Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Rokycany,
SMLUVNÍ STRANY
1.
Město Rokycany,
se sídlem Městský úřad Rokycany, Masarykovo náměstí 1, Střed, 337 01 Rokycany
IČO: 00259047
zastoupené starostou města Václavem Kočím
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Rokycany,
číslo účtu: 225381/0100
na straně jedné jako poskytovatel finanční dotace - dále jen „poskytovatel“
a
2.
ZO ČSOP ROKYCANY
se sídlem Švermova 748, Nové Město, 337 01 Rokycany
IČO: 00113239
bankovní spojení: 842421389/0800
zastoupený Pavlem Moulisem, předsedou pobočného spolku
na straně druhé jako příjemce finanční dotace - dále jen „příjemce“
uzavírají v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z dotačního programu „Podpora sportovních klubů a zájmových organizací působících ve městě Rokycany pro rok 2019“
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je poskytnutí finanční dotace poskytovatelem příjemci na PHM, krmení pro zvířata, opravy a údržba voliér, budování nového chovatelského zařízení, servis zásahového vozidla, údržba PC a webových stránek, doprava na akce, fotografické práce, kancelářské potřeby a poštovné, propagační a reklamní předměty podle žádosti.
2. Poskytovatel poskytuje finanční dotaci ve výši 120 000,- Kč (slovy jednostodvacettisíc korun českých).
3. Příjemce prohlašuje, že tuto finanční dotaci k tomuto účelu přijímá.
4. Příjemce je povinen dosáhnout stanoveného účelu a vyčerpat poskytnutou dotaci od 1.1. do 31. 12. kalendářního roku, v němž byla dotace poskytnuta.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Účelem poskytnuté finanční dotace je podpora realizace projektu uvedeného v čl. I odst. 1 této smlouvy.
2. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci finanční dotaci v čl. I odst. 2 této smlouvy bankovním převodem na účet příjemce uvedený výše v této smlouvě, případně vyplatit
v hotovosti, a to do čtrnácti kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.
3. Příjemce se zavazuje finanční dotaci převzít a použít výhradně k účelu vymezenému touto smlouvou a dále v souladu se žádostí o poskytnutí dotace z rozpočtu města Rokycany, která je založena ve spisu u poskytovatele. Dotace nesmí být použita na financování nákupu majetku formou leasingu, dále z ní nelze hradit pohoštění a dary, pokuty a penále, masáže, odměny trenérům, lektorům, hlasovým poradcům, správcům a účetním.
4. Příjemce se dále zavazuje k hospodárnému a efektivnímu nakládání s poskytnutou finanční dotací.
5. Příjemce se zavazuje zabezpečit vedení oddělené účetní evidence o přijatých
a vynaložených finančních prostředcích a je povinen vést účetnictví řádně v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
6. Příjemce se zavazuje provést a předložit řádné vyúčtování přijaté finanční dotace (včetně daňových dokladů a výpisů z účtu o úhradě) vč. vyplněného formuláře dle vyhlášeného Programu a toto předložit poskytovateli nejpozději do 31.1. kalendářního roku, následujícího po roce, v němž byla dotace poskytnuta. Nedílnou součástí vyúčtování je i předložení výstupu z účetnictví, který prokáže zaúčtování použití dotace.
7. Poskytovatel může provést podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, veřejnosprávní kontrolu a kontrolu dodržování podmínek smlouvy o poskytnutí dotace.
8. V případě, že u příjemce jako právnické osoby dojde nebo má dojít k přeměně, je povinen příjemce takovou skutečnost poskytovateli oznámit nejpozději do 30 dní ode dne, kdy se dozvěděl, že ke změně má dojít. Je-li skutečnost o přeměně známa v době uzavření smlouvy, je povinen příjemce tuto skutečnost sdělit poskytovateli nejpozději před podpisem smlouvy.
9. Příjemce dotace je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy se dozví o změnách, písemně oznámit poskytovateli veškeré změny nebo skutečnosti, které by měly vliv na realizaci účelu dotace.
10. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu, místa podnikání (sídla), účelu dotace a její poskytnuté výše.
11. Na poskytnutí dotace není právní nárok, jejím poskytnutím v aktuálním roce se nezakládá nárok na poskytnutí další dotace v budoucích letech.
12. Poskytovatel informuje příjemce, že osobní údaje fyzické osoby uvedené v žádosti
o poskytnutí dotace a v této smlouvě bude zpracovávat jako správce za účelem (a na základě právního důvodu) uzavření a plnění této smlouvy a po jejím splnění po dobu povinné archivace smlouvy, nejdéle po dobu 10ti let od splnění smlouvy, případně po dobu delší, bude-li to nezbytné pro zajištění oprávněných zájmů poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn osobní údaje poskytnout jiné osobě v souvislosti s kontrolou poskytnuté dotace. Poskytovatel nebude ke zpracování osobních údajů využívat zpracovatele. Poskytovatel po dobu zpracování osobních údajů poskytne příjemci informace o jeho zpracování osobních údajů, umožní mu přístup k evidenci s jeho osobními údaji, opraví na jeho žádost poskytnuté osobní údaje, pokud budou nepřesné či nesprávné, vyřeší oprávněně vznesenou námitku proti zpracování osobních údajů v případě, že zpracování poskytovatel bude provádět v rozporu s právní úpravou a poskytnuté osobní údaje vymaže po uplynutí doby jejich zpracování. Příjemce je oprávněn v případě porušení jeho práv při zpracování jeho osobních údajů poskytovatelem podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
III.
Vrácení finanční dotace nebo její části
1. Příjemce je povinen vrátit poskytovateli finanční dotaci nebo její část, nastanou-li tyto důvody:
a) poskytovatel zjistí, že příjemce použil finanční dotaci nebo její část v rozporu s touto smlouvou, zejména v rozporu s účelem, pro který je finanční dotace touto smlouvou poskytována
V takovém případě je příjemce povinen vrátit poměrnou část finanční dotace (až do plné výše poskytnuté finanční dotace) použitou v rozporu s účelem této smlouvy nejpozději do termínu uvedeného v písemné výzvě poskytovatele doručené na adresu příjemce uvedenou výše v této smlouvě, a to na účet poskytovatele
č. 9005-321381/0100.
b) příjemce nepředloží řádné vyúčtování dle této smlouvy
V takovém případě je příjemce povinen vrátit finanční dotaci v plné výši nejpozději do 28.2. kalendářního roku, následujícího po roce, v němž byla dotace poskytnuta na účet poskytovatele č. 9005-321381/0100.
c) zjistí-li poskytovatel, že údaje uvedené v žádosti, na jejímž základě byla dotace poskytnuta, byly nepravdivé
V takovém případě je příjemce povinen vrátit poměrnou část finanční dotace (až do plné výše poskytnuté finanční dotace) použitou na základě nepravdivých údajů v žádosti nejpozději do termínu uvedeného v písemné výzvě poskytovatele doručené na adresu příjemce uvedenou výše v této smlouvě, a to na účet poskytovatele
č. 9005-321381/0100.
d) finanční dotace nebo její část není vyčerpána v roce jejího poskytnutí
V takovém případě je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část finanční dotace nejpozději do 31. 1. kalendářního roku, následujícího po roce, v němž byla dotace poskytnuta, a to na účet poskytovatele č. 9005-321381/0100 nebo č. 225381/0100 podle pokynu poskytovatele.
e) v případě zrušení právnické osoby s likvidací
V takovém případě je příjemce povinen vrátit finanční dotaci poskytovateli v nevyčerpané výši nejpozději do doby rozhodnutí o zrušení právnické osoby s likvidací, a to na účet poskytovatele č. 9005-321381/0100 nebo č. 225381/0100 podle pokynu poskytovatele.
2. Méně závažné porušení podmínek této smlouvy
a) V případě, že příjemce předloží řádné vyúčtování dle č. II. odst. 6 této smlouvy, ale učiní tak opožděně (od 1.2. nejpozději však do 28.2. kalendářního roku, následujícího po roce, v němž byla dotace poskytnuta), jedná se o méně závažné porušení podmínky této smlouvy a příjemce je povinen odvést částku odpovídající
5 % z celkové výše poskytnuté finanční dotace, a to na účet poskytovatele
č. 9005-321381/0100.
b) V případě, že příjemce nezajistí vedení oddělené účetní evidence o přijatých
a vynaložených finančních prostředcích, jedná se o méně závažné porušení podmínky této smlouvy a příjemce je povinen odvést částku odpovídající 5 % z celkové výše poskytnuté finanční dotace, a to na účet poskytovatele
č. 9005-321381/0100.
3. V případě prodlení s vracením finanční dotace nebo její části poskytovateli ve lhůtách uvedených v tomto článku se finanční prostředky považují za zadržené ve smyslu § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a dle tohoto ustanovení bude jako porušení rozpočtové kázně sankcionováno.
4. V souladu s ustanovením § 22 odst. 14 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdější předpisů, může z důvodů hodných zvláštního zřetele povolit orgán, který o poskytnutí peněžních prostředků rozhodl, na základě písemné žádosti toho, kdo porušil rozpočtovou kázeň, prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penále podle ustanovení § 22 odst. 4 až 8 zákona č. 250/2000 Sb.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Veškeré změny a doplňky této smlouvy jsou platné pouze tehdy, pokud byly učiněny formou písemných, vzestupně číslovaných a oboustranně podepsaných dodatků.
2. Případná neplatnost jednotlivých ustanovení nemá vliv na platnost smlouvy jako celku.
3. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu, z nichž 2 vyhotovení obdrží poskytovatel a 1 vyhotovení obdrží příjemce.
4. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že souhlasí s jejím obsahem, kterému rozumí, že smlouva je projevem jejich pravé a svobodné vůle, že tato byla sepsána určitě, vážně a srozumitelně, a že smlouvu uzavírají na základě pravdivých údajů, prosty jakékoli tísně či jinak jednostranně výhodných podmínek.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat informační povinnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv města Rokycany.
6. Příjemce souhlasí se zveřejněním této smlouvy podle § 10d zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), popřípadě obdobně podle příslušných ustanovení uvedených zákonů. Poskytovatel se zavazuje zveřejnit tuto smlouvu v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), nejpozději do 30 dnů od jejího uzavření.
7. Smlouva je platná a účinná dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
8. Město Rokycany ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích potvrzuje, že u právního úkonu obsaženého v této smlouvě byly splněny ze strany Města Rokycany veškeré zákonem stanovené podmínky ve formě předchozího schválení zastupitelstvem města - usnesení č. 4609 ze dne 29.4.2019, které jsou obligatorní pro platnost tohoto právního úkonu.
V Rokycanech dne ……………
V Rokycanech dne …………….
za příjemce:
za poskytovatele:
..................................................
..………………………………..
Pavel M o u l i s
Václav K o č í
předseda pobočného spolku
starosta města