Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
Smlouva o poskytování služeb č. 2016/05/287/St
dle § 2586 a násl. a § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
ODDÍL I. - SMLUVNÍ STRANY
1. M ě s t o T Ř I N E C Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
RNDr. Věra Palkovská, starostka města
Adresa: 002 97 313
Zastoupeno: CZ00297313
IČ: Komerční banka, a.s., pobočka Třinec
DIČ: xxxxxxxxxxxxxxxxx
Bankovní spojení:
č. účtu :
(dále jen objednatel)
2. R+R GASSCAR s. r. o. u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 68162
č.p. 542, 739 94 Vendryně
Zapsána v obchodním Roman Kaleta, jednatel společnosti
rejstříku: 017 41 691
Sídlo: není plátcem DPH
Statutární orgán: Komerční banka
IČ: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
DIČ:
Bankovní spojení:
č. účtu:
(dále jen poskytovatel)
Uvedené smluvní strany prohlašují, že podle zákona, stanov, společenské smlouvy nebo
jiného obdobného organizačního předpisu jsou oprávněny tuto smlouvu podepsat a k
platnosti smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.
Smlouva o poskytování služeb strana 1 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
1.1 ZÁSTUPCI PRO VĚCI TECHNICKÉ
Zástupce objednatele pověřený řešením technických problémů, kontrolou provedených prací
a předběžným projednáváním změn a doplňků: Margita Starzyková, xxxxxxxxxxxxxxx
e-mailxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Zástupce poskytovatele pověřený řešením technických problémů, kontrolou provedených
prací a předběžným projednáváním změn a doplňků: Roman Kaleta, +xxxxxxxxxxxxxxxxx
e- mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ODDÍL II – PŘEDMĚT SMLOUVY
II.1
Předmětem smlouvy je:
a) Provádění revizí a kontrol plynových zařízení dle vyhlášky č. 85/1978 Sb.,
o kontrolách, revizích a zkouškách plynových zařízení ve znění pozdějších předpisů
a posuzování stavu plynových zařízení
- dle položkového seznamu prací, který je uveden v příloze č. 1, která je nedílnou
součástí
- v objektech objednatele a v termínech, jejichž specifikace je uvedena v příloze
č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy.
b) Výkon funkce osoby odpovědné za provoz plynových zařízení, tj. zařízení pro
rozvod a spotřebu plynu (dále také domovní plynovody nebo plynovody) v bytových
domech a objektech s nebytovými prostory ve vlastnictví objednatele, jejichž seznam
je uveden v příloze č. 2, a to v souladu s požadavky uvedenými ČSN EN 1776
čl. 8.1. a ostatních obecně závazných právních předpisech, přičemž základními
povinnostmi poskytovatele při výkonu této funkce je zejména:
- sledovat úroveň bezpečnosti a spolehlivosti provozovaných domovních plynovodů
s cílem, aby odpovídaly příslušným právním předpisům na úseku BOZP a
normativním dokumentům, tj. aby neměly závady bránící bezpečnému a
spolehlivému provozu a jejich stav aby neohrožoval bezpečnost, zdraví a životy
osob a majetek,
- dbát na to, aby domovní plynovody byly podrobovány provozním revizím
a kontrolám podle vyhlášky č. 85/1978 Sb.,
- dbát na to, aby byla přijímána opatření k odstranění nedostatků zjištěných při
revizích a kontrolách, při jejich odstranění spolupracovat s odborně způsobilými
organizacemi (viz. vyhl. č. 21/1979 Sb.v platném znění),
- spolupracovat se zástupcem objednatele při rekonstrukcích a rozšiřování
plynovodů, a to zejména v etapě projektování a zřizování,
- vést provozní dokumentaci plynovodů s údaji o jejich umístění, jejich popisem a
schématem, zabezpečovat zpracování změn stavu plynovodů tak, aby provozní
dokumentace odpovídala skutečnému stavu plynovodů,
- evidovat pokyny s opatřeními, která je nutno učinit v případě přetrvávajícího
zápachu plynu. Pokyny musí obsahovat náležitosti uvedené v čl. 7.3 TPG 704 01
Odběrná plynová zařízení a spotřebiče na plynná paliva v budovách,
- umístit na vhodném místě pokyny, podle nichž je nutno postupovat v případě
vzniku mimořádných stavů, např. úniku plynu nebo požáru, aby byla zajištěna
bezpečnost osob nebo majetku,
Smlouva o poskytování služeb strana 2 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
- dbát na přístupnost a ovladatelnost uzávěrů plynu, zejména HUP,
- v případě nehod, havárií a jiných neobvyklých situací v provozu plynovodu
informovat příslušné orgány (hasiči, policie), pohotovostní plynárenskou službu a
provozovatele (zadavatele),
- spolupracovat s dodavatelem plynu při odstavení plynovodu z provozu a při
obnovování dodávek plynu.
II.2
Poskytovatel je povinen zajistit a financovat veškeré subdodavatelské práce a nese za ně
odpovědnost v plném rozsahu .
II.3
Poskytovatel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou předmětu
smlouvy, že mu jsou známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné
k realizaci prací dle této smlouvy a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi,
které jsou k provedení prací nezbytné.
ODDÍL III – MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ
III.1
Místem plnění je bytový a nebytový fond v majetku objednatele, spravovaný odborem SMM
MěÚ Třinec. Seznam objektů je uveden v příloze č. 2, která je nedílnou součástí této
smlouvy.
III.2
Doba plnění je stanovena od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2019.
ODDÍL IV – CENA SLUŽEB
IV.1
Cena služeb specifikovaných v čl. II odst. 1 písm. a) je stanovena dohodou smluvních stran
podle objemu skutečně provedených prací, tj. dle položek stanovených v příloze č. 1 této
smlouvy, přičemž jednotlivé položkové ceny jsou sjednány jako pevné. V ceně jednotlivých
položek jsou zahrnuty veškeré náklady nutné ke kompletnímu provedení díla.
IV.2
Cena služeb specifikovaných v čl. II odst. 1 písm. b) je stanovena dohodou smluvních stran
v paušální výši 3.000,- Kč /měsíc včetně DPH a je sjednána jako cena maximální. V takto
sjednané ceně jsou zahrnuty veškeré náklady nutné ke kompletnímu provedení prací dle
této smlouvy.
IV.3
Veškeré vícepráce, změny, doplňky nebo rozšíření musí být vždy před jejich realizací
písemně odsouhlaseny objednatelem včetně jejich ocenění. Pokud poskytovatel provede
některé z těchto prací bez písemného souhlasu objednatele, má objednatel právo odmítnout
jejich úhradu.
Smlouva o poskytování služeb strana 3 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
IV.4
Objednatel si vyhrazuje právo v případě nekvalitně provedených prací tyto nepřevzít nebo
požadovat přiměřené snížení ceny a zhotovitel je v případě požadavku objednatele na
snížení ceny povinen cenu přiměřeně snížit.
ODDÍL V – PLATEBNÍ PODMÍNKY
V.1
Fakturace paušálních plateb budou prováděny měsíčně a doručeny objednateli vždy do
10. dne následujícího kalendářního měsíce za práce provedené v uplynulém kalendářním
měsíci. Fakturace všech ostatních prací bude prováděna po jejich převzetí pověřeným
pracovníkem objednatele. Fakturace bude prováděna max. do 14 dnů po provedení prací,
pokud nebude písemně dohodnuto jinak. Přílohou faktury musí být soupis provedených prací
odsouhlasený objednatelem. Faktury včetně příloh budou zaslány objednateli
prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb nebo osobně na podatelně MěÚ Třinec.
Pokud faktura nebude doručena objednateli do 14 dnů po provedení prací, může objednatel
po poskytovateli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý den prodlení.
V.2
Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Nebude-li faktura obsahovat některou
z povinných náležitostí, nebo pokud bude faktura poskytovatele obsahovat i práce, které
nebyly objednatelem odsouhlaseny, je objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti tuto fakturu
vrátit zpět poskytovateli s uvedením důvodu vrácení. Dnem odeslání přestává běžet lhůta
splatnosti. Celá nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení opravené faktury
objednateli.
V.3
Objednatel uhradí fakturu poskytovatele nejpozději do 14 dnů po jejím obdržení. Objednatel
není v prodlení, uhradí-li fakturu do 14 dnů po jejím obdržení, ale po termínu, který je na
faktuře uveden jako den splatnosti. V případě nedostatku finančních prostředků objednatele
akceptuje poskytovatel po předchozím oznámení splatnost 30 dnů a nebude uplatňovat
sankce.
V.4
V případě, že objednateli vznikne z důvodu porušení ze strany poskytovatele některého
ujednání této smlouvy, nárok na smluvní pokutu, nebo jinou majetkovou sankci vůči
poskytovateli, je objednatel oprávněn započíst tuto částku na částku fakturovanou
objednateli poskytovatelem dle této smlouvy.
ODDÍL VI – PROVÁDĚNÍ SLUŽEB
VI.1
Plánované revize dle čl. II ods. 1 písm. a) budou objednatelem prováděny průběžně v době
platnosti této smlouvy v objektech a termínech dle přílohy č. 2 k této smlouvě. Ostatní revize
dle čl. II odst. 1 písm. a) budou prováděny na základě tzv. „pracovních příkazů“, které vystaví
zástupce objednatele pro věci technické.
VI.2
Bude-li poskytovatel v prodlení s předáním práce ve sjednaném termínu (dle přílohy č. 2
Smlouva o poskytování služeb strana 4 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
příp. dle pracovního příkazu), je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 200,- Kč
za každý i započatý den prodlení.
VI.3
Poskytovatel v plné míře zodpovídá za požární ochranu, bezpečnost a ochranu zdraví všech
osob v prostoru, kde poskytovatel vykonává svou činnost dle této smlouvy a v případě
nutnosti zabezpečí jejich vybavení ochrannými pracovními pomůckami. Dále se poskytovatel
zavazuje dodržovat hygienické předpisy.
VI.4
Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci poskytovatele nebo jeho subdodavatelů
mající příslušnou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovníků je poskytovatel na požádání
objednatele povinen předložit.
VI.5
Poskytovatel je povinen při realizaci díla dodržovat veškeré ČSN a bezpečnostní předpisy,
veškeré zákony a jejich prováděcí vyhlášky, které se týkají jeho činnosti. Pokud porušením
těchto předpisů vznikne jakákoliv škoda, nese veškeré vzniklé náklady poskytovatel.
VI.6
Poskytovatel je povinen být pojištěn proti škodám způsobeným jeho činností včetně možných
škod pracovníků poskytovatele. Stejné podmínky je poskytovatel povinen zajistit u svých
subdodavatelů. Doklady o pojištění je povinen na požádání předložit objednateli.
VI.7
Pokud činností poskytovatele dojde ke způsobení škody objednateli nebo jiných subjektů z
titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, ČSN nebo
jiných norem nebo vyplývajících z této smlouvy, je poskytovatel povinen bez zbytečného
odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím
spojené nese poskytovatel.
ODDÍL VII – PŘEDÁNÍ SLUŽEB
Objednané práce přebírá za objednatele zástupce ve věcech technických. Práce provedené
v obydlených bytech musí být rovněž převzaty (podepsán pracovní výkaz) nájemcem bytu.
ODDÍL VIII – ZMĚNA A ZÁNIK SMLOUVY
VIII.1
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním výslovně
nazvaným „Dodatek ke smlouvě“. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy
nepovažují.
VIII.2
Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna
to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců
oprávněných k podpisu smlouvy.
Smlouva o poskytování služeb strana 5 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
VIII.3
Chce-li některá ze stran od této smlouvy odstoupit na základě ujednání z této smlouvy
vyplývajících nebo zákonných ustanovení, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit
druhé straně s uvedením termínu, ke kterému od smlouvy odstupuje. V odstoupení musí být
dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje.
Smluvní strana může od smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení smlouvy druhou
smluvní stranou. Podstatným porušením smlouvy ze strany poskytovatele se rozumí
zejména porušení povinností stanovených pro osobu odpovědnou za provoz plynových
zařízení vyplývajících z právních předpisů a ČSN. Podstatným porušením smlouvy ze strany
objednatele se rozumí neschopnost objednatele uhradit řádně vystavené faktury ve 3 po
sobě jsoucích případech.
Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že na poskytovatele byl
podán návrh na zahájení insolvenčního řízení ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a
způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.
VIII.4
Nesouhlasí-li jedna ze stran s důvodem odstoupení druhé strany nebo popírá-li jeho
existenci, je povinna to písemně oznámit nejpozději do 10 dnů po obdržení oznámení o
odstoupení. Pokud tak neučiní, má se za to, že s důvodem odstoupení souhlasí.
VIII.5
Objednatel je oprávněn bez souhlasu poskytovatele převést svá práva a povinnosti z této
smlouvy vyplývající na třetí osobu. Poskytovatel je oprávněn převést svá práva a povinnosti
z této smlouvy vyplývající na třetí osobu pouze s písemným souhlasem objednatele.
ODDÍL IX – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
IX.1
Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými
ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
IX.2
Objednatel si ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek vyhrazuje
právo zveřejnit v zákonem stanovených lhůtách úplné znění uzavřené smlouvy, včetně jejich
případných změn a dodatků, dále skutečnou výši úplaty za plnění veřejné zakázky a seznam
subdodavatelů, jimž dodavatel za plnění subdodávky k předmětné veřejné zakázce uhradil
více než 10% z ceny této veřejné zakázky.
IX.3
Oprávnění zástupci stran prohlašují, že smlouvou na důkaz souhlasu s jejím obsahem
potvrzují svými vlastnoručními podpisy.
IX.4
Smlouva byla vyhotovena ve 3 výtiscích, z nichž poskytovatel obdrží 1 vyhotovení a
objednatel 2 vyhotovení.
IX.5
Přílohu smlouvy a její nedílnou součást tvoří: 1. Vymezení požadovaných prací a dodávek
Smlouva o poskytování služeb strana 6 (celkem 7)
Město Třinec
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
vč. jednotkových cen a 2. Seznam objektů bytového a nebytového fondu města Třinec.
IX.6
Smluvní strany se dohodly, že objednatel zašle správci registru smluv tuto smlouvu
k uveřejnění. Tato povinnost se týká i všech dodatků této smlouvy uzavřených
v budoucnosti.
IX.7
Poskytovatel uděluje tímto v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 zákona č. 101/2000 Sb., o
ochraně osobních údajů souhlas se zpracováním a zveřejněním osobních údajů uvedených
v této smlouvě za účelem jejich zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv, a to na dobu neurčitou.
IX.8
Uzavření této smlouvy bylo schváleno na 69 schůzi Rady města Třince dne 19.12.2016
usnesením číslo 2016/2698 nadpoloviční většinou hlasů všech členů rady města.
V Třinci dne 21.12.2016 V Třinci dne 21.12.2016
Za objednatele: Za poskytovatele:
………………………… …………………………
RNDr. Věra Palkovská Roman Kaleta
starostka města jednatel společnosti
Smlouva o poskytování služeb strana 7 (celkem 7)
Příloha č. 1 smlouvy
Specifikace úkonů při provádění revizí a kontrol plynového zařízení a výkon funkce osoby odpovědné
za provoz plynových zařízení v období 2017 - 2019
PRACOVNÍ ÚKON délka plyn. potrubí cena za úkon
(Kč včetně DPH)
revize plynového zařízení do 20 m
společných prostor v budově nad 20 m do 50 m 300,-
od HUP (včetně HUP, 400,-
ležatého a stoupacího za každý další běžný metr nad 50 m 50,-
potrubí) až po plynoměry u
300,-
jednotlivých bytů 400,-
kontrola plynového zařízení do 20 m 50,-
společných prostor v budově nad 20 m do 50 m
od HUP (včetně HUP, 100,-
ležatého a stoupacího za každý další běžný metr nad 50 m 50,-
potrubí) až po plynoměry u 30,-
30,-
jednotlivých bytů 70,-
30,-
revize plynového zařízení v bytě - od plynoměru u jednotlivého bytu po 100,-
100,-
spotřebiče 100,-
700,-
kontrola plynového zařízení v bytě - od plynoměru u jednotlivého bytu po 100,-
250,-
spotřebiče
3000,-
revize plynového sporáku
revize plynové části kombinovaného sporáku
revize plynového průtokového ohřívače
revize plynového topidla
revize plynového kotle do 50 kW
vypracování zprávy o revizi / kontrole plynového zařízení - samostatně pro 1 byt
vypracování zprávy o revizi / kontrole plynového zařízení - pro jeden vchod
provedení tlakové zkoušky - samostatně pro 1 byt
posouzení stavu jednoho plyn. spotřebiče - samostatně pro 1 byt
hodinová sazba
výkon funkce zodpovědné osoby za provoz plynových zařízení
(paušál za 1 měsíc)
Ve smlouvě jsou uvedeny jednotkové ceny za úkon a fakturace bude probíhat podle skutečného počtu
úkonů.
Strana 1 (celkem 3)
Příloha č. 2 smlouvy
Seznam objektů bytového fondu v majetku města Třince s vyznačením plánovaných
R -revizí a K -kontrol
ulice - BF č.p. počet bytů 2017 2018 2019 Termín
(měsíc)
393 8 R K K 3
1. máje 394 8 R K K 3
Alešova
462 8 K K R 10
B. Němcové
Dolní Líštná 673 6 K K R 11
Havlíčkova
Hraniční 674 6 K K R 11
Chopinova
Jablunkovská 675 6 K K R 11
Komenského
Konská 676 6 K K R 11
Lidická 502 12 R K K 10
Lyžbice 503 12 R K K 10
Máchova
Nebory 504 12 R K K 10
Oldřichovice
Míru 505 12 R K K 10
nám. Míru
nám. Míru 105 12 K K R 4
Palackého
Strana 2 (celkem 3) 320 8 R K K 2
321 8 R K K 2
322 7 R K K 2
211 15 nic nic nic nic
278 15 nic nic nic nic
279 15 nic nic nic nic
423 15 K K R 5
424 15 K K R 5
445 15 R K K 9
446 15 R K K 9
406 19 R K K 6
407 15 K R K 2
408 13 K R K 2
677 44 R K K 4
681 48 K K R 6
682 48 K R K 9
1270 37 nic nic nic nic
49 5 R K K 9
184 6 R K K 5
190 8 R K K 5
539 14 R K K 4
540 14 R K K 4
549 17 K R K 4
550 17 K R K 4
551 17 K R K 4
552 17 K R K 4
661 8 nic nic nic nic
155 8 nic nic nic nic
655 14 R K K 9
658 14 R K K 9
659 14 R K K 9
360 1 K R K 10
196 6 R K K 8
357 3 K R K 2
358 3 K R K 2
783 29 nic nic nic nic
14 6 R K K 5
62 10 K K R 4
479 7 R K K 2
633 4 R K K 6
634 4 R K K 6
635 4 K R K 3
636 2 K R K 3
425 15 K R K 6
426 15 K R K 6
427 15 K R K 6
457 12 R K K 8
Podlesí 418 4 R K K 4
Poštovní
Smetanova 604 10 R K K 4
Těšínská
Tyra 555 3 K R K 3
Tyršova 472 12 nic nic nic nic
U splavu 136 6 R K K 7
631 20 R K K 10
632 20 R K K 10
633 20 R K K 10
547 3 nic nic nic nic
Seznam objektů nebytového fondu v majetku města Třince
ulice - NF č.p. 2017 2018 2019 Termín
(měsíc)
1. Máje 122 R K K
B. Němcové 462 K K R 2
Dolní Líštná 502 nic nic nic 10
Frýdecká 12 K R K nic
Havlíčkova kynologové nic nic nic 3
Husova 322 nic nic nic nic
404 R K K nic
Jablunkovská 110 nic nic nic 3
406 nic nic nic nic
Karpentná 407 nic nic nic nic
Konská 408 nic nic nic nic
Lidická 205 nic nic nic nic
Máchova 423 R K K nic
661 nic nic nic 3
Míru 1272 nic nic nic nic
643 nic nic nic nic
Nám. Míru 14 R K K nic
62 nic nic nic 5
Nebory 63 nic nic nic nic
633 nic nic nic nic
Oldřichovice 634 nic nic nic nic
635 nic nic nic nic
Palackého 636 nic nic nic nic
Přátelství 360 K R K nic
357 K R K 10
Smetanova 358 K R K 2
Sosnová 783 nic nic nic 2
Staré město 425 nic nic nic nic
Tyra 1009 K R K nic
U splavu 604 K R K 4
555 K R K 4
561 K R K 3
411 nic nic nic 3
403 R K K nic
58 nic nic nic 6
547 nic nic nic nic
nic
Strana 3 (celkem 3)