Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spolupráci
(dále jen „Smlouva“)
ID VZ: 1900098
Strany Smlouvy
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3
kterou zastupuje: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel VZP ČR
IČO: 411 97 518
DIČ: CZ41197518
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: xxxxxxxx
zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, není zapsána v obchodním rejstříku
(dále jen „VZP“)
a
CZECH NEWS CENTER a.s.
Se sídlem: 170 00 Praha 7, Komunardů 1584/42
kterou zastupuje: PhDr. Libuše Šmuclerová, předsedkyně představenstva
a Ing. Tomáš Stránský, člen představenstva
IČO: 02346826
DIČ: CZ02346826
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: xxxxxxxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 19490
(dále jen „CNC“)
uzavřely spolu dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
smlouvu o spolupráci
I.
Úvodní ustanovení
1. CNC je mj. vydavatelem periodik Blesk, Blesk Zdraví a provozovatelem internetových stránek www.blesk.cz (dále jen „periodika a internetové stránky“) a zároveň pořádá v období od 14. 5 do 13. 6. 2019 pět jednodenních akcí Blesk Ordinace v 5 městech České republiky (dále spolu jen “akce“). CNC má výhradní právo disponovat s redakční a inzertní plochou těchto periodik a internetových stránek v souladu s platnými právními předpisy.
1. VZP má zájem o propagaci v rámci akcí Blesk Ordinace, a to v pozici generálního partnera akce.
II.
Předmět Smlouvy
Předmětem této Smlouvy je závazek společnosti CNC představit VZP jako společensky zodpovědnou instituci, která plní svoji osvětovou roli a dbá na posilování preventivního chování nejen svých klientů a to ve sjednaném rozsahu.
III.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Společnost CNC v období od 1. 5. 2019 do 30. 9. 2019 poskytne VZP, jakožto generálnímu partnerovi akce, výhradně pro její propagaci propagační plochu v deníku Blesk, přílohách deníku Blesk s tematikou prevence (dále jen “Příloha“), časopise Blesk Zdraví a na internetových stránkách www.blesk.cz v následujícím rozsahu:
· 5x plochu pro propagaci o velikosti 1/1 strany v Příloze (umístění na 4. obálce přílohy) tj. 1/1 strany v Příloze uveřejněná před každou akcí
· 5x plochu pro propagaci - ucho, kde bude uveřejněno logo generálního partnera na titulní straně Přílohy (tj. jedno logo na každé z pěti Příloh)
· 5x plochu pro propagaci o velikosti 1/4 strany v deníku Blesk v den konání akce (umístění na redakční straně)
· 5x plochu pro propagaci se segmentovou exkluzivitou na dvoustraně s reportáží k akci, kde bude uveřejněno logo generálního partnera
· 2x plochu pro propagaci o velikosti 1/2 strany v deníku Blesk (umístění na pravé redakční straně)
· 2x plochu pro propagaci o velikosti 1/1 strany v časopisu Blesk Zdraví (umístění na pravé redakční straně)
· 1 x plochu pro propagaci ve formě PR článku na internetových stránkách www.blesk.cz/radce, (umístění www.blesk.cz/radce s promo na blesk.cz HP)
· 3 x plochu pro propagaci ve formě chatu na internetových stránkách www.blesk.cz, (umístění www.blesk.cz/radce s promo na blesk. cz HP) se zástupcem/odborníkem na zdravotní téma určené ho VZP
Celková cena propagačního plnění poskytnutého VZP dle tohoto odstavce činí xxxxxxxx Kč,- Kč bez DPH.
1. Přesné termíny čerpání plochy pro propagaci uvedené v čl. III. odst. 1 této Smlouvy jsou stanoveny přílohou č. 1 k této Smlouvě, která tvoří nedílnou součást Smlouvy. Pro případ, že nebude z kapacitních důvodů v možnostech společnosti CNC plochu pro propagaci poskytnout v požadovaném termínu, se CNC zavazuje objednávanou propagaci publikovat po vzájemné dohodě obou stran nejpozději do 30. 9. 2019.
3. VZP se zavazuje, že společnosti CNC doručí pokaždé při zadávání propagačních ploch/PR článku veškeré údaje nezbytné pro řádné zveřejnění propagace, zejména podklady pro její grafické zpracování. Společnost CNC určí po vzájemné dohodě obou stran termín nejpozdějšího doručení uvedených podkladů.
4. VZP je povinna respektovat technický standard periodik a internetových stránek, kde bude plocha pro propagaci poskytnuta. Veškeré náklady spojené s vypracováním a doručením podkladů pro propagaci hradí VZP.
5. Společnost CNC je oprávněna odmítnout uveřejnění propagace v případě, že její znění,
grafické zpracování nebo význam odporuje platným právním předpisům, dobrým mravům
nebo zásadám a zájmům společnosti CNC.
6. Dále CNC zajistí propagaci VZP, jako generálního partnera akce VZP následujícím způsobem:
- po celou dobu trvání akce v každém městě, a to v Českých Budějovicích, Hradci Králové, Olomouci, Opavě a Praze (CNC je oprávněno změnit město a místo kde se akce bude konat, přičemž tuto změnu ohlásí nejpozději 30 dnů předem. V případě změny města se CNC zavazuje, že se bude jednat o město minimálně s 55 000 tisíci obyvatel):
· poskytnutí stánku o velikosti minimálně 6 x 3 m včetně zajištění přívodu elektřiny (230 V) včetně spotřeby, prezentačního pultu/stolu, odpovídajícího počtu židlí dle velikosti pultu/stolu, a to vše v místě konání akce
· prostor o velikosti minimálně 9 x 3 m pro aktivity partnera (např. pro soutěže pro návštěvníky, skákací hrad)
· 2x 10min. rozhovor s partnerem na stage (zdravotní téma)
· 6x odvysílání spotu propagujícího VZP (max. 30 s) na LED TV na stage
· logo generálního partnera na Zdravotní kartě (rozdáváno všem návštěvníkům)
· rozdávání promo materiálů VZP hosteskami Blesku,
· umístění loga VZP na bannerech akce je možné pouze po odsouhlasení VZP
· umístění loga VZP na materiálech využitých k propagaci akce je možné pouze po odsouhlasení VZP
Celková cena propagačního plnění CNC poskytnutého dle tohoto odstavce VZP za účelem její propagace činí xxxxxxxxxxx Kč bez DPH.
7. VZP dodá CNC spoty určené k prezentaci VZP, podklady k prezentaci loga VZP souladu
s touto Smlouvou, nejpozději v termínu pět (5) pracovních dní před konáním první akce. Veškeré náklady spojené s vypracováním a doručením podkladů, spotů a remitendy hradí VZP.
8. Vzhledem k činnosti VZP a exkluzivnímu přístupu VZP k informacím v oblasti zdravotních témat, zejména témat prevence zdraví, má CNC zájem, aby mu VZP poskytla informace k těmto tématům.
9. Nejpozději do 30 (slovy: třiceti) kalendářních dnů od skončení účinnosti této Smlouvy je CNC předat VZP souhrnnou závěrečnou zprávu se zhodnocením celé realizované akce „Blesk ordinace“.
Souhrnná závěrečná zpráva musí obsahovat zejména:
a) označení CNC a VZP;
b) číslo Smlouvy, ke které se závěrečná zpráva váže;
c) počet akcí a místa realizace akcí, včetně přesné specifikace poskytnutých služeb, včetně uvedení počtu zásahů a to jak tisk, tak online, včetně reakce návštěvníků.
d) datum hodnotící zprávy;
e) jména osob, které předávají a přebírají hodnotící zprávu.
IV.
Kontaktní osoby
CNC tímto jako osobu určenou ke komunikaci s VZP dle čl. III odst. 1 určuje xxxxxxxxxxxxxxxxx a ke komunikaci dle čl. III. odst. 6 určuje xxxxxxxxxxxx
VZP tímto jako osobu určenou ke komunikaci s CNC dle čl. III odst. 1 určuje xxxxxxxxxxxxxx a ke komunikaci dle čl. III. odst. 6 určuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
V.
Cena plnění a platební podmínky
1. Celková cena plnění poskytovaného společností CNC dle této Smlouvy činí
1.500.000,- Kč bez DPH. K ceně bude připočítána DPH ve výši vypočtené dle zákonné sazby. Tuto cenu vyúčtuje společnost CNC řádnými účetními doklady vystavenými
v souladu se zákonem o DPH v platném znění. CNC vystaví za plnění poskytnuté v příslušném kalendářním měsíci řádné účetní doklady – faktury, a to jednu fakturu za plnění poskytnuté v tištěných periodikách dle odst. 1 čl. III a za plnění poskytnuté dle odst. 6 čl. III této Smlouvy a druhou fakturu za plnění poskytnuté na internetových stránkách blesk.cz v souladu s odst. 1 čl. III této Smlouvy, vždy do 14. dne kalendářního měsíce, následujícího po měsíci, za který je placeno.
2. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti každé faktury v délce třiceti (30) kalendářních dnů ode dne jejího doručení do sídla VZP, uvedeného v záhlaví této Smlouvy.
3. VZP je oprávněna před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje zákonem nebo touto Smlouvou stanovené náležitosti, obsahuje nesprávné údaje, není doplněna dohodnutými přílohami nebo má jiné vady v obsahu dle této Smlouvy. V průvodním dopisu k vrácené faktuře musí VZP vyznačit důvod vrácení. CNC je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti, celá 30denní lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené či nově vyhotovené faktury do sídla VZP.
4. CNC je povinen uvádět číslo této Smlouvy na všech fakturách, dodacích listech, v dokumentaci i v dalších písemnostech a v korespondenci, vztahujících se k plnění závazků dle Smlouvy.
5. Dnem úhrady faktury se rozumí den odepsání celé fakturované částky z účtu VZP ve prospěch účtu CNC.
VI.
Povinnost mlčenlivosti a uveřejnění Smlouvy
1. CNC se zavazuje, že podklady, informace a materiály, které získá od VZP, bude využívat pouze k plnění závazků z této Smlouvy.
2. Smluvní strany se zavazují dodržovat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozví při plnění této Smlouvy nebo v souvislosti s tím. Smluvní strany se dále zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé smluvní strany a dále o skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství jsou ze strany CNC také považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se smluvními stranami, jejichž vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení.
3. Smluvní strany si jsou plně vědomy zákonné povinnosti uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto Smlouvu, a to prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv CNC. VZP je povinna zkontrolovat, že tato Smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv zveřejněna. V případě, že VZP zjistí jakékoli nepřesnosti či nedostatky, je povinna neprodleně o nich písemně informovat CNC. Postup uvedený v tomto odstavci se Smluvní strany zavazují dodržovat i v případě uzavření Dílčích smluv s hodnotou plnění od 50 000 Kč bez DPH a jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato Smlouva bude případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost mlčenlivosti nemá vliv forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované nebo dematerializované).
5. Smluvní strany se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti, nesdělí je ani nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním Smlouvy a v souladu s účelem celé Smlouvy.
6. Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu, státnímu zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejné moci na základě a v souladu se zákonem, zejména pak se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sdělení uvedených informací svým auditorům a účetním, daňovým nebo právním poradcům, propojeným osobám a zástupcům kterékoli ze smluvních stran.
7. Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto Smlouvou a povinnosti uvedené v tomto článku tak trvají i po jejím zániku.
8. V případě, že kterákoli ze smluvních stran poruší povinnost dle tohoto článku, má druhá smluvní strana nárok na smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení těchto povinností. Nárok na náhradu škody tím není dotčen.
VII.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky.
2. Změny této Smlouvy mohou být učiněny na základě dohody smluvních stran pouze ve formě písemných číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
3. Práva a povinnosti neupravené výslovně touto Smlouvou týkající se poskytnutí a čerpání plochy pro propagaci v periodikách a na internetových stránkách se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro inzerci v médiích vydávaných, provozovaných
a zastupovaných společností CZECH NEWS CENTER a.s. VZP svým podpisem stvrzuje, že se s těmito podmínkami seznámila.
4. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, tj. do 30. 9. 2019.
5. V případě podstatného porušení ujednání podle této Smlouvy nebo poškození zájmu některé ze smluvních stran má dotčená strana právo okamžitého odstoupení od Smlouvy, které nabývá účinnosti dnem, kdy projev vůle oprávněné smluvní strany odstoupit od Smlouvy je doručen druhé smluvní straně. V případě pochybností se má za to, že odstoupení bylo doručeno tři (3) dny po jeho podání k doporučené poštovní přepravě. Podstatným porušením se rozumí zejména poškození dobrého jména CNC či VZP, jednání v neprospěch některé ze smluvních stran.
6. Smluvní strany jsou povinny nejpozději do šedesáti (60) dnů ode dne ukončení této Smlouvy učinit vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek.
7. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, účinnosti nabývá nejdříve dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle čl. VI. odst. 4. Smlouvy.
8. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží dvě vyhotovení s platností originálu. Nedílnou součástí Smlouvy jsou její přílohy, a to:
Příloha č. 1 - Mediaplán
Příloha č. 2 - Všeobecné obchodní podmínky pro inzerci v médiích vydávaných, provozovaných a zastupovaných společností CZECH NEWS CENTER a.s.
9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem jednotlivých ustanovení Smlouvy, včetně její přílohy, stvrzují svým podpisem.
V Praze, dne 30. 4. 2019
…………………………………. ……………………………….
PhDr. Libuše Šmuclerová Ing. Zdeněk Kabátek
předsedkyně představenstva ředitel VZP ČR
………………………………….
Ing. Tomáš Stránský
člen představenstva