Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
Česká republika - Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov
jednající Mgr. Silvií Hawerlandovou, LL.M., ředitelkou Sekce odborných činností
IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
Objednatel není plátcem DPH.
Bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 3723001/0710
dále jen „objednatel“
a
Šindler, důlní a stavební společnost s r.o.
sídlo: Nádražní 4, 150 00 Praha 5
zapsána v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 775
zastoupená Ing. Zdeňkem Šindlerem – jednatelem společnosti
telefon: xxxxxxx, mobil xxxxxxx, e-mail: xxxxxxx
IČO: 00204382
DIČ: CZ 00204382
Zhotovitel je plátcem DPH.
Bankovní spojení: ČSOB a.s., číslo účtu: 47224722/0300
dále jen „zhotovitel“
uzavírají podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto
SMLOUVU O DÍLO
o provedení udržovacích prací na stavbách HOZ
„HOZ Borek“
(dále jen „smlouva“)
Touto smlouvou se realizuje veřejná zakázka malého rozsahu
spisová značka SPU 410913/2017
(dále jen „veřejná zakázka“).
Čl. I
Předmět a účel smlouvy
1.1 Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést na svůj náklad a na své nebezpečí dílo
s názvem „HOZ Borek“, jež je podrobně specifikováno v této smlouvě a v jejích přílohách
(dále jen „dílo“), a objednatel se zavazuje za podmínek uvedených v této smlouvě a jejích
přílohách k převzetí díla a k zaplacení ceny za jeho provedení.
1.2 Účelem smlouvy je zajištění realizace udržovacích prací na stavbách vodních děl „hlavních
odvodňovacích zařízení“ (HOZ), a tím zlepšení odtokových poměrů, snížení zanášení HOZ
splaveninami a zajištění provozuschopnosti a funkčnosti HOZ.
Čl. II
Specifikace díla
2.1 Dílem se rozumí provedení těchto udržovacích prací: pokosení divokého rostlinstva a vodního
rostlinstva se shrabáním a odstranění vrstvy splavené ornice s uložením na třech objektech
v celkové délce 1,599 km, na těchto stavbách vodních děl HOZ:
Název stavby HOZ: PŠOV-BOREK II
ID majetku: 2120000225-11201000
Název stavby HOZ: PŠOV-BOREK I
ID majetku: 2120000486-11201000
1
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
Název stavby HOZ: ŠTĚDRÁ I
ID majetku: 2120000299-11201000
Číslo hydrologického pořadí: 1-11-02-022
Místo akce (katastrální zemí): Borek u Štědré
Obec – část obce: Pšov
Okres: Karlovy Vary
Kraj: Karlovarský
vymezení místa plnění: viz přiložená přehledná situace a technická zpráva
2.2 Mimo vlastní provedení prací je součástí díla dále zejména:
2.2.1 zajištění ochrany podzemních inženýrských sítí procházejících místem plnění (a uvedených
2.2.2 v předané technické dokumentaci);
zajištění všech nepředvídatelných průzkumů nutných pro řádné provádění a dokončení díla,
2.2.3 jejichž potřeba by vznikla během realizačních prací, např. v případě neočekávaných
2.2.4 archeologických nálezů, nálezů munice apod. Tyto průzkumy by byly řešeny jako dodatečné
2.2.5 práce dle ustanovení 4.6 této smlouvy;
uvedení prováděním díla dotčených pozemků do původního stavu po ukončení provádění
2.3 díla, včetně příjezdových komunikací;
odstranění veškerého odpadu, který vznikne při provádění díla vč. splavenin, naplavenin a
2.4 nevyužitelné dřevní hmoty a včetně úhrady poplatků za uložení odpadů na skládku;
zajištění nezbytných zkoušek, atestů a revizí podle ČSN a příp. jiných právních nebo
technických předpisů platných v době provádění a předání díla, kterými bude prokázáno
dosažení předepsané kvality a předepsaných technických parametrů díla.
Dílo bude provedeno v rozsahu a způsobem dle technické dokumentace obsahující
technickou zprávu, soupisy prací, dodávek a služeb s výkazy výměr a podmínky provedení
díla. Technická dokumentace je nedílnou součástí této smlouvy.
Dílo bude provedeno dle platných právních předpisů, dle odvětvové technické normy pro
vodní hospodářství TNV 75 4922 a v souladu s podmínkami stanovenými platnými povoleními
nebo jinými rozhodnutími, opatřeními či stanovisky orgánů státní správy, případně z dalších
dokumentů, vztahujících se ke stavbám HOZ a k provedení díla. Také tyto dokumenty jsou
nedílnou součástí smlouvy.
Čl. III
Termíny plnění a provedení díla
3.1 Termín předání a převzetí místa plnění: nejdéle do 15 dnů od účinnosti smlouvy.
3.2 Termín zahájení prací: nejdéle do 5 dnů od předání a převzetí místa plnění.
3.3 Zhotovitel se zavazuje provést dílo do 31. 10. 2017.
3.4 V případě překážek, jež nastaly nezávisle na vůli zhotovitele a brání mu ve splnění jeho
povinnosti, a jestliže nelze rozumně předpokládat, že by zhotovitel tuto překážku nebo její
3.5 následky odvrátil nebo překonal nebo že by ji v době vzniku závazku předvídal, prodlužuje se
termín dokončení dle bodu 3.3 o dobu, kdy tato překážka trvá.
3.5.1 Řádné provedení díla bude stvrzeno podpisem protokolu o provedení díla osobami
3.5.2 oprávněnými jednat za objednatele a zhotovitele, a to po splnění všech níže uvedených
podmínek:
Dílo bylo dokončeno a předáno v souladu s touto smlouvou v rozsahu dle čl. II a v termínu dle
čl. III bodu 3.3 této smlouvy.
O předání a převzetí díla byl vyhotoven protokol, jenž byl podepsán osobami oprávněnými
jednat za objednatele a zhotovitele. V tomto protokolu musí být uvedeno, zda bylo dílo
převzato s výhradami (pokud obsahuje ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve
spojení s jinými nebrání funkci stavby HOZ, ani její užívání podstatným způsobem neomezují),
či bez výhrad.
2
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
3.5.3 Objednateli byly předány následující doklady:
3.5.4 a) podrobný soupis skutečně provedených prací a použitého materiálu dle jednotkových cen,
3.5.5 b) zápis o odstranění případných drobných vad a nedodělků vyplývajících z protokolu o
předání a převzetí díla.
Protokol musí být sepsán i za předpokladu, že objednatel odmítá dílo převzít. V tomto případě
budou uvedena stanoviska jednotlivých smluvních stran a jejich odůvodnění. Tento zápis bude
sloužit jako důkazní materiál.
Zhotovitel splní svoji povinnost provést dílo jeho ukončením ve sjednané lhůtě podle čl. III
smlouvy a protokolárním předáním řádně dokončeného díla objednateli.
Čl. IV
Cena za dílo
4.1 Cena za provedení díla v rozsahu podle čl. II. smlouvy se sjednává dohodou smluvních stran
ve smyslu zákona o cenách č. 526/1990 Sb., v platném znění, na základě nabídky učiněné
zhotovitelem na veřejnou zakázku.
4.2 Celková cena za provedení díla činí 400 681,00 Kč
DPH 21 % činí 84 143,00 Kč
Celková cena za provedení díla vč. DPH činí 484 824,00 Kč
(slovy: čtyři-sta-osmdesát-čtyři-tisíc-osm-set-dvacet-čtyři-koruny-české)
4.3 Cena je určena na základě nabídkového rozpočtu zhotovitele (oceněného výkazu výměr),
který byl součástí nabídky zhotovitele na veřejnou zakázku a je nedílnou součástí této
smlouvy.
4.4 Výše uvedená celková cena je cenou maximálně přípustnou, je platná po celou dobu
provádění díla a obsahuje veškeré náklady na provedení díla.
4.5 Změna celkové ceny za dílo je možná pouze v případě, že v průběhu provádění díla dojde ke
změnám sazeb DPH. V takovém případě bude celková nabídková cena upravena podle výše
sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.
4.6 Veškeré práce, které nejsou předmětem nabídkového rozpočtu (výkazu výměr) položkou či
výměrou, jsou dodatečné práce a budou připuštěny pouze ve výjimečných případech. O
jakýchkoliv dodatečných pracích musí být mezi objednatelem a zhotovitelem uzavřena
samostatná písemná smlouva nebo dodatek k této smlouvě s dohodnutím ceny a vlivu na
termín dokončení díla. Pokud zhotovitel provede dodatečné práce bez písemného souhlasu a
písemné smlouvy nebo dodatku k této smlouvě, má objednatel právo odmítnout jejich úhradu.
4.7 Bude-li skutečné plnění provedeno v menším rozsahu oproti výkazu výměr, bude konečná
cena díla vypočtena z jednotkových cen příslušných položek výkazu výměr v rozsahu
skutečně provedených prací. Ke snížení rozsahu prací může dojít jen v odůvodněných a
vzájemně odsouhlasených případech a musí být zaznamenáno v protokolu o předání
a převzetí dokončených prací.
Čl. V
Platební podmínky
5.1 Úhrada provedených prací bude provedena na základě zhotovitelem vyhotoveného daňového
dokladu (faktury).
5.2 Objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohy.
5.3 Objednatel uhradí zhotoviteli cenu díla po řádném zhotovení díla nebo jeho části
a po protokolárním předání a převzetí díla nebo jeho části, a to na základě vystavené faktury
se správně vyplněnými údaji, včetně finanční částky. Faktura bude vystavena a doručena
objednateli nejdéle do 15 kalendářních dnů od protokolárního předání a převzetí díla.
5.4 Faktura bude vyhotovena ve dvou stejnopisech a bude obsahovat náležitosti daňového
dokladu, označení smluvních stran a jejich adresy, IČO, DIČ (je-li přiděleno), údaj o zápisu
zhotovitele do příslušného rejstříku včetně spisové značky, a dále výslovně vždy musí
3
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
obsahovat následující údaje: označení této smlouvy, označení poskytnutého plnění (název
díla), číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury podle této smlouvy, fakturovanou
částku, razítko a podpis oprávněného osoby. Faktura bude zaslána na adresu objednatele
nebo bude fyzicky předána oprávněné osobě objednatele.
5.5 Součástí faktury budou soupisy provedených prací a použitého materiálu odsouhlasené
pověřenou osobou objednatele a kopie protokolu o předání a převzetí dokončeného díla nebo
jeho části, řádně podepsané za obě smluvní strany. Převzaté práce budou oceněny
jednotkovými cenami, dle k této smlouvě přiloženého oceněného soupisu prací.
5.6 Objednatel je oprávněn vrátit fakturu, pokud faktura nebo její přílohy nebudou obsahovat
náležitosti uvedené v této smlouvě nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje dle této
smlouvy. V takovém případě začne plynout doručením opravené faktury objednateli nová lhůta
splatnosti.
5.7 Splatnost faktury se stanovuje na 30 kalendářních dnů od doručení objednateli. Platby
peněžitých částek se provádí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve
faktuře. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtu
objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
5.8 Zhotovitel tímto bere na vědomí, že objednatel je organizační složkou státu a jeho stav účtu
závisí na převodu finančních prostředků ze státního rozpočtu. Zhotovitel souhlasí s tím, že
v případě nedostatku finančních prostředků na účtu objednatele, dojde s ohledem na povahu
závazku k prodloužení doby splatnosti faktury na 60 dnů. Objednatel se zavazuje, že
v případě, že tato skutečnost nastane, oznámí ji neprodleně, a to písemně, zhotoviteli
nejpozději do data původního termínu splatnosti faktury, popř. do 3 pracovních dnů od
okamžiku, kdy se objednatel dozvěděl o vzniku této skutečnosti.
5.9 Zhotovitel je povinen uhradit objednateli veškeré poplatky, sankce, škody a vícenáklady
vzniklé z důvodu nedodržení podmínek pravomocného rozhodnutí nebo závazných stanovisek
dotčených orgánů a stanovisek správců sítí technické infrastruktury, popř. provést z toho
vyplývající dodatečné práce na své náklady a svou odpovědnost.
5.10 V případě prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením peněžité částky vzniká oprávněné
straně nárok na úrok z prodlení ve výši jedné setiny procenta (0,01%) z dlužné částky za
každý i započatý den prodlení až do dne zaplacení včetně. Tím není dotčen ani omezen nárok
na náhradu vzniklé škody.
Čl. VI
Záruční podmínky
6.1 Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude odpovídat právním předpisům, závazným standardům
stanoveným ČSN a ujednáním dle smlouvy a bude mít vlastnosti obvyklé a dohodnuté v této
smlouvě.
Čl. VII
Smluvní pokuty
7.1 Zhotovitel se zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 0,02% z celkové ceny díla bez DPH za
každý i započatý den prodlení s termínem zahájení prací dle čl. III této smlouvy.
7.2 Zhotovitel se zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové ceny díla bez DPH za
každý i započatý den prodlení s předáním dokončeného díla dle čl. III této smlouvy.
7.3 V případě, kdy předávané dílo bude obsahovat vady a nedodělky, se zhotovitel zavazuje
uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové ceny díla bez DPH za každý i započatý den
prodlení se sjednaným termínem odstranění vad a nedodělků.
7.4 Smluvní pokuty, vyúčtované objednatelem zhotoviteli dle této smlouvy, jsou splatné do 10
kalendářních dnů od doručení vyúčtování zhotoviteli.
7.5 Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo stran na náhradu škody v plné výši a věřitel
je oprávněn domáhat se náhrady škody v plné výši, i když přesahuje výši smluvní pokuty.
4
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
7.6 Bude-li ze strany zhotovitele porušena povinnost, která je stanovena právními předpisy nebo
touto smlouvou a objednatel učiní nebo opomene učinit v důsledku porušení takové povinnosti
následné činnosti, v jejichž důsledku bude sankcionován ze strany orgánů veřejné správy, je
zhotovitel povinen tuto částku jako vzniklou škodu objednateli nahradit, pokud nebyla
způsobena zcela či zčásti v důsledku jednání či opomenutí objednatele nebo pokud na možné
porušení předpisů zhotovitel objednatele předem upozornil.
7.7 Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých
povinností vyplývajících z této smlouvy a není v prodlení, bránila-li jí v jejich splnění některá
z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského
zákoníku.
Čl. VIII
Odstoupení od smlouvy, výpověď smlouvy
8.1 Objednatel si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy v případě, že zhotovitel bude
8.2 v prodlení s plněním smlouvy z důvodů na straně zhotovitele delším než 30 kalendářních dnů,
8.3 nebo pokud bude provádět dílo nekvalitně v rozporu s platnými právními předpisy nebo
8.3.1 smlouvou.
8.3.2
V případě provádění díla v rozporu s touto smlouvou nebo pokyny objednatele je objednatel
8.4 oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním díla a
8.5 prováděl dílo řádným způsobem. Jestliže zhotovitel tak neučiní ani ve lhůtě mu k tomu
poskytnuté a postup zhotovitele by vedl nepochybně k podstatnému porušení smlouvy, je
objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy.
Objednatel je oprávněn dále písemně odstoupit od smlouvy, pokud:
probíhá insolvenční řízení proti majetku zhotovitele, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku
nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek zhotovitele byl zcela nepostačující, nebo zhotovitel
vstoupí do likvidace;
v případě podstatného porušení této smlouvy zhotovitele, zejména v případě:
a) prodlení s řádným zahájením prací, předáním dílčího plnění či zhotovení díla, po dobu
delší než 3 kalendářních dnů,
b) prodlení s řádným protokolárním předáním díla delším než 30 kalendářních dnů,
c) neoprávněného zastavení či přerušení prací na díle na dobu delší než 15 kalendářních
dnů v rozporu s touto smlouvou,
d) kdy zhotovitel využil k plnění předmětu této smlouvy subdodavatele v rozporu s nabídkou
zhotovitele v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku nebo bez předchozího
souhlasu objednatele,
e) kdy vyjde najevo, že zhotovitel uvedl v rámci zadávacího řízení nepravdivé či zkreslené
informace, které by měly zřejmý vliv na výběr zhotovitele pro uzavření této smlouvy,
f) jiného porušení povinnosti dle této smlouvy, které nebude odstraněno ani v dostatečné
přiměřené lhůtě 14 kalendářních dnů.
Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemným oznámením o odstoupení od této
smlouvy druhé straně, účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení druhé straně.
Odstoupení od smlouvy může být učiněno i prostřednictvím datové schránky.
V případě zániku účinnosti smlouvy odstoupením je zhotovitel povinen učinit veškerá opatření
k tomu, aby zabránil vzniku škody hrozící objednateli v důsledku ukončení činností zhotovitele
a o těchto opatřeních objednatele bezodkladně informovat. V opačném případě odpovídá
zhotovitel za škodu způsobenou v důsledku porušení této povinnosti. Objednatel se zavazuje
převzít a zhotovitel se zavazuje předat dosud provedené práce i nedokončené dodávky do 5
kalendářních dnů ode dne účinnosti odstoupení od této smlouvy a o takovém předání a
převzetí sepsat zápis s náležitostmi protokolu o předání a převzetí díla. V protokolu bude
podrobně popsán stav rozpracovanosti díla, provedeno jeho ohodnocení, vymezeny vady a
nedodělky a sjednán způsob jejich odstranění. Objednatel má v případě odstoupení od této
smlouvy i u odstranitelných vad právo požadovat slevu z ceny, namísto odstranění takových
vad.
5
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
8.6 V případě, že se smluvní strany na finanční hodnotě díla neshodnou, nechají vypracovat
příslušný znalecký posudek soudním znalcem. Smluvní strany se zavazují přijmout tento
posudek jako konečný ke stanovení finanční hodnoty díla. K určení znalce, jakož i k úhradě
ceny za zpracování posudku je příslušný objednatel.
8.7 Případné vzájemné pohledávky smluvních stran, vzniklé ke dni odstoupení od smlouvy, se
vypořádají vzájemným zápočtem, přičemž tento zápočet provede objednatel.
8.8 Za den odstoupení od smlouvy se považuje den, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení
oprávněné smluvní strany doručeno druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy nejsou
dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuty a na náhradu škody.
8.9 Objednatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět i bez uvedení důvodu na základě písemné
výpovědi. Výpovědní doba činí 1 kalendářní měsíc a počíná běžet od prvního kalendářního
měsíce následujícího po doručení výpovědi zhotoviteli.
Čl. IX
Ostatní ujednání
9.1 Objednatel předá zhotoviteli informace a podklady o podzemních zařízeních procházejících
místem plnění, pokud není obstarání všech nebo části těchto informací součástí předmětu
smlouvy.
9.2 Objednatel poskytne zhotoviteli na vyžádání součinnost nezbytnou k provedení díla.
9.3 Zhotovitel se zavazuje v místě plnění dodržovat bezpečnostní, hygienické, požární
a ekologické předpisy a zajistit si vlastní dozor nad bezpečností práce.
9.4 Zhotovitel odpovídá za pořádek a čistotu v místě plnění a je povinen na své náklady
odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi.
9.5 Zhotovitel odpovídá za poškození podzemních zařízení při provádění díla a za škody, které
vzniknou při realizaci díla třetím osobám.
9.6 Zhotovitel je povinen provádět dílo ohleduplně k životnímu prostředí a učinit taková opatření,
aby nedošlo ke kontaminaci povrchových či podzemních vod nebo půdy.
9.7 Zhotovitel se zavazuje při provádění díla respektovat rozhodnutí objednatele, je však
současně povinen objednatele upozornit na možné negativní důsledky jeho rozhodnutí,
včetně důsledků pro kvalitu a termín provedení díla.
9.8 Objednatel je oprávněn k provádění kontrol v průběhu realizace díla.
9.9 Zhotovitel se zavazuje poskytovat součinnost při kontrolní činnosti ze strany objednatele
a orgánů provádějících veřejnoprávní kontrolu.
9.10 Zhotovitel je povinen vyzvat zástupce objednatele pověřeného k jednání ve věcech realizace
smlouvy k prověření části díla, které bude při dalším provádění prací zakryto nebo se stane
nepřístupným tak, aby mohl objednatel provést před zakrytím prací kontrolu části díla a pořídit
potřebnou fotodokumentaci.
9.11 Objednatel se na vyzvání zhotovitele zúčastní prohlídky dokončených prací a k předání a
převzetí dokončeného díla. Vyzván k tomu bude zhotovitelem nejméně 5 pracovních dnů
předem.
9.12 K ověření objemu provedených prací provede zhotovitel soupis provedených prací podle
jednotlivých položek. Potvrzený soupis provedených prací je podkladem pro úhradu
provedených prací.
9.13 Zhotovitel odpovídá za škody způsobené objednateli a jiným osobám mimo místo plnění a tyto
škody se zavazuje uhradit ve lhůtě, kterou stanoví objednatel v písemném oznámení o škodě
mimo místo plnění.
9.14 Zhotovitel je povinen na písemnou žádost objednatele poskytnout objednateli informace
o uzavřené pojistné smlouvě o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zhotovitelem třetí
osobě v souvislosti s výkonem jeho činnosti, příp. kopii pojistné smlouvy.
6
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
9.15 Smluvní strany určují tyto kontaktní osoby oprávněné k jednáním ve věcech realizace
díla, zejména k předání a převzetí podkladů pro zhotovení díla, k předání a převzetí místa
provedení prací, ke kontrole prací, k předání a převzetí dokončeného díla, k předání a
převzetí faktury a k potvrzení provedených prací:
za objednatele: tel.: xxxxxxx e-mail: v.dubsky@spucr.cz
Ing. Václav Dubský tel.: xxxxxxx e-mail: p.tomaskova@spucr.cz
Mgr. Petra Tomášková
za zhotovitele:
xxxxxxx tel.: xxxxxxx e-mail: xxxxxxx
xxxxxxx tel.: xxxxxxx e-mail: xxxxxxx
Čl. X
Závěrečná ustanovení
10.1 Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti od 1. 7. 2016 uveřejnit dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), tuto smlouvu včetně všech případných dohod,
kterými se tato smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím registru
smluv. Uveřejněním smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí vložení elektronického obrazu
textového obsahu smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle §
5 odst. 5 zákona o registru smluv do registru smluv.
10.2 Smluvní strany se dále dohody, že tuto smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv objednatel. Zhotovitel je povinen zkontrolovat, že tato smlouva
včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv uveřejněna. V případě, že zhotovitel
zjistí jakékoli nepřesnosti či nedostatky, je povinen neprodleně o nich písemně informovat
objednatele. Postup uvedený v tomto odstavci se smluvní strany zavazují dodržovat
i v případě uzavření jakýchkoli dalších dohod či dodatků, kterými se tato smlouva bude
případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.
10.3 Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel jako povinný subjekt musí na žádost poskytnout
informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů. Poskytnutí informací v souladu s citovaným zákonem nelze považovat za
porušení závazku mlčenlivosti o důvěrných informacích.
10.4 Práva a povinnost smluvních stran touto smlouvu výslovně neupravené se řídí občanským
zákoníkem.
10.5 Smlouvu lze měnit pouze písemně ve formě dodatku podepsaným oprávněnými zástupci obou
smluvních stran. Dodatky smlouvy se označují pořadovými čísly.
10.6 Nedílnou součást smlouvy tvoří tyto přílohy:
• technická zpráva se soupisem prací a s přehlednou situací,
• 3x oceněný výkaz výměr,
• vyjádření MÚ Žlutice ze dne 28. 8. 2017.
10.7 Nedílnou součástí smlouvy jsou i údaje touto smlouvou neupravené a obsažené v:
• zadávací dokumentaci na veřejnou zakázku,
• nabídce zhotovitele ze dne 19. 9. 2017,
• zápisu o předání a převzetí díla.
10.8 Smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních, z nichž dvě obdrží objednatel
a jedno zhotovitel.
10.9 Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv).
10.10 Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se převodu
vlastnického práva, nároků z odpovědnosti za vady a ze záruky za jakost, nároků
z odpovědnosti za škodu a nároků ze smluvních pokut, ani další ustanovení a nároky, z jejichž
povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku této smlouvy.
7
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 0129-D1-17-206
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele: ……………………
10.11 Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že jsou způsobilé k právním úkonům bez
omezení, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, nebyla ujednána v tísni
ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
za objednatele: za zhotovitele:
v Praze dne 10. 10. 2017 v Příbrami dne 29. 9. 2017
…………………………………………. ………………………………………
Mgr. Silvie Hawerlandová, LL.M. Ing. Zdeněk Šindler
ředitelka Sekce odborných činností jednatel společnosti
Státní pozemkový úřad
Šindler, důlní a stavební společnost s r.o.
Tato smlouva byla uveřejněna v registru smluv, vedeném dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv.
Datum registrace ………………………….
ID smlouvy ……………………………...
Registraci provedl ……………………………………………..
V Praze dne ……………. ……………………….
podpis odpovědného zaměstnance
8
Státní pozemkový úřad, Husinecká č. 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
___________________________________________________________________________
Technická zpráva
pro přípravu a pro realizaci udržovacích prací v rámci správy hlavních odvodňovacích
zařízení
Organizační útvar: Odbor vodohospodářských staveb
Oddělení: vodohospodářských staveb České Budějovice
Číslo akce: 139
Název akce: HOZ Borek
Základní údaje: PŠOV-BOREK II, ID 2120000225-11201000
Název HOZ: PŠOV-BOREK I, ID 2120000486-11201000
ŠTĚDRÁ I, ID 2120000299-11201000
Číslo hydrologického pořadí: 1-11-02-022
Místo akce (katastrální zemí): Borek u Štědré
Obec – část obce: Pšov
Okres: Karlovy Vary
Kraj: Karlovarský
Časový plán provádění prací: září 2017
Zahájení prací: 31. října 2017
Ukončení prací:
Výchozí podklady a podmínky:
- udržovací prohlídky z 2. 8. 2017
- uživatelem pozemků podél HOZ je Zemědělské družstvo Novosedly a Statek Chyše
s.r.o.
- pozemky (p.č. 92/3, 127/3 a 127/4) pod PŠOV-BOREK II, dl. 805 m: jsou v majetku
fyzických osob a ve správě SPÚ.
- pozemek (p.č. 141/7) pod PŠOV-BOREK I, dl. 512 m je ve správě SPÚ.
- ŠTĚDRÁ I, dl. 282 m nemá v katastru pozemek, trasa kanálu (HOZ) se nachází
na zemědělské půdě v kultuře trvalý travní porost
- vyjádření MěÚ Žlutice k udržovacím pracím ze dne 28. 8. 2017
Popis současného stavu:
HOZ PŠOV-BOREK II. (dl. 805 m) bylo vybudováno v roce 1970 v rámci odvodnění
zemědělských pozemků. Trasa kanálu se nachází jihozápadně od obce Borek. Konec kanálu
navazuje na trubní propustek na silnici Borek – Štědrá, dále trasa kanálu kříží železniční trať
a končí u silnice Borek – Zbraslav, kde je zaústěn do silničního propustku a následně
pod silnicí do dalšího otevřeného kanálu (HOZ). Příčný profil kanálu je lichoběžníkového
tvaru se sklonem svahů 1 : 1,5 a šířkou dna 0,50 m. Opevnění dna a části svahů kanálu je
provedeno z betonových tvarovek typu KLASS. Hloubka kanálu se pohybuje v rozmezí
od 1,50 m do 1,70 m v závislosti na konfiguraci terénu.
Z obou břehů je do kanálu vyústěno podrobné odvodňovací zařízení – drenážní síť. Trasa
odvodňovacího kanálu je v mírné údolnici. Pozemky podél kanálu jsou převážně v kultuře
orná půda, na kterých hospodaří Zemědělské družstvo Novosedly a Statek Chyše s.r.o.
Pod železniční tratí je do kanálu zaústěno trubní HOZ. Průtočný profil kanálu je omezen
vrstvou splavenin o průměrné tloušťce 25 cm a hustým porostem na svazích. Tím je
znemožněn odtok vody z drenážní sítě, která se nachází na okolních zemědělských
pozemcích. Špatné odtokové poměry ve dně kanálu způsobují zamokření okolních
zemědělských pozemků.
HOZ PŠOV-BOREK I. (dl. 512 m) bylo vybudováno v roce 1969 v rámci odvodnění
zemědělských pozemků. Trasa kanálu se nachází jihozápadně od obce Borek. Konec kanálu
navazuje na trubní propustek pod silnicí Borek – Zbraslav, dále trasa kanálu jde
po zemědělských pozemcích v mírné údolnici. Kanál je zaústěn do Boreckého potoka
ve správě Povodí Vltavy, státního podniku. Příčný profil kanálu je lichoběžníkového tvaru se
sklonem svahů 1 : 1,5 a šířkou dna 0,50 m. Opevnění dna a části svahů kanálu je provedeno
z betonových tvarovek typu KLASS. Hloubka kanálu se pohybuje v rozmezí od 1,50 m
do 1,65 m v závislosti na konfiguraci terénu. Z obou břehů je do kanálu vyústěno podrobné
odvodňovací zařízení – drenážní síť. Pozemky podél kanálu jsou v kultuře orná půda,
na kterých hospodaří Zemědělské družstvo Novosedly. Průtočný profil kanálu je omezen
vrstvou splavenin o průměrné tloušťce 50 cm a hustým porostem na svazích. Tím je
znemožněn odtok vody z drenážní sítě a povrchové vody z okolních zemědělských pozemků.
Špatné odtokové poměry ve dně kanálu způsobují zamokření okolních zemědělských
pozemků.
HOZ ŠTĚDRÁ I. (dl. 282 m) bylo vybudováno v roce 1970 v rámci odvodnění zemědělských
pozemků. Trasa kanálu se nachází jihovýchodně od obce Borek. Konec kanálu navazuje
na trubní propustek pod silnicí Borek – Pšov, dále trasa kanálu jde po zemědělských
pozemcích v kultuře trvalý travní porost a je lemovaná hustým doprovodným porostem
stromů, převážně olše. Kanál je zaústěn do Boreckého potoka ve správě Povodí Vltavy,
státního podniku v úseku nad litorálním pásem Boreckého rybníka. Příčný profil kanálu je
lichoběžníkového tvaru se sklonem svahů 1 : 1,5 a šířkou dna 0,60 m. Opevnění dna a části
svahů kanálu je provedeno z betonových tvarovek typu KLASS. Hloubka kanálu se pohybuje
v rozmezí od 0,90 m do 1,00 m v závislosti na konfiguraci terénu. Podrobné odvodňovací
zařízení - drenážní síť se podél trasy kanálu nenachází. Kanál jen převádí vodu od silničního
propustku do Boreckého potoka. Do silničního propustku je z druhé strany silnice zaústěn
trubní odvodňovací kanál (HOZ). Pozemky podél kanálu jsou v kultuře trvalý travní porost,
na kterých hospodaří Zemědělské družstvo Novosedly. Průtočný profil kanálu je omezen
vrstvou splavenin o průměrné tloušťce 50 cm a větvemi stromů zasahujících do průtočného
profilu. Tím je znemožněn odtok vody od silničního propustku a povrchové vody z okolních
zemědělských pozemků. Špatné odtokové poměry ve dně kanálu způsobují zamokření
okolních zemědělských pozemků. V místě zaústění kanálu do Boreckého potoka jsou špatné
odtokové poměry způsobené zátopou Boreckého rybníka.
Technický popis prací:
U kanálu PŠOV-BOREK II, dl. 805 m bude provedeno sečení divokého porostu na svazích
kanálu v ploše 0,692 ha, včetně shrabání pokoseného porostu. Dále bude odstraněna vrstva
splavenin (splavená ornice) v množství 150,938 m3. Vytěžené splaveniny budou uloženy
na břehovou hranu z důvodu odvodnění (vysušení). Po vysušení budou splaveniny naloženy
a přemístěny na zemědělské pozemky do vzdálenosti 2 km, kde budou rozprostřeny ve vrstvě
10 cm k následnému zaorání.
U kanálu PŠOV-BOREK I, dl. 512 m bude provedeno sečení divokého porostu a vodního
rostlinstva (rákos) na svazích kanálu v ploše 0,463 ha, včetně shrabání pokoseného porostu.
Dále bude odstraněna vrstva splavenin (splavená ornice) v množství 256,00 m3. Vytěžené
splaveniny budou uloženy na břehovou hranu z důvodu odvodnění (vysušení). Po vysušení
budou splaveniny naloženy a přemístěny na zemědělské pozemky do vzdálenosti 2 km, kde
budou rozprostřeny ve vrstvě 10 cm k následnému zaorání.
U kanálu ŠTĚDRÁ I, dl. 282 m bude provedeno sečení vodního rostlinstva (rákos) na svazích
kanálu v ploše 0,265 ha, včetně shrabání pokoseného porostu. Dále bude odstraněna vrstva
splavenin (splavená ornice) v množství 190,35 m3. Vytěžené splaveniny budou uloženy
na břehovou hranu z důvodu odvodnění (vysušení). Po vysušení budou splaveniny naloženy
a přemístěny na zemědělské pozemky do vzdálenosti 2 km, kde budou rozprostřeny ve vrstvě
10 cm k následnému zaorání.
Celkem bude vytěženo 597,288 m3 splavenin.
Vliv prací na životní prostředí:
Údržbové práce byly oznámeny formou e-mailu odboru životního prostředí MěÚ Žlutice.
Povolení k zásahu do VKP není třeba, protože se nejedná o vodní tok, ale o účelovou stavbu
vodního díla – hlavní odvodňovací zařízení, které slouží pro odvedení vody z drenážních
výustí. Práce nemají negativní vliv na životní prostředí.
Další doplňující údaje:
Kolem odvodňovacích kanálů je zemědělská půda v kultuře orná půda a trvalý travní porost.
Výše uvedené zemědělské pozemky užívá Zemědělské družstvo Novosedly se sídlem v Pšově
a Statek Chyše s.r.o. se sídlem v Chyši. Se zástupci obou zemědělských subjektů je dohodnut
vstup na zemědělské pozemky včetně rozprostření vytěžených splavenin k následnému
zaorání.
Účel a cíl akce:
Vrstva splavenin na dně kanálu negativně ovlivňuje průtočnou kapacitu otevřeného HOZ,
odtok vody z drenážních výustí, vč. povrchové vody z okolních zemědělských pozemků.
Vyčištěním průtočného profilu kanálu dojde k obnovení plynulého odtoku vod v HOZ
a omezí se podmáčení okolních zemědělských pozemků.
Předpokládané finanční náklady:
PŠOV-BOREK II, ID 2120000225-11201000 102 740 Kč bez DPH 124 315 Kč vč. DPH
159 836 Kč bez DPH 193 402 Kč vč. DPH
PŠOV-BOREK I, ID 2120000486-11201000 158 229 Kč bez DPH 191 457 Kč vč. DPH
420 805 Kč bez DPH 509 174 Kč vč. DPH
ŠTĚDRÁ I, ID 2120000299-11201000
celkem
Přehledná situace v měřítku: 1 : 8 000 (v příloze)
Datum: 29. 8. 2017
Vyhotovil: terénní pracovník Ing. Václav Dubský
Schválil: Mgr. Petra Tomášková
ZADÁNÍ S VÝKAZEM VÝMĚR
Stavba: HOZ Borek
Objekt: HMZ dl. 512 m, ID 212 0000 486 - 11201000
Objednatel: Zpracoval: Ing. Václav Dubský
Zhotovitel: Datum: 1. 8. 2017
Místo: k.ú. Borek u Štědré
Č. KCN Kód položky Popis MJ Množství celkem Jednotková cena zadání Celková cena zadání
HSV Práce a dodávky HSV
1 Zemní práce
1 001 111103213 Kosení ve vegetačním období divokého porostu hustého ha 0,228 19 500,00 4 446,00
2 001 0,228 39 100,00 9 188,50
5 001 111103223 4,35 * 2 * 262/10000 72 960,00
6 001 0,235 285,00 23 808,00
7 001 125703313 Kosení ve vegetačním období vodního rostlinstva na břehu hustého ha 0,235 93,00 15 360,00
8 001 60,00 19 430,40
3 001 162401102 4,7 * 2 * 250/10000 256,000 7,59 1 862,76
4 001 167101102 256,000 8 178,00
181301111 Čištění melioračních kanálů naplaveniny tl přes 250 do 500 mm dno 8 170,00
256,000 34 800,00 155 233,66
185803101 zpevněné tvárnicemi m3 256,000
185803102 ((1,5 + 0,5)/2 * 0,5) * 512 2 560,000
2 560,000
Vodorovné přemístění do 2000 m výkopku/sypaniny z horniny tř. 1 až 4 m3
0,228
Nakládání výkopku z hornin tř. 1 až 4 přes 100 m3 m3 0,228
Rozprostření ornice tl vrstvy do 100 mm pl přes 500 m2 v rovině nebo ve 0,235
0,235
svahu do 1:5 m2
256/0,1
Shrabání a uložení pokoseného divokého porostu na hromady do 30 m od
okraje hladiny ha
0,228
Shrabání a uložení pokoseného vodního porostu na hromady do 30 m od
okraje hladiny ha
0,235
Celkem
Strana 1 z 1
ZADÁNÍ S VÝKAZEM VÝMĚR
Stavba: HOZ Borek
Objekt: HMZ dl. 805 m, ID 212 0000225 - 11201000
Objednatel: Zpracoval: Ing. Václav Dubský
Zhotovitel: Datum: 1. 8. 2017
Místo: k.ú. Borek u Štědré
Č. KCN Kód položky Popis MJ Množství celkem Jednotková cena zadání Celková cena zadání
HSV Práce a dodávky HSV
1 Zemní práce
1 001 111103213 Kosení ve vegetačním období divokého porostu hustého ha 0,692 19 500,00 13 494,00
0,692 46 488,90
3 001 125703303 4,3 * 2 * 805/10000 308,00 14 037,23
150,938
4 001 162401102 Čištění melioračních kanálů naplaveniny tl do 250 mm dno zpevněné 150,938 93,00 9 056,28
5 001 167101102 60,00 11 456,19
6 001 181301111 tvárnicemi m3 150,938
150,938 7,59 5 653,64
2 001 185803101 ((1,0 + 0,5)/2 * 0,25) * 805
1 509,380 8 170,00 100 186,25
Vodorovné přemístění do 2000 m výkopku/sypaniny z horniny tř. 1 až 4 m3 1 509,380
Nakládání výkopku z hornin tř. 1 až 4 přes 100 m3 m3 0,692
0,692
Rozprostření ornice tl vrstvy do 100 mm pl přes 500 m2 v rovině nebo ve
svahu do 1:5 m2
150,938 / 0,1
Shrabání a uložení pokoseného divokého porostu na hromady do 30 m od
okraje hladiny ha
0,692
Celkem
Strana 1 z 1
ZADÁNÍ S VÝKAZEM VÝMĚR
Stavba: HOZ Borek
Objekt: HMZ dl. 282 m, ID 212 0000 299
Objednatel: Zpracoval: Ing. Václav Dubský
Zhotovitel: Datum: 24. 8. 2017
Místo: k.ú. Borek u Štědré
Č. KCN Kód položky Popis MJ Množství celkem Jednotková cena zadání Celková cena zadání
HSV Práce a dodávky HSV
1
Zemní práce
111103223
1 001 Kosení ve vegetačním období vodního rostlinstva na břehu hustého ha 0,265 39 100,00 10 361,50
5 001 125703313 0,265 285,00 54 249,75
6 001 4,7 * 2 * 282/10000 190,350 93,00 17 702,55
7 001 162401102 190,350 60,00 11 421,00
8 001 167101102 Čištění melioračních kanálů naplaveniny tl přes 250 do 500 mm dno 190,350 7,59 14 447,57
3 231 190,350 274,00 24 386,00
2 001 181301111 zpevněné tvárnicemi m3 190,350
190,350 34 800,00 9 222,00
4 946 184806114 ((2,1 +0,6)/2 * 0,5) * 282 1 903,500
1 903,500
185803102 Vodorovné přemístění do 2000 m výkopku/sypaniny z horniny tř. 1 až 4 m3 89,000
89,000
M 190,35 0,265
46-M
Nakládání výkopku z hornin tř. 1 až 4 přes 100 m3 m3 2,670
460030028 2,670
190,35
Rozprostření ornice tl vrstvy do 100 mm pl přes 500 m2 v rovině nebo ve
svahu do 1:5 m2
190,35/0,1
Ořezání větví stromů zasahujících do průtočného profilu HOZ, D koruny do 8
m kus
89
Shrabání a uložení pokoseného vodního porostu na hromady do 30 m od
okraje hladiny ha
Práce a dodávky M
Zemní práce při extr.mont.pracích prms 1 300,00 3 471,00
Ostatní práce štěpkování netěžitelného porostu s odvozem 141 790,37
89 * 0,03
Celkem
Strana 1 z 1
Městský úřad Žlutice Velké náměstí 144 , 364 52 Žlutice
tel: xxxxxxxxxxx, fax: xxxxxxxxxxx, email: xxxxxxxxxxx
Státní pozemkový úřad
Husinecká 1024/11a
130 00 Praha 3
Vyřizuje: xxxxxxx Ve Žluticích dne 28.8.2017
Věc: Vyjádření k udržovacím pracím odvodňovacích kanálů v k.ú. Borek u Štědré
Městský úřad Žlutice, odbor životního prostředí obdržel žádost o vyjádření k záměru
udržovacích prací odvodňovacích kanálů v k.ú. v k.ú. Borek u Štědré. Na základě předložené
dokumentace sdělujeme, že nemáme žádných námitek k provedení prací.
S pozdravem
xxxxxxxxxxx
Odbor životního prostředí MěÚ Žlutice