Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Zadávací dokumentace
Kupní smlouva - ,,Úpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
KUPNÍ SMLOUVA
(dále jen ,,Smlouva") uzavřená dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen ,,občanský zákoník").
Obec Újezd I. Smluvní strany
Sídlo: Újezd 5, 67140 Újezd
Statutární zástupce: Josef Kazdera, starosta obce
lČ: 00637645
(dále jen ,,Zadavatel")
Bolzanova 1985/60, 669 02 Znojmo
iWATING s.r.o. Ing, Petr Irmann
Sídlo: 6.8.2015, C 88900 vedená u Krajského soudu v Brně
Statutární zástupce: 042 313 84
e-mail: CZ04231384
telefon:
Zápis v OR:
IČ,
DIČ,
Bankovní spojení, č.ú.:
(dle jen ,,Prodávající")
Zadávací dokumentace Preambule Y
Kupní smlouva - ,,Úpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
II.
Prodávající je držitelem příslušných živnostenských oprávnění potřebných k dodání předmětu
plnění a má řádné vybavení, zkušenosti a schopnosti, aby řádně a včas dodal předmět plnění dle
Smlouvy a je tak zRůsobilý splnit svou nabídku podanou v zadávacím řízení s názvem ,,ÚPRAVNA
VODY a kryteho VODOjEMU V OBCI ÚJEZD". prodávající prohlašuje, že je schopný
předmět plnění dle Smlouvy dodat v souladu se Smlouvou za sjednanou cenu a že si je vědom
skutečnosti, že Zadavatel má značný zájem na dodání předmětu plnění, které je předmětem
Smlouvy v čase a kvalitě dle Smlouvy.
III. Předmět plnění
III.1. prodávající se Smlouvou zavazujé dodat pro Zadavatele řádně a včas, na svůj náklad a na
své nebezpečí sjednaný předmět plnění dle ČI. lV Smlouvy a umožní mu k němu nabýt vlastnické
právo a Zadavatel se zavazuje dodaný předmět plnění převzít a zaplatit cenu sjednanou v ČI. VI.1
této smlouvy.
III.2. prodávající splní závazek založený Smlouvou tím, že řádně a včas dodá předmět plnění dle
Smlouvy, umožní Zadavateli nabýt k němu vlastnické právo a splní všechny ostatní povinnosti
vyplývající ze Smlouvy.
III.3. Zadavatel splní závazek založený Smlouvou tím, že předmět plnění převezme a řádně a
včas zaplatí cenu za předmět plnění.
IV. Specifikace předmětu smlouvy
IV.1. Předmětem této Smlouvy je dodávka úpravy vody dle zadaných parametrů v prováděcím
projektu, blíže specifikovaných a splňujících požadavky stanovené v příloze č. 1 Smlouvy (Soupis
prací) ,,ÚPRAVNA VODY A KRYTÉHO VODOJEMU V OBCI ÚJEZD").
iv.2. prodávající se zavazuje, že dodá celý předmět plnění, tak jak je specifikován v přílohách
této smlouvy.
IV.3. prodávající předá Zadavateli doklady potřebné k převzetí a užívání předmětu plnění
včetně návodu k obsluze v českém jazyce.
V. Doba plnění a místo dodání
V.1. Zahájení plnění předmětu veřejné zakázky počíná podpisem této kupní smlouvy a
zaplacením zálohy dle článku VI. této smlouvy. Maximální délka realizace je do 90 kalendářních
dnů od podpisu smlouvy a zaplacení zálohy.
V.2. Podmínkou pro splnění dodávky je stavební připravenost a připojení elektrické sítě.
Splněním dodávky se rozumí protokolární předání a převzetí předmětu plnění Zadavatelem
2
Zadávací dokumentace
Kupní smlouva - JÍpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
v místě sídla Zadavatele. O dodání a převzetí předmětu plnění sepíše Prodávající se Zadavatelem
dodací list, v němž potvrdí, že dodaný předmět plnění byl předán bez zjevných vad a v souladu
s dohodnutými technickými podmínkami. Od okamžiku podepsání dodacího listu na předmět
plnění začíná plynout záruční doba podle ČI. VIII. 1 Smlouvy.
V.3. Místem dodání je Obec Újezd, 671 40 Újezd
V.4. V době zkušebního provozu budou odebrány zkušební vzorky vody. Na základě výsledků
rozboru vody z laboratoře, které musí splňovat ČSN normu pro pitnou vodu, bude konstatováno,
že technologie splňuje předepsané požadavky, které byly vypsány v zadávací dokumentaci.
VI. Cena zboží a platební podmínky
VI.1. Smluvní strany se dohodly na této výši ceny za předmět plnění:
Cena bez DPH 1 092 200,-KČ
dph ve výši 21% 229 362,-kč
Cena včetně DPH ve výši 1321562,-KČ
(dále též ,,Cena za předmět plnění")
VI.2. Tato cena vztahující se k předmětu plnění, jeho rozsahu a způsobu dodání, tak, jak je
sjednáno v době uzavření Smlouvy, byla sjednána jako cena nejvýše přípustná, která je
překročitelná pouze v případě změny právních předpisů ovlivňujících výši dph u ceny sjednané
Smlouvou.
VI.3. Zadavatelem bude cena za předmět plnění uhrazena následujícím způsobem:
1, po podepsání kupní smlouvy bude vystavena zálohová faktura ve výši 750 000,- bez DPH se
splatností 14 dní.
2, Na základě laboratorních rozborů upravené vody, které budou odpovídat normám ČSN pro
pitnou vodu, bude vystavena výsledná faktura ve výši 342 200,- bez DPH se splatnosti" 14 dní.
vi.4. Daňový doklad - faktura bude obsahovat pojmové náležitosti daňového dokladu
stanovené zákonem č. 235/2004 Sb. - o dani z přidané hodnoty, v platném znění, a zákonem č.
563/1991 Sb. - o účetnictví, v platném znění. Každá faktura musí být označena číslem projektu. V
případě, že daňový doklad nebude obsahovat správné údaje či bude neúplný, je Zadavatel
oprávněn daňový doklad - fakturu vrátit ve lhůtě do data jeho splatnosti Prodávajícímu.
prodávající je povinen takový daňový doklad - fakturu opravit, event. vystavit nový daňový
doklad - fakturu - lhůta splatnosti počíná v takovém případě běžet ode dne doručení opraveného
3
\\
Zadávací dokumentace
Kupní smlouva - ,jJpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
či nově vystaveného dokladu - faktury Zadavateli. Přílohou daňového dokladu - faktury musí být
kopie dodacího listu potvrzeného Zadavatelem.
VI.5. Není-li dohodnuto jinak, je splatnost daňových dokladů smluvními stranami dohodnuta
na 14 (slovy: čtrnáct) kalendářních dní ode dne řádného doručení daňového dokladu - faktury
Prodávajícím Zadavateli. Daňový doklad - faktura se považuje za řádně a včas zaplacený, bude-li
poslední den této lhůty účtovaná částka odepsána z účtu Zadavatele.
VII. Součinnost smluvních stran
VILI. Smluvní strany se zavazují vyvinout veškeré úsilí k vytvoření potřebných podmínek pro
dodání předmětu plnění dle podmínek stanovených Smlouvou, které vyplývají z jejich smluvního
postavení. To platí i v případech, kde to není výslovně stanoveno ustanovením Smlouvy.
VII.2. Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy skutečnosti, které jí brání nebo budou
bránit, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí tuto skutečnost neprodleně písemně druhé
smluvní straně. Smluvní strany se dále zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možnosti'
všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností.
VII.3. Prodávající se zavazuje, že na základě skutečnosti" zjištěných v průběhu plnění povinností
dle Smlouvy navrhne a provede opatření směřující k dodržení podmínek stanovených Smlouvou
pro naplnění Smlouvy, k ochraně Zadavatele před škodami, ztrátami a zbytečnými výdaji a že
poskytne Zadavateli veškeré potřebné doklady, konzultace, pomoc a jinou součinnost.
VII.4. Ve smlouvách uzavíraných s případnými partnery a poddodavateli Prodávající zaváže
povinnostmi vyplývajícími z čI. VII.4 a VII.6 Smlouvy i případné partnery a poddodavatele veřejné
zakázky.
VIII. Záruka za zboží
VIII.1. Prodávající v souladu s § 2113 a násl. občanského zákoníku poskytuje záruku za jakost
předmětu plnění dle ČI, III. a IV. smlouvy po dobu 24 měsíců. Záruka počíná běžet ode dne předání
a převzetí předmětu plnění.
VIII.2. Za nahlášení vady je považováno telefonické oznámení a následně zaslání písemného
(elektronické prostřednictvím e-mailu) oznámení vady Prodávajícímu na tyto kontakty:
Tel:
e-mail:
IX. Úrok z prodlení a smluvní pokuta
IX.1. Pro případ porušení níže uvedených smluvních povinností si dohodly strany Smlouvy tyto
ve smyslu ustanovení § 2048 a násl. občanského zákoníku níže uvedené smluvní pokuty, jejichž
sjednáním není dotčen nárok Zadavatele na náhradu újmy způsobené porušením povinnosti,
4
Zadávací dokumentace
Kupní smlouva - ,,Úpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
utvrzené smluvní pokutou. Pohledávka Zadavatele na zaplacení smluvní pokuty může být
započítána s pohledávkou Prodávajícího na zaplacení ceny.
IX.2. Pokud bude Prodávající v prodlení se splněním svého závazku dodat předmět plnění nebo
jeho část ve sjednaném termínu plnění, je Zadavatel oprávněn účtovat Prodávajícímu smluvní
pokutu ve výši 0,2 % z Ceny předmětu plnění za každý i započatý den prodlení.
ix.3. Dojde-li ze strany Zadavatele k prodlení při úhradě faktury je Prodávající oprávněn
požadovat úhradu úroku z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
lX.4. Pro případ prodlení Prodávajícího se splněním povinnosti převzít zboží k servisní opravě
v termínu dle ČI. VIII. odst. 2 Smlouvy je Prodávající povinen uhradit smluvní pokutu, kterou strany
Smlouvy sjednaly ve výši 5.000,-kč za každý započatý den prodlení.
lX.5. Smluvní pokutu vyúčtuje oprávněná strana do 30 dnů od jejích zjištění a druhá strana je
povinna smluvní pokutu uhradit do 30 dnů od obdržení daňového dokladu - faktury. Totéž se týká
úroků z prodlení.
X. Odstoupení od Smlouvy
X.1. Smluvní strany se dohodly, že mohou od Smlouvy odstoupit v případech, kdy to stanoví
zákon nebo Smlouva. Odstoupení od Smlouvy musí být provedeno písemnou formou a je účinné
okamžikem jeho doručení druhé straně. Odstoupením od Smlouvy zanikají práva a povinnosti
stran ze Smlouvy pro dosud nesplněnou část závazku, s výjimkou nároku na náhradu újmy vzniklé
porušením Smlouvy, smluvních ustanovení týkajících se volby práva, řešení sporů mezi
smluvními stranami a jiných ustanovení, které podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své
povaze mají trvat i po ukončení Smlouvy.
X.2. Smluvní strany Smlouvy se dohodly, že podstatným porušením Smlouvy se rozumí
zejména:
1. jestliže se Prodávající dostane do prodlení s dodáním zboží po dobu delší než 15
kalendářních dnů, a/nebo
2. jestliže bude zahájeno insolvenční řízení dle zák. č. 182/2006 Sb., o úpadku a
způsobech jeho řešení v platném znění, jehož předmětem bude úpadek nebo hrozící
úpadek Prodávajícího
X.3. Zadavatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, Že nezíská účelovou dotaci na
spolufinancování předmětu Smlouvy nebo v případě, že Zadavateli bude dotace krácena.
XI. Společná ustanovení
XI.1. Není-li Smlouvou stanoveno výslovně něco jiného, lze Smlouvu měnit, doplňovat a
upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky,
5
\\
Zadávací dokumentace
Kupní smlouva - ,,Úpravna vody a krytého vodojemu - ÚJEZD"
Zadavatel: Obec Újezď
lČ: 00637645
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran, které musí být obsaženy na jedné
listině.
XI,2. Přílohy uvedené v textu Smlouvy a sumarizované v závěrečných ustanoveních Smlouvy
tvoří nedílnou souČást Smlouvy.
XI.3. Případné spory vzniklé ze Smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a
místně příslušnými soudy České republiky.
XII. Závěrečná ustanovení
XII.1. Smlouva nabývá úČinnosti v den uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění v registru smluv
zajistí Kupující.
XII.2. Smluvní strany konstatují, Že Smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž
Zadavatel obdrží jedno vyhotovení a Prodávající jedno vyhotovení. Každý stejnopis má právní sílu
originálu,
XII 3. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného Smlouvou
zůstávají v platnosti a úČinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat
nedotčena zánikem právního vztahu založeného Smlouvou.
XII.4. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v registru smluv,
která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této
smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené
v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení registru smluv. Dále prohlašují, že
skutečnosti uvedené ve výše uvedené smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504
občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších
podmínek.
XII.5. Nedílnou součást Smlouvy tvoří jako přílohy Smlouvy:
Příloha č. l: Soupis prací s názvem ,,ÚPRAVNA VODY A KRYTÉHO VODOJEMU
V OBCI ÚJEZD"
XII.6. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost Smlouvy a prohlašují, že si Smlouvu přečetly,
s jejím obsahem souhlasí, že Smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a
svobodné vůle a bez jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svým podpisem, resp.
podpisem svého oprávněného zástupce.
. dnjq. Ve Znojmě dne 27.3.2019
Za Prodávajícího
Za Zadavatele
6