Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
t stavby: MO 027 187
ö. stavby: MO 027 162
473/2019/DASM
Smlouva o zřízení služebností inženýrské site
č. povinného: 11/18/2019
č. oprávDČaého: 64/2019/TPČ
uzavřena v souladu s ustanovením § J257 a násL zákona Č. 89/2012 Sb. občanský zákoník
ve zněnípozdějších předpisů.
mezi
Statutárni město Most
zapsáno do registru ekonomických subjektů
zastoupeno: Mgr. Janem Paparegou, primátorem města
IČO:
DIČ: 00266094
CZ00266094
Sídlo: Most, Radniční 1/2, PSČ 434 01
Bankovní spojení:
Identifikátor DS: přibfvy
(dále jen .Rovinný“ nebo „vlastník pozemku“) na šírané jedné
Se> eroře$ká vodárenská společnost a.s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským .soudem v Ostí nad Labem
oddíl B, vložka 466
IČO: 49099469
DIČ: CZ49099469
Sídlo: Teplice, Prilkovská 1689. PSČ 415 50
Bankovní spojcní:
Identifikátor DS: 7egf9my
zastoupená na základe plné moci společnosti
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
zapsaná v obchodním rqstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem
oddíl B, vložka 465 na základé povéreru společnosti
zastoupená:
IČO: 49099451
DIČ: CZ49099451
Sídlo: Teplice, Prilkovská 1689, PSČ 415 50
Identifikátor DS: f7rť9ns
(dále jen jako „Oprávněný“) na straně druhé
uzavírají na základé vzájemného konsenzu tuto smlouvu o zřízení služebností
v tomto znéní:
I.
1. Povinný je výhradním vlastníkem pozemků pare, č. 4496/10. p^. č. 4496/12, pare,
c. 4496/782, pare. č- 4496/785, pare, Č. 8315 a pare. Č. 8316/6, vše v k.ú. Most II, zapsaných
na LV Č. 1 pro obec Most v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj,
Katastrálního pracoviště Most (dále též „služebné pozemky”).
11.
]. Podle ustanovení § 1257 a násl. zákona c- S9/2012 Sb., občanský zákoník, uzavírají
smluvní strany tuto smlouvu, kterou se zřizuje ve prospěch oprávněného k tíži částí
služebných pozemků pozemková služebnost inženýrské sítě - právo oprávněného vlastním
nákladem a vhodným a bezpečným způsobem zřídit:
• na části služebného pozemku p.č. 8315, p.č. 4496/12 ap.Č. 4496/10 kanalizační řad a s ním
související objekty, a to včetně ochranného pásma kanalizačního řadu v souladu s usl. § 23
odst. 1 až 3 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích (dále též „vedení”) pro
stavbu ^Most, Žatccká, Autohaus, p.p.Č. 4496/2, k.u. Most 11 - kanalizace”, číslo stavby
MO 027 187, v ul. Zatecká v Mostě (dále též „stavba”).
• a na části služebného pozemku p.č. 8316/6, p.č. 4496/785 a p.č. 4496/782 vodovodní řad
a s nimi související objekty, a to včetně ochrarmého pásma vodovodního řadu v souladu s ust
§ 23 odsl. 1 až 3 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích (dále též „vedení”)
pro stavby „Most, Žatecká - vodovod pro RZ“, Číslo stavby MO 027 162 v ul. Žaiecká
v Mostě (dále též „stavba”),
provozoval je a udržoval {dále „služebnost”).
2. Přesný rozsah služebnosti je vymezen geometrickým plánem pro v>mezení n>zsahu
věcného břemene k části pozemku Č. 6706-113/2018, \7h0l0venym společnosti GEO MOST
s.r.o., ověřeným úředně oprávněným zeměměřickým inženýrem li^ Petrem PiŠlorou dne
8.1. 2019 pod č, 3/2019 a potvrzeným Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrálnim
pracovištěm Most dne 9. 1.2019 pod č. PGP-19/2019-508.
3. Provozovatelem inženýrské sítě je oprávněná osoba.
ni.
1. Oprá\Tiény přijímá oprávnění ze služebnosti a vla.stník pozemku přijímá povinnost toto
oprávněni ze služebnosti strpět.
ÍV.
1. Povinný se zdrží vSeho, co vede k ohroženi inženýrské sítě, ísejména pak se zdrži stavební
činnosti a výsadby stromů na služebném pozemku a je-li to s ní předem projednáno, umožní
oprávněnému nebo oprávněným zmocněnému provozovateli inženýrské sítě vstup a vjezd
na služebný pozemek po nezbytnou dobu a v nutném rozsahu za účelem prohlídky, údržby,
opravy nebo odstranění havárií inženýrské sítě.
2- Oprávněný je povinen se zdržet takového jednání, které by nepřiměrefié omezovalo
vlastnické právo povinného nebo jeho právních nástupců, S výjiinkou doby nezbytné nesmí
na služebné části pozemku ničeho skladovat a parkoval zde silničními vozidly nebo
stavebními stroji,
3. Oprávněný se zavazuje, že pozemky, na kterých bude v rámci stavby provádčt výkopové
práce a jiné stavební práce, neprodleně po dokončení prací uvede na své náklady do řádného
Strana 2/5
stavu, který bude minimálné stejný, jako před zahájením prací.
4. Oprávněný je povinen nahradil povinnému škodu vzniklou v souvislosti s výkonem práva
ze služebností.
5. Smluvní strany prohlašují, že jsou seznámeny s geometrickým plánem uvedeným v bodu 2.
01- II. léto smlouvy, který je její nedílnou souíásif.
V.
1. Služebnost se zřizuje zajednorázovou úplatu ve výši l.OOO,- Kc bez DPH-
2. Ke sjednané jednorázové úplatč se připočte DPH vždy ve výši určené platným právním
předpisem,
3. Jednorázová úplata bude oprávněným zaplacena vlastníku pozemku bezhotovoslně
na základě jím vystavené faktury. Sjednává se lhůta splatnosti této faktury 30 dnů ode dne
vystavení faktury oprávněnému. Povinná osoba je oprá\Tiěna vystavit fakturu až po obdržení
vyrozumění o provedeni zápisu do veřejného seznamu služebností Inženýrské sítě dle této
Smlouvy. Za datum zdanitelného plnění je považováno datum zápisu do veřt^ného seznamu
služebností inženýrské sítě dle této Smlouvy.
Fakturační údaje:
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Přítkovská 1689,415 50 Teplice
IČO: 49099451
DIČ: CZ49099451
Peněžní ústav:
Číslo účtu:
VI.
1. Služebnost se zri/uje na dobu neurčitou a zavazuje i případné právní nástupce povinného.
VII.
l .Tato smlouva se ujednává bez jakýchkoliv vedlejších ujednání. Její změny a doplňky
vyžadují písemnou formu, případně vklad do katastru nemovitostí.
VUI.
1. Uzavřená smlouva o zřízení služebnosti je podkladem návrhu na zahájeni řízeni o povoleni
vkladu služebnosti do katastru nemovitostí. Smluvní strany se dohodly, že k podám' návrhu
na vklad dle léto smlouvy zmocňují a pověřují povinného. Poplatek spojený s tímto řízenim
se zavazuje zaplatit povinný.
IX.
1. Smluvní strany výslovné souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv
vedené starutámim městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb.,
Strana 3/5
o svobodném přístupu k informacím, ve znéní pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje
o smluvních střelách, predménj smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího
uzavřeni. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu,
příjmení, datu narození a místě trvalého pobytu.
2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství a uděluji svolení k jejich zpřístupněni ve smyslu zák. 106/1999 Sb., a zveřejnění bez
stanoveni jakýchkoliv dalších podmínek.
3. Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručil písemnost do vlastnich rukou
zašpiněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou
Či naposledy písemné oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří
nebo šiji v odběrní lhůté nevyzvedne, a to desátým dnem ode dne vypravení písemnosti.
4. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neúčinné, zůstávají ostatní
ustanovení účinná. Smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovili ustanovením
jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu
ustanovení původního, neúčinného. Smluvní strany sjednávají, že veškeré spory z léto
smlouvy budou řešit primárně dohodou.
5. Smluvní strany sjednávají, že se tato smlouva řídí právním řádem ČR, zejména zákonem
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
6. Při nakládání s osobními údaji se smluvní strany řídí Nařízením Evropského parlamentu
a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zru.šenl směrnice 95/46/ES
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
7. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona Č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto zákonem uveřejní
povinný, a to nejpozději do 30 pracovních dnů od podpisu smlouvy, V případě nesplnění
tohoto ujednání může uveřejnit smlouvu v registru oprávněný.
8. Povinný zajistí, aby při uveřejnění této smlouNy nebyly uveřejněny informace, které nelze
uveřejnit podle platných právních předpisů (osobni údaje oprávněného, jména, příjmení, jejich
pracovní pozice a kontakty, telefonické a emailové adresy, apod.) a dále aby byly znečitelněny
podpisy osob zastupujících smluvní strany.
9. Po uveřejněni v registru smluv obdrží oprávněný do datové schránky potvrzeni od správce
registru smluv. Potvrzení obsahuje metadata, je ve formám.pdf, označeno uznávanou
elektronickou značkou a opatřeno kvalilikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se
dohodly, že oprávněný nebude, kromě potvrzení o uveřejnění smlouvy v registru smluv
od správce registru smluv, nijak dále o této skutečnosti informován.
10. Tato smlouvaje vyhotovena na základě Nájemních smluv č, 394/7/2018 a č. 395/7/2018
ze dne 16. 7. 2018 uzavřených mezi povinným a oprávněným. S nájemní smlouvou, jakož
i s podmínkou uzavření smlouvy o věcném břemeni vyslovila souhlas Rada města Mostu dne
12. 4. 2018 usneseními č. RmM/4135/70/2018 a č. RmM/4136/70/2018. Tato usnesení Ivon
přílohu č. 1 teto smlouvy.
Strana 4/5
n. Smluvní strany prohlašuji, že uzavřeni této smlouvy se uskutečňuje dle jejich pravé
a svobodné vůle a při j^ím uzavírání nikdo nezneužil tísné, nezkušenosti, rozumové slabosti,
rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany, aby dal sobé nebo jinému slíbil íi poskytnou!
plnéní, jehož majetková hodnota je k vzájemnému plnění v hrubém neporaéru. Na důkaz toho
připojují své podpisy.
12, Tato smlouva byla vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží
oprávněný, jeden povinný a jeden je určen pro úřední účely.
13. Tato smlouva n^ývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
V Moste, dne: V Teplicích, dne: 1 3 -Dl-
povinný: oprávněný:
Severočeská vodárenská společnost a.s.
na základě plné moci společností
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
(na základě pověření společnosti)
Dalum Jméno, příjmení / přip. Funkce, ORI Podpis
ot^iDÍzace
Zpracovala:
Vedoucí odboru:
Správce rozpočtu: 1? -"1
□rtotace El) hdoú. Gnodmínčná oohledávka nood
□ oodoera de minirnis □ vefeiná oodivora - bloko
Za OF posoudil: 1 l 03. 2019
AK - právně posoudil: Uveřeirrění v resis
Anonvmizovai Hi
Za VM schválil:
Schváleno v; 1 9 -03- 2019
Datum uveřejnění smlouvy':
ID smlouvy z registru smluv: □ PPM/S RmM/□ ZmM-dne 12.4.2018
Poznámka: Usnesením Č. RnlM/^36/70/2018 a
RmM/4lÍ5^/20l8,
Strana 5/5