Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen Smlouva)
Objednatel: I. SMLUVNÍ STRANY
EDUHA, s.r.o.
Sídlo: Studentské náměstí 1535, 686 01 Uherské Hradiště
IČ: 27680657, DIČ: CZ27680657
Zastoupené Ing. Stanislavem Gabrielem, jednatelem spol. EDUHA, s.r.o.
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Ing. Martin Slováček
Telefon: XXX XXX XXX
e-mail: XXX@XXX.XXX
dále jen objednatel
a
Dodavatel: MEGASTRO CZ, s.r.o.
Sídlo: Huštěnovská 2008, 686 03 Staré Město
IČ: 26259630, DIČ: CZ26259630
Zastoupená ve věcech smluvních i technických Igorem Cíchou, jednatelem
Telefon: XXX XXX XXX
e-mail: XXX@XXX.XXX
dále jen dodavatel.
1. Objednatel je právnickou osobou a prohlašuje, že má veškerá práva a způsobilosti
k tomu, aby plnil závazky vyplývající z uzavřené Smlouvy a že neexistují žádné právní
překážky, které by bránily či omezovaly plnění jeho závazků.
2. Dodavatel je právnickou osobou, existující podle právních předpisů České republiky.
Dodavatel tímto prohlašuje, že má veškerá práva a způsobilost k tomu, aby splnil
závazky, vyplývající z uzavřené Smlouvy a že neexistují žádné právní překážky,které by
omezovaly či bránily plnění jeho závazků a že uzavřením Smlouvy nedojde k porušení
žádného obecně závazného předpisu. Dodavatel současně prohlašuje, že se dostatečným
způsobem seznámil se záměry objednatele ohledně přípravy a realizace akce
specifikované v následujících ustanoveních této Smlouvy a že na základě tohoto zjištění
přistupuje k uzavření předmětné Smlouvy.
1
II. PŘEDMĚT PLNĚNÍ
1. Předmětem plnění je dodávka dvou elektrických konvektomatů RATIONAL SCC 202 E
pro kuchyň Ubytovacího a stravovacího centra na Studentském nám. 1535, Uherské
Hradiště dle technické specifikace a v souladu s požadavky uvedenými v zadávací
dokumentaci uvedenými v Příloze č. 1 této smlouvy spolu s jejich uvedením do provozu
v rozsahu: kompletní dodávka zařízení, instalace, zprovoznění a zaškolení obsluhy.
2. Dodavatel se zavazuje provést pro objednatele dodávku svým jménem a na vlastní
odpovědnost bez vad a nedodělků, ve smluveném termínu, na své náklady a nebezpečí
dle zadávací dokumentace.
3. Objednatel se zavazuje dodavateli za provedenou dodávku zaplatit níže sjednanou cenu
dodávky, a to za podmínek a ve lhůtách sjednaných v této Smlouvě.
4. Součástí dodávky jsou i práce v této Smlouvě nespecifikované, které však jsou k řádnému
provedení dodávky nezbytné a o kterých dodavatel vzhledem ke svým zkušenostem a
kvalifikaci mohl nebo měl vědět. Provedení těchto prací však v žádném případě nezvyšuje
sjednanou cenu této dodávky.
5. Dodavatel k přejímacímu řízení předloží potřebné platné doklady (atesty, certifikáty,
osvědčení o jakosti dodávaného zařízení, atd.) v jednom vyhotovení ke každému zařízení.
6. Dodavatel je povinen při provádění prací dodržovat veškeré platné české technické
normy nebo jiné národní technické normy přejímající evropské normy, právní předpisy
České republiky platné v době provedení dodávky a vztahující se k této dodávce.
III. DOBA PLNĚNÍ
1. Termín plnění předmětu smlouvy podle článku II. je nejpozději do 31. 1. 2017.
2. Jestliže dodavatel připraví dodávku anebo dohodnutou část na odevzdání před
dohodnutým termínem, zavazuje se objednatel tuto dodávku převzít též před
dohodnutým termínem.
3. Dodržení doby plnění ze strany dodavatele je závislé od řádného a včasného
spolupůsobení objednatele dohodnutého v této smlouvě. Po dobu prodlení objednatele s
poskytnutím spolupůsobení není dodavatel v prodlení se splněním závazku.
4. Objednatel se zavazuje, že dokončenou dodávku převezme na základě zápisu o předání a
převzetí bez závad a zaplatí za její zhotovení dohodnutou cenu dle platebních podmínek
uvedených v článku V.
IV. CENA ZA DODÁVKU
1. Objednatel se za níže uvedených podmínek zavazuje uhradit dodavateli celkovou smluvní
cenu za řádné provedení dodávky předmětu plnění dle článku II. ve výši Kč 931.700,- bez
daně z přidané hodnoty (slovy devětsettřicetjednatisícsedmset korun).
2
2. Celková cena dodávky je stanovena jako celková cena za kompletní splnění předmětné
zakázky po celou dobu provádění dodávky a jako cena maximální dle cenové nabídky
dodavatele uvedené v jeho cenové nabídce.
3. Cena dodávky zahrnuje veškeré náklady a zisk dodavatele nezbytné k řádnému provedení
dodávky včetně vedlejších a ostatních nákladů ve smyslu vyhlášky č. 230/2012 Sb.
Sjednaná cena obsahuje i předpokládané náklady vzniklé vývojem cen v národním
hospodářství.
4. Případné dodávky nad rámec předmětu plnění dle této Smlouvy budou sjednány pouze
formou přípustnou zákonem č. 134/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění.
V. PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Objednatel neposkytuje zálohy.
2. Cena za dodávku bude hrazena jednorázově v plné výši na základě daňového dokladu
(dále jen faktury) vystavené dodavatelem.
3. Po odsouhlasení a podepsání protokolu o předání a převzetí předmětu plnění
objednatelem vystaví dodavatel fakturu nejpozději do 15 dní.
4. Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu
provedených dodávek je dodavatel oprávněn fakturovat pouze ty dodávky, u kterých
nedošlo k rozporu.
5. Práce a dodávky u kterých nedošlo k dohodě, projednají dodavatel s objednatelem
v samostatném řízení, ze kterého se pořídí zápis s uvedením důvodů obou stran. Dále se
postupuje tak, jak je popsáno v řešení sporů.
6. Objednatel je povinen uhradit fakturu dodavatele nejpozději do 30 dnů ode dne
následujícího po dni doručení faktury.
7. Peněžitý závazek objednatele se považuje za splněný v den, kdy je dlužná částka připsána
na účet dodavatele.
VI. ZÁRUČNÍ DOBA - ODPOVĚDNOST ZA VADY
1. Dodavatel zodpovídá za to, že předmět této smlouvy je zhotovený podle podmínek
smlouvy a že po dobu záruční doby bude mít vlastnosti dohodnuté v této smlouvě.
2. Dodavatel zodpovídá za vady, které má předmět v čase odevzdání objednateli. Za vady
které se projevily po odevzdání dodávky zodpovídá dodavatel jen tehdy, jestliže byly
způsobeny porušením jeho povinností.
3. Záruční doba je 24 měsíců a začíná plynout ode dne odevzdání dodávky objednateli.
4. Smluvní strany se dohodly pro případ vady dodávky, že po dobu záruční lhůty má
objednatel právo požadovat a dodavatel povinnost provést bezplatné odstranění vady.
5. Dodavatel se zavazuje začít s odstraňováním vad předmětu plnění do 24 hodin od
uplatnění oprávněné reklamace objednatelem a vady odstranit v co nejkratším technicky
možném termínu. Termín odstranění vad se dohodne písemnou formou.
6. Jestliže se ukáže, že vada předmětu plnění je neopravitelná, zavazuje se dodavatel dodat
do 14 dní od zjištění této skutečnosti náhradní předmět plnění.
3
7. Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady v dodávce uplatní bezodkladně po
jejím zjištění písemnou formou do rukou oprávněného zástupce dodavatele podle článku
I. této smlouvy.
8. Jestliže objednatel nereklamoval zjevné vady a nedostatky, zaniká jeho právo z
odpovědnosti za tyto vady a nedodělky.
9. Pokud dodavatel neodstraní vady ve sjednaných termínech, má objednatel právo uplatnit
smluvní pokutu a zadat odstranění vad jiné firmě; pak je dodavatel povinen tyto náklady
uhradit.
VII. PODMÍNKY PROVEDENÍ DODÁVKY
1. Dodavatel provede dodávku na svoje náklady a na vlastní nebezpečí.
2. Dodavatel zabezpečí na svoje náklady dopravu a skladování zařízení a jeho přesun ze
skladu na pracoviště.
3. Dodavatel odevzdá objednateli nejpozději v termínu odevzdání a převzetí dodávky
potřebné doklady (atesty od zařízení, návod pro obsluhu a údržbu v českém jazyce
apod.).
4. Dodavatel dokončí dodávku úspěšným vyzkoušením, kterým dodavatel prokáže, že
dodávka je kvalitní a že zařízení je schopné plného provozu.
5. Zápis o odevzdání a převzetí sepíší smluvní strany ihned po skončení úspěšného
vyzkoušení.
6. Dodávka bude dodavatelem odevzdaná a objednavatelem převzatá také v případě, že v
zápise o odevzdání a převzetí budou uvedené vady a nedodělky, které samy o sobě ani ve
spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému provozu a užívání. Tyto zjevné vady a
nedodělky musí být uvedené v zápise o odevzdání a převzetí dodávky se stanovením
termínu jejich odstranění.
7. Objednatel je povinen zabezpečit provozní podmínky na vyzkoušení .
VIII. SMLUVNÍ POKUTY
1. Objednatel je oprávněn uložit dodavateli smluvní pokutu v případě prodlení dodavatele:
- s termínem dokončení dodávky,
- s odstraněním vad a nedodělků oproti lhůtám, jež byly stanoveny v protokolu o předání
a převzetí dodávky,
- s odstraněním vad uplatněných objednatelem v záruční době podle článku VI. smlouvy.
2. Výše smluvní pokuty při prodlení dodavatele podle odstavce 1 činí 1.000,- Kč za každý
den prodlení.
3. Dodavatel je oprávněn uložit objednateli smluvní pokutu v případě prodlení dodavatele s
úhradou faktur. Výše úroku z prodlení při prodlení objednatele činí 0,025 % z dlužné
částky za každý den prodlení.
4. Smluvní pokutu nebo úrok z prodlení vyúčtuje oprávněná strana povinně písemnou
formou. Vyúčtování musí obsahovat ustanovení Smlouvy, které opravňuje vyúčtovat
smluvní pokutu nebo úrok z prodlení a dále způsob výpočtu.
5. Strana povinná se musí k vyúčtování smluvní pokuty nebo úroku z prodlení vyjádřit
nejpozději do 10 dnů ode dne jeho obdržení, jinak se má za to, že s vyúčtováním souhlasí.
4
6. V případě nesouhlasu povinné strany uvede tato písemně oprávněné straně své důvody
pro které vyúčtování neuznává.
7. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody mu
způsobené porušením povinnosti dodavatele.
IX. VYŠŠÍ MOC
1. Pro účely této smlouvy se za vyšší moc považují případy, které nejsou závislé, ani je
nemohou ovlivnit smluvní strany.
2. Jestliže se splnění smlouvy stane nemožné do 60 dnů od vyskytnuvší se vyšší moci,
strana, která se bude chtít odvolat na vyšší moc, požádá druhou stranu o úpravu smlouvy
ve vztahu k předmětu, ceně a době plnění. Jestliže nedojde k dohodě, má strana, která se
odvolala na vyšší moc, právo odstoupit od smlouvy. Účinky odstoupení nastanou dnem
doručení oznámení.
X. ŘEŠENÍ SPORŮ
1. Veškeré spory vztahující se k plnění dodávky dle Smlouvy budou smluvní strany řešit
především společným jednáním s cílem dosáhnout smírného řešení.
2. V případě, že smluvní strany nedosáhnou vyřešení smírnou cestou, požádají o stanoviska
Rozhodce, který bude spor řešit. Rozhodcem může být fyzická nebo právnická osoba, na
které se smluvní strany shodnou a která s tím souhlasí (např. nezávislý znalec, znalecký
ústav atd.).
3. Jakýkoliv spor vzniklý ze Smlouvy, pokud se jej nepodaří urovnat jednáním mezi
smluvními stranami nebo prostřednictvím Rozhodce, bude rozhodnut k tomu věcně
příslušným soudem (soud určený podle sídla objednatele).
4. Ve věcech Smlouvy ani zadávací dokumentací výslovně neupravených se bude smluvní
vztah řídit ustanoveními obecně závazných právních předpisů, zejména Obchodním
zákoníkem a předpisy souvisejícími.
XI. OSTATNÍ USTANOVENÍ
1. Objednatel a dodavatel se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byli
svěřeny smluvním partnerem nezpřístupní třetím osobám bez jeho písemného souhlasu
anebo tyto informace nepoužijí pro jiné účely, než pro plnění podmínek této smlouvy.
2. Dodavatel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou péčí. Zavazuje
se dodržovat všeobecně závazné předpisy, technické normy a podmínky této smlouvy.
dodavatel se bude řídit výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, zápisy a
dohodami oprávněných pracovníků smluvních stran.
3. Jestliže dohody uzavřené podle článku XI. této smlouvy mají vliv na předmět anebo
termín splnění závazku, musí být součástí této smlouvy také způsob úpravy ceny.
Takováto dohoda je podkladem pro vypracování dodatku k této smlouvě v souladu
se zákonem č. 134/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění.
5
4. Podstatným porušením smlouvy je:
- překročení termínů na dodávku uvedených v článku III. této smlouvy o víc jak 30 dní,
- bezdůvodné přerušení dodávky dodavatelem,
- že přes písemné upozornění objednatele provádí dodavatel dodávku s nedostatečnou
odborností, v rozporu platnými technickými normami, obecně závaznými právními
předpisy, případně pokyny objednatele.
5. V případě dočasného přerušení anebo definitivního zastavení prací na dodávce ze strany
objednatele, zaplatí objednatel dodavateli skutečně naběhlé náklady.
6. Každá ze smluvních stran je oprávněna písemně odstoupit od smlouvy, pokud:
- na majetek druhé smluvní strany byl prohlášen konkurz nebo povoleno vyrovnání,
- návrh na prohlášení konkurzu byl zamítnut pro nedostatek majetku druhé smluvní
strany,
- druhá smluvní strana vstoupí do likvidace,
- dojde k okolnostem z důvodu vyšší moci, které nemohou smluvní strany ovlivnit a které
zcela a na dobu delší než 60 dnů znemožní některé ze smluvních stran plnit své závazky
ze smlouvy.
XII. DOLOŽKA PODLE § 41 ZÁK. č. 128/2000 Sb.,
O OBCÍCH (OBECNÍ ZŘÍZENÍ), V PLATNÉM ZNĚNÍ
Objednatel, v souladu s § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném
znění, prohlašuje, že výsledek zadávacího řízení na dodávku uvedenou v článku II. této
smlouvy a pověření jednatele společnosti EDUHA, s.r.o. k uzavření této smlouvy a
případných dodatků ke smlouvě bylo schváleno usnesením Rady města č. 808/48/RM/2016
ze dne 15. 12. 2016.
XIII. DOLOŽKA DLE ZÁKONA č. 340/2015 Sb.
O REGISTRU SMLUV
1. Objednatel je podle § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. povinným subjektem a tato
smlouva se povinně uveřejňuje prostřednictvím Registru smluv.
2. Smluvní strany potvrzují, že smlouva neobsahuje obchodní tajemství žádné z nich a že
žádnou část smlouvy nevyloučily z uveřejnění.
3. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu prostřednictvím Registru smluv uveřejní
objednatel s tím, že nebude-li smlouva takto uveřejněna do 20 dní od jejího uzavření, je
druhá smluvní strana povinna zajistit její uveřejnění sama. Smluvní strany se zavazují
jednat tak, aby bez zbytečného odkladu byly vzájemně informovány o uveřejnění
smlouvy zasláním potvrzení správce Registru smluv o provedení operace (uveřejnění
smlouvy).
4. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve okamžikem uveřejnění v Registru smluv.
6
XIV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Smlouva vzniká projevením souhlasu s celým jejím obsahem. Souhlas musí být písemný,
řádně potvrzený a podepsaný oprávněným zástupcem smluvní strany, která ho projevila.
2. Měnit anebo doplňovat text této smlouvy je možný jen formou písemných dodatků,
které budou platné, jestliže budou řádně potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci
obou smluvních stran.
3. K návrhu dodatků k této smlouvě se smluvní strany zavazují vyjádřit písemně, ve lhůtě 15
dní ode dne doručení návrhu dodatku druhé straně. Po tuto dobu je tímto návrhem
vázaná strana, která ho podala. Jestliže nedojde k dohodě o znění dodatku k smlouvě,
opravňuje to obě strany, aby kterákoli z nich požádala soud o rozhodnutí.
4. Smluvní strany se dohodly na tom, že v případě sporu ohledně změny anebo zrušení
závazku vyplývajícího z této smlouvy jedna za stran požádá o rozhodnutí soud.
5. Osoby uvedené v článku I. jsou oprávněni smluvně projednávat, podepisovat dohody
smluvních stran ve věcech této smlouvy, jako i jejich dodatků.
6. Tato smlouva je vypracovaná ve čtyřech vyhotoveních, ze kterých dva si ponechá
objednatel a dva dodavatel.
7. Součástí smlouvy je technická specifikace dodávky, která tvoří Přílohu č. 1.
V Uherském Hradišti dne 21. 12. 2016
Dodavatel: Objednatel:
Příloha: Technická specifikace dodávky
7
Příloha č. 1
TECHNICKÁ SPECIFIKACE DODÁVKY
Položka - Počet Technické požadavky
platný obchodní název ks
Elektrický konvektomat RATIO- 2 Elektrická verze provedení
NAL SCC 202 E
Bojlerový systém vývinu páry
Užitná kapacita 20 2/1 GN
Zavážecí vozík ke každému konvektomatu je součástí do-
dávky a je kompatibilní s konvektomatem ALBA ASCC 20.2
(E22SE0608…….)
Dotykový ovládací panel
Veškerá komunikace a ovládání v češtině
Manuální provozní režim pára
Manuální provozní režim horký vzduch
Manuální provozní režim kombinovaný
Automatické režimy minimálně pro drůbež, maso, ryby,
zeleninu, přílohy, vaječné pokrmy, pečivo, finální regene-
raci.
Režim pro individuální programy
Ruční regulace vlhkosti ve varné komoře
Vícebodová sonda teploty pokrmu
Plně automatické bezobslužné čištění varné komory dle
plánu čištění
Plně automatické bezobslužné odvápňování bojleru v rám-
ci automatického čištění
Vestavěná ruční sprcha s automatickým navíjením
Brzda ventilátoru po otevření dveří
Funkce předehřátí / zchlazení
Trojité sklo ve dveřích varné komory
Automatická indikace servisních zásahů
8