, že dodá přístroje dle technické specifikace za podmínek a v rozsahu této smlouvy.
Prodávající tímto výslovně potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou dodávky týkající se předmětu výše uvedené zakázky, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné.
uzavírají smluvní strany v důsledku těchto skutečností tuto Smlouvu, kde předmětem Smlouvy je závazek Prodávající odevzdat věc straně Kupující, která je předmětem koupě a umožnit jí k ní nabýt vlastnické právo, a Kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí Prodávající kupní cenu za stanovenou touto Smlouvou.
2. Předmětem koupě dle této Smlouvy jsou dodávky Zboží – tj. 2 ks kalových čerpadel včetně příslušenství pro Český hydrometeorologický ústav, jejíž přesná specifikace Dodávky, k jejímuž dodání se Prodávající ve prospěch Kupujícího zavázal, je uvedena v Příloze č. 1,2 Smlouvy, která tvoří její nedílnou součást.
3. Součástí Dodávky do místa plnění je i dodání veškerých technických dokumentací a uživatelských příruček Kupujícímu
Článek III.
Místo a doba plnění
1. Místo plnění: Český hydrometeorologický ústav, Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 412 - Komořany.
2. Doba plnění: zahájení plnění od července 2019, předpokládané ukončení plnění do konce října 2019.
3. Po splnění předmětu Smlouvy, bude mezi smluvními stranami sepsán Předávací protokol (dodací list), který bude podepsán oběma smluvními stranami. Kupující je oprávněn odepřít převzetí plnění v případě, že plnění nebo předmět koupě vykazují vady nebo není-li splněna některá z povinností Kupujícím vyžadována podle této Smlouvy.
4. Dnem podpisu Protokolu o předání a převzetí Dodávky dle Smlouvy smluvními stranami přechází z Prodávajícího na Kupujícího vlastnické právo k Dodávce předmětu koupě. Nebezpečí škody na Dodávce nese až do přechodu vlastnického práva na Kupujícího Prodávající.
Článek IV.
Kupní cena
1. Kupní cena je sjednána dohodou smluvních stran v souladu s ustanoveními zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
2. Cena, kterou je Kupující povinen zaplatit Prodávajícímu za funkční Dodávku dle článku 1 této Smlouvy, činí dle dohody smluvních stran celkem:
Celková kupní cena za dodané plnění bez DPH je 83 700,- Kč,
(slovy) osmdesát tři tisíc sedm set korun českých
DPH činí 17 577,-Kč, cena včetně DPH je 101 277,- Kč,
(slovy) Sto jedna tisíc dvě stě sedmdesát sedm korun českých.
3. Kupní cena dle tohoto článku Smlouvy je cenou konečnou a nejvýše přípustnou a není ji možno překročit vyjma změny právních předpisů, například změny sazby DPH u tuzemského účastníka.
4. Cena zahrnuje veškeré náklady Prodávajícího za dodávku Zboží spojené s plněním popsaného v čl. I. této Smlouvy.
5. Výše sazby DPH, výše DPH a celková cena včetně DPH sjednaná v této Smlouvě bude u tuzemského účastníka upravena v případě změny sazby DPH u zdanitelného plnění nebo přijaté úplaty v souladu s aktuální změnou zákona o dani z přidané hodnoty v platném znění.
6. Cena nebude měněna v souvislosti s hodnotou kurzu české koruny vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurz.
7. Žádná položka bez uvedené ceny nebude dodatečně proplacena a Kupující o ní bude předpokládat, že je zahrnuta do jiné položky.
8. Při výkonu této činnosti není ČHMÚ osobou povinnou k dani podle § 5 odst. 3, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.
Článek V.
Předání a převzetí zboží
1. Prodávající je povinen předat každou kompletně dokončenou (funkční) dodávku Zboží v místě plnění zástupci Kupujícího, kterého předem na dotaz Prodávajícího určí Kupující.
2. Poslední přejímka Zboží bude možná pouze do 31.10.2019.
3. Prodávající je povinen oznámit zástupci Kupujícího přesný termín dodávky Zboží, a to nejméně 5 pracovních dnů před jeho dodáním.
4. Prodávající je povinen k dodávce Zboží vyhotovit ve dvou výtiscích předávací protokol (dodací list) a specifikovat v něm dodané Zboží. V případě řádného splnění dodávky Zboží Prodávajícím a po splnění všech jeho závazků souvisejících s dodávkou Zboží převezme zástupce Kupujícího zboží a následně podepíše předávací protokol (dodací list).
Článek VI.
Platební a fakturační podmínky
1. Daňový doklad (dále jen „faktura“) bude vystaven Prodávajícím do 14 kalendářních dnů po dodání a převzetí zařízení v sídle zadavatele.
Faktura bude vystavena na celou dodávku. Součástí faktury bude dodací list. Faktura bude zaslána poštou doporučeně na adresu Kupujícího.
Vystavení faktury za plnění předmětu smlouvy – dodávky zboží v roce 2019 je možné nejpozději do 31. října 2019.
Platby budou prováděny výhradně bezhotovostní formou v Kč na bankovní účet Prodávajícího. Tuzemský Prodávající musí mít bankovní účet výlučně vedený v ČR, který byl ve smyslu § 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup. Kupující zaplatí cenu na základě faktury, veškeré bankovní poplatky transakce nese Prodávající. Kupující rozdělí cenu na základě faktury na 85% a 15% této částky a uhradí ze dvou samostatných bankovních účtů.
Doba splatnosti daňových dokladů je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli.
Splatnost faktury vystavené v období od 1. 4. daného roku do 31. 10. daného roku je 30dnů ode dne jejího doručení kupujícímu. Splatnost faktury vystavené v období od 1. 11. daného roku do 31. 1. daného roku je 60 dnů ode dne jejího doručení kupujícímu. Fakturace proběhne po předání plnění na základě podpisu předávacího protokolu prodávajícím, který musí být součástí vydané faktury.
Kupující nebude poskytovat zálohy.
Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího.
2. Cena musí vycházet z určeného a požadovaného předmětu plnění dodávky Zboží a musí obsahovat veškeré náklady spojené s plněním této Smlouvy. Součástí faktury musí být vždy i položkový rozpočet, tj. cena za jednotlivé přístroje, s uvedením ceny za kus u každé položky.
3. Faktura musí obsahovat náležitosti řádného a účetního dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Faktura musí obsahovat tyto údaje a náležitosti:
· název a sídlo Kupujícího a Prodávajícího, jejich IČO, DIČ
· číslo a název daného projektu (CZ.05.1.24/0.0/0.0/18_096/0008286, Obnova a doplnění přístrojové techniky PV, Pořízení čerpadla na čištění šachet s příslušenstvím)
· evidenční číslo daňového dokladu,
· číslo smlouvy Kupujícího, název zakázky
· název zboží a místo dodání zboží,
· datum dodání zboží,
· cena za zboží,
· sazba DPH,
· datum vystavení faktury
· den uskutečnění plnění
· den splatnosti
· počet příloh, razítko Prodávajícího a podpis osoby oprávněné podepisovat za Prodávajícího faktury,
· číslo bankovního účtu Prodávajícího, měna.
Číslo investičního účtu kupujícího pro evropskou dotaci (85%) je:
xxx
Číslo investičního účtu kupujícího pro dotaci ve výši 15% je:
xxx
4. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit Prodávajícímu fakturu,
která neobsahuje požadované náležitosti, není doložena požadovanými nebo úplnými doklady nebo obsahuje nesprávné údaje. Faktura je považována za vrácenou ve lhůtě splatnosti, pokud byla v této lhůtě odeslána Prodávajícímu na jeho adresu. Ve vrácené faktuře musí Kupující vyznačit důvod vrácení faktury. Prodávající je povinen vystavit novou fakturu s tím, že vrácením faktury Prodávajícímu přestává běžet původní lhůta splatnosti faktury a běží nová lhůta.
5. Platby budou provedeny bezhotovostní formou v Kč na bankovní účet Prodávajícího.
Článek VII.
Vlastnické právo a nebezpečí škody
1. Zboží se stane součástí vlastnictví Kupujícího po podpisu předávacího protokolu (dodacího listu).
2. Nebezpečí škody na Zboží přechází na Kupujícího až od doby, kdy k němu nabyde vlastnické právo.
Článek VIII.
Záruční a reklamační podmínky
1. Prodávající poskytuje Kupujícímu na dodané Zboží záruku za jakost zboží v délce 24 měsíců, která běží od okamžiku oboustranného podpisu předávacího protokolu (dodacího listu) příslušné dodávky Zboží, pokud není stanovené jinak. Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení. Běh záruční doby reklamovaného zboží je přerušené po dobu odstraňování reklamované závady. O provedení záruční opravy vyhotoví Prodávající písemný protokol.
2. V případě vady zjištěné v záruční lhůtě se prodávající zavazuje bezplatně provést opravu ve lhůtě, kterou s Kupujícím písemně sjednal (odpověď na oznámení závady v pracovní dny nejpozději do 48 hodin).
3. Závady na Zboží v záruce uplatňuje zástupce Kupujícího u Prodávajícího bezodkladně po zjištění vady na Zboží a to písemnou formou na e-mail: xxx Prodávajícího.
4. Vady Zboží v záruce za jakost budou odstraněny Prodávajícím maximálně do 30 kalendářních dnů od uplatnění vad Kupujícím.
5. Záruka za vady platí, pokud nedojde k porušení pravidel o provozu Kupujícím nebo obsluhou. V případě poškození Zboží nebo jeho části ze strany Kupujícího, nese Kupující veškeré náklady spojené s reklamací a opravou v době záruky. Jako závada se neuznává poškození vzniklé zanedbanou povinnou údržbou.
Článek IX.
Vady Zboží a nároky z vad Zboží
1. Nároky z vad předmětu koupě se řídí ustanovením § 2099 a násl. OZ.
2. Není-li možné vady Zboží odstranit, je Prodávající povinen dodat Kupujícímu bezodkladně náhradní plnění (náhradní Zboží), a to bez jakýchkoli vad a za stávajících technických podmínek.
3. V případě, že Prodávající neprovede odstranění vad Zboží z odpovědnosti za vady ve výše uvedené lhůtě; nebo pokud vada Zboží z odpovědnosti za vady nebude odstraněna v termínu a způsobem určeným v souladu se Smlouvou po uplynutí maximálně 30 kalendářních dní, má Kupující právo zajistit odstranění takové vady Zboží jinou osobou, a to na náklady Prodávajícího, které uhradí Prodávající Kupujícímu do třiceti (30) dnů po předložení dokladu o jejich vynaložení. Kupující má současně nárok na úhradu účelně vynaložených výdajů, vzniklých v souvislosti s výskytem vad a jejich odstraněním.
Článek X.
Sankce
1. V případě prodlení Prodávajícího s plněním dodávky Zboží je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny nedodaného Zboží včetně DPH (u tuzemského Prodávajícího) za každý i započatý den prodlení.
2. Kupující je oprávněn účtovat Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny daného zařízení, které je postiženo vadou, za každý i započatý den prodlení s odstraněním nahlášené vady.
3. V případě prodlení Kupujícího s úhradou faktury zaplatí Kupující smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
4. Úhrada smluvní pokuty a její výše nemá vliv na vznik nároku na náhrady škody. Vylučuje se tímto aplikace ustanovení § 2050 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
Článek XI.
Zvláštní ujednání
1. Prodávající prohlašuje, že dodané Zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob. Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob.
2. Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy, je český jazyk.
3. Prodávající bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek a souvisejícími právními předpisy. Zveřejnění obsahu smlouvy nemůže být považováno za porušení povinnosti mlčenlivosti.
4. Kupující je oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže zjistí, že Prodávající:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával nějaké hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění smlouvy; nebo
b) zkresloval skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění smlouvy ke škodě Kupujícího, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
Článek XII.
Zánik a ukončení smlouvy
Smluvní vztah mezi smluvními stranami zaniká níže uvedeným způsobem:
a) písemnou dohodou smluvních stran spojenou se vzájemným vypořádáním účelně
a prokazatelně vynaložených nákladů,
b) jednostranným odstoupením Kupujícího od Smlouvy pro její podstatné porušení Prodávajícím s tím, že podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména:
· neposkytnutí řádného plnění předmětu smlouvy s prodlením delším než
30 kalendářních dnů, neboť o opožděné plnění nemá zájem Kupující,
· závažným porušení smlouvy nebo z důvodů pravomocného rozhodnutí o úpadku Prodávajícího.
Článek XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu s tím, že každá ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopise.
2. Veškerá korespondence bude mezi smluvními stranami dosílána na adresy uvedené v záhlaví smlouvy, pokud není uvedené jinak.
3. Doplňování nebo změnu této Smlouvy je možno provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, a to pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků, není-li ve Smlouvě výslovně stanoveno jinak. Všechny změny či dodatky smlouvy musí být zároveň v souladu se zákonem o veřejných zakázkách ZZVZ.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti uveřejněním v registru smluv na základě zákona č. 340/2015 sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) způsobem dle ustanovení § 5 zákona o registru smluv.
5. ČHMÚ osobní údaje subjektů údajů zpracovává v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Bližší informace týkající se zpracování osobních údajů naleznete na stránkách správce: http://portal.chmi.cz/o-nas/ochrana-osobnich-udaju nebo Vám je správce na požádání poskytne.
6. V případech touto Smlouvou výslovně neupravených se práva a povinnosti smluvních stran přiměřeně řídí příslušnými ustanoveními OZ.
7. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu řádně přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.
Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 – Potvrzení objednávky č. OP190790.
Příloha č. 2 – Technická specifikace dodávky
V Praze dne: xx.xx.2019 V Olomouci dne: xx.xx.2019
……………………………………. ………………………………….
za Kupujícího za Prodávajícího
xxx xxx
ředitel ČHMÚ jednatel společnosti
Příloha č. 1
Potvrzení objednávky č. OP190790
Příloha č. 2
Technické požadavky na podpůrné přístroje (čerpadla na čištění šachet s příslušenstvím)
2ks Technické parametry čerpadla 80AGN23.7 400V 15m
- čerpané médium - voda s příměsí písku a bahna
- velikost zrn v čerpaném médiu do 10 mm
- teplota čerpaného média do 40°C
- pH čerpaného média 6 - 9
- hustota čerpaného média do 1100 kg/m3
- oběžné kolo - uzavřené s velkou účinností
- čerpadlo s vrtulovým vířičem pro účinnější odsátí nečistot
- napětí 3F/400 V
- jmenovitý proud 8,3 A
- výkon 3,70 kW
- příkon 4,70 kW
- frekvence 50 Hz
- hmotnost do 45 kg
- minimální průtok 55 m3/hod při výtlačné výšce 10m
- výtlačná výška 10 - 25 m
2