Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Oprava TV v žst. Třinec
SOD č.: E635-S-1270/2019
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
č. smlouvy zhotovitele: xx
č. smlouvy objednatele (CES):E635-S-1270/2019
Článek 1
Smluvní strany
1.1 Objednatel
Obchodní firma: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
se sídlem: Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 709 94 234
DIČ: CZ70994234
Zapsán: obchodní rejstřík vedený Městským soudem v Praze, spisová značka
A 48384
Zastoupen: Ing. Jiří Macho, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava
Bankovní spojení:
č. účtu:
Korespondenční adresa: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní
ředitelství Ostrava, Muglinovská 1038/5, 702 00 Ostrava
Zastoupení ve věcech Ing. Jiří Macho, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava
smluvních:
Zastoupení ve věcech
technických:
Technický dozor:
na straně jedné (dále jen „ objednatel")
1.2 Zhotovitel TRAMO RAIL, a.s.
Železniční 547/4a, Chválkovice, 779 00 Olomouc
Obchodní firma: 253 69 610
se sídlem: CZ25369610
IČO: obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Ostravě, spisová značka
DIČ: B 1614
Zapsán: Ing. Jiřím Slepičkou, předsedou představenstva a ředitelem společnosti
Zastoupen:
Bankovní spojení:
č. účtu:
Korespondenční adresa: Železniční 547/4a, 772 00 Olomouc
Zastoupení ve věcech
technických:
Zastoupení ve věcech realizace (osoba se zvláštní způsobilostí - autorizovaná osoba):
VZ 63519038 Stránka 1 z 11
na straně druhé (dále jen „ zhotovitel")
výše uvedené smluvní strany uzavírají tuto
smlouvu o dílo
(dále také jen „ smlouva"),
která se řídí českým právem, zejména občanským zákoníkem, v platném znění.
Tato smlouva o dílo je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení na uzavření smlouvy o
dílo odpovídající podlimitní sektorové veřejné zakázce zadávané pod názvem „Oprava TV
v žst. Třinec“, č.j.:5453/2019-SŽDC-OŘOVA-NPI, evidenční číslo VZ: 63519038 (dále jen
„zadávací řízení“). Jednotlivá ustanovení této smlouvy tak budou vykládána v souladu se
zadávacími podmínkami zadávacího řízení.
Článek 2
Výchozí podklady a údaje
2.1 Název díla: „Oprava TV v žst. Třinec“
2.2 Místo provedení díla: žst. Třinec, km 313,430-313,547 na trati Čadca - Dětmarovice
2.3 Předmět smlouvy blíže specifikovaný v čl. 3 této smlouvy, bude realizován a splněn
zejména v souladu s následujícími dokumenty:
2.3.1 Zadávací dokumentace zadavatele v celém rozsahu, tj. výzva k podání nabídky č.
j. 5453/2019-SŽDC-OŘOVA-NPI a zadávací dokumentace specifikovaná v bodě 9.
Výzvy (dále jen „zadávací dokumentace ");
2.3.2 Nabídka zhotovitele ze dne 25. 03. 2019 (datum podání nabídky přes profil
zadavatele), vč. Formuláře pro sestavení nabídky (dále jen „nabídka zhotovitele");
2.3.3 Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah č.j. TÚDC-15036/2000 ze
dne 18.10.2000, v platném znění ke dni podpisu této smlouvy (dále jen dále jen
„TKP“);
2.3.4 Technické podmínky na realizaci staveb a údržby drah (Oblastní ředitelství
Ostrava) (dále jen „Technické podmínky OŘ OVA);
2.3.5 České technické normy a interní předpisy objednatele vyjmenované v příslušných
kapitolách TKP, platných ke dni podpisu této smlouvy.
2.4 Zhotovitel je při provádění díla a jeho částí povinen dodržovat obecně závazné předpisy,
ujednání této smlouvy a jejich příloh, stanoviska a rozhodnutí příslušných orgánů státní
správy a vycházet z podkladů a pokynů předaných mu objednatelem.
2.5 Zhotovitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se před jejím podpisem seznámil se
všemi ustanoveními Obchodních podmínek, které jsou přílohou výzvy k podání nabídky a
bez výhrad s nimi souhlasí. Pokud bude určitá skutečnost v této smlouvě sjednána
odlišně od ustanovení Obchodních podmínek, dohodly se smluvní strany na tom, že
v tomto případě bude mít smluvní ujednání v této smlouvě přednost před ustanovením či
ustanoveními v Obchodních podmínkách.
2.6 Zhotovitel podpisem této smlouvy prohlašuje, že se před podpisem této smlouvy
seznámil se všemi dokumenty uvedenými v této smlouvě, event. jejich přílohách a
součástech, že mu byly tyto dokumenty předány před podpisem této smlouvy nebo je
má jinak k dispozici, že je s jejich obsahem seznámen, a že jejich obsah je pro něj
závazný.
2.7 Zhotovitel se zavazuje respektovat změny právních předpisů, event. předpisů
objednatele a jiných norem, které se týkají předmětu smlouvy, i pokud k nim dojde
VZ 63519038 Stránka 2 z 11
během trvání smlouvy a budou objednatelem uplatněny. Tyto změny budou řešeny
písemnými dodatky k této smlouvě.
2.8 Dále se zhotovitel zavazuje splnit předmět smlouvy v souladu s podmínkami
stanovenými touto smlouvou a požadavky objednatele.
Článek 3
Předmět smlouvy
3.1 Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele opravu trakčního
vedení, spočívající ve výměně vadných trakčních podpěr vč. základů, montáži nového
úsekového odpojovače, převěšení trakčního vedení systému, zesilovacího vedení a
výškové regulaci trakčního vedení dotčených systémů dle zadávací dokumentace, to
vše v rozsahu nabídky zhotovitele a v souladu s touto smlouvou (dále také jen „dílo“).
3.2 Zhotovitel se za podmínek stanovených touto smlouvou a příslušnými normami
zavazuje k provedení díla s odbornou péčí, řádně, v prvotřídní kvalitě, ve sjednané
době a objednatel se zavazuje za podmínek stanovených v této smlouvě dílo převzít
a zaplatit smluvní cenu.
3.3 Případné vícepráce, které se vyskytnou nad rámec předmětu plnění a cenové nabídky
zhotovitele, budou řešeny podle platné právní úpravy pro zadávání veřejných zakázek a
interní směrnice objednatele. Veškeré vícepráce či méněpráce musí být vždy předem
písemně odsouhlaseny oběma smluvními stranami, a to formou písemného dodatku
k této smlouvě.
3.4 Pokud se v průběhu provádění díla zjistí nové skutečnosti, o kterých zhotovitel při
uzavírání smlouvy nevěděl a které podstatně ztíží nebo znemožní dosažení v této
smlouvě dohodnutého výsledku, je zhotovitel povinen toto oznámit bez zbytečného
odkladu objednateli a navrhnout mu změnu řešení díla. Objednatel se vyjádří k návrhu
změny do 3 pracovních dnů. Nedojde-li k dohodě o změně řešení, je zhotovitel
oprávněn provádění díla přerušit.
3.5 O dobu, po kterou se v důsledku přerušení díla nezbytně zdrželo provádění díla, se
posunuje doba plnění díla. Podkladem bude zápis ve stavebním deníku, který je zároveň
podkladem pro sepsání dodatku k této smlouvě.
Článek 4
Termín plnění
4.1 Zahájení prací: účinností smlouvy
4.2 Ukončení prací: nejpozději do 30. 11. 2019
Článek 5
Cena za dílo
5.1 Cena za dílo v rozsahu článku 3 této smlouvy je stanovena na základě dohody a je
chápána jako cena smluvní ve smyslu ust. § 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve
znění pozdějších předpisů, a odpovídá nabídce zhotovitele, která byla objednatelem
vyhodnocena v zadávacím řízení jako nejvýhodnější.
Cena za dílo: 2 686 923 Kč bez DPH,
Cena za dílo slovy: dva miliony šest set osmdesát šest tisíc devět set dvacet tři korun
českých bez DPH.
5.2 Zhotovitel závazně potvrzuje, že cena za dílo uvedená v nabídce zhotovitele a této
smlouvě je cenou pevnou, nejvýše přípustnou, úměrnou a odpovídající předmětu
smlouvy, jež se zavázal zhotovitel objednateli na základě této smlouvy poskytnout.
5.3 Objednatel prohlašuje, že v rozsahu ceny za dílo, vyplývající z čl. 5.1 této smlouvy, je
zajištěno finanční krytí.
VZ 63519038 Stránka 3 z 11
Článek 6
Platební podmínky
6.1 Právo na zaplacení ceny za dílo vzniká zhotoviteli řádným a včasným splněním jeho
závazku, a současně na základě řádného předání a převzetí předmětu smlouvy
objednatelem, resp. dílčích částí díla. Podkladem pro fakturaci bude protokol o předání a
převzetí dokončených prací (dílčích částí díla), příp. zjišťovací protokol.
6.2 Bude-li předávané dílo vykazovat vady, které nebrání užívání a zhotovitel tyto vady
neodstraní, bude konečná faktura krácena o 5% ze smluvní ceny díla, uvedené v čl. 5.1
této smlouvy. Tato částka bude pozastavena do doby odstranění veškerých vad a
nedodělků. Pokud nebudou vady do dohodnutého termínu odstraněny, nebude
pozastavená částka zhotoviteli uhrazena.
6.3 K ceně za dílo bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši odpovídající příslušné
sazbě platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění v souladu se zákonem č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“).
6.4 Při splnění podmínek § 92e ZDPH, je zhotovitel povinen vystavovat daňové doklady se
zřetelem na pravidla režimu přenesené daňové povinnosti dle § 92a ZDPH. Objednatel
prohlašuje, že je ve vztahu k přijatému plnění v rozsahu předmětu smlouvy, týkajících se
výstavby, oprav a rekonstrukce železniční infrastruktury (zatříděných dle klasifikace
produkce CZ-CPA pod kódy č. 41-43) na území České republiky, u nichž je mezi plátci
v tuzemsku uplatňován režim přenesení daňové povinnosti dle ust. § 92a ZDPH, osobou
povinnou k dani dle ust. § 5 odst. 1 ZDPH, neboť přijatá plnění použije pro svou
ekonomickou činnost, a je tedy osobou povinnou přiznat a zaplatit DPH dle ust. § 92a
odst. 1 ZDPH.
6.5 Smluvní strany se dohodly, že stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem nebo
faktura/daňový doklad zhotovitele bude obsahovat číslo bankovního účtu, na který má
být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru spolehlivých účtů, je objednatel
oprávněn z finančního plnění uhradit daň z přidané hodnoty přímo místně a věcně
příslušnému správci daně zhotovitele.
6.6 Faktura bude vystavena nejpozději do 15 dnů ode dne uvedeného v čl. 6.1 této smlouvy.
6.7 Faktury s náležitostmi daňového dokladu dle ZDPH budou:
6.7.1 vystaveny na objednatele:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
6.7.2 a zaslány na následující korespondenční adresu:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Oblastní ředitelství Ostrava, Muglinovská 1038/5, 702 00 Ostrava
e-mail pro zaslání elektronické faktury: ePodatelnaOROVA@szdc.cz (viz.
čl. 6.11 této smlouvy)
6.8 Splatnost faktury je 30 kalendářních dnů od dne doručení faktury objednateli, a to
převodním příkazem na bankovní účet zhotovitele. Faktura bude obsahovat náležitosti
souhrnného daňového dokladu, číslo této smlouvy přidělené objednatelem a kopii
protokolu o předání díla, potvrzeného oprávněným zástupcem objednatele uvedeným
v záhlaví této smlouvy (technický dozor objednatele).
6.9 Pokud nebude mít faktura všechny sjednané náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit
a nedostává se tím do prodlení s platbou. Účinky předchozí věty však nenastanou
v případě, že objednatel takovou fakturu neodešle nazpět zhotoviteli ve lhůtě nejpozději
do 14 dnů po jejím doručení.
6.10 V případě prodlení s peněžitým plněním, ke kterému bude smluvní strana zavázána dle
této smlouvy nebo v souvislosti s ní, bude dlužník povinen zaplatit věřiteli zákonný úrok
z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše
VZ 63519038 Stránka 4 z 11
úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna
likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a
upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických
osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích, ve znění
pozdějších předpisů.
6.11 Objednatel preferuje příjem elektronických faktur (daňových dokladů) vystavených
zhotovitelem na základě této smlouvy ve formátu pdf. V případě, že zhotovitel využije
možnosti zasílat vystavené faktury elektronicky, zavazuje se dodržet stanovený formát
dle předchozí věty a kontaktní e-mail uvedený v čl. 6.7.2. Podrobnosti o obecných
podmínkách přijímání dokumentů podatelnou OŘ Ostrava jsou k dispozici na webovém
odkazu: https://www.szdc.cz/kontakty.html.
6.12 Pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele je zhotovitel oprávněn započíst své
pohledávky vůči pohledávkám objednatele či použít pohledávky vůči objednateli jako
zástavu pro zajištění svých závazků vůči třetí osobě. Smluvní strany se dohodly, že
objednatel je oprávněn započíst svou splatnou i nesplatnou pohledávku vůči splatné i
nesplatné pohledávce zhotovitele.
6.13 Zhotovitel se rovněž zavazuje, že nepostoupí práva, povinnosti, závazky a pohledávky z
této smlouvy třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
Čl. 7
Podmínky provedení díla
7.1. Objednatel se zavazuje odevzdat zhotoviteli staveniště v termínu do zahájení prací. O
předání a převzetí staveniště bude sepsán zápis podepsaný oprávněnými osobami
smluvních stran. Prodlení s předáním staveniště posouvá o stejnou dobu termín pro
ukončení prací dle čl. 3.5 této smlouvy.
7.2. Zařízení staveniště zajišťuje a zabezpečuje zhotovitel tak, aby byl zamezen přístup cizím
osobám po celou dobu provádění prací.
7.3. Zhotovitel odpovídá za čistotu a pořádek na staveništi, na vlastní náklady odstraní
odpady, které jsou výsledkem jeho činnosti, zabezpečí provedení úklidu po skončení
prací. Zhotovitel je původcem odpadu ve smyslu zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o
změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, to znamená, že nese
plnou odpovědnost za nakládání s odpady, které vzniknou při provádění díla, a to po
celou dobu provádění díla, a je povinen dodržovat platné předpisy v oblasti nakládání s
odpady a dále v oblasti ochrany životního prostředí a ochrany veřejného zdraví.
7.4. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví svých zaměstnanců a osob
oprávněných ke vstupu na staveniště. Zhotovitel je povinen zajistit nezbytná školení
vlastních zaměstnanců. Bezpečnost a ochrana zdraví se řídí obecně platnými předpisy.
7.5. Zhotovitel se zavazuje zajistit, aby všechny fyzické a právnické osoby, které se budou
podílet na provádění díla, dodržovaly znění předpisu SŽDC Bp1 – Předpis o bezpečnosti a
ochraně zdraví při práci, v platném znění (zveřejněno na webu objednatele). Zhotovitel
se zavazuje před započetím s prováděním díla prokazatelně seznámit s aktuálním zněním
tohoto předpisu své zaměstnance a zaměstnance svých poddodavatelů, kteří se budou
podílet na provádění díla.
7.6. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu provádění díla, včetně doby potřebné pro
odstraňování případných vad, chránit majetek objednatele před jeho poškozením,
znehodnocením, zničením, ztrátou či odcizením a učinit veškerá potřebná opatření
k ochraně tohoto majetku.
Takto se zhotovitel jmenovitě zavazuje chránit a nese nebezpečí škody na vypnutém
trakčním vedení v celém jeho vyloučeném rozsahu. Rozsah vyloučeného trakčního vedení
je veden v příslušném ROV.
7.7. Porušení smluvní povinnosti zakládá odpovědnost zhotovitele za vzniklou škodu.
V ostatním se postupuje podle platné právní úpravy odpovědnosti za škodu.
7.8. Zařízení staveniště se zavazuje vybudovat a zabezpečit vlastním nákladem zhotovitel,
který nese rovněž i náklady na vybudování, provoz, údržbu a úklid staveniště. Ke dni
dokončení díla zhotovitel staveniště vyklidí a předá je protokolárně objednateli.
VZ 63519038 Stránka 5 z 11
7.9. Zhotovitel se zavazuje vyzvat objednatele ke kontrole všech prací, které mají být
zabudované nebo budou nepřístupné, nejméně 3 pracovní dny před jejich provedením, a
to zápisem ve stavebním a telefonicky. Pokud se objednatel nedostaví a neprovede
kontrolu těchto prací, bude zhotovitel v práci pokračovat. O prověření zakrývajících nebo
nepřístupných prací bude pořízen protokol. Pokud bude objednatel dodatečně požadovat
odkrytí těchto konstrukcí, je zhotovitel povinen tento požadavek splnit na náklady
objednatele, za předpokladu, že dodatečnou kontrolou bude zjištěno, že práce byly řádně
provedeny.
7.10. Zhotovitel je povinen ode dne převzetí staveniště vést na stavbě stavební deník (typ pro
SŽDC, s.o., který si zhotovitel zajistí u TÚDC, nebo si na vlastní náklady zajistí jeho
vytištění dle předlohy na webu TÚDC:
http://typdok.tudc.cz/typdok/SD/7_SD_UdrzbaOPravy_Vzor.pdf), vše v souladu se
zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve
znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů.
7.11. Vyjádření o existenci inženýrských sítí zajistí objednatel. Vytýčení zajistí zhotovitel.
7.12. Zhotovitel je povinen umožnit objednateli, jakož i jim k tomu pověřeným osobám, po
celou dobu realizace díla nepřetržitý přístup na staveniště a umožnit jim nepřetržitou
účinnou kontrolu provádění veškerých prací.
7.13. Zhotovitel je povinen poučit své řidiče o nutnosti odstavovat silniční motorová vozidla
mimo průjezdný průřez kolejí a o nutnosti dbát zvýšené opatrnosti při manipulaci v
blízkosti průjezdného průřezu kolejí na dráze. Plocha k odstavení vozidel bude určena při
předání staveniště.
7.14. Zhotovitel je povinen si zajistit vlastními prostředky dopravu materiálu do místa
provádění díla. V případě, že toto není schopen zajistit vlastními kapacitami, je možno si
tuto činnost zajistit za úplatu u objednatele formou objednávky, přičemž provedené
výkony budou objednatelem fakturovány dle jeho aktuálního ceníku.
7.15. Zhotovitel se zavazuje provést dílo při dodržení „Základních podmínek pro činnost
dodavatelů při plnění stavebních, montážních a dalších prací nebo služeb na základě
smluvních závazků vůči Správě železniční dopravní cesty, státní organizace – OŘ Ostrava
na pozemcích a v objektech v obvodu působnosti objednatele“ “), stanovených a
vydaných objednatelem jako Opatření ředitele Oblastního ředitelství Ostrava č. 21/2015
(dále jen „Základní podmínky pro činnost dodavatelů“). Tyto jsou přílohou zadávací
dokumentace.
7.16. Zhotovitel se zavazuje dodržovat ustanovení Směrnice SŽDC č. 42 Hospodaření
s vyzískaným materiálem ze železniční dopravní cesty č.j. 45731/2012-ONVZ/1,
v platném znění.
7.17. Z důvodu provedení funkčních zkoušek a měření parametrů TV je zhotovitel povinen
ukončit s dostatečným předstihem veškeré práce na TV před plánovaným časem
ukončení napěťové výluky TV. Požadovaný čas ukončení prací zhotovitelem zapíše
objednatel do ,,B“ příkazu vydaného pro vedoucího práce zhotovitele.
7.18. Zaměstnanci zhotovitele, resp. třetí osoby, které jsou ve smluvním vztahu se
zhotovitelem, v rámci výkonu činnosti, která je předmětem této smlouvy, jsou povinni
dodržovat zákaz kouření, požívání alkoholických nápojů či aplikace jiných omamných a
psychotropních látek (společně též jako „návykové látky“) při provádění díla a zákaz
nastupovat pod jejich vlivem na pracovní směnu.
Objednatel je oprávněn, prostřednictvím svého technického dozoru uvedeného v záhlaví
této smlouvy, provádět u všech osob, které zhotovitel používá k provádění díla kontrolu,
zda tyto osoby nejsou pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky.
Zhotovitel seznámí své zaměstnance a osoby, které používá při provádění díla s
povinností podrobit se kontrole prováděné objednatelem.
Kontrola bude prováděna orientační dechovou zkouškou na přítomnost alkoholu a
slinným testem na přítomnost návykových látek.
Kontrola bude prováděna dle příslušných ustanovení platné směrnice objednatele č. 120,
která upravuje dodržování zákazu kouření, požívání alkoholických nápojů a užívání jiných
návykových látek, s jejímž zněním byl zhotovitel seznámen, což zhotovitel stvrzuje svým
VZ 63519038 Stránka 6 z 11
podpisem této smlouvy.
V případě pozitivního výsledku na přítomnost alkoholu či jiné návykové látky u
zaměstnance zhotovitele či osob, které k provádění díla zhotovitel využívá, zajistí
technický dozor objednatele v součinnosti s odpovědným zaměstnancem zhotovitele,
kterého zhotovitel před zahájením prací určí, aby takový zaměstnanec či osoba, kterou
zhotovitel používá k provádění díla dle této smlouvy, nebyl dále připuštěn k výkonu práce
a pracoviště opustil. Dále dojde u takovéto osoby k odebrání „Průkazu ke vstupu do
objektů a provozované železniční dopravní cesty SŽDC“.
Náklady na vyšetření v případě pozitivního výsledku uhradí zhotovitel.
V případě, že se zaměstnanec zhotovitele příp. osoba, kterou zhotovitel používá při
provádění díla, odmítne podrobit zjištění, zda není pod vlivem alkoholu nebo návykové
látky, nebo je-li u tohoto zaměstnance či této osoby dosaženo pozitivního výsledku
kontroly, jedná se o porušení této smlouvy a smluvní strany sjednávají pro případ
takového porušení smluvní pokutu až do výše 100 000,- Kč za každý jednotlivý případ
porušení.
Článek 8
Způsob provedení díla, předání a převzetí provedeného díla
8.1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s podmínkami stanovenými touto smlouvou
o dílo, vč. jejích součástí a příloh.
8.2. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s rozsahem a povahou předmětu díla, že jsou mu
známy veškeré kvalitativní a jiné podmínky nutné k realizaci díla.
8.3. Zhotovitel provede dílo osobně, anebo jej nechá provést pod svým osobním vedením.
Tím nejsou dotčena ustanovení čl. 8.4 této smlouvy a článku 6. Obchodních podmínek o
účasti poddodavatelů na realizaci díla.
8.4. Zhotovitel zajistí provádění díla především svými zaměstnanci. Provedení jednotlivých
prací či dodávek je oprávněn zajistit třetí osobou, jakožto svým poddodavatelem.
Veškeré odborné práce musí vykonávat pouze osoby mající k nim příslušná oprávnění a
kvalifikaci. Zhotovitel za činnost a dodávky poddodavatele odpovídá objednateli tak, jako
by je prováděl sám, včetně poskytované záruky a nároků z nich plynoucích.
8.5. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel
provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je objednatel oprávněn dožadovat se toho,
aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl řádným
způsobem. Jestliže zhotovitel tak neučiní ani v přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté a
postup zhotovitele by vedl nepochybně k podstatnému porušení smlouvy, je objednatel
oprávněn odstoupit od smlouvy. Pokud zhotovitel ve stanovené lhůtě nezjedná nápravu,
je objednatel rovněž oprávněn, aniž by se dostal do prodlení s plněním svých závazků,
pozastavit veškeré platby zhotoviteli, tj. nehradit splatné pohledávky zhotovitele, a to až
do doby zjednání nápravy.
8.6. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho včasným a řádným dokončením
(úplným dokončením, bez vad a nedodělků) a protokolárním předáním předmětu díla
objednateli v místě provádění díla.
8.7. K předání a převzetí díla vyzve zhotovitel objednatele tři dny před tímto jeho předáním
a převzetím v místě plnění. Objednatel je povinen se na toto předání díla dostavit.
Objednatel je povinen dílo řádně prohlédnout nebo zabezpečit prohlídku díla jinou
odpovědnou osobou.
8.8. O průběhu a výsledku předávacího řízení sepíší smluvní strany protokol, v jehož závěru
objednatel uvede, zda dílo, resp. jeho dílčí části, přejímá. V případě nepřevzetí uvede
objednatel důvod. Objednatel není povinen dílo, resp. jeho dílčí části, převzít, jestliže dílo
vykazuje vady či nedodělky; jedná-li se však o ojedinělé drobné vady, které samy o
sobě, ani ve spojení s jinými nebrání užívání díla funkčně nebo esteticky, ani jeho užívání
podstatným způsobem neomezují, objednatel nemá právo odmítnout převzetí díla. Při
zjištění vad a nedodělků je objednatel povinen tyto uvést ve stavebním deníku a
protokolu o předání a převzetí díla. Součástí protokolu o předání a převzetí díla bude
dohoda o způsobu odstranění vad a nedodělků s určením termínů; pokud nebude termín
pro odstranění vad či nedodělků stanoven, pak bez zbytečného odkladu.
VZ 63519038 Stránka 7 z 11
8.9. Zhotovitel nese nebezpečí škody na prováděném díle. Nebezpečí škody na díle nebo jeho
části přechází na objednatele okamžikem oboustranného podpisu protokolu o předání a
převzetí díla (jeho dílčích částí).
Článek 9
Smluvní pokuty
9.1. Smluvní strany si sjednávají pro případ porušení některé jednotlivé povinnosti tyto
smluvní pokuty:
a) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za prodlení s předáním díla v termínu
dle čl. 4.2 této smlouvy, a to ve výši 0,1 % z celkové ceny předmětu plnění bez DPH
za každý započatý den prodlení;
b) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za každou záruční vadu neodstraněnou
v dohodnutém termínu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení až do dne
odstranění vady;
c) zhotovitel se zavazuje nepostoupit své pohledávky a závazky plynoucí z této smlouvy
třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. V případě,
že zhotovitel poruší toto smluvní ujednání, je objednatel oprávněn účtovat smluvní
pokutu ve výši 20% z hodnoty postoupené pohledávky, minimálně však 5.000,- Kč;
d) zhotovitel uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý případ,
kdy odřekne předem projednanou výluku nebo změní termín předem objednané
výluky;
e) zhotovitel je povinen uhradit objednateli sankce, které v případě porušení jeho
povinností jako provozovatele dráhy, mu budou účtovány dopravcem.
9.2 Další případy zajištění závazků smluvní pokutou jsou uvedeny v čl. 13. Obchodních
podmínek.
9.3 Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli škodu, jež mu byla způsobena v důsledku
vadného plnění ze strany zhotovitele. Odstraněním vady není dotčeno právo objednatele
na náhradu škody, včetně ušlého zisku. Při posuzování odpovědnosti za škodu a jejich
náhrad bude postupováno podle příslušných ustanovení občanského zákoníku.
9.4 Smluvní strany se dohodly, že je objednatel oprávněn započítat smluvní pokuty proti
platbám za plnění zhotovitele. Smluvní pokuty lze kumulovat.
9.5 Smluvní pokuta je splatná do 10 kalendářních dnů od jejího vyúčtování. Zaplacením
smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody. Smluvní pokuta se na
náhradu škody nezapočítává. Zaplacením smluvní pokuty rovněž nezaniká povinnost,
jejíž porušení je smluvní pokutou sankcionováno.
Článek 10
Záruka za jakost a odpovědnost za vady
10.1. Vadně provedené dílo není objednatel povinen převzít.
10.2. Záruka a záruka za jakost se řídí příslušnými ustanoveními Obchodních podmínek.
10.3. Záruka za jakost se nevztahuje na závady vzniklé násilnými zásahy při provozu, na běžné
opotřebení provozem a na vady vzniklé poškozením z důvodu vyšší moci.
10.4. V případě výskytu vad, na které se vztahuje záruka za jakost, se zhotovitel zavazuje
zahájit práce na odstranění těchto vad:
a) do 10 dnů ode dne doručení písemné reklamace ze strany objednatele a tyto závady
bezplatně odstranit. Nenastoupí-li zhotovitel na odstranění vad v termínu podle této
smlouvy, je objednatel oprávněn sám tyto vady odstranit, a to na náklady zhotovitele.
b) do 48 hodin ode dne doručení písemné reklamace ze strany objednatele u vad, které
by přímo ohrozily bezpečnost a provoz (užívání) díla.
Uplatněním tohoto ujednání není dotčeno ujednání v čl. 8.8 této smlouvy.
Článek 11
VZ 63519038 Stránka 8 z 11
Pojištění zhotovitele
11.1. Po celou dobu trvání závazků dle této smlouvy včetně záruční doby, bude zhotovitel
povinen se na své vlastní náklady pojistit – tj. mít uzavřené pojištění obecné
odpovědnosti za škodu (z provozní činnosti) na majetku a zdraví třetích osob. Pojištění
bude sjednáno s limitem plnění nejméně ve výši 10 000 000 Kč. Zhotovitel je povinen
udržovat deklarované pojištění odpovědnosti za škodu způsobené objednateli po celou
dobu trvání jeho odpovědnosti za vady díla.
11.2. Pro případ, že se v České republice změní podmínky nebo právní předpisy týkající
se odpovědnosti, bude zhotovitel udržovat takové pojistné částky, případně rozšíří rozsah
krytí takovým způsobem, jaký může objednatel v dané době odůvodněně požadovat.
Článek 12
Ukončení smlouvy
12.1 Tato smlouva může být ukončena jedním z následujících způsobů:
12.1.1 písemnou dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných
závazků a pohledávek, ke dni stanovenému v takové dohodě;
12.1.2 písemným odstoupením od smlouvy některé ze smluvních stran v případech,
které stanoví občanský zákoník a dále v následujících případech:
a) druhá smluvní strana neplní řádně povinnosti dle této smlouvy, byla na tuto
skutečnost písemně upozorněna a nezjednala nápravu ani v dodatečně poskytnuté
přiměřené lhůtě, která nesmí být kratší než 10 kalendářních dnů;
b) v případě podstatného porušení smlouvy, za což se považuje prodlení zhotovitele
s předáním díla o více než 10 kalendářních dnů nebo prodlení s úhradou ceny díla
objednatelem o více než 10 kalendářních dnů;
c) objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že na straně
zhotovitele nastane některá z následujících skutečností: dojde u něj k platební
neschopnosti, byl zrušen s likvidací nebo bez likvidace v případě, že nemá žádný
majetek, vůči jeho majetku bylo zahájeno insolvenční řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut pro nedostatek majetku
nebo konkurs byl zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující pro uspokojení
věřitelů nebo byla zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, jedná
s věřiteli o podmínkách vyrovnání dluhu, nebo v jeho činnosti pokračuje správce
konkursní podstaty, pověřenec nebo správce jmenovaný ve prospěch věřitelů, jestliže
byla proti zhotoviteli nařízena exekuce nebo pokud dojde k jakémukoliv jinému kroku
nebo události, které by měly (podle aplikovatelného práva) podobný efekt jako
kterýkoli z uvedených kroků nebo událostí.
Odstoupení od smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti dnem doručení druhé
smluvní straně.
Článek 13
Závěrečná ustanovení
13.1 Právní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí výhradně právem České republiky,
zejména občanským zákoníkem. Veškeré spory z této smlouvy řeší soudy České
republiky.
13.2 Tato smlouva vzniká projevem souhlasu s celým jejím obsahem a nabývá účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
13.3 Jakékoliv změny či ujednání týkající se této smlouvy mohou smluvní strany provádět
pouze po vzájemné dohodě, formou písemných dodatků, podepsaných oběma smluvními
stranami. Jiné písemnosti obsahující projevy stran či osob oprávněných je zastupovat,
jako jsou zejména zápisy, protokoly, stavební deník, nejsou změnami ani doplňky této
smlouvy. Smluvní strany si výslovně ujednávají, že tuto smlouvu není možné dodatečně
měnit ústní formou.
VZ 63519038 Stránka 9 z 11
V případě požadavku zhotovitele na změnu identifikačních údajů, včetně bankovního
spojení, uvedených v záhlaví smlouvy této smlouvy, je zhotovitel povinen kontaktovat
objednatele (osobu pověřenou ve věcech technických), který mu v souladu s vnitřním
předpisem objednatele poskytne vzor žádosti, kterou je nutné doručit objednateli
prostřednictvím datové schránky (u právnické osoby) nebo poštou/osobně s úředně
ověřeným podpisem osoby oprávněné jednat za zhotovitele (v případě fyzických osob,
které nemají povinně zřízenou datovou schránku).
13.4 Smluvní strany prohlašují podmínky sjednané touto smlouvou za zavedenou obchodní
zvyklost mezi smluvními stranami.
13.5 Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve
smyslu ust. § 1765 odst. 2 a § 2620 odst. 2 Občanského zákoníku. Tzn., že zhotoviteli
nevznikne vůči objednateli při změně okolností právo domáhat se obnovení jednání
o smlouvě ani zvýšení ceny za dílo ani zrušení smlouvy.
13.6 Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články jsou dostatečné z hlediska náležitostí
pro vznik smluvního vztahu, a že bylo využito smluvní volnosti stran a tato smlouva se
uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva
představuje úplnou dohodu o veškerých jejích náležitostech a neexistují náležitosti, které
by smluvní strany neujednaly.
13.7 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž po
jednom obdrží každá smluvní strana.
13.8 Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je subjektem, který má dle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) povinnost uveřejňovat zákonem stanovené
smlouvy v registru smluv a s jejím uveřejněním za podmínek stanovených zákonem o
registru smluv souhlasí.
13.9 Obě smluvní strany souhlasí v souvislosti s aplikací zákona č. 340/2015 Sb. (zákon o
registru smluv, dále jen ZRS) s uveřejněním této smlouvy v registru smluv v rozsahu
vyžadovaném ZRS a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních
stran, předmětu této smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
Zaslání smlouvy správci registru smluv zajišťuje objednatel, který zašle správci registru
elektronický obraz této smlouvy a jejich příloh a metadata vyžadovaná ZRS, a to do 30
kalendářních dnů od jejího uzavření. Zhotovitel podpisem této smlouvy výslovně
stvrzuje, že souhlasí s případným zveřejněním těla smlouvy (tzn. bez jejích příloh) na
internetových stránkách objednatele.
13.10 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě,
vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná
ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení
§ 3 odst. 1 ZRS.
13.11 Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která
v důsledku toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese
tato smluvní strana odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla
uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu
v registru smluv uveřejnila. S částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za
své obchodní tajemství před uzavřením smlouvy, nebude objednatel jako s obchodním
tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým
postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se
rozumí doručení písemného oznámení zhotovitele objednateli obsahujícího přesnou
identifikaci dotčených částí smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství
považovány. Zhotovitel je povinen výslovně uvést, že informace, které označil jako své
obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak
jak je vymezeno v ust. § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně
VZ 63519038 Stránka 10 z 11
sdělit objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky
obchodního tajemství.
13.12 Osoby uzavírající tuto smlouvu za smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v této smlouvě, spolu se smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
13.13 Přílohami této smlouvy, dle dohody smluvních stran přílohami ke každému jednotlivému
vyhotovení smlouvy nepřipojenými, je Výzva k podání nabídky specifikovaná v čl. 2.3.1
této smlouvy v celém rozsahu a nabídka zhotovitele specifikovaná v čl. 2.3.2 této
smlouvy v celém rozsahu.
V Ostravě dne 4. 4. 2019
.................................................... ....................................................
za zhotovitele za objednatele
Ing. Jiří SLEPIČKA Ing. Jiří MACHO
ředitel společnosti a předseda představenstva ředitel Oblastního ředitelství Ostrava
TRAMO RAIL, a.s.
VZ 63519038 Stránka 11 z 11
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 249850
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: c5d7519d-c296-4319-9f04-6dd93f040ffc
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Antonín VÍTEK)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 12.04.2019 08:35:00