Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Dohoda 0 vypořádání bezdůvodného obohacení

uzavřena d|e š 1 746 odst 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějsích
předpisů

(dá|e jen „Dohoda")

MMK/SML/l70/2018

Squvní stra ny

1. 2:l=\'l=1|I M [|] :V:\Vl;1 S.f.0.

Síd|em Michá|kovická 1 942/86, Ostrava —Slezská Ostrava
|Č 25851 802

D|Č CZ25851802

zasioupen |ng. Romanem Wawreczkou
účet
27-196970227/010D

Zapsaná v obchodnim rejstříku. vedeněho Krajským soudem V Ostravě, oddí| C. víožka

6596.

(dá|e jen dodavate|“)

2. Statutární město Karviná

síd|em Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná Fryštát

|Č 297534
DIČ CZ00297534

Zastoupené Ing. Janem Wo|fem, primátorem města

k podpisu sm|ouvy oprávněna vedouci Odboru majetkového |ng. He|ena Bogoczová,

MPA na zák|adě povéřeni Vl€ dne 2.1 ,2019.

účet 77-1721 542349/0800

(dá|e jen „objednate|")

Předmět smIouvy

1. Sm|uvní strany uzavře|y dne O1 .03.2018 sm|ouvu čís|o MMK/SML/170/2018, jejímž

předmětem byIa s|užba pod na'zvem „Požární ochrana-bytové domy V majetku města Karviné“

(dá|e jen .„siužba“). týkající ŠŠŠ požární ochrany V bytových domech ve v|astníctvi statutárního

města Karviné (dá|e jen „Sm|ouva“).

2 Statutárni město Karviná je povinným subjektem pod|e š 2 odst 1 zákona č. 340/2015 Sb.,

registru sm|uv, Ve znění pozdějších předpisů (dá|e jen „st“).

3. Při dodatečné kontro|e statutárnim městem Karviná bon zjištěno, že Sm|ouva zveřejněna

V registru smiuv pod |D: 4482328 dne 01 .03.2018, nebyia uveřejněna V registru squv

v sou|adu s Š 5 ZRS. Uzavřená Sm|ouva nenaby|a účinnosti byIa zrušena od počátku

p|néni ze zrušené Sm|ouvy EE sta|o bezdúvodným obohacením.

4. V zájmu vypořádání bezdůvodného obohaceni smluvní strany sjednávají tuto Dohodu.

sumIaml mm mmm mmm mhu Klrvíné

mm www a k usn=sehi Sirana r3
r-

lll

Vypořádání bezdůvodného obohaceni

1. Bezdůvodným obohacením na straně dodavate|e je přijaté peněžní pIněni HH výši 200.000 Kč.

které byío určeno VE Sm|ouvě.

2. Bezduvodným obohacením HH straně objednateíe je fa ktické pIněni spočívající v provedení

SIužby V domech ve v|astnictví statutárního města Karviné. které ne|ze dobře vydat VE smy5|u

ustanovení š 2999 odst. zákona č 89/2012 Sb.. občanský zákon ík, Ve zněni pozdějších

předpisů (dá|e jen „občanský zákonik“) ť hodnota tohoto p|něni odpovídá ceně

určené Smlouvou.,

3 S oh|edem na výše uvedeně sm|uvní stra ny považují uzavřením této Dohody výše uvedené

bezdůvodné obohácení rk-J zce|a vypořádané

4. Tato Dohoda SS jejím uzavřením stává právním dúvodem k vzájemnému p|néní Sm|uvních

stran vymezenému V této Dohodě.

5. Sm|uvní strany dohodIy, že nadáIe 00 do právních nás|edků, pIynoucích u plněni

poskytnutého pod|e Sm|ouvy přijatěho dle této Dohody, budou řídit ujednáními obsaženými

V& SmIouvé, kte rá je PřiIohou tét0 Dohody tvoří závaznou část smíuvnich ujednání této

Dohody.
6. Sm|uvní stra ny proh|ašuji, že šiá neobohati|y m u kor druhé sm|uvní strany, jednaIy V dobré

víře g uzavřením této Dohody jsou jednou provždy vypořádány veškeré vzájemné závazky eí
pohledávky vypIývajicí Z€ zrušené SmIouvy.

|V.
Ustanovení závěrečná

1. Práva povin nosti výs|ovné neupravené touto sm|ouvou áá řídí občanským zákoníkem a

předpisy souvisejícími.
7 Sm|uvní strany shodné proh|ašují„ že si tuto sm|ouvu před jejím podpisem přečetíy. Bi že byIa

uzavřena po vzájemném projednání pod|e jejich pravé E svobodné vůIe určité vážně
srozumitelně, € že se dohod|y o ce|ém jejim obsahu, coŽ stvrzují svými podpisy.
3. Změnit nebo dop|nit tuto smIouvu mohou squvní strany pouze fnrmou pisemných dodatkú,
které budou vzestupně čis|ovány, výs|ovně prohlášeny za dodatek tét0 smlouvy podepsány
oprávněnými zástupci sm|uvnich stran.
4. Sm|ouva by|a vypracována ve dvou vyhotoveních. Z nichž kaŽdá aa squvních strana obd|žÍ
po jednom exemp|áři e je uzavře n á dnem podpisu obou sm|uvních stran, přičemž rozhodujicí
je datum pozdějšiho podpisu E účinnosti nabývá dnem zveřejnění v registru sm|uv.
5 Statutární město Karviná je povinným su bjektem d|e zákona č. 340/2015 Sb O registru smluv.
ve znění pozdějších předpisů. Sm|uvní strany ši=l dohodly. že povinnost d|e tohoto zákona
V souvis|osti uveřejněním sm|ouvy zajistí statutární město Karviná.
6. Smluvní strany souh|así uveřejněním v registru squv d|e zákona č. 340/20 1 5 Sb.. 0 registru
sm|uv, v pIatném znění.

sumnmi mm mva u-nmm mm mmm

mm mmm : z kuamum SIrmn uu
—

7. Sm|uvní souh|así s tím že v registru smluv bude zveřejněn celý rozsa h sm|ouvy, _.. to
strany

m dobu neurčitou

8 Sm|ouva nabývá p|atnosti a účinnosti dnem zveřejněni V registru sm|uv.

ZZ ZO 9

V Karviné dne WW V Karviné dne

Ing. He|ena Bogo zová , MPA O Ing. Roman Wawreczka
na zák|adě pové ni
u; M ? s;:ÚJ'j“ jednateI

mm && , u PREVENT MORAV4 s.r.b.
MIchálleická 1942/8E
vv „ „. n\kt/
71 D 00 0$TÍ1AVA$léZSkd 051rav1
QQ .nsnj.

Pří|oha' Smlouva O d í|o MMK/SML/170/2018

mmmm mm Kiwiná mg.mi Kiwme

mm Piiiona c : k usnebeni 5trana aa
——l

Rámcová smIouva m & dílo

mem LI1 70l201 EE

uzavřena d|e š EEE a nás|. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoniku, v platném zněnI
ČIánek 1

Squvni strany

1.1 mmm KnrvIná

adresa: Fryštátská 72I1. 733 24 Karviná-Fryštát

zastoupeno: Ing. Janem Woífem, primátorem města

zástupce pověřený jednáním aa vecech;

squvnich: |ng. He|ena Bogoczová. MPA. vedoucí Odboru mejetkoveho
hh zák|adé povéřenI 'E. dna 02 m .2016

technických. 0dbor majetkový,
ddde|ení bytové

reklamací: Odbor majetkový.

IC: oddélen| bytové

00297534

D|C: CZ00297534

bankovní spojenl: Česká spoňtelna. pobočka Karviná

č. účtu: 4335262/0800

(dá|e jen „objednatel“ iF straně jedné)

1.2, PREVENT MORAVA SJ.0.
Obchodní 1irrna M|chálkovícká 1942IBG, Ostrava—S|ezska' Ostrava
áá sld|em:
v obchodním rejstriku vedeném U Krajskeho soudu
zapsána: v Ostravě, dddll C. vIožka 21856

zastoupena: Ing. Roman Wawreoúa

Zástupce pověřený jednáním FE vécech
technických:

|Č: ?HšÉ 51 MM
DIC1 CZ25851 BO2
benkovní spojeni: Komerční banka &&
čís|o úČtu: 27v0196970227/01 00
e—maií:

Uvedení zástupci obou smiuvních stran prohíasujl. EE jsou oprávnéni tuto smlouvu podepsat g
k platnosti smIouvy není třeba podpisu jiné osoby.

mm 'n'
mm mm pInění

2.1 Touto smiouvou motovitel zavazuje provés| pro objednatele HH svůj nákíad Ě nebezpečí d1lo

spočívající v úkonech požárnt ochrany (dá|e take jen .P0“) specifrkovaných v odst. 4.2 těto

ii
T

smlouvy. r objektú ve vlastníctví objednatele uvedených v příloze č. EE smIouvy, Ě základé

jednotlivých objednávek objednatele % objednateí se zavazuje dllo převzít a zaplatit ujednanou

GGnU díla.

22 Rouah dí|a je dán jednotlivými objednávkam| objednate|e učinénými v písemné forme
nevzbuzujIci pochyby E závaznosti objednávky, V ka2de objednávoe bude specifikován rozsah
pracl, místo pinění k termín provedení díIa.

2.3. Zhotovíte| aa zavazuje ŠŠŠ objednatele provádět výse uvedené di'lo a zavazuje ii mmm
povin nostern:

dÍIo provádět nn odborné úrovni,
dl|o provést včas,
dodržovat pravní předpisy E tuto smlouvu

2.3 Zhotovítei odpovldá m bezvadnost řádná provedení dl|a.

2.4 Zhotovite| se zavazuje mít uzavřené pojistění odpovědnosti podnikate|e s dostatečným Iimitem

pInění EJ odpovídá objednatel třetlm osobám za škody, které při pInénI dllá dle této smIouvy

způsobL

ČIének H
l'EF trvání smIouvy

3.1 Tato smiouva áá uzavtrá gg dobu určitou oo 31.12.201B.

ČIánek ri
Cena £ práce
4.1 Fakturace dlla bude prováděna díe skutečně provedeného dl|a, tj. skutečne provedených pracl

ř-J dodávek.

4.2 Cena aa řádně provedené dtIo pod|e č|ánku z této sm|ouvyje stánovena dohodou ':í činí:

EE nn Kě G l].'Jli il-' % M iii T
mm DPH
il]2=i

provádéní preventivníoh kontrol P0 850; 1 78,50 1028,50
v zákonnýoh |hůtách. vytvoření
zápisů z kontroI - cena m 1vohod
v domě d0 NP

provádění preveňdvÉmĚchÉ P0

v zákonných íhůtách. vytvořeni

zápisů z kontro| $Im && vchod 1200,- 252f 1452;

v domě nad 5 NP L

kontroIa vsech FHP (msni haslcí 300,- 63: 363.-

přIstroje) n zákonné lhůtě včetně _L
provedení servisu vystavení
protokolu m provozusohopnosh'
ĚP-oenazaws

2
—q

Conl Kč IH: il-1 BB "H: u % WW W

provedení tlekové zkoušky iiiii

hydrantů včetně vystavení 250,-

protoko|u tIakové zkoušoe- cena 52,50 302,50

za EE

Medem kínrruyBozamihlš * 10.000,-

odvělránl domu čp. dddd

2 .100,- 1z.1oo,-

pIněni Ěmkoe poradoe v ob|esti P0

bytových domů n pHpadě MMM

25.000,- 5250,- 30.250,-

4.3. Sjednaná EEE je HálFJ pevná H anénná oeIou dobu trvání smlouvy. V př1padě. FG dojde

změné výse sazby DPH, bude k cené bez DPH pňpočtena FFF podle daňových předpisů

pIatných ke dni zdaniteiného pInění. Squvní strany dohod|y, že zhotovite| nent oprávněn

pozadovat u objednateli zálohy,

4.4. Právo Ě1 zap|aoení oeny d1la vzniká provedením dlla d|e jednotIivé objednávky objednate|e. tj.

jeho dokončenim a prokazateíným předántm protokolů provozuschopnosti a zápisů a kontro|

objednate|i. © to Ě zákIadě faktury vystavené řádném provedení díla zhotovite|em,

4,5 Faktum musl spInovat ná|ežitosti daňového dokladu podIe zákona č, 235/2004 Sb. V případě, že

faktura nebude obsahovat nékteré povinné ná|ežitosti nebo bude obsahovat nesprávné ůdaje, je

objednateí oprávněn fakturu před upIyn utím |hůty spíatnosti vrátit druhé sm|uvni strané i

provedeni opravy vyznačením dúvodu vrécen í, ZhotoviteI provede opraVu vystaven ím "DVé

1aktury. 0d doby odeslání 1aktury zpét zhotovite|i přestává běžet |hůta spíatnosti Celá |hůta

sp|atnosti béŽi opét ode dne doručení nové faktury objednateíi.

4.6. Smluvnl strany 3€ dohod |y, 2e zhotoviteI bude VE smíouvě € v dokladech při piatebn ím styku
objednatelem užívat číslo ůčtu uveřejněné dle e „ EE zák. č. 235I2004 Sb. v registru pIátců ©

identmkovaných 0$0b„

4.7. Splatnost řaktury číní EE dnů od doručení faktury objednateIi

4.8 Faktura je uhrazena dnem odepsání fakturované částky u úČtu objednatele,
49 V oeně jeou zahrnuty veskeré náklady zhotovrtele nezbylné 5 provedení dí|a.

3
P

ČIánok u
TermIn pInšnI ]ednotHvých ob]ednávek

5.1 Zhotovi1e| je povinen nejpozději do m praoovn |ch dan oo obddenI objed navky potvrdi|

objednateH p|semné přijeti objednávky vóetné po|v|zeni lermlnu provedenI d||a EE po2adavkú

objednate|e Potvrzením terminu provedení dila zhotovite|em dle jednoUivé objednávky

objednaie|e ienio lermín s!ává pro zhomviteIe závazným

5.2. Nepotvrd í-|i zhotovite| pňjeti objednávky v terminu sjedneném v předchoz |ch odstavcich tohoto

čiánku sm|ouvy, neni zhoioviie| oprávněn dÍio provésL Učiní-|i tak, nevznikne mu právo nn

zap|aoenf oeny takm provedené díIo.

Č|án|k H
lH M právi „ povinnosti squvních

6.1 Zhomv'ne\ provede díIo osobné. Stane-Ii gg osobnl provedenI 5IlE zhotoviteIem nemožně. nebo
bude-li pro nepředVIdmeIné okolnosU hh straně zhotov'rteIe možné jen g vysokými obNžemi, je
zhotoviteI oprávnén nechat provést dIlo třetÍ osobou pouze iii zákIadé predchozmo sDuh|asu
objednate|e; nechá—|i zhotovite| provést dÍIo třet| osobou, odpovídá objednaleli, jako bv dí|o
prováděl Sám.

6.2 Místo proveden| d|la ŠŠŠ po dobu prováděm FIlE' považuje w praccviště zhctoviteIe pf|ěernž EE

zhotoviteI zavazuje dDerova veškeré bezpečnostm pfedpisy. předpisy k ochraně živom ího

proslřed |, hygienícké předpisy SVOLI činností nesml 0hi'0ZÍ1 nebo poškodit majetek objednatele

nebo třetlch osob,

6.3 Škodu způsobenou činností zhotoviteíe na majetku objed nate|e nebo třetIch 0$0b je zhotovite|
povinen v pIněm rozsahu nahradit uveden ím do předešiého stavu, nebo není-|í to dobře možné.
je povinen nahradit škodu v penézlch.

6.4. w zákIadě pokynu objednateie je zhotov|te| povinen bezodead ně přerušit nebo zastavít
Drovédění dI|a Závazný termIn provedení dlla 33 prod |užuje dobu přerušen Im vyvoIanou,

6.5 Zhotovite| je povinen provést d||o Ě zákIadé jednotlivé 0bjed návky objednatele v závazném

termInu proveden| dHa d|e čL $ léw sm|ouvy. NedodrŽHi zholovite| závazný term In provedení

dí|a. je objednam oprávnén zhotoviteí i požadovat squvnI pokutu FE výši 70.- Kč aa každý
po

započatý den prodIeni. Zaplacenim smíuvní pokuty neni dotčeno právo objednatele &&

náhradu Škody způsobenou nedodržením zévazného termlnu provedenl dí|a.

6.6. Bude-li objednate| v prod|eni ŠŠ zap|acením ceny dí|a dle této emIouvy, je povinen zapIatit
zhotoviteli úrok u prodíení v zákonné výši.

6.7. Zhotoviteí provede díIo šš potřebnou pécí a obstará všev iii je k provedenI dl|a potřeba. Případ né
vícepiáoe mohou být zhotoviteIem provedeny EE poté, oo budou odsouhlaseny objednateIem.

6,8. Je-|i ! provedení dlla nezbytná součinnosI objednateIe, je objednateI povinen zhotovíteH mm
nezbytncu součinnost Ě jeho výzvu v přiměřené |hůtě poskytnout. Neposkytne—li objednate|
4
—řA

zhoiovi!e|i nezbytnuu soucrnnosi v primerene mm poiřebné k doddenI zavazného !ermInu

provedeni dila, prod|užuje závazný termin provedeni di|a O dobu. po klerou byl objed nale|

v prodIeui poskytnutIm soucmnostr zhotoviteIi.

6.9 Objednatei ma právo kontroiovat provádénI dI|a ZjisiI-h, že zhotowteI poruŠuje svou povinnosi
může požadovai. aby zhotoviie| zajistii náprevu a provádéI d||o fádným zpúsobem. NeuČinHi lak
zhotovite| bezodk|adně„ může objednaie| odstou pit GG smiouvy

ČIánek 7
Ukončenl smIouvy

7.1 Před upIynuiIm sjednane doby |ze sm|ouvu ukončii pisemnou výpovédi ien z d ůvodů uvedených

v téio smlouvé; iim nen| dotčeno právo objednaie|e zadávat zhoioviie|i ohjednavky d|e svých

potřeb % uvaženI nebo objednávky nezadavat. Výpoved n| doba cinI jeden mesic „ zaciná bé2e(

prvnIm dnem ka|endarnlho měS Ice nasled ujitho po mesici. v nem2 byIa výpovéd doručena

7.2. SjednánIm výpovéancn důvodú neni dotceno pravo kleréko|i smiuvni strany odstoupn od
smlouvy pod|e prismsnýcn us\enoveni zákona ó 89/2012 Sb„ občanský zákoník

7.3. 0bjednaie| je oprávnen ukonč|t sm|ouvu výpovědI z téchto dúvodů

=) opakované (2 král „ v|ce) porušeni podminek sjednaných v teio smiouve zholovite|em. m lo
zejméne nedod ržovánI závazneho termlnu proveden| d|ia. nepolvrzeni přijetI objednavky ve

sjed nané lhútě nebo jiné nedostaiky v soucinnosii zhotoviie|e při vyrizovánI jednoiiivých

objednávek objedna!eIe„

D) opakovana nekvaiitni nebo neodborna úroveň provedených praci ze strany zhoiov|le|e,

C) jakékoIi jednám zhotovileIe včetné nevhodných poslupů při provádén| dIIa. kieré e ohiedem
je

na exísienci smiuvního vz\ahu mezi objednamlem a zhotovite|em způsobi|é z nevážn o jinak

poŠk0dii jméno objednateIe.

7 4. Zhotovite| je oprávněn ukončil sm|ouvu výpovédi z téchio dúvodů'

3) opakovane záva2né nedostaiky v součmnosti k provedení diIa ze strany objednate|e,
b) prodieni s úhradou ceny di|a po dobu de|šI než 30 dnú po spIetnosti v pHpadé ne|méně dvou

jednouivých objednávek.

Č|ánek m

Závěrečná ustanovenI

8.1 Tato smiouva je vyhoiovena ve dvou vyhotovenIcn Z mchz objednate obdriI 1 vyhoioven
zhoiov|le| 1 vyholoven í.

B.2. Talo smIouva m ů2e být menéna pouze formou pIsemných, vzesmpne čis|ovaných dodatků,
podepsaných oběma smiuvni mi siranami

5
T

8.3 Sm|uvni strany tImto prohIašujl, že H obsah léto smiouvy přeČeuy m dúkaz své svobodné vů|e
phpojuj| n Iže sve podpisy„

nabude úcinnosti zveřejněnirn die zákona č 340/2015 Sb. regisiru sm|uv„ v piatném znenI

Právn| vztahy (0Ul0 smlouvou neupravene $ řid| zakonem c 89/2012 Sb.. obČa nským

zákoníkem, v platném znéni

8.6, Smluvni sirany souhiasI uveřejnenlm sm|ouvy v registru smiuv dIe zákona Č 340/2015 Sb
o registru squv. v p|ainem znénL

dobu neurčiiou.

Při|oha č 1. Seznam bytových dom ú

V Karviné dne: V Karviné dne' 28. UZ. m

1 m WW

m ob]ednatele' Ing. Roman Wawretzka
lng. HeIena Bogoczová. MM jednale|

WWme k pvdmsu ne zéK|Bdě
noveieni

6
——A

PřiIoha č. 1 ke smIouvě dth MM K/SML/170/2018— Seznam bvtových domů

č. p. W ** mísEEsT;;ÍÍ

1 ZO7 tř. Družby Karviná-Nové Město

1 208 tř. Družby a Řawiná-Nové Město j

1zo9 _ '\íoDruržumžbý *"v 'kívíĚlNove'íŠ íěŠ : Š“ 3

1210 . Tř. Družby Karviná-Nové Město

—l

1307 G. Morcinka Karvíná-Nové Měsw

1352 _iř. 05vobozenI v_ Karviná-Nové Město

ttř, 0;obozenl ěhináÍňoJé Město ' * '
íaÍýiňá-NoĚMěs$ W
í 1353 1354 ' 1354 tř. 05vobozeni

1355" tř. 0$vobozenT Karviná-Nové Město v i

1356 !ř. 0$vobozeĚi-—v Kawiná-ÍoWŽsto "l

_14_1€ nám. Budovate|ů Ěwiná—Nové Městd —i

'1417 nám. Budovate|ů ĚĚn;Nové Město

nám. Budovate|ů Karviná—Nové Město q

1418

1419 ňímÍ mšíeíý “ ' * * íarviná—Nov'é M'ěššb ii
1420 55 BudovateIů *
w1421 nám. BudovateIů Karviná-Nové Město

a Karvinš-NovévMěs'tí *

m! s\avbařů__h____ KarvinŠMherovřw ii

2 192 _Ž'EM_ „ __ Karviná-Mizerov i

2191 Slavbařů Karviná—Mizerov

2192 Štavbařů'ň * KarvináTMizero'v' *j

'Éž í.)žůí' “ ' Ka NĚRíj —i

.. šÉ2 ŽíŘova Ěrvíáíi; nice

1 30(] u Svnbndáren Í:J

Karviná—Novš Mě

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 8960303: o dílo a obdobné (nákup služby) - Smlouva o dílo - požární ochrana

Příloha DoN MMK-SML-170-2018 veřejná.pdf