Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva č. 2019-0980
Nábytek pro RZ Olšina – vybavení chatek
I. Smluvní strany
Kupující: Vojenské lesy a statky ČR, s.p.
Název: Pod Juliskou 1621/5, Dejvice, 160 00 Praha 6
Sídlo: 000 00 205
IČO: CZ00000205
DIČ: u MS v Praze, spis. zn. ALX 256
Zápis v obchodním rejstříku:
Bankovní spojení: Ing. Petrem Králem, ředitelem
Číslo účtu:
Zastoupen:
Kontaktní osoba:
a
Prodávající: Vltavotýnský nábytek, s.r.o.
Název: Průmyslová 566, Malá Strana, 375 01 Týn nad Vltavou
Sídlo: 251 72 085
IČO: CZ25172085
DIČ: u KS v Českých Budějovicích, spis. zn. C 7637
Zápis v obchodním rejstříku:
Bankovní spojení: PaedDr. Zdeňkem Luňáčkem, jednatelem
Číslo účtu: PaedDr. Zdeněk Luňáček
Zastoupen:
Kontaktní osoba:
uzavřely tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“) podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“), dle výsledku zadávacího řízení na veřejnou
zakázku „Nábytek pro RZ Olšina – vybavení chatek“ – čj. VLS-NAK-2019-0493-1900 a v souladu
s dalšími příslušnými právními předpisy.
Číslo akce kupujícího: 2/2019/073
II. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího dodat a předat kupujícímu nábytek pro vybavení
chatek na RZ Olšina. Jedná se o 38 ks postelí, 38 ks roštů, 38 ks matrací do postele, 20 ks
nočních stolků, 20 ks taburetů, 10 ks rozkládacích pohovek, 20 ks židlí s područkou, 10 ks
konferenčních stolků, 8 ks komod, 18 ks skříní s policemi, 10 ks botníků a 40 ks garnýží.
2. Seznam požadovaného nábytku včetně rozměrů a dalších parametrů je uveden v příloze č. 1
této smlouvy.
3. Musí se jednat o výhradně nový a plně funkční nábytek.
4. Součástí plnění je též dodávka nábytku do místa plnění uvedeného v čl. III. odst. 6 smlouvy.
5. Náklady na dodávky a služby dle odst. 1 - 4 tohoto článku jsou součástí kupní ceny.
6. Kupující se zavazuje za dodaný nábytek zaplatit dohodnutou kupní cenu podle této smlouvy.
III. Doba a místo plnění
1. Kupující požaduje, aby byl veškerý nábytek připraven k dodání nejpozději 30.06.2019.
2. Vlastní dodávka nábytku proběhne na základě výzvy k plnění zaslané kupujícím v okamžiku, kdy
budou dobudovány chatky, které mají být předmětným nábytkem vybaveny.
3. Kupující pak požaduje dodávku nábytku nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne přijetí výzvy
k plnění.
Strana 1 z 5
4. Prodávající je povinen potvrdit přijetí výzvy k plnění bez zbytečného prodlení, tj. týž pracovní
den, byla-li výzva k plnění doručena v průběhu pracovní doby prodávajícího, respektive
bezprostředně následující pracovní den, byla-li výzva k plnění doručena po skončení pracovní
doby prodávajícího.
5. Nábytek bude předán na základě předávacího protokolu potvrzeným zástupci obou smluvních
stran uvedených v čl. I. této smlouvy.
6. Místem dodání je RZ Olšina v k.ú. Olšina, obec Polná na Šumavě, okres Český Krumlov.
IV. Cenová a platební ujednání
1. Kupní cena je stanovena takto:
celková cena bez DPH: 956.600,- Kč
(slovy: devětsetpadesátšesttisícšestset korun českých)
DPH ve výši 21 %: 200.886,- Kč
celková cena vč. DPH: 1.157.486,- Kč
2. Doložení nabídkové ceny tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
3. Výše uvedená cena je cena konečná a nepřekročitelná a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady
prodávajícího nutné k řádnému splnění zakázky včetně dodání nábytku na místo plnění,
zejména pak:
a) veškeré náklady na dodávku, skladování, přepravu a správu předmětu plnění před jeho
dodáním kupujícímu,
b) veškeré náklady, které vyplynou ze zvláštností realizace,
c) veškeré náklady na pojištění odpovědnosti prodávajícího a pojištění předmětu plnění před
jeho dodáním,
d) veškeré náklady na daně a poplatky spojené s prováděním předmětu plnění.
4. Ceny nesmí být měněny s výjimkou změny sazby DPH. DPH bude k ceně připočítána v sazbě
platné ke dni převzetí předmětu plnění kupujícím.
5. Právo fakturovat vznikne prodávajícímu dnem převzetí předmětu plnění a podpisem
předávacího protokolu pověřeným zástupcem kupujícího.
6. Daňový doklad (dále jen „faktura“) vyhotoví prodávající ve třech výtiscích. Faktura musí
obsahovat číslo této smlouvy a veškeré údaje uvedené v ustanovení § 29 zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a v souladu s dalšími příslušnými právními
předpisy. K faktuře musí být přiložen předávací protokol potvrzený pověřeným zástupcem
kupujícího.
7. Lhůta splatnosti faktury je dohodnuta na 21 kalendářních dnů ode dne jejího doručení
kupujícímu. V pochybnostech se má za to, že faktura je doručena třetí den po jejím odeslání
prodávajícím. Faktura se pokládá za včas uhrazenou, pokud je fakturovaná částka nejpozději
v den splatnosti odepsána z účtu kupujícího. Fakturovaná platba bude uhrazena na účet
prodávajícího uvedený ve smlouvě bezhotovostním převodem v české měně. Stejné číslo účtu
bude uvedeno i na faktuře.
8. Pokud nebude faktura obsahovat náležitosti uvedené v odst. 6 tohoto článku smlouvy, je
kupující oprávněn ji vrátit prodávajícímu k opravě nebo doplnění. Prodávající fakturu opraví
nebo doplní a zašle ji obratem kupujícímu. V případě oprávněného vrácení faktury kupujícím
běží lhůta splatnosti opravené nebo doplněné faktury znovu od počátku, tj. ode dne jejího
opětovného doručení.
9. Vystavená faktura bude doručena na následující adresu:
Vojenské lesy a statky ČR, s.p.
Divize Horní Planá
Jiráskova 150
382 26 Horní Planá
Zašle-li prodávající fakturu na jinou než výše uvedenou fakturační adresu (např. do sídla
kupujícího), zavazuje se, že uhradí všechny škody, sankce a náklady, které kupujícímu vzniknou
v souvislosti s nesprávným doručením faktury.
Strana 2 z 5
Na vystavených fakturách musí být uvedena následující adresa:
Vojenské lesy a statky ČR, s.p.
Pod Juliskou 1621/5, Dejvice
160 00 Praha 6
IČO: 000 00 205, DIČ: CZ00000205
V. Smluvní pokuty
1. V případě prodlení prodávajícího s dodávkou nábytku dle článku III. odst. 3 této smlouvy je
prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny nedodaného
nábytku za každý i započatý den prodlení.
2. V případě prodlení s úhradou faktury se smluvní strany dohodly na úroku z prodlení ve výši
0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení až do úplného zaplacení.
3. Právo na zaplacení smluvní pokuty nevzniká v případech, kdy prodlení na straně prodávajícího
nebo kupujícího bylo prokazatelně způsobeno vyšší mocí.
4. V případě, že prodávající zadá část plnění jiným osobám (poddodavatelům), jednoznačně se
stanoví, že jediným garantem plnění smlouvy je prodávající a na jeho vrub budou řešeny
veškeré záruky a sankce.
5. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 2050 Občanského zákoníku a výslovně sjednávají
to, že ujednání smluvní pokuty za porušení povinnosti prodávajícího nemá vliv na právo
kupujícího na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti prodávajícího, ke které se smluvní
pokuta vztahuje.
6. Kupující musí prodávajícímu oznámit uložení smluvní pokuty nebo požadavku náhrady škody.
Oznámení musí vždy obsahovat popis a časové určení události, která v souladu s odkazem na
příslušné ustanovení smlouvy zakládá právo kupujícího účtovat smluvní pokutu nebo náhradu
škody. Oznámení musí dále obsahovat informaci o způsobu úhrady, přičemž prodávající
souhlasí, aby kupující určil způsob úhrady smluvní pokuty nebo náhradu škody, na níž mu
vznikne nárok, a to včetně formou zápočtu proti kterékoliv splatné pohledávce prodávajícího
vůči kupujícímu. Pokud by nedošlo k tomuto započtení v plném rozsahu, zavazuje se prodávající
k doplacení dlužné částky, a to do 14 kalendářních dnů ode dne převzetí písemného oznámení
kupujícího.
7. Žádné další smluvní pokuty uplatňované ze strany prodávajícího po kupujícím nad rámec výše
uvedených ustanovení nejsou přípustné.
8. Všechny zprávy zaslané jednou smluvní stranou e-mailem musí být druhou smluvní stranou
následující pracovní den od přijetí potvrzeny e-mailem.
VI. Záruční lhůta
1. Prodávající poskytuje záruku na veškeré věcné (materiálové, montážní či výrobní) a právní vady
na dodaný nábytek v délce 24 měsíců.
2. Tato záruční lhůta se počítá ode dne předání nábytku.
VII. Odstoupení od smlouvy
1. Smluvní strany mají možnost odstoupit od této smlouvy pro její podstatné porušení.
2. Za podstatné porušení smlouvy obě smluvní strany považují především:
a) prodlení sjednaného termínu dodání nábytku dle čl. III. odst. 3 smlouvy o více než 30 dnů,
b) prodlení kupujícího se zaplacením faktury po dobu delší než 30 dnů,
c) neuzavření pojištění dle čl. VIII. odst. 4 a 5 této smlouvy.
3. V případě odstoupení od smlouvy je odstupující strana svoje odstoupení povinna písemně
oznámit druhé smluvní straně s uvedením důvodu a rozsahu odstoupení. Bez těchto náležitostí
je odstoupení od smlouvy neplatné.
4. Smluvní strana, která důvodné odstoupení od smlouvy zapříčinila, je povinna uhradit druhé
straně veškeré náklady jí vzniklé v souvislosti s odstoupením od této smlouvy.
Strana 3 z 5
5. Vzájemné závazky a pohledávky vyplývající z této smlouvy jsou smluvní strany povinny
vypořádat ve lhůtě 30 dnů od doručení písemného odstoupení od smlouvy kterékoliv ze
smluvních stran.
VIII. Ostatní ujednání
1. Kupující může užívat nábytek dnem jeho převzetí dokladovaným podpisem předávacího
protokolu.
2. Nebezpečí škody na nábytku přechází na kupujícího dnem jeho převzetí.
3. Prodávající musí při realizaci zakázky respektovat veškeré závazné a platné české technické
normy a platné bezpečnostní předpisy.
4. Prodávající je povinen mít po dobu účinnosti této smlouvy uzavřeno pojištění pro případ vzniku
odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s plněním této smlouvy, a to s pojistným
plněním ve výši nejméně 1.000.000,- Kč (slovy: jedenmilion korun českých).
5. Prodávající se zavazuje, že pojištění v uvedené výši a rozsahu zůstane účinné po celou dobu
platnosti této smlouvy, a do 10 pracovních dnů od výzvy kupujícího je prodávající povinen toto
kupujícímu prokázat.
6. Prodávající bere na vědomí, že kupující udržuje systémy navazující na obecně závazné právní
předpisy v oblasti managementu jakosti (QMS), ochrany životního prostředí (EMS) a bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci (SMS) v souladu s aplikací systémových norem ISO 9001, ISO 14001 a
OHSAS 18001. Prodávající prohlašuje, že byl se stanovenými zásadami a standardy kupujícího
v oblasti EMS a SMS seznámen, což podpisem smlouvy stvrzuje. Prodávající a další osoby
pracující ve prospěch prodávajícího jsou povinni řídit se pokyny odpovědných zaměstnanců
kupujícího.
IX. Vyšší moc
1. Vyšší mocí se pro potřeby této smlouvy rozumí zejména události, které nastaly za okolností,
které nemohly být smluvními stranami odvráceny, které nebylo možné předvídat a které nebyly
způsobeny zanedbáním povinností žádné ze smluvních stran, jako např. války, revoluce, požáry,
záplavy, zemětřesení, epidemie nebo dopravní embarga. Uvedenými okolnostmi nelze rozumět
hospodářskou situaci smluvních stran. Nastane-li situace vyšší moci, uvědomí smluvní strana o
takovém stavu, o jeho příčině a jeho skončení druhou smluvní stranu. Prodávající je povinen
hledat alternativní prostředky pro splnění smlouvy.
X. Závěrečná ujednání
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Tato smlouva
nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, po jednom pro každou smluvní stranu. Jakékoliv
změny nebo doplňky k této smlouvě jsou platné pouze v případě, že jsou učiněny formou
písemných číselně označených dodatků podepsaných zástupci smluvních stran.
3. Ostatní právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou výslovně neupravené se řídí
právním řádem ČR, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. Případná
neplatnost kteréhokoliv ustanovení této smlouvy nemá vliv na platnost ostatních ustanovení
této smlouvy.
4. Jestliže jednotlivá ustanovení této smlouvy jsou nebo se stanou zcela nebo částečně
neplatnými, jestliže nějaká ustanovení zcela chybí nebo jsou nevymahatelná, není tím dotčena
platnost ostatních ustanovení. Namísto neplatného, chybějícího či nevymahatelného ustanovení
dohodnou smluvní strany takové platné ustanovení, které nejvíce odpovídá smyslu a účelu
chybějícího či nahrazovaného ustanovení.
5. Smluvní strany jsou povinny oznámit bez zbytečného odkladu písemně druhé smluvní straně
všechny změny údajů uvedených v záhlaví této smlouvy, k nimž dojde za trvání smlouvy.
V případě porušení této povinnosti se postup smluvní strany, jíž změna nebyla oznámena,
považuje za postup v souladu s touto smlouvou. Smluvní strany jsou rovněž povinny oznámit
Strana 4 z 5
neprodleně písemně druhé smluvní straně všechny překážky, které by jim bránily v naplnění
účelu této smlouvy.
6. Bude-li od smlouvy odstoupeno nebo bude smlouva považována za neúčinnou, neplatnou či
zrušenou dle příslušných právních předpisů, a pokud je z takové smlouvy již plněno, smluvní
strany se zavazují, že bez zbytečného odkladu po tomto zjištění uzavřou dohodu o vypořádání
bezdůvodného obohacení podle cen dohodnutých v této neúčinné, neplatné či zrušené smlouvě
nebo uzavřou novou smlouvu stejného předmětu plnění a podmínek jako v neúčinné, neplatné či
zrušené smlouvě. Toto ustanovení zůstává v platnosti i po odstoupení, neplatnosti, neúčinnosti
nebo zrušení této smlouvy. Tím nejsou dotčená zákonná ustanovení o některých závazcích,
které zůstávají v platnosti i po zániku závazků (např. ustanovení o smluvních pokutách, náhradě
škody).
7. Prodávající prohlašuje, že se seznámil se zadávacími podmínkami veřejné zakázky „Nábytek pro
RZ Olšina – vybavení chatek“ – č.j. VLS-NAK-2019-0493-1900, na jejímž základě se tato smlouva
uzavírá, plně jim porozuměl a bezvýhradně s nimi souhlasí.
8. Prodávající dále prohlašuje, že je s rozsahem dodávek požadovaných kupujícím detailně
obeznámen, že s jejich obsahem bezvýhradně souhlasí a veškeré takto stanovené podmínky
považuje z pohledu plnění veřejné zakázky „Nábytek pro RZ Olšina – vybavení chatek“ – č.j.
VLS-NAK-2019-0493-1900 za bezvýhradně závazné.
9. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva, jakož i její dodatky, ke své účinnosti vyžadují
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a s tímto
uveřejněním souhlasí. Zaslání smlouvy do registru smluv zajistí kupující neprodleně po uzavření
smlouvy. Kupující se současně zavazuje informovat druhou smluvní stranu o provedení
registrace tak, že zašle druhé smluvní straně kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění
smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sám potvrzení obdrží, popř. již v průvodním
formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky druhé smluvní strany.
10. Nedílnou součástí smlouvy je tato příloha:
Příloha č. 1 – Seznam požadovaného nábytku
11. Na důkaz toho, že tato smlouva byla sepsána podle pravé a svobodné vůle obou smluvních stran,
připojují k ní smluvní strany své podpisy.
29-04-2019 18.4.2019
V Praze dne ………………… V Týně nad Vltavou dne …………………
…………………………………………………… ………………………………………………………
Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Vltavotýnský nábytek, s.r.o.
PaedDr. Zdeněk Luňáček
Ing. Petr Král jednatel
ředitel
Strana 5 z 5
Příloha č. 1
Poř.č. Název položky Popis položky MJ Počet MJ Kč bez DPH za MJ Kč bez DPH celkem
1 masiv smrk • 90 x 200 cm 193 800,00
2 Postel smrk • 90 x 200 cm ks 38 5 100,00 34 200,00
Rošt
ks 38 900,00 144 400,00
3 Matrace do postele sendwichové určené pro penziony • výška 3 800,00 36 000,00
ks 38 39 800,00
145 000,00
16 cm • zatížení 120 kg • 90 x 200 cm 72 000,00
19 000,00
4 Noční stolek 40 x 40 cm • lamino smrk ks 20 1 800,00 43 200,00
158 400,00
5 Taburet masiv smrk • čalouněný sedák (látka Carlos 1 990,00 42 000,00
ks 20 10 400,00
6 Rozkládací pohovka (lůžko) 14 500,00
7 Židle s područkou 15) 3 600,00 6 400,00
8 Konferenční stolek 1 900,00 12 000,00
9 Komoda 140 x 200 cm • látka Carlos 15 (compo) ks 10 5 400,00 956 600,00
10 Skříň s policemi 8 800,00
11 Botník látka Carlos 15 ks 20 4 200,00 200 886,00
12 Garnýž s dvoukolejničkou 520,00
13 Garnýž s dvoukolejničkou 70 x 70 cm • výška 60 cm • lamino smrk ks 10 640,00 1 157 486,00
14 Garnýž s dvoukolejničkou 1 200,00
100 x 80 x 40 cm • lamino smrk ks 8
70 x 50 x 200 cm • lamino smrk ks 18
100 x 40 x 40 cm • lamino smrk ks 10
délka 130 cm ks 20
délka 160 cm ks 10
délka 300 cm ks 10
U nábytku hrany ABS 3 mm, korpus hrany ABS 0,8 CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA BEZ DPH
DPH 21 %
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČ. DPH