Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

?
Kraj Vysocina

KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE Vysočina

Název dokumentu: Smlouva :) partnerství
Oprávněn/pověřen k podpisu: MUDr. Jiří Běhounek
Schváleno: RK Datum: 7.6.2016 Č.usnesení: 1072/20/2016/RK
Dokument uložen u: ODDPKŽU
Počet vyhotovení: 3
Adresát: Mateřská škola Třebíč, ul. Okružnl, p.o.
Smluvní částka: 1) 4519620
Odpovědný odbor: 2) odbor sociálních věcí
Podpis zajistit do: 30.6.2016
Pracoviště/pracovník Datum
Zpracoval: OSV Holbová 30.6.2018
Projednáno 5:
Právní kontrola: OSV Bína 30.6.2016
Předkládá: OSV Švarcová 30.6.2016 „ „\ ,
Potvrzení příjmu smlouvy do CSV Švarcová 30.6.2016 ŽV / y/V
předběžné evidence 3) ; 7%; ,A/ý
Zodpovídá: Příkazce operace: DSV Švarcová 30.6.2016 ání ' ,;
Správce rozpočtu: OE Zemanová 30.6.2016 % i? ;
Poznámka: / , ;

Subjekt (IČO: 70940223), se kterým je uzavírána smlouva NEBYL NALEZEN v databázi nespolehlivých plátců
MFČR; (ověření provedl: holbova, datum ověření: 29.6.2016 08:53:35):

Smlouva o partnerství k projektu Potravinová pomoc dětem v Kraji Vysočina.

Rozpočtová skladba:
Částka 5 DPH: 4519620, Datum Od: , Datum do: , Perioda: jednorázově, ODPA14339, ORJ: 5100, ORG:
0001827004160 POL: 5321 UZ:

1) Použije se, pokud se jedná o písemnosl typu smlouvy, jejímž předmětem je peněžité plneni. Pokud je v kosiioe vloe smluv, uvede se čáslka
souhrnná. Pokud se jedná o smlouvu, přip. smlouvy. u niž je peněžité plněnl stanoveno částkou za čerpanou jednoiku (např. hodinovou sazbu), uvede
se částka maximálního rozsahu iohoio plnění. v případě smluv na dobu neurčilou wedle částku jedné platby.

2) odpovědným odborem se rozumi odbor, přip. sekce nebo samostatné odděleni. které za plsemncst. jeji vyřízení a správu Záležitosti (správu
smluvního vztahu) odpovídá.

3) Potvrzuje vždy vedouci odpovědného odboru (nenahrazuje právní kontrolu).

*minimumumnunlulllllimumn *

g;;gpská unie KUJIPGISIJF?

Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci

Smlouva o partnerství s finančním příspěvkem
v rámci výzvy č. 30_16_003
uzavřená podle 5 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

Článek 1
Smluvní strany

Kraj Vysočina

se sídlem: Žižkova 57, 587 33 jihlava
zastoupený: MUDr. jiřím Běhounkem
IČ: 70890749

bankovní spojení: 4211071093/6800
(dále jen „Příjemce“]

Mateřská škola Třebíč,—“ul. Okružní, příspěvková organizace

se sídlem: Okružní 962/13, 67401 Třebíč
zastoupená: Bc. Svatavou Touškovou
IČ: 70940223

bankovní spojení: 19-77564-70207/0100
(dále jen „Partner")

uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o partnerství a vzájemné
spolupráci (dále jen „Smlouva“]:

Článek 11

Předmět a účel Smlouvy
Předmětem této Smlouvy je úprava právního postavení Příjemce a jeho Partnera, jejich
úlohy a odpovědnosti, jakož i úprava jejich vzájemných práv a povinností při realizaci
projektu dle odst. 2 tohoto článku Smlouvy.
Účelem této Smlouvy je upravit vzájemnou spolupráci Příjemce a Partnera, kteří
společně realizují projekt Potravinová pomoc dětem v Kraji Vysočina (dále jen projekt)
podpořený finančními prostředky z Operačního programu potravinové a materiální
pomoci (dále jen „OP PMP") v rámci specifického cíle 1(dále jen“ SC l“ )
spolufinancovaného z Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (dále jen „FEAD] a ze
státního rozpočtu.
Datum zahájení realizace projektu nejdříve 1. 9. 2016
Datum ukončení realizace věcných aktivit projektu nejpozději do 30, 6. 2017.

Poskytovatelem prostředků na realizaci projektu je Ministerstvo práce a sociálních věcí
České Republiky (dále jen „MPSV“]. Odbor kancelář náměstka pro řízení sekce
ekonomiky a evropských fondů, Na Poříčním právu 1/376, 12800 Praha 2, IČ: 0055102 3,
jednající: PhDr. Arno Kraus, zastupující ředitel Odboru kancelář náměstka pro řízení
sekce ekonomiky a evropských fondů (dále jen „Poskytovatel“].

Vztahy mezi Příjemcem a jeho Partnerem se řídí principy partnerství, které jsou
vymezeny v Pravidlech pro žadatele a příjemce finanční podpory z OP PMP SC [(dále jen
„Pravidla“). .

PH+

* * * Evropská unie

* , * Operační program potravinové a materiální pomoci

»,„e

Fond evropské pomoci nejchudším osobám

6. Příjemce a jeho Partner jsou povinni při realizaci projektu postupovat dle ustanovení
uvedených vtéto Smlouvě, případně v jiném právním aktu vydaném Poskytovatelem
dotace MPSV, OP PMP a Pravidly.

Článek Ill
Role partnera v projektu a způsob jeho zapojení

1. Přehled klíčových aktivit, které má zcela vykonávat partner, a popis jeho činností v rámci
těchto klíčových aktivit:

Klíčová aktivita c. 01 — Potravinová pomoc ve formě poskytování stravy
vzařízeních školního stravování (trvání aktivity nejdříve od 1. 9. 2016 do 30. 6.
2017)

Partner projektu zajistí nákup potravin, přípravu hotových jídel a jejich
poskytování formou stravování žákům, kteří navštěvují vzdělání v rámci povinné
školní docházky na základní škole či víceleté gymnázium a dětem, které
navštěvují předškolní vzdělání v mateřské škole.

Klíčová aktivita č. 02— Řízení projektu (trvání aktivity nejdříve od 1. 9. 2016 do
31. s. 2017) *

Partner vykonává část této aktivity spočívající v předávání podkladů a údajů pro
zpracování zpráv o realizaci projektu a poskytování další součinnosti při řízení
projektu příjemci. Koordinátor potravinové pomoci ve formě stravného je ředitel
školy, nebo jím pověřený zástupce, který zabezpečí koordinaci projektových
aktivit na straně partnera projektu a zajistí komunikaci a předávání podkladů
příjemci.

Kontaktní údaje:

Jméno, příjmení a titul: Svatava Toušková, Bc.

Telefon 568 853 045 mail: reditelka.okruzni©gmail.com

Přehled indikátorů, které mají být naplněny partnerem:
. Celkový počet osob, které dostávají potravinovou pomoc

Evropská unie
Fond evropské pomocí nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci

— jde o minimální závazek vpočtu podpořených osob (odhad); každá osoba se
započítává pouze jednou, bez ohledu na to kolikrát podporu obdržela (počet

unikátně podpořených osob).

— odchýlení od závazku je popisováno a zdůvodňováno ve zprávě o realizaci projektu;
pokud neohrozí plnění cílové hodnoty závazného indikátoru SFC 14- „Celkový počet
osob, které dostávají potravinovou pomoc" za celý projekt, nejedná se () podstatnou
změnu ani není vyžadován Dodatek partnerské smlouvy

. Počet vydaných jídel

Bude upřesňováno během realizace projektu.

Hodnoty se určí “na základě pravidelného sledování odběru stravného v zapojených

školách.

. Fakultativně lze sledovat další indikátory

Viz.: znění výzvy a Pravidel

2. Definice cílové skupiny, které bude distribuována potravinová pomoc

Potravinová pomoc ve formě stravného v rámci projektu je určena cílove' skupině:

. děti ze sociálně slabých rodin, jejichž způsobilost kpodpoře je dána souvislým
nárokem na poskytování dávky vhmotné nouzi vsouvislém období 3 měsíců
k rozhodnému datu 31. 5. 2016. Ověření způsobilosti provádí místně příslušné
kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR. Úřad práce rovněž informuje zákonné
zástupce o povinnostech spojených se zařazením dítěte/žáka do projektu.

Článek IV

Práva a povinnosti smluvních stran

Smluvní strany se dohodly, že se budou spolupodílet na realizaci Projektu uvedeného v čl. ll
této Smlouvy tak, že:

1. Příjemce bude provádět tyto činností:
. řízení projektu,
. administrace projektu vuc1 rídicímu orgánu OP PMP,
' zpracování návrhu projektu a jeho změn a doplnění,

průběžné informování Partnera,

průběžně vyhodnocování klíčových aktivit projektu (definovaných v čl. lll této
Smlouvy),

vyhodnocení připomínek a hodnocení výstupů z projektu,

provádění publicity projektu,

projednání veškerých změn a povinností s Partnerem

zpracování žádostí o podstatné změny projektu

oznamování nepodstatných změn projektu Řídícímu orgánu,

* * * Evropská unie .
* * , , . „ , \ll
* Fond evropske pomoct nejchudsim osobám . '
*.. * ** Operacni program potravinové a materiální pomoci w

zpracování zpráv o realizaci projektu (průběžné i závěrečné) a předkládání žádosti o
platbu,

schvalování a proplácení způsobilých výdajů Partnera ve formě úhrady stravného
(jednotkové náklady),

archivace účetních dokladů, potvrzení o způsobilosti osob, kterým byla poskytnuta
podpora a všech dokumentů souvisejících sprojektem, které vznikají na úrovni
příjemce anebo jsou příjemci předávány partnerem. V případě, že u požadovaných
dokladů musí zůstat originály na úrovni partnera, zasílá příjemci kopie
požadovaných dokladů. Vostatních případech jsou příjemci zasílány originály
dokladů. Vzásadě platí, že originály účetních dokladů zůstanou vždy tam, kde jsou
součástí účetnictví.

Ukládání a archivace se řídí platnými předpisy ČR (zejména zákon č. 563/1991 Sb., o
účetnictví; 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení; č.
235/2004- Sb., o dani zpřidané hodnoty; č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální
zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti; č. 592/1992 Sb., o
pojistném na všeobecné zdravotní pojištění; č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové
službě apod.).

2. Partner bude provádět tyto činnosti:

ve spolupráci s kontaktním pracovištěm ÚP ČR identifikaci osob z cílové skupiny,
zajištění nákupu potravin, přípravu hotových jídel a jejich poskytování formou
stravování žákům, kteří navštěvují vzdělání v rámci povinné školní docházky na
základní škole či víceletém gymnáziu a dětem, které navštěvují předškolní vzdělání
v mateřské škole,

spolupráci na návrhu změn a doplnění projektu,

spolupráci na vyhodnocování klíčových aktivit projektu,

připomínkování a hodnocení výstupů z projektu,

spolupráce na definování potřeb cílové skupiny,

příprava a vyhotovení podkladů pro zpracování zpráv o realizaci projektu (průběžné
i závěrečné) a žádosti o platbu v dohodnutém termínu,

archivace účetních dokladů a všech dokumentů souvisejících s projektem, které
vznikají na úrovni partnera anebo jsou partnerem předávány příjemci. V zásadě platí,
že originály účetních dokladů zůstanou vždy tam. kde jsou součástí účetnictví.
Ukládání a archivace se řídí platnými předpisy ČR (zejména zákon č. 563/1991 Sb., o
účetnictví; 582/1991 Sb„ o organizaci a provádění sociálního zabezpečení; č.
235/2004 Sb., o dani zpřidané hodnoty; č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální
zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti; č. 592/1992 Sb., ()
pojistném na všeobecné zdravotní pojištění; č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové
službě apod.),

zabezpečení projektu po personální stránce, pokud jde o pozici uvedenou včl. HI
odst. 2.

3. Příjemce a Partner se zavazují nést plnou odpovědnost za realizaci činností. které mají
vykonávat dle této Smlouvy, a to tak, aby byl splněn účel smlouvy nejpozději do data
ukončení realizace věcných aktivit projektu.

4. Příjemce a Partner jsou povinni jednat způsobem, který neohrožuje realizaci projektu a
zájmy smluvních stran,

5. Partner má právo na veškeré informace týkající se projektu, zejména jeho finančního

ízení, dosažených výsledků Projektu a související dokumentace.

**:

Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
* * * Operační program potravinové a materiální pomoci

»»»

Příjemce se zavazuje pravidelně vprůběhu realizace komunikovat se svým Partnerem
a informovat jej o postupu projektu. Partner se zavazuje informovat Příjemce o všech
skutečnostech ovlivňujících realizaci projektu a poskytovat mu nezbytné podklady a
součinnost nutnou pro hladkou realizaci a administraci projektu. Za tímto účelem bude
probíhat setkání týmu (Příjemce a zástupce Partnerů projektu), která se budou konat u
příjemce cca v3měsíční periodě. V případě potřeby se může setkání týmu na žádost
některého z Partnerů nebo Příjemce uskutečnit i v mimořádném termínu.

Partner se dále zavazuje:

realizovat projekt vsouladu s nařízením Rady [EU] č. 223/2014- ze dne 11. března
2014 o Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (FEAD),

provádět činnosti, které realizuje vrámci projektu, vsouladu sharmonogramem
jednotlivých aktivit projektu dle čl. III, odst. 1 této smlouvy,

naplňovat během realizace projektu indikátory vztahující se k činnostem, které
realizuje v rámci projektu a které jsou uvedené v čl. III, odst. 3 této smlouvy,

sledovat a vykazovat během realizace projektu indikátory vztahující se k činnostem,
které realizuje v rámci projektu a které jsou uvedené v příloze č. 5 této smlouvy,

má povinnost seznámit zákonné rodiče podporovaného dítěte/žáka, o podmínce pro
zapojení do projektu, resp. poskytnutí pomoci z OP PMP. Podmínky jsou shodné se
zákonnými povinnostmi, tj. omlouvat dítě při jeho nepřítomnosti. V případě
nepřítomnosti, resp. pokud počet omluvených absencí rodiči přesáhne 10% (tato
podmínka neplatí pro omluvy na základě předloženého lékařského potvrzení) nebo
dokonce zákonný zástupce dítě neomluví, nebo v případě, že dítě/žák nebude obědy
v zařízení školního stravování odebírat, nebude zákonným zástupcům
podporovaného dítěte/žáka po skončení realizace projektu vydáno potvrzení
vydávané kontaktním pracovištěm ÚP ČR, které je závazným dokladem pro účast
v následujícím projektu financovaném prostředky OP PMP.

prokázat Vlastnictví bankovního účtu a doložit jeho číslo na zvláštním formuláři (viz
příloha č. 4)

předložit Příjemci, nejpozději do 15. dne po skončení monitorovacího období,
podklady pro zpracování zprávy o realizaci projektu nebo vždy, kdy o to příjemce
požádá, Tyto podklady budou zahrnovat zejména popis plnění klíčových aktivit
v daném období, vykazování naplněných indikátorů, vyčíslení sledovaných
indikátorů, souhrnnou evidenci vydaného stravného.

řádně účtovat o veškerých aktivitách souvisejících s Projektem, a to vsouladu se
zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů sjednoznačnou
vazbou na projekt. Veškeré doklady vztahující se k projektu musí být správně, úplné,
průkazné, srozumitelné, vedené v písemné formě chronologicky a způsobem
zaručujícím jejich trvanlivost. Musí je uchovávat způsobem uvedeným vzákoně č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a v zákoně č. 499/2004- Sb.,
o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, a v souladu s dalšími platnými právními předpisy ČR,

evidovat v účetnictví výši paušálních výdajů na administrativní výdaje, které budou
poskytnuty ze strany Příjemce, vždy při obdržení těchto plateb od Příjemce. U těchto
výdajů nemá Partner povinnost mít své příjmy a výdaje navázány na konkrétní
projekt, pokud tato povinnost není dána národní legislativou,

na žádost Příjemce bezodkladně písemně poskytnout požadované doplňující
informace související s realizací Projektu,

** * ** Evropská unie, . . _, , UI.
* Fond evropske pomocr nejchudSim osobam — '
** „ * Operační program potravinové a materiální pomocí &'

. řádně uchovávat veškeré dokumenty související s realizací Projektu vsouladu
s platnými právními předpisy České republiky a Evropských společenství, nejméně
však do roku 2026 (V souladu s š 44- odst. 11 rozpočtových pravidel),

. vpřípadě uzavírání dodavatelsko-odběratelských vztahů dodržovat pravidla
účelovosti a způsobilosti výdajů,

. po celou dobu realizace Projektu dodržovat právní předpisy ČR a EU, zejména pak
pravidla hospodářské soutěže, platné předpisy upravující veřejnou podporu,
principy ochrany životního prostředí a prosazování rovných příležitostí,

. nakládat s finančními prostředky poskytnutými na základě spolupráce na projektu
OP PMP správně, hospodárně, efektivně a účelně,

. po celou dobu realizace Projektu nakládat sveškerými surovinami získanými byť i
jen částečně z finanční podpory, spéčí řádného hospodáře, zejména jej zabezpečit
proti poškození, ztrátě nebo odcizení. Partner není oprávněn suroviny na přípravu
pokrmů spolufinancované z finanční podpory zatěžovat žádnými věcnými právy
třetích osob, včetně práva zástavního, prodat ani jinak zcizit. Partner je povinen v
případě zničení, poškození, ztráty nebo odcizení surovin spolufinancovaných
z finanční podpory projektu je opětovně pořídit, a to v nejbližším možném termínu,
nejpozději však k datu ukončení realizace Projektu,

. umožnit podmínky k provedení kontroly vztahující se k činnostem, které realizuje v
rámci projektu, poskytnout oprávněným osobám veškeré doklady vztahující se
kčinnostem, které realizuje vrámci Projektu, umožnit průběžné ověřování
provádění činností, k nimž se zavázal dle této Smlouvy a poskytnout součinnost všem
osobám oprávněným kprovádění kontroly, příp. jejich zmocněncům. Těmito
oprávněnými osobami jsou Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR (dále jen „MPSV
jako Poskytovatel"), příjemce, územní finanční orgány, Ministerstvo financí, Nejvyšší
kontrolní úřad, Evropská komise a Evropský účetní dvůr, případně další orgány nebo
osoby oprávněné k výkonu kontroly,

. na žádost Poskytovatele nebo Ministerstva financí písemně poskytnout
prostřednictvím Příjemce jakékoliv doplňující informace související s realizací
Projektu, zejména má vtéto souvislosti poskytnout veškeré informace o výsledcích
kontrol a auditů, včetně kontrolních protokolů z kontrol provedených vsouvislosti
s projektem, a to ve lhůtě stanovené Poskytovatelem,

. bezodkladně informovat Příjemce o všech provedených kontrolách vyplývajících
z účasti na Projektu dle článku lll. Smlouvy, o všech případných navržených
nápravných opatřeních, která budou výsledkem těchto kontrol a o jejich splnění,

. neprodleně Příjemce informovat o veškerých změnách, které u něho nastaly ve
vztahu k projektu nebo změnách souvisejících s činnostmi, které realizuje dle této
Smlouvy,
umožnit konání monitorovacích návštěv Příjemce,
být ksoučinnosti při provádění evaluace dle Pravidel pro žadatele a příjemce OP
PMP a podle pokynů Příjemce.

Partner není oprávněn Žádnou z aktivit, kterou provádí dle této Smlouvy, financovat

zjiných prostředků rozpočtové kapitoly Ministerstva práce a sociálních Věcí ČR, jiné

rozpočtové kapitoly státního rozpočtu, státních fondů, jiných [například] strukturálních
fondů EU nebo jiných prostředků EU, ani z jiných veřejných či soukromých zdrojů.

* * ** Evropská unie
* Fond evropské pomoci nejchudším osobám
* „ „* Operační program potravinové a materiální pomoci

!“

Článek V

Financování projektu
Projekt dle článku II. Smlouvy bude financován z prostředků, které budou poskytnuty
příjemci na základě Právního aktu vydaného po schválení Projektu ze státního rozpočtu
ČR formou finanční podpory v rámci OP PMP.
Partner bere na vědomí, že datum zahájení realizace projektu se posouvá do doby,
dokud Poskytovatel finanční podpory neposkytne na účet Příjemce příslušné finanční
prostředky uvedené v odst. 1 tohoto článku. obdrží—li Příjemce tyto prostředky až po 1.
9. 2016, posouvá se v tomto smyslu termín zahájení realizace projektu uvedený v článku
Il odst. 3. ke dni obdržení těchto prostředků.
Výdaje na činnosti, jimiž se Příjemce a Partneři podílejí na Projektu, jsou podrobně
rozepsány v žádosti o finanční podporu, která tvoří přílohu čl. 1 Smlouvy. Celkový
finanční podíl Příjemce a Partnera na projektu činí:
Příjemce: je obsahem přílohy č. 1
Partner: 45 196,2 Kč
Příjemce bude Partnerovi finanční podporu poskytovat bezhotovostním převodem na
účet jeho zřizovatele Města Třebíče. č. účtu 329711/0100 , pokud zřizovatelem není
sám Příjemce. Zřizovatel má povinnost tyto prostředky neprodleně převést na bankovní
účet Partnera, který je uveden v článku 1. této smlouvy.
Partner Projektu bude z rozpočtu projektu čerpat prostředky na nákup surovin na
přípravu stravného (dle čl. 26 bod Za) Nařízení o FEAD),
Partner Projektu bude z rozpočtu projektu čerpat také prostředky na úhradu tzv.
paušálních nákladů ve výši 5 % z prostředků poskytnutých na potravinovou pomoci (viz
čl. 26 bod 210) Nařízení o FEAD). Tyto prostředky budou Partnerovi Projektu poskytnuty
ze strany Příjemce vždy po předložení prokazatelných dokladů o nákupu surovin na
přípravu stravného.
Prostředky získané na realizaci činností dle článku 111. Smlouvy jsou Příjemce i Partner
oprávněni použít pouze na úhradu nejnutnějších výdajů a současně takových výdajů,
které jsou považovány za způsobilé ve smyslu Pravidel. a které Příjemci nebo Partnerům
vznikly v rámci projektu. Výdaje budou brány za způsobilé i v případě, že vznikly dříve,
než začala skutečná realizace projektu, nejdříve však od data zahájení realizace projektu
uvedeného v Žádosti o podporu a nejpozději do dne ukončení Projektu uvedeného
v Žádosti o podporu.
Partner je povinen zajistit úhradu výdajů Projektu vztahujících se k činnostem, které
realizuje vrámci Projektu a které nejsou kryty výše uvedenými prostředky (zejména
nezpůsobilé výdaje), aby byl dodržen účel poskytnutých prostředků na daný Projekt.
Příjemce je povinen poskytnout Partnerovi první zálohu \! souladu se žádostí o finanční
podporu Projektu uvedenou v Příloze č. 1 této smlouvy nejpozději do 20 pracovních dnů
od připsání dotace na svůj účet. Partner je povinen využívat této zálohy výhradně k
úhradě svých nákladů včetně plateb svým dodavatelům pro realizaci Projektu.

10.Vpřípadě, že Partner nevyčerpá poskytnutou zálohu vplné výši, musí vrámci

závěrečného vyúčtování rozdíl vrátit zpět Příjemci. Tyto prostředky převede na stejný
účet, ze kterého mu byla zaslána finanční podpora. Zřizovatel, pokud jím není sám
Příjemce, neprodleně přepošle celkovou částku získanou od Partnera na účet Příjemce.

“WLW utmmrmmumnun

* * ** Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
* „ ** Operační program potravinové a materiální pomoci

»*>+
?

Článek vr
Odpovědnost za škodu

Právně a finančně odpovědný za správné a zákonné použití finanční podpory Parmerem
vůči Poskytovatelí finanční podpory, kterým je MPSV, je Příjemce.
Partner je povinen Příjemci uhradit škodu, za niž Příjemce odpovídá dle článku V. odst. 1
Smlouvy a která Příjemci vznikla v důsledku toho, že Partner porušil povinnost
vyplývající z této Smlouvy.
Partner odpovídá za škodu vzniklou Příjemci í třetím osobám, která vznikne porušením
jeho povinností vyplývajících z této Smlouvy, jakož i z obecných ustanovení právních
předpisů,
Partner neodpovídá za škodu vzniklou konáním nebo opomenutím Příjemce.

Článek vu

Další práva a povinnosti smluvních stran
Smluvní strany jsou povinny zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo
ztížit dosažení účelu této Smlouvy.
Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o skutečnostech rozhodných pro
plnění této Smlouvy„a to bez zbytečného odkladu.
Smluvní strany jsou povinny jednat při realizaci projektu eticky, korektně, transparentně
a v souladu s dobrými mravy.

Článek Vlll

Trvání smlouvy
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2026.
Pokud Partner závažným způsobem nebo opětovně poruší některou z povinností
vyplývající pro něj z této Smlouvy nebo z platných právních předpisů ČR a EU, může být
na základě písemné dohody vyloučen z další účasti na realizaci Projektu, V tomto
případě je povinen se s Příjemcem vypořádat, tzn. v dohodě určit, kdo převezme činnosti
a případné závazky Partnera (příp. provést finanční vypořádání).
Partner může ukončit spolupráci s Příjemcem pouze na základě písemné dohody, která
bude obsahovat rovněž závazek Příjemce převzít jednotlivé povinnosti a odpovědnost
vystupujícího Partnera.
Pro případ. že nebude schválen Projekt, pro který je tato partnerská smlouva uzavírána,
se smluvní strany dohodly, že tato Smlouva nebude plněna a že vůči sobě nebudou z této
smlouvy uplatňovat žádné nároky. Příjemce je povinen bez zbytečného odkladu
informovat Partnera o schválení i neschválení Projektu ze strany Poskytovatele.

Článek IX

Ostamí ustanovení
jakékoliv změny této Smlouvy lze provádět pouze na základě dohody smluvních stran
formou písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran a
vsouladu s Rozhodnutím a souvisejícími právními předpisy.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem uveřejnění v
informačním systému veřejné správy - Registru smluv.
Vztahy smluvních stran blíže neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským
zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými právními předpisy
České republiky.
Vztahy mezi Příjemcem, zřizovatelem a Partnerem se řídí zákonem č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

* * * Evropská unie
* , . , v! :
,. Fond evropske pomocr nejchudSim osobam
** „ * Operační program potravinové a materiální pomoci

*„t

10.

11.

12.

13.

14.

Tato smlouva je vyhotovena v 4 vyhotoveních, znichž 2 vyhotovení obdrží Příjemce,

1 vyhotovení Partner a 1 Vyhotovení bude poskytnuto Poskytovateli dotace.

Tato smlouva byla schválena usnesením Rady kraje č. 1072/20/2016/RK ze dne

7. 6. 2016.

Zřizovatel, pokud jím není sám Příjemce, vyslovil ve smyslu 5 32a zákona č. 561/2004

Sb., školský zákon, předchozí souhlas s uzavřením této Smlouvy.

Nedílnou součástí této Smlouvyjsou přílohy č. 1 _ 5.

Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla sepsána na základě jejich pravé a

svobodné vůle, nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek.

Partner výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy včetně podpisů

v informačním systému veřejné správy - Registru smluv.

smluvní strany se dohodly, že tato smlouva je současně smlouvou o Zpracování osobních

údajů ve smyslu 5 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Vrámci této

smlouvy bude docházet ke Zpracování osobních údajů, včetně citlivých údajů (dále jen

„osobní údaje“]. osob podpořených vprojektu za účelem prokázání řádného a

efektivního nakládání s prostředky z fondu FEAD z OP PMP. Pro účely zákona č.

101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů má Příjemce postavení zpracovatele a partner

postavení správce osobních údajů.

Partner bude zpracovávat osobní údaje podpořené osoby vrozsahu vymezeném

v Pravidlech pro žadatele a příjemce v rámci OP PMP specifický cíl 1.

Osobní údaje bude partner zpracovávat výhradně vsouvíslosti srealizací projektu,

zejména pak při přípravě zpráv o realizaci projektu.

Partner je povinen zpracovávat a chránit osobní údaje v souladu se zákonem o ochraně

osobních údajů a to zejména takto:

a) Osobní údaje ve fyzické podobě, tj. listinné údaje či na nosičích dat, budou
uchovávány vuzamykatelných schránkách, a to po dobu uvedenou vodst.12
tohoto článku;

b) Přístup ke zpracovávaným osobním údajům umožní partner pouze poskytovateli,
příjemci, kontaktní osobě v dané škole, zodpovědné za realizaci aktivit projektu
na straně partnera a orgánů oprávněným provádět kontrolu, pokud není dále
upraveno jinak,-

c) Zaměstnanci partnera, kterým bude umožněn přístup ke zpracovávaným
osobním údajům, budou partnerem doložitelně poučení o povinnosti zachovávat
mlčenlivost podle 5 15 zákona o ochraně osobních údajů.

15. Partner bude zpracovávat osobní údaje po dobu deseti let od ukončení realizace
projektu. Bez zbytečného odkladu po uplynutí této doby je partner povinen provést
likvidaci těchto osobních údajů.

16. Partner se zavazuje, že vprojektu nebude docházet kdiskriminaci na základě
pohlaví, rasového nebo etnického původu, náboženského vyznání nebo víry,
zdravotního postižení, věku nebo sexuální orientace.

17. Partner se zavazuje, že dotace na projekt bude využita pouze na podporu distribuce
potravin, které jsou vsouladu s právem Unie týkajícím se bezpečnosti spotřebních
výrobků a v souladu s vyhláškou 107/2005 Sb., o školním stravování.

18. Partner se zavazuje, že pomoc poskytována vrámci tohoto programu bude
respektovat důstojnost nejchudších osob.

19. Partner se zavazuje, že potraviny bude vrámci projektu nejchudším osobám
poskytovat bezplatně.

20. Partner se zavazuje. Že na operaci financovanou z OP PMP nebude čerpat podporu
z jiného nástroje Unie, aby nedocházelo ke zdvojování financování.

Evropská unie \".
Fond evropské pomocí nejchudším osobám „
*, * ** Operační program potravinové a materiální pomocí

»
*

v mmsmmsameoqam ““““—“*“? dne “(a—W
příspěvková arganilacs 1x,
%

„ „ e

674 01 V
IČ: 70940223. tel.: 568 853 045
ÚLUV Nama

za Partnera

rlzovatele se zapojením do projektu
Přlloha c. 4— Formular finanční identifikace partnera
Přlloha c. 5— Přehled sledovaných indikátorů

** * ** Evropská unie, „, , ÍMIDI
»; Fond evropske pomoci nejchudsxm osobam —
* „ * Operační program potravinové a materiální pomoci

*)+

Příloha č. 1 — Kopie žádosti 0 finanční podporu

Ie součástí M52014+ — Žádost o finanční podporu z OP PMP (dokument — 66 stran, bude
doložen na vyžádání)

* * Evropská unie \".
„ * Fond evropské pomoci nejchudším osobám '
** * ** Operacm program potravinové a materiální pomoci

Příloha č. 2 - Rozpočet proiektu

Je součástí M52014+ - Žádost o finanční podporu z OP PMP (dokument — 66 stran, bude
doložen na vyžádání)

* * ** Evropská unie
Fond evropské pomocí nejchudším osobám
* * ' Operační program potravinové a materiální pomoci

SOUHLAS ZŘIZOVATELE

***
**

SE ZAPOIENÍM ZÁKLADNÍ/MATEŘSKÉ ŠKOLY Do PROJEKTU KRAJE
FINANCOVANÉHO z OPERAČNÍHO PROGRAMU POTRAVINOVÉ A MATERIÁLNÍ
POMOCI
NA POZICI PARTNERA s FINANČNÍM PŘÍSPĚVKEM

příloha č.3 žádosti o dotace z výzvy 30_1 61103
Operačního programu Potravinová a materiální pomoc

Název projektu: Potravinová pomoc dětem v Kraji Vysočina
Vymezení pozic v projektu:

1. příjemce dotace (kraj):

Kraj Vysočina

se sídlem: Žižkova 57, 587 33 jihlava
zastoupený: MUDr. jiřím Běhounkem
IČ: 0890749

2. partner v projektu (škola)

Mateřská škola Třebíč, ul. Okružní, př' pěvková organizace
se sídlem: Okružní 962/13, 67401 Třebíč

zastoupená: Bc. Svatavou Touškovou

IČ: 70940223

3. Zřizovatel partnera (obec, církevní organizace, kraj, jiný subjekt)
město Třebíč

se sídlem: Karlovo nám. 55, 67401 Třebíč

zastoupený: Mgr. Pavlem Pacalem, místostarostou

lČ: 00290629

Zřizovatel ve smyslu 5 32a zákona č. 561/2004. Sb., školský zákon, souhlasí s uzavřením
smlouvy o partnerství s finančním příspěvkem mezi shora uvedeným příjemcem &

pa rm erem.

Zároveň s tímto souhlasem se zřizovatel partnera zavazuje po obdržení finanční podpory na
bankovní účet tyto prostředky neprodleně převést na bankovní účet partnera projektu.

V Třebíči dnel4. června 20 __

/ f “

í ( [

. / v
\l NTK

Podpis statutárního zastupce/písemne poverene osoby

Ím „___ _w.,

[ ?ĚŠTÚ 'FŘ

„ * * Evropská unie |.
„ Fond evropské pomoci nejchudším osobám U
*„ „* Operační program potravinové a materiální pomoci &"

*)+

FoRMULÁŘ FINANČNÍ IDENTIFIKACE

(Tento formulář SIOUŽI pro účely poskytnut. půdpow Z Prostředků Fondu evropské pomoci nejchudšIm osobám a
státního rozpočtu ČR)

MAJITEL ÚčTu

JMÉNO MAITIEIŘISIKIÁI IŠIKIOILIAI ITIŘIEIBI íIČI IUILI-I IOIKIRIUIŽINIÍI
Ed íIstIěIVIkIOIVIáI IoI rIgIaInI iIZIaIcleI I | I I | I I | | I I
ADRESA [CEBIrIUIžInI iI9I6I2I/I1I3I I | | | | I | I I I I I | I I | I I I I
HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHHHH

H
H
||

II
H
H
III—|

POZNAMKA
RAZÍTKO BANKY + PODPIS ZÁSTUPCE BANKY DATUM + PODPIS DRŽITELE ÚčTu
Mii—MLM // (Povinné) „Q&A , (o" » 2,0/6

GMT/Hc cm“

Michaela Kurtmová [?)/,a W J
bankovní pouadce TOP SB (34)
pobočka Třebíč

gama,., “...o „mta—m:..wwož na Uno—05: ..onmízoŠ „532 „533 < .A.. . <z_N>nm šžmmmš wxoŠ. „___ ošcwš Raumíaš. Bum—„ES. exams.. „5wa 32: 3%
& BWŠBW
„. , 22:33.. Nauč—„nm :_u<:_. _Sšmšš Omaru “...o—m5:
. „_ , mn. mn.
. , , _ , , .. , _. k .. m2„ nwaOHoooooouwwwmmhwomow
, vama—m. >mo„ . Hm
, Maamaa, &% >mo„ dmmňowoq
ZuNm< _umzxí _Aošm—mi Umaxu Řím.
,„ _AĚ cmzwí oHoo
Tuna Ema U_žw _ _ :m _Émroaa wšzmš. 5:5me
. < < . 02; Nm 025 8:53 nm=8<< momB mraz—nr má < mm=8

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 893: Smlouva o partnerství k projektu Potravinová pomoc dětem v Kraji

Příloha KUJIP016IJF7.pdf