Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Generální ředitelství
Dlážděná 1003/7
110 00 PRAHA 1
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o poskytování služeb uzavřené dne 28. 01. 2019
číslo Smlouvy o poskytování služeb Objednatele: 3038/2019-SŽDC-GŘ-O8
číslo Smlouvy o poskytování služeb Poskytovatele: 003/2019
Smluvní strany:
Objednatel: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn.
A 48384
Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO 70994234, DIČ CZ70994234
Zastoupen: Ing. Alešem Krejčím, náměstkem GŘ pro ekonomiku
(dále jen „Objednatel“)
a
Poskytovatel: KLIRO spol. s.r.o.
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové oddíl C,
vložka 97549
sídlo: Kamenice, Kostelec u Křížů 20, PSČ 251 68
IČO 271 17 405, DIČ CZ27117405
Zastoupen: Vladislavou Mikulášovou, jednatelkou
(dále jen „Poskytovatel“)
uzavírají
tento dodatek č. 1, č.j. 23769/2019-SŽDC-GŘ-O8 (dále jen „Dodatek“) jako dohodu o změně Smlouvy
o poskytování služeb, číslo Smlouvy o poskytování služeb Objednatele: 3038/2019-SŽDC-GŘ-O8,
uzavřené smluvními stranami dne 28. 01. 2019 (dále jen „Smlouva o poskytování služeb“).
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Tento Dodatek uzavírají smluvní strany v souladu s článkem 10.7. Smlouvy o poskytování služeb.
1.2 Smluvní strany shodně prohlašují, že spolu uzavřely Smlouvu o poskytování služeb, jejímž
předmětem služeb je zajištění denního úklidu v objektech GŘ Pernerova (dále jen „Předmět
služeb“). Poskytovatel provádí úklidové služby v rozsahu, jak je podrobně specifikováno
ve Smlouvě o poskytování služeb, konkrétně v příloze č. 1 Smlouvy o poskytování služeb.
Objednatel se zavázal za podmínek uvedených ve Smlouvě o poskytování služeb zaplatit
Poskytovateli cenu Předmětu služeb (dále jen „Cena“).
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha 1 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
www.szdc.cz IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
1/3
2. PŘEDMĚT DODATKU
2.1. Tento Dodatek uzavírají smluvní strany z důvodu na straně Objednatele, který potřebuje zajistit
úklidové služby v objektu Florenc.
2.2. S ohledem na výše uvedené se článek 3.1 a 3.2 Smlouvy o poskytování služeb a to tak, že
nově zní:
3.1 Celková cena předmětu služeb činí:
Cena celkem bez DPH 668. 185,44,-Kč
Výše DPH 21% 140 318,94,-Kč
Cena včetně DPH 808 504,38,- Kč
3.2. Měsíční cena předmětu služeb činí:
Cena celkem bez DPH 28 131,33,-Kč
Výše DPH 21% 5 907,58,-Kč
Cena celkem vč. DPH 34 038,91,-Kč
2.3. Dále se tímto dodatkem mění článek 4.1 Smlouvy o poskytování služeb na znění:
4.1 Místem plnění je: Pernerova 2819/2a, Praha 3
Pernerova 2819/2b, Praha 3
Pod Výtopnou 645/8, Praha 8
2.4. Tímto dodatkem se mění znění Přílohy č. 1 Smlouvy o poskytování služeb, ve kterém je
uvedena bližší specifikace předmětu služeb a nahrazuje se zněním uvedeným v Příloze č.
1 tohoto dodatku.
2.5. Tímto Dodatkem se mění znění přílohy č. 2 Smlouvy o poskytování služeb, ve kterém je
uveden seznam realizačního týmu a nahrazuje se novým zněním, který je přílohou č. 2
tohoto Dodatku. Smluvní strany se dohodly, že Poskytovatel je povinen do 14 dnů od
platnosti tohoto Dodatku, předložit doklady v souladu s článkem 6.4 Smlouvy o
poskytování služeb. V případě, že Objednatel tyto doklady ve shora uvedené lhůtě
nepředloží, bude na tento článek Dodatku pohlíženo, jako kdyby nebyl smluvními
stranami sjednán a nenabude účinnosti uveřejněním v Registru smluv.
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1. Ostatní ustanovení Smlouvy o poskytování služeb tímto Dodatkem nedotčená zůstávají v
platnosti beze změny.
3.2. Tento Dodatek je vyhotoven ve třech (3) stejnopisech, z nichž Objednatel obdrží dvě (2)
vyhotovení a jedno (1) vyhotovení obdrží Poskytovatel.
3.3. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
toho k němu připojují svoje podpisy.
3.4. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“), a současně souhlasí se
2/3
zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu Dodatku, jeho ceně či hodnotě a
datu uzavření tohoto Dodatku.
3.5. Zaslání Dodatku správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje Objednatel.
Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněn prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani
jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
3.6. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v tomto Dodatku, vyjma
částí označených ve smyslu následujícího odstavce tohoto Dodatku, nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které
nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
3.7. Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Dodatku, která v důsledku
toho bude pro účely uveřejnění Dodatku v registru smluv znečitelněna, nese tato smluvní strana
odpovědnost, pokud by Dodatek v důsledku takového označení byl uveřejněn způsobem
odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Dodatek v registru smluv uveřejnila. S
částmi Dodatku, které druhá smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením
tohoto Dodatku, nebude Objednatel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za
případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve
smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé smluvní strany
Objednateli obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Dodatku včetně odůvodnění, proč
jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že
informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky
obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje
se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly
naplňovat znaky obchodního tajemství.
3.8. Osoby uzavírající tento Dodatek za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů,
které jsou uvedeny v tomto Dodatku v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu
neurčitou.
3.9. Tento Dodatek nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze smluvních stran. Je-li Dodatek
uveřejňován v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv, jinak je účinný
od okamžiku uzavření.
V Praze, dne 29. 4. 2019 V Praze, dne 29. 4. 2019
Ing. Aleš Krejčí, v. r. Vladislava Mikulášová, v. r.
______________________________ ________________________________
Za Objednatele Za Poskytovatele
Ing. Aleš Krejčí Vladislava Mikulášová,
náměstek GŘ pro ekonomiku jednatelka společnosti
Příloha:
1. Bližší specifikace předmětu služeb
2. Seznam realizačního týmu
Tento Dodatek byl uveřejněn prostřednictvím Registru smluv dne …………………………….
3/3
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Generální ředitelství
Dlážděná 1003/7
110 00 PRAHA 1
Příloha č. 1
Bližší specifikace předmětu služeb pro objekty Pernerova 2819/2a a Pernerova 2819/2b, Praha 3
Rozsah úklidových činností:
Denně:
- vytírání popř. vysávání podlahových ploch kanceláří, zasedacích místností, vnitřních
schodišť a chodeb, sociálních zařízení a kuchyněk
- mytí a desinfekce sociálních zařízení, mytí umyvadel, klozetů, pisoárů, dřezů,
výlevek, popř. sprchových koutů, leštění vodovodních armatur a zrcadel
- zametání a vytírání čistících zón ve vchodech
- stírání prachu ze všech volně přístupných a dosažitelných nábytkových ploch (do
1,6m výšky)
- stírání prachu ze zábradlí
- vyprazdňování odpadkových košů (směsný odpad) a vynášení odpadu do určených
sběrných nádob
- vyprazdňování nádob skartovacích přístrojů (papír) a vynášení odpadu do určených
sběrných nádob
- vyprazdňování nádob na tříděný odpad (papír, plasty, sklo) a vynášení tříděného
odpadu do určených sběrných nádob
Týdně:
- stírání prachu z obtížně přístupných míst (např. boční stěny radiátorů ústředního
vytápění) a špatně dosažitelných nábytkových ploch (nad 1,6m výšky)
- vysávání čalouněného nábytku suchou cestou a mytí omyvatelných částí
kancelářských židlí a křesel
- stírání prachu z obrazů a křesel
- mytí a leštění prosklených ploch dveří
- stírání ohmatů nábytku a jeho leštění
- mytí keramických obkladů sociálního zařízení a kuchyněk, odstraňování
minerálních nánosů a usazenin umyvadel, klozetů, pisoárů, dřezů, výlevek, popř.
sprchových koutů
- stírání nečistot a ohmatů z vypínačů osvětlení
- stírání prachu z vnitřních ploch parapetů (mezi okny)
- mytí zábradlí
- odstraňování pavučin z volně přístupných a dostupných míst
- stírání prachu z výpočetní techniky (počítače, tiskárny, kopírky, atd.)
- mytí a čištění ostatní techniky (telefony, faxy, mikrovlnné trouby vně i uvnitř, vrchní
části sporáků a vařiče, atd.)
Měsíčně:
- mytí dveří z obou stran, včetně zárubní
- odstraňování pavučin z těžko přístupných míst
- stírání prachu z přenosných hasicích přístrojů a hydrantových skříní
- mytí omyvatelných obkladů stěn
Půlročně: Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha 1 110 00
- mytí oken včetně rámů a otírání parapetů
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384 IČO: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
www.szdc.cz 1/3
- čištění koberců (mokrou cestou)
Dle potřeby - hygienický servis:
- výměna sáčků do koše
- doplňování tekutého mýdla
- doplňování papírových ručníků
- doplňování toaletního papíru
- doplňování sáčků na dámské hygienické vložky
Objednatel požaduje, aby:
- denní, týdenní a měsíční úklidové práce byly prováděny v časovém rozpětí
od pondělí do pátku, a to vždy od 7:00 do 15:00 hodin.
- půlroční a roční úklidové práce byly prováděny během dnů pracovního klidu (sobota,
neděle), a to vždy po předchozí dohodě s kontaktní osobou objednatele.
- používané čisticí prostředky splňovaly kritéria pro získání „Ekoznačky EU“ (to lze
prokázat i certifikací „Ekologicky šetrný výrobek“, „Modrý anděl“, „Severská labuť“
nebo rovnocennou certifikací, popř. jiným způsobem, ze kterého bude splnění
kritéria odpovídat).
- Poskytovatel třídil odpad,
- Poskytovatel tam, kde je to možné, používal koncentrovaný výrobek (za účelem
snížení množství obalů).
Metráž objektů:
Podlahová plocha Sociální zařízení
- celkový součet podlahové plochy počet pisoárů:....................7 x
toaletní mísy a bidety:......22 x
budov 2a a 2b:..................................................1700 m² umyvadla:........................21 x
- z toho plocha dlažby:..............................................750 m² sprchové kouty:.................6 x
- z toho plocha koberců:...........................................800 m²
Okna – plastová podlahová plocha............150 m²
- celková výměra oken budov 2a a 2b..……………392 m2
Bližší specifikace předmětu služeb pro objekt Pod Výtopnou 645/8, Praha 8
2x týdně (po a čt): prkénka,
- vynesení odpadkových košů a výměna sáčků,
- mytí umyvadla včetně vyleštění vodovodní baterie,
- vyleštění zrcadel,
- mytí záchodové mísy, oboustranné mytí toaletního (sedacího)
dezinfekce stěn,
- čištění a mytí povrchů podlah a WC,
- mytí dveří a klik z obou stran, včetně zárubní,
- doplňování zásobníků hygienickými prostředky ze zásob Objednatele.
-
1x týdně:
- zametení a mytí podlahových povrchů včetně vstupních schodů,
2/3
- vysávání koberců,
- desinfekce stěn na sociálním zařízení a u umyvadla,
- vlhké setření prachu a nečistot z nábytku a dalších dostupných míst (topná tělesa,
vnitřní parapety (mezi okny), vypínače, osvětlení, lišty, zásuvky, aj.),
- odstranění pavučin.
Půlročně:
- mytí oken včetně rámů a otírání parapetů,
- čištění koberců (mokrou cestou).
Dle potřeby – hygienický servis:
- výměna sáčků do koše
- doplňování tekutého mýdla
- doplňování papírových ručníků
- doplňování toaletního papíru
- doplňování sáčků na dámské hygienické vložky
Metráž objektů:
Celková podlahová plocha ………….83 m2 Sociální zařízení
- plocha dlažby…………………….…..9 m2 počet pisoárů:....................0 x
- plocha koberců …………………..74 m2 toaletní mísy a bidety:.......1 x
Celková plocha oken umyvadla:.........................1 x
- plastová okna ……………….12,96 m2 sprchové kouty:................0 x
- špaletová okna………………………...0
podlahová plocha............2 m²
Objednatel požaduje, aby:
- úklidové práce byly prováděny v časovém rozpětí
pondělí a ve čtvrtek, a to vždy od 7:00 do 16:00 hodin.
- pokud na některý z uvedených dnů připadne státní svátek nebo svátek státem
uznaný, úklid bude proveden po dohodě v jiném dni v týdnu,
- používané čisticí prostředky splňovaly kritéria pro získání „Ekoznačky EU“ (to lze
prokázat i certifikací „Ekologicky šetrný výrobek“, „Modrý anděl“, „Severská labuť“
nebo rovnocennou certifikací, popř. jiným způsobem, ze kterého bude splnění
kritéria odpovídat).
- Poskytovatel třídil odpad,
- Poskytovatel tam, kde je to možné, používal koncentrovaný výrobek (za účelem
snížení množství obalů).
3/3
Příloha č. 2
SEZNAM ČLENŮ REALIZAČNÍHO TÝMU:
XXX– provozní managerka
XXX – technický manager
XXX – provozní manager
XXX – asistentka jednatelky společnosti
XXX – pracovnice úklidu