Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo Smlouvy Objednatele: Evidenční číslo Smlouvy Dodavatele:
0224001775 S15001
DODATEK Č. 1 K RÁMCOVÉ SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB NA
SERVIS SYSTÉMU NAVÁDĚNÍ LETADEL NA STOJÁNKY APIS++
(dále jen „Dodatek“):
Letiště Praha, a. s.
se sídlem: Praha 6, K Letišti 6/1019, PSČ 160 08
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14003
IČO: 282 44 532
DIČ: CZ699003361
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu (CZK): 801812025/2700
(dále jen „Objednatel“)
a
HN Technology s.r.o.
sídlo: Kutná Hora, Česká 2, PSČ 284 01
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 118291
IČO: 276 04 101
DIČ: CZ27604101
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.
číslo účtu: 211129517/0300
(dále jen „Dodavatel“)
Objednatel a Dodavatel dále společně také „Strany“ či jednotlivě „Strana“.
Preambule
Vzhledem k tomu, že:
(A) Strany spolu uzavřely dne 30. 1. 2015 rámcovou smlouvu o poskytování služeb na servis systému
navádění letadel na stojánky APIS++, ev. č. Objednatele 0224001775 a ev. č. Dodavatele S15001 (dále
jen „Smlouva“),
(B) Objednatel je osobou uvedenou v § 2 odst. 1 písm. n) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv),
dohodly se Strany v souladu s aplikovatelnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném a účinném znění (dále jen „Občanský zákoník“), následovně:
1
I. ZMĚNY SMLOUVY
1.1 Odstavec 14.1 v čl. 14 Smlouvy se ruší a nahrazuje se novým odstavcem 14.1 následujícího znění:
„14.1 Strany se dohodly, že veškeré informace, které se Dodavatel dozvěděl v rámci
uzavírání a plnění této Smlouvy (s výjimkou jejího obsahu) a dále veškeré informace,
které Dodavateli Objednatel sdělí nebo jinak vyplynou z plnění Smlouvy, musí být
Dodavatelem dle vůle Objednatele utajeny (dále jen „Důvěrné informace“). Tím
není dotčeno ustanovení čl. 17.6 této Smlouvy.“
1.2 Do článku 17. Smlouvy se vkládá nový odstavec č. 17.5, který zní:
„17.5 Objednatel Dodavatele upozorňuje a Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je
osobou uvedenou v § 2 odst. 1 písm. n) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv). Tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv.“
1.3 Do článku 17. Smlouvy se vkládá nový odstavec č. 17.6, který zní:
„17.6 Strany se dohodly, že ceny uvedené v Příloze č. 1 Smlouvy a ceny uvedené v
jednotlivých Dílčích smlouvách tvoří obchodní tajemství ve smyslu § 504 Občanského
zákoníku a zavazují se zajišťovat jeho utajení a odpovídajícím způsobem jej chránit.
Pro vyloučení pochybností Strany prohlašují, že jiné skutečnosti uvedené v této
Smlouvě a jejích přílohách než skutečnosti uvedené v první větě tohoto ustanovení
Smlouvy nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku.
Pro vyloučení pochybností Strany dále prohlašují, že jiné skutečnosti uvedené
v Dílčích smlouvách, než skutečnosti uvedené výše tohoto ustanovení Smlouvy,
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku, není-li
v předmětné Dílčí smlouvě výslovně uvedeno jinak.“
1.4 Do článku 17. Smlouvy se vkládá nový odstavec č. 17.7, který zní:
„17.7 Objednatel Dodavatele upozorňuje a Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel
plánuje realizovat fúzi formou sloučení v souladu se zákonem č. 125/2008 Sb., o
přeměnách obchodních společností a družstev. Strany se výslovně dohodly a
Dodavatel podpisem Smlouvy vyjadřuje svůj souhlas s přechodem práv a povinností
ze Smlouvy, resp. jednotlivých Dílčích smluv, na jiný subjekt, jakožto na právního
nástupce Objednatele v souladu se zákonem č. 125/2008 Sb., o přeměnách
obchodních společností a družstev.“
II. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
2.1 Strany prohlašují, že žádné skutečnosti uvedené v tomto Dodatku netvoří obchodní tajemství ve
smyslu § 504 Občanského zákoníku. Smlouva a tento Dodatek budou uveřejněny v registru smluv.
III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami.
3.2 Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti beze změny.
2
3.3 Tento Dodatek je vyhotoven ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží tři (3) a
Dodavatel obdrží jedno (1) vyhotovení.
3.4 Na důkaz svého souhlasu s textem a obsahem tohoto Dodatku k němu Strany připojily své podpisy.
NA DŮKAZ ČEHOŽ Strany tento Dodatek řádně podepsaly.
Datum: 20. 12. 2016 Datum: 20. 12. 2016
Za Objednatele: Za Dodavatele:
Podpis: __________________________ Podpis: __________________________
Jméno: Ing. Jiří Kraus Jméno: Ing. Leoš Hejduk
Funkce: Funkce: jednatel
předseda představenstva HN Technology s.r.o.
Letiště Praha, a. s.
Podpis: __________________________ Podpis: __________________________
Jméno: Ing. Jiří Petržilka Jméno: Roman Němec
Funkce: člen představenstva Funkce: jednatel
Letiště Praha, a. s. HN Technology s.r.o.
3