Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
l |l ||||||||||||I||||I|||||||||Ĺ|I|
Naše č. j.: UT-09085/2019
Naše sp. zri.: UT-09085/2019/01
POhody a smlouvy vycházející z financování fondy
" EU l' V l 10
KUPNÍ SMLOUVA
Smluvní strany:
Filip Tomáš - Akropolis
fyzická osoba zapsaná v ŽR vedeném Úřadem MČ Praha 5,
IČ: 86603850, DIČ: CZ7703240193,
se sídlem Na Plzeňce 1235/2, 150 00 Praha 5,
korespondenční adresa provozovny: Horní náměstí 170 /24, 746 01 Opava,
(jako nprodáuající
a
Česká republika - Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra
organizační složka státu, se sídlem Lhotecká 7, 143 Ol Praha 12, doručovací adresa: P.O.
BOX 110, 143 00 Praha 4, IČ: 604 98 021,
zastoupená ředitelem Mgr. et Mgr. Pavlem Bacíkem
(jako »kupující")
uzavírají v souladu s ustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanslý
zákoník (dále též .,OZ"), v platném znění, tuto:
kupní smlouvu
ČI. I.
Předmět plnění a specifikace
l. V souladu s veřejnou zakázkou č.j. UT-O5906/2019 (systémové
č. NOO6/19/VOOOO4993) je předmětem této smlouvy povinnost prodávajícího dodat
kupujícímu v rámci veřejné zakázky ,,Nákup učebnic pro CPIC 2019" dle niže
uvedených specifikací, podmínek a popisu (dále také nZbOŽi") a dále povinnost
kupujícího uhradit po řádném dodání prodávajícímu sjednanou kupní cenu.
2. Nákup učebnic bude realizován v rámci následujících projektů, které jsou financovány
v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního fondu:
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Moravskoslezský kraj,
reg. č. AMIF/4/ 13."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro jihočeský kraj,
reg. č. AMIF/4/12."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Kraj Vysočina,
reg. č. AMIF/4/11."
J'rovoz Centra na podporu integrace cizinců pro Pardubický kraj,
reg. č. AMIF/4/ lO."
»Pŕovoz Centra na podporu integrace cizinců pro plzeňský kraj,
reg. č. AMIF/4/09."
l
FINANCOVÁNO EVROPSKOU UNIÍ
AZYLOVÝ, MIGRAČNÍ A INTEGRAČNÍ FOND
Ju,
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro zlínský kraj, \
reg. č. AMIF/4/08." podporu integrace cizinců pro Karlovarský kraj,
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Olomouclý kraj,
reg. č. AMIF/4/07." podporu integrace cizinců pro Liberecký kraj,
nPřOVOZ Centra na
reg. č. AMIF/4/06."
,,Provoz Centra na
reg. č. AMIF/4/05."
3. Konkrétni názvy jednotlivých titulů a jejich rozděleni viz příloha č. 2 - (autor, titul a
počet ks). Požadavky kupujícího na zboží jsou rovněž uvedeny v j'Mmínkách ueřejné
zakázky".
(pozn. Veřejná zakázka je rozdělena na 3 částí Kupující umožňuje dílčí plnění ti. každý
pr(náľající.je opráuněn podat nabídku na libouolný počet částí)
ČI. II.
Kupní cena a platební podmínky
l. V souladu s výsledkem veřejné zakázky a dle nabídky ze dne 6/3/2019 byla stanovena
kupní cena ve výši 1.348.061,56,-KČ bez dph jako
cena nejvýše přípustná, tj. 1.482.857,-KČ s DPH (slovy:
Jedenmiliončtyřist:aosmdesátdvatisícosmsetpadesátsedmkorun_českých), při sazbě
DPH ve výši 10 %, přičemž sazba DPH bude v případě její změny stanovena v souladu
s platnými předpisy.
2. Takto sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s koupí
zboží, zejména balné, skladování a dopravu do místa plnění včetně vynášky.
3. Cena bude zaplacena na základě faktur vystavených prodávajícím po převzetí zboží
kupujícím v místě plnění. Ceny za jednotlivé tituly i výsledná cena za celý rozsah
bude uvedena jako celé číslo (bez haléřů).
4. Faktury (celkem 9), které budou vystavené dle objemu učebnic a částí pro jednotlivá
Centra na podporu integrace cizinců a které budou vystaveny prodávajícím do 5 dnů
na základě potvrzených dodacích listů oběma smluvními stranami z místa dodání,
budou zaslány na fakturační adresu: Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra,
P.O. BOX llO, 143 00 Praha 4.
5. Prodávající se zavazuje předkládat kupujícímu k proplacení pouze faktury, které
obsahují název a číslo projektů v následujícím mění:
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Moravskoslezský kraj.
reg. č. AMIF/4/13."
nPrOVOZ Centra na podporu integrace cizinců pro jihočeský kraj.
reg. č. AMIF/4/12."
nPŕOVOZ Centra na podporu integrace cizinců pro Kraj Vysočina,
reg. č. AMIF/4/11."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Pardubický kraj.
reg. č. AMIF/4/ 10."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro plzeňský kraj.
reg. č. AMIF/4/09."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro zlínský kraj,
reg. č. AMIF/4/08."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Karlovarský kraj,
reg. č. AMIF/4/07."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Olomoucký kraj,
reg. č. AMIF/4/06."
,,Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Liberecký kraj,
reg. č. AMIF/4/05."
6. Faktury (daňové doklady) musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle stávajících
platných předpisů včetně zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů a příslušný dodací list z místa plněni.
7. Kupující je povinen zaplatit fakturu do 21 dnů ode dne prokazatelného doručení
na výše uvedenou fakturační adresu.
8. Za den uskutečnění platby se považuje den, kdy byla kupní cena odepsána z účtu
kupujícího.
9. Kupující je oprávněn fakturu do data splatnosti vrátit, pokud obsahuje nesprávné
cenové údaje nebo neobsahuje některou z dohodnutých náležitostí dle odst. 5. a 6
tohoto článku. Do doby doručení opravené faktury se kupující nenachází v prodlení
s placením dlužné částky. Po doručení opravené faktury kupujícímu počíná běžet nová
lhůta její splatnosti 21 dnů.
10.Kupující nebude poslgňovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo
jeho části.
ll.Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží dle ČI. IV. odst. l. ve lhůtě
splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstraněni vady zboží uhradit cenu
zboží.
ČI. III.
Doba a místa plnění
l. Prodávající je povinen dodat kompletní dodávku zboží nejpozději do 30 kalendářních
dnů od nabytí účinnosti smlouvy jejím zveřejněním v registru smluv.
2. Po této době může prodávající dodat zboží jen po předchozím písemném souhlasu
kupujícího. To nevylučuje užití postupu kupujícího dle ČI. V. odst. l.
3. Dodání zboží bude provedeno v pracovní dny v době od 09:OOhod. do 14:00hod.
4. Místo plnění: (viz příloha č. 3 této smlouvy) - kontaktní místa a pracovnici CPIC. Dodáni
zboží je možné po předchozí domluvě s uvedenými kontaktními pracovníky, a to
nejméně 2 pracovni dny předem.
5. Na straně prodávajícího byl určen jako odpovědný: tel.:
ČI. IV.
Záruka za jakost, odpovědnost za vady a další podmínky smlouvy
l. Prodávající se zavazuje předat předmět smlouvy řádně, tzn. v jakosti a v rozsahu
odpovídajícím požadavku kupujícího, množství, druhu, ve sjednaném termínu a ve
sjednaných místech plněni a při dodrženi podmínek v této smlouvě.
2. Prodávající odpovídá za vady, které má zboží v době jeho předání kupujícímu a za vady,
které se vyskytnou v níže uvedené záruční době.
3. Vadou zboží se rozumí porušení povinnosti dle ČI. IV. odst. l smlouvy jakož i odchylka
v parametrech s technickými normami a právními předpisy.
4. Má-li zboží vady a způsobuje-li toto vadné plnění porušení smlouvy podstatným
způsobem má kupující právo:
a. na odstranění vady dodáním nové věci bez vady nebo dodání chybějící věci,
b. na přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo
c. na odstoupení od smlouvy.
5. Zboží, které nesplní podmínky této smlouvy, odveze na své náklady prodávající
a vymění za zboží bez vady (§ 2109 OZ). Stejná situace nastane i v případě odst.
9. tohoto článku, a to pokud nebude možné odstranit reklamovanou vadu zboží v místě
plnění u kupujícího.
6. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku na zboží, která činí 24 měsíců. Záruční doba
počíná běžet dnem předáni a převzetí zboží.
7. V případě výskytu vady v záruční době má kupující právo požadovat a prodávající
povinnost bezplatně vady odstranit.
8. Kupující se zavazuje, že reklamaci uplatní bez zbytečného odkladu po jejím zjištění
písemně doporučeným dopisem s dodejkou do rukou oprávněného zástupce
prodávajícího, přičemž v této reklamaci uvede, o jakou vadu se jedná a jakým
způsobem se vada projevuje.
9. Prodávající se zavazuje zahájit odstraňování písemně reklamované vady v co nejkratší
technicky možné lhůtě od uplatněni oprávněné reklamace kupujícího, nejpozději však
do 7 dnů ode dne doručeni reklamace prodávajícímu.
H, 7\
10. Vzbpyřteípčandéěhouopdlaktlnaděnuíprreokdláavmajaíccíemsuemkíustpourjíeckílazmavaaczeuvjerozzpsřaíhstuupnnuittnébmezpu.rpolaotdnsetraanbeemz
,eklamovanévad,. j . ..
11. Není-h výše stanoveno jinak, použil se při stanoveni práv a povinností z odpovědnosti
za vady příslušná ustanovení OZ.
12. Prodávající je povinen posIg'tovat subjektům provádějícím audit a kontrolu projektů
realizovaných v rámci AMIF všechny nezbytné informace týkající se jeho činnosti
souvisejících s realizací dodávky a veškerou nezbytnou součinnost pro provedeni
kontroly a auditu. '
ČI. V.
Smluvní pokuta, úroky z prodlení a odstoupeni od smlouvy
l. Nedodá-li prodávající zboží v termínu plnění, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu
ve výši 0,05 % z celkové kupní ceny bez DPH za každý i započatý den prodlení od
marného uplynutí lhůty uvedené v ČI. III. odst. l. této smlouvy až do řádného dodání
zboží, resp. plnění
2. Kupující je dále oprávněn uplatnit smluvní pokutu ve výši 5OO,-Kč za každý den
prodlení s odstraňováním vady (viz ČI. N. odst. 9.) a to za každou zvlášť uplatněnou
vadu. °
3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody.
4. Nezaplatí-h kupující kupní cenu včas, je povinen zaplatit prodávajícímu úrok
z prodlení ve výši 0,05 % z oprávněně fakturované částky bez DPH za každý i započatý
den prodlení.
5. Smluvní pokuta a úrolg' z prodlení jsou splatné do 10 kalendářních dnů ode dne jejich
písemného uplatnění
6. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a. prodávající je v prodlení s dodáním zboží delším než 14 kalendářních dnů,
b. prodávající neodstraní vady ve stanovené lhůtě,
c. zboží neplní kvantitativní a kvalitativní požadavky.
7. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že kupující bude s úhradou
kupní ceny v prodlení vyplývající z této smlouvy po dobu delší než 60 kalendářních
dnů.
8. ?dstoupení od této smlouvy se děje písemným projevem vůle odstupující strany
.ormou doporučeného dopisu a nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní
straně. V případě, že doporučený dopis o odstoupení nebude adresátem převzat, má
se za to, že doporučený dopis o odstoupení byl doručen pátým dnem od podání tohoto
doporučeného dopisu k přepravě poskytovateli poštovních služeb.
9. Účinky odstoupení nastávají okamžikem doručeni oznámení druhé smluvní straně.
ČI. VI.
Závěrečná ustanovení
l. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích s platností originálu, z nichž každá
sniluvní strana obdrží po jednom výtisku.
2. Ve vztazích touto smlouvou založených avšak výslovně neupravených se smluvní strany
řídí OZ.
3. Doručovacími adresami pro poštovni zásilky se rozumí adresy uvedené v záhlaví této
smlouvy. V případě změny adresy je účastník, u něhož ke změně adresy došlo, povinen
tuto změnu písemně sdělit druhé straně doporučeným dopisem na aktuální adresy.
V případě nesplněni této povinnosti se doručovací adresou rozumí posledně uvedená
adresa a na této adrese pIati při nepřevzetí doporučeného dopisu fikce doručeni
uplynutím pátého dne od předáni zásilky k přepravě poskytovateli poštovních služeb.
4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že rozumí jejímu obsahu a
s tímto obsahem souhlasí, což níže stvrzují jejich oprávnění zástupci svými
vlastnoručními podpisy a otisky razítek.
5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv.
m
6. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy v registru smluv, dle zákona o registru
smluv. Zveřejnění provede Správa uprchlických zařízeni Ministerstva vnitra (kupující).
7. Veškeré dodatky k této smlouvě budou provedeny v písemné formě, označeny
pořadoyými čísly a podepsány statutárními orgány smluvních stran.
Příloha č. l - Cenová tabulka - část l a 2
Příloha č. 2 - Rozdělení titulů pro jednotlivá Centra
Příloha č. 3 - Kontaktní místa a covnici CPIC
V Praze e4ň .Z l 201 V dn, 2C/ /2019
' N'g'· "a á"..,,i ,t "qzF =g£í),k,,,,,i,
ředit Spravy uprchlic "Ch záĚuenl Myg
(kuplýkO
5
M
PřIloha č. 1- Cenová tabulka Filip Tomáš — Akropolis
č"ást VZ Autor 1-itul ISBN nebo novější Cena za ks bez Cena za ks s celkem ks
vYďářú dph dph
l.Část Holá, Bořibvá Česky krok za krokem Il. 978-80-86903-92-7 427,27 470 250
I.část Holá, Bořilová Česky krok za krokem II., wb l. díl 978-80-87481-66-0 125,45 138 250
I. část Holá, Bořilová Česky krok za krokem II., wb 2. díl 978-80-7470-108-5 125,45 138 250
I.část Holá Česky krok za krokem 1 A1-A2 AJ 978-80-7470-129-0 326,36 359 905
I.část Holá Česky krok za krokem l A1-A2 RJ 978-80-7470-130-6 326,36 359 1100
Česky krok za krokem 1, wb 1.díl 978-80-7470-133-7 125,46
I.část Holá 138 1865
l, čá,t Holá Česky krok za krokem 1, wb 2,dÍl 978-80-7470-134-4 125,46 138 1680
Cena za celý rozsah I. Části VZ 1 268 650,00 KČ 1 395 505 KČ 6300
Část vz Autor Titul ISBN nebo novější Cena za ks bez Cena za ks s
vydáni DPH dph celkem ks
ii. část Holá, Bořilová Čeština Expres 1 + wb - AJ 978-80-87310-13-7 221,82 244 108
Il. část Holá, Bořilová Čeština Expres 1 + wb - FU
It. ča. st 978-80-87310-15-1 221,82 244 165
1l.Čá,t Holá, Bořilová Češúna Expres 2 + wb - AJ
Holá, Bořilová Čeština Expres 2 + wb - RJ 978-80-87481-26-4 221,82 244 10
Fena za celý rozsah Il. části VZ 978-80-87481-28-8 221,82 244 75
79 411,56 KČ
87 352 KČ 358
d
Příloha č. 2 Návrhu smlouvy - Rozdělení pro jednotlivá Centra - rozděleni faktur - Akropolis
autor titul vISyBdNa. nni. ebo novější OVA PCE PLZ ZLN CB KV LB OLM JIH celkem kusů
Holá, Česky krok za 120 20 50 20 30 10 250
250
Bořilová krokem II. 978-80-86903-92-7 250
905
Lesky krok za 1 100
1 865
Holá, krokem II., wb 100 50 30 60 10 1 680
Bořilová 1.dÍI 978-80-87481-66-0
Lesky krok za
Holá, krokem II., wb 100 50 30 60 10
Bořilová 2.dÍl 978-80-7470-108-5
Cesky krok za
krokem 1 A1-A2 180 185 130 20 60 90 150 50 40
Holá AJ 978-80-7470-129-0
Lesky krok za
krokem 1 A1-A2 120 200 130 20 60 180 200 60 130
Holá RJ 978-80-7470-130-6
(-esky krok za
krokem 1, wb 170 385 260 40 120 260 350 110 170
Holá 1.dil 978-80-7470-133-7
Lesky krok za
krokem 1, wb 385 260 40 120 250 350 105 170
HO|á 2.dÍl 978-80-7470-134-4
Holá, Čeština Expres 1 20 63 15 10 108
Boři|ová + wb - AJ 978-80-87481-12-6
Holá, Čeština Expres 1 20 80 15 30 20 165
Bořilová + wb - RJ 978-80-87481-24-0
Holá, Čeština Expres 2 10 10
Bořilová + wb - AJ 978-80-87481-26-4
Holá, Čeština Expres 2 20 15 30 10 75
Bořilová + wb - FU 978-80-87481-28-8
6 658
Příloha Č. 3 smlouvy - kontaktní místa a pracovníci CPlC
CPIC Adresa Vedoucí CPIC
CPIC Plzeň Americká 8/39
CPIC Pardubice 301 00 Plzeň
CPIC Ostrava
CPlC Zlín Pernerova 444
CPIC Olomouc 530 02 Pardubice
CPIC Cu eské Budějovice
CPIC Karlovy Vary Českobratrská 2227/7
CPIC Liberec
CPlC Jihlava 702 00 Ostrava t
Štefánikova 167
760 01 Zlín t
Hálkova 171/2
779 00 Olomouc t
Kněžskodvorská 2296
370 04 České Budějovice t
Závodu Míru 876/3a
360 17 Karlovy Vary t
Voroněžská 144/20 Z
460 01 Liberec I t
Tolstého 15
586 01 Jihlava t
cpic pro plzeňský kraj, ,
,
CPIC pro Pardubický kraj, M
CPIC pro Moravskoslezský kraj,
;
CPIC pro zlínský kraj,
CPIC pro jihočeský kraj,
;
CPIC pro Karlovarský kraj,
CPIC pro Liberecký kaj,
CPIC pro Olomoucký kraj, B
CPIC pro Kraj Vysočina,