Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
" """
ky sociálni fond
ční program Zaměstnanost
DODATEK Č. 1
KE SMLOUVĚ O DODÁVCE SLUŽEB
(dále jen ,,dodatek")
uzavřený mezi smluvními stranami
Smluvní strany:
1. Město Kraslice, se sídlem Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice, IČO 00259438, DIČ
CZ00259438, zastoupena Romanem Kotilínkem, starostou města
(dále jen ,,Objednatel")
a
2. M.C.TRITON, spol. s r.o., se sídlem Evropská 846/176a,160 00 Praha 6
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou C 24526
lČ: 49622005
DIČ: CZ49622005
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou C 24526
bankovní spojeni: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.,
jednajÍcÍ: Ing. Radoslav Tesař, jednatel společnosti
(dále jen ,,dodavatel")
uzavírají niže uvedeného dne, měsíce a roku
tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o dodávce služeb.
ČI. I.
1. Dne 18.06.2018 uzavřely smluvní strany Smlouvu o dodávce služeb (dále jen ,,Smlouva") na
základě výsledků výběrového řIzenI na dodavatele zakázky malého rozsahu s názvem
Studie ,,Muzeum hudebních nástrojů"
v rámci projektu ,,Zvyšování efektivnosti veřejné správy Města
Kraslice" CZ.03.4.74/0.0/0.0/16_033/0002957 (dále jen ,,Veřejná zakázka").
2. Tato Smlouva byla uzavřena za účelem realizace Veřejné zakázky. Cílem této Smlouvy byla tedy
úprava dvoustranného právního vztahu mezi Smluvními stranami, jehož obsahem jsou práva
a povinnosti souvÍsejÍcÍ s realizací veřejné zakázky v souladu s příslušnými platnými právními
předpisy tak, aby Smluvní strany měly možnost při nejvyšši možné miře právní jistoty realizovat
práva a plnit povinnosti touto Smlouvou založené. Podrobnosti jsou upraveny v zadávacích
podmínkách na veřejnou zakázku a dále v této Smlouvě.
3. Dle ČI. VI., odst. 5 Smlouvy musí Dodavatel v případě výměny poddodavatelů prokázat
minimálně stejnou kvalifikaci u nového poddodavatele jako u poddodavatele uvedeného
v nabídce pro výběrové řIzenI
·'" Evropská ume
· · f vtopsky b()C ialn' fOnd
" " Ol)('ra( 1)1 Zamest[lanost
ČI. II.
Účel uzavřeni dodatku
1. Dodatek je uzavřen na základě potřeby dodavatele změnit osobu na pozici projektového
manažera.
2. Obě smluvnístrany se dohodly:
a) Na nás|edujÍcÍ změně Přílohy Č. 1Smlouvy:
Příloha č. l: List s označením projektového manažera
Projektový manažer: Ing. arch. Mirka Gulbisová
b) Na nás|edujÍcÍ změně Přílohy č. 2 Smlouvy:
Příloha č. 2: Seznam poddodavatelů
Poddodavatel Věcné a finanční vymezeni plnění
Ing. arch. Mirka projektový manažer odpovědný za realizaci studie
Gulbisová Finanční plnění: 80.000,- KČ
C) Na příloze tohoto dodatku, která obsahuje strukturovaný životopis, referenční projekty a
čestné prohlášeni nového projektového manažera, kterým je prokázáno, že nový projektový
manažer splňuje stejná kritéria jako projektovým manažer, který byl nahrazen a kterým byla
prokázána potřebná kvalifikace.
Článek III.
veřejnoprávní povinnosti účastníků
1. Uzavření tohoto dodatku bylÔ schváleno usnesením rady města Kraslice číslo 2224/6/2018-
RM/90 dne 27.06.2018.
2. Dodavatel bere výslovně na vědomi, že objednatel má podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. b)
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění (dále jen ,,zákon o
registru smluv"), charakter subjektu, s nímž uzavřené soukromoprávní smlouvy, jakož i smlouvy
o poskytnuti dotace nebo návratné finanční pomoci podléhají povinnému uveřejnění postupem
a za podmínek podle tohoto zákona.
3. Dodavatel je srozuměn a výslovně a bezvýhradně souhlasí s tím, že úplné znění tohoto dodatku
včetně všech příloh bude uveřejněno v registru smluv, postupem a za podmínek podle zákona o
registru smluv. Dodavatel bere rovněž na vědomi, že registr smluv je veřejně přístupný
informační systém veřejné správy, jehož správcem je Ministerstvo vnitra, který slouží k
uveřejňováni smluv podle zákona o registru smluv a umožňuje bezplatný dálkový přistup.
"" ·m
·Ú · " · · Evropská unie
OEvpreorpasčknýí sporcoigárlanmí foZnadměstnanost
uveřejnit při postupu podle předpisů upravujÍcÍch svobodný přistup k informacím, tedy zejména
obchodní tajemství (ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v platném znění), bankovnÍtajemství (ve smyslu ustanovení § 38 odst. 1 zákona č. 21/1992 Sb., o
bankách, v platném znění) a utajované informace (ve smyslu přIslušných ustanoveni zákona
č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informaci a o bezpečnostní způsobilosti, v platném
znění) a udělujI svůj výslovný souhlas k jejich uveřejnění bez stanoveni jakýchkoliv dalších
podmínek.
5. Objednatel se zavazuje uveřejnit tento dodatek prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona
o registru smluv bez zbytečného odkladu po jeho podpisu oběma účastníky, nejpozději však do
15 dnů od uzavřenítohoto dodatku.
6. Dodavatel se zavazuje ověřit, zda byla povinnost objednatele dle ČI. Ill., odst. 5 tohoto dodatku
řádně splněna. Není-li povinnost objednatele dle ČI. Ill., odst. 5 tohoto dodatku řádně a včas
splněna, zavazuje se dodavatel uvěřejnit tuto smlouvu prostřednictvím registru smluv ve smyslu
zákona o registru smluv sám, a to bez zbytečného odkladu poté, co se o nesplněni povinnosti
objednatele dle ČI. Ill., odst. 5 dodavatel dozvěděl, nejpozději však do 30 dnů ode dne, kdy byl
tento dodatek uzavřen.
Článek lV.
Závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma účastníky, účinnosti nabývá dnem
jeho uveřejněni prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv.
2. Tento dodatek je uzavřen ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků obdrží jedno
vyhotovení.
: · " · '· EEvvrrooppsskkýá suoncieiálni fond
'· , ·" OperaČní program Zaměstnanost
Příloha dodatku
Životopis na pozici projektového manažera
Jméno a přijmenŕ ing. arch. Mirka Gulbisová /roz.Tůmová (*1982)
Popis pracovní náplně pracovníka na plněni této veřejné zakázky: projektový manažer
Dosažené vzdělání: Vysokoškolské
Délka praxe: 10 let
Autorizace dle předmětu plnění: Autorizovaný architekt
Vystudovala fakultu architektury ČVUT. V průběhu studia absolvovala studijní stáž
v Nizozemí TU Delf v ateliéru prof. Kase Oesterhuise. Od roku 2008 vede s jiřím Gulbisem
vlastní architektonický ateliér homostudio. Od roku 2012 paralelně působíve společnosti
CUPIDO, která se věnuje samotné realizaci projektů. v letech 2009 - 2014 působila jako
odborný asistent v ateliéru Jana Šépky na Fakultě architektury ČVUT v Praze a od září
2014 s janem Šépkou pokračuje na stejné pozici v ateliéru A1na Pražské UMPRUM. Mezi
úspěšné realizace patří pomník Operace Anthropoid, relaxační zóna na Letišti Václava Havla,
rodinný dům v Dobřichovicích, interiér komplexu Kotelny Waltrovka. Souvisle spolupracuje
na tvorbě územních plánů a územních studiích pro obce a města např. Kouřim, Polepy,
Ohaře, Pečky, Újezdec, Bžany a další.
Pracovní zkušenosti
Od 2014 l odborný asistent na UMPRUM A1/Ateliérjana Šépky
Od 2013 l externí spolupráce s Ateliérem Kunc l interiéry kanceláří
Od 2012 l CUPIDO etc. s.r.o. l jednatel l dceřiná společnost homostudio s.r.o. l
prováděni staveb l realizace interiérů
Od 2010 l externí spolupráce s Šépka architekti s.r.o.
l zpracováváni projektů pro územní řízení a stavební povolení
Od 2009 l odborný asistent na Fakultě Architektury ČVUT l Ateliérjana Šépky a Mirky
Tůmové
Od 2008 l homostudio s.r.o. l společnIk a jednatel l pozice hlavní architekt
2007 - 2008 l spolupráce s 7s architektonická kancelář l urbanistické a architektonické
studie
Od 2007 l OSVČ l vlastní architektonická praxe
Od 2000 l spolupráce s architektonickou kanceláří ing.arch.D.Tůmová a ing.arch.M.Tůma
l územní plánování, urbanistické studie, krajinářská architektura
Pedagogická Činnost
2014 - dosud l odborný asistent na UMPRUM l Ateliér architektura A1pod vedením Jana
Šépky
2009 - 2014 l odborný asistent na Fakultě Architektury ČVUT
l Atel'érjana Šépky a M'rky Tůmové l celkem 11semestrů
Témata Trojmezí- Praha l město u jezera l město ve městě l západní město l město na
ostrově l hledáni města l soběstačné město l město nad železn'c' l ztracené Šp'tálské
předměstí Kadaň
l vesnice Vysoké a Malé březno l Semily Řeky mezi městem a krajinou
·'R Evropská unie
:: Evropský sociálni fond
"W . J Operační program Zaměstnanost
Publikační činnost, veřejná prezentace, účast na výstavách
2017 l Ruprechtice - Václav Umlauf, Barbora Spálová l odborná recenze knihy
2016 /přednáška ,,Jak se dělá město" l PLAC -jablonec nad Nisou
2015 l www.archiweb.cz l kanceláře NCR
2015 l ,,Jak se dělá město" l rozhovor radio Wave l District l rozhovor pro Deník
2015 l přednáška ,,How to make the city" l Plzeň l Mezinárodnistudentský workshop
Současný dům
2015 l ,,jak se dělá město" l odborná publikace mapujÍcÍ 8 témat ateliéru Š+T FA
ČVUT l autoři jan Šépka a Mirka Tůmová a studenti ateliéru Š+T
2014 l www.mujddummujsquat.cz l centrum Pohyb dětem
2013 l pokoje Přehlídka Mladé architektury
2013 l RD za milion l architua1/ Můj dům
2012 l Cyklus o mladé architektuře l Ukradená galerie l český krumlov/ výstava a
přednáška o metodách práce ateliéru homostudio
2012 l Cyklus o mladé architektuře l Ukradená galerie l Praha l výstava a přednáška o
metodách práce ateliéru homostudio
2010 l Smaragd l prezentace nového stylu poboček pojišťovny Kooperativa
2009 l 1Dnes l Lidové Noviny l Archiweb l Aktuálně.cz l Ct l Nova l Prima a další l
realizace pomníku Operace Anthropoid
2008 l www.homostudio.cz
2008 l Era 21/ 4/09 l o architektuře víc l v rozhovoru s architektonickou kanceláří
HŠH/ Dům na křižovatce Mrázovka Praha l Česká bouda na Sněžce
Soutěže, oceneVníe
2017 l ocenění stavba Roku l Kotelna Waltrovka Radlická l autor interiéru
2017 l Vstupní brány výstaviště Praha Holešovice l účast v soutěži
2015 l vyzvaná soutěž na architekta interiérů kanceláři LMC l 1.místo
2014 l olověný Dušan FA ČVUT l nom'nace pro atel"érjana Šépky a M'rky Tůmové l
1.misto pro projekt z ateliéru Jana Šépky a Mirky Tůmové
2012 l Interiér kanceláři TechSquare l vyzvaná soutěž
2011 l Kaple pro pietní území obce Ležáky l účast v soutěži
2011 l Relaxační zóna na Letišti Praha l POPAl AWARD l 1. místo l kategorie komerční
interiér
2010 l lnfokoutek hypermarketu Albert l 1. místo l vyzvaná soutěž
2010 l olověný Dušan FA ČVUT l 1 místo pro ateliérjana Šépky a Mirky Tůmové
2009 l Rybí fontána l Brno l účast v soutěži
2008 l Pomník Operace Anthropoid l 1. místo
2008 l Soutěž na fontánu spravedlnosti l Brno l 3. místo
2008 l olověný Dušan FA ČVUT l 1. místo pro ateliérjana Šépky a Petra Hájka
2007 l Cena Fakulty Architektury l dům na křižovatce l 1. místo
Vybrané realizace
výtvarné umění ve veřejném prostoru, drobná architektura, krajinářská architektura
Vstupní brány výstaviště Praha l 2017 l studie v rámci veřejné soutěže
Úprava veřejných prostranství v obci Ohaře l 2010 - 2013 l spolupráce s ing.arch. M.Tůmou
l projekt via
Pomník Operace Anthropoid l Praha l 2008 - 2009 l homostudio l studie v rámci veřejné
soutěže l projekt l realizace
Obnova zámecké zahrady Benátky nad jizerou l 2007 - 2012 l spolupráce
s ing.arch.D.Tůmovou l studie l projekt l realizace
Obnova Letenských sadů l Praha l 2004 - 2008 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou l studie l
projekt l realizace
Předpolí Břevnovského kláštera l Praha l 2005 - 2009 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou l
studie l projekt l realizace
Rybí fontána l Brno l 2009 l homostudio /studie v rámci veřejné soutěže
·h " ' * Evropská unie
·'· . ·'· EOvpreorpasčknýí sporcoigárlnamí foZnadměstnanost
Pomník spravedlnosti Lví fontána l Brno l 2008 l homostudio l studie v rámci veřejné
soutěže
pokoje l 2013 l homostudio l Přehlídka Mladé architektury
Kaple pro pietni území Ležáky l 2011 l homostudio l studie v rámci veřejné soutěže
Urbanismus a územní plánováni, soubory staveb
Územní plán obce Veletov l 2017/ spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán obce Konárovice l 2017/ spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán obce Ratenice l 2017/ spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán obce Neveklov l 2016-2017/ spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Urbanistická studie Lbín l 2016 l homostudio
Urbanistická studie Bukovice l 2015 l homostudio
Urbanistická studie Újezdec l 2014 - 2017 l homostudio l DŮR l OSP
Urbanistická studie Pytlikov l 2014 l homostudio
Změna územního pIánu obce Prosenická Lhota l 2014 l spolupráce s ing.arch.M.Tůmou
Územní pIán města Kouřim l 2012 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán města Pečky l 2011 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán obce Ohaře l 2011/ spolupráce s ing.arch.M.Tůmou
Územní plán obce Polepy l 2010 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Územní plán obce Vrchovany l 2008 - 2009 l spolupráce s ing.arch.M.Tůmou
Územní plán obce Skvrňov l 2008 - 2009 l spolupráce s ing.arch.M.Tůmou
Regulační plán obce POřIČI nad Sázavou l 2007 - 2011 (developerský záměr, DŮR) l
spo|upráce s ing.arch.M.Tůmou
Uzemní plán obce POřIČI nad Sázavou l 2007 (developerský záměr, DŮR) l spolupráce
s ing.arch.M.Tůmou
Regulační plán obce Přestavlky l 2007 (developerský záměr) l spolupráce
s ing.arch.M.Tůmou
Regulační pIán obce Holubice - Kozinec l 2008 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Urbanistická studie Nové ďubce l 2007 (developerský záměr, objemová studie) l 7s
architekti
Regulační pIán obce Pyšely l 2005 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Regulační pIán městské památkové rezervace Kolín l 2003 - 2005 l spolupráce
s ing.arch.D.Tůmovou
Regulační pIán Neveklov - sýkorec l 2008 - 2010 l spolupráce s ing.arch.D.Tůmovou
Využití pěší promenády a obchodně administrativní centrum u metra Háje l Praha 11/
2007 l studie využitelnosti pro úřad Městské části Praha 11/ 7s architekti
e Evrcipská unie
0 Evropský soc iálni fond
Operační program Zaměstnanost
*
K
JMÉNO Pozice v REFERENČNÍZAKÁZKA
týmu
lng.arch. Proj. ektový. 1.K, lient: O, bec Ve.letov , ,
Mirka manažVer - Nazev projektu: Uzemni plan Veletov
Ssppoo|luuparuatcourj.|a.c|. fPnáoázvpíri(hsdpopprro|onj.euskpj(t,ocul|,:epcZVrnpůer,zakjceuodmvnaya,n,nai,i,,úr, onzzea,bmvornhryíhp, orpoopvdlaek, nrlVauedj.nopeb, rcpoernovaj,c,VevedrthnnaeV,znavid,,šVae,nchi,,
Gu|b|.sova. architekt čistopis)
Realizace: 2017 - současnost, rozpracováno ve fázi návrhu pro
do roku
2017
Tůmová
Všechny veřejné projednáni
starší
Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tůmová
zakázky
Kontakt zhotovitel :
jsou pod
. V
tímto
jménem Kontakt obec : OU
Cena: 160.000,- KČ s DPH
Pro.je!tovy. 2N.áKzelivenptr:oOjebketcu:KÚozneámronvíicpelán Konárovice
manažer " fPáozpí i(sdpopro|ňjeukjÍtcuÍ: pZrpůrzakcuomvay,naí, úr, ozzebmonryíh, opopdlak, nlaudopbrcoe nváčVverthneVzavdšVáenchí,
Spoluautor ? , návrh pro společVné jednáni,, na, vrh pro ver.ej.ne, proj, edna,ni,,
spo|upracujlcl čistopis)
architekt Realizace: 2017 - současnost, rozpracováno ve fázi návrhu pro
veřejné projednání
Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tůmová
Kontakt zhotovitel
Kontakt obec: OÚ
Cena: 196 000,- KČ s DPH
Pro.jeYovy. 3N.áKzelivenptr:oOjebketcu:RÚaztenminceí plán Ratenice
manažer " fPáozpi i(sdpopro|ňjeukjÍtcuÍ: pZrpůrzakcuomvay,nai, ur, ozzebmonryih, opopdlak, nlaudopbrcoe nváčVverthnezavdšVáenchi,
Spoluautor ? , návrh pro spolecVné jednání, návrh pro verVejne, projedna,ni,,
spo|upracujlc| čistopis)
architekt Realizace: 2017 - současnost, rozpracováno ve fázi návrhu pro
veřejné projednáni
Kontakt zhotovitel :
Kontakt :
Proj. ektový. Cena: 175 000,- KČ s DPH
manažVer -
4. ,Klient: O, bec N.eveklo.v ,
Nazev projektu: Uzemni plan Neveklov
,"", Evropská unie T
Evropský sociální fond
' · Operační program Zaměstnanost
Spoluautor a Popis projektu: Zpracování územního plánu obce včetně všech
spo|upracujÍcÍ fází (doplňující průzkumy a rozbory, podklad pro návrh zadáni,
architekt návrh pro společné jednání, návrh pro veřejné projednáni,
čistopis)
Realizace: 2017
Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tůmová
Kontakt zhotovitel :
Cena: 170 000,- KČ s DPH
Proj. ektový. 5. ,Klient: O, bec Bž. any , .
manažVer -
Hlavni. Nazev projektu: Uzemni ,st,ud, ie Pytlíkov
architekt a (Přoepšiesnpí rpoajrecketlua:cZep, rdaocporvaavnyi, úzzaeshm'onvíhánoí s,tvuedřieejnloákaplriotyst2r0anRsDtví
manažer
proj. ektu Realizace: 2014
Zhotovitel : homostudio s.r.o.
(zpracova. no
pod jménem Kontakt : , starostka Ivana Horčicová
Tůmová)
Cena :38000,- KČ s DPH
:':::. :t:"y. 6N.áKzelivenptr:oOjebketcu'ÚLjoekzadleitca Z7 - územní studie l DUR l OSP
Hlavni. (RPřoeepašlieisnzapi crpeoa:jre2ck0et1lua7:cZe- ,pvrdyaocdpoarvnaávényUí,. úRz,zaensmiytn'noíívhva,eonifsá,tzuvi.deziřpeerjlnaocákoapvliart,onysi,t1sr1taanRvsDetvbín)ího
architekt a
Zphoovtoolevnitíel : homostudio s.r.o.
manažer
proj. ektu
Kontakt :starosta ,
Cena : 171000,- KČ s DPH
Pro.je!tovy. 7N.áKzelivenptr:oOjebketuc"BÚžazenmy ní studie Bukovice
manažer - ,
:rl :::eíkt a P(řoepšiesnpí rpoajrecketlua:cZep, rdaocporvaávnyi, úzzaesmk'noívháonist, uvdeiřeejlnoákaplirtoys3tr0anRsDtví )
manažVer Realizace: 2015 , starostka Ivana Horčicová
proj. ektu Zhotovitel : homostudio s.r.o
Kontakt :
(zpracova. no
pod jménem Cena :48 500,- KČ s DPH
Tůmová)
Pro.jeYovy. 8N.áKzelivenptr:ojjaenktBui:tUtarlbaanistická studie Lbín
manažer - Popis projektu: Zpracování územního studie lokality 15 RD
Hlavni. (řešeni parcelace, dopravy, zash'ování , veřejná prostranství)
architekt a Realizace: 2017
manažVer Zhotovitel : homostudio s.r.o
kN Evropská unie
k Evropský sociální fond
h
Operační program Zaměstnanost
A
0k
projektu Kontakt :
Cena :35 000,- KcV s DPH
(zpracováno
pod jménem
Tůmová)
pro.je!tovy. 9N.áKzelivenptr:oMjekěstuto: ÚKzoeumřinmí plán Kouřim
manažer " fPáozpi i(sdpopro|ňjeukjÍtcuÍ: pZrpůrzakcuomvay,nai, úr, ozzebmonryíh, opopdlak, nlaudopbrcoe nváčVverthnezavdšáenchí,
Spo|uautor.? , návrh pro spolecVne, jedna,ni,, na,vrh pro verVej,ne, proj. edna,ni,,
spo|upracujlcl čistopis)
architekt Realizace: 2013
Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tú mová
(zpracováno
pod jménem Kontakt zhotovitel : te
Tůmová)
Kontakt město:
Cena :478 000,- KČ s DPH
Proj. ektový. 10,. Klient:. obec P. olepy , ,
manažVer "
Spoluautor ? , fNPáoazpzi{iesdvoppprr|oňojeujekjkÍtctuÍu::pZrUpůzrzeakmcuonmviay,npali,aunr, ozzPebmoolnerpyih,yopopdlak, nlaudopbrcoe nváčVverthnezavdšáenchi,
spo|upracuj|c| V, ,, , .. , , ,,
návrh pro spolecne jednani, navrh pro verejne projednani,
architekt
čistopis)
(zpracováno Realizace: 2010
pod jménem
Tůmová) Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tůmová
Kontakt zhotovitel : .
Kontakt obec: OÚ
Cena : 180 000,- KČ s DPH
Proj. ektový. 1N0a,.zeKvliepnrto:j. eokbteuc: UP. ozleempnyi, studi,e Polepy
Pop,is p, rojektu: Zpracova,ni, u, zemnih,o ,studiVe ,lok, ahty 50 RD ,
manažer - (řesent parcelace, dopravy, zasÍt'ovani , verejna prostranstvi )
Realizace: 2011
Spoluautor a
spo|upracuj.|rc|.
architekt
(zpracova. no Kontakt zhotovitel :
pod jménem Kontakt obec:
Tůmová)
Cena : 20 000,- KČ s DPH
Pro.jeYovy. 1N2á.zeKvliepnrto:jeokbteuc' OÚhpraařvea veřejných prostranství v obci Ohaře
manažer - v rámci akce nadace VIA
Ssppoo|luuparuatcourj.|a.c|. nPaopziáskplardoějekwtour:kZsphroapcuovaávneířneájnvýrhchu řaekšceínmi ovdereerjonvýacnhýcphronstarcaÍnVsItAvi
architekt
: .'K : Evropská unie
Evropsky sociálni fonď
Operačm program ZaNstnanost
(zpracováno {studie, OSP, DPS)
pod jménem
Tůrňová) Realizace: 2013
Zhotovitel : lng.arch. Miroslav Tůma a homostudio s.r.o.
Kontakt zhotovitel: ,
Kontakt obec: .
Proje!tovy. N13á.zeKvliepnrto:jeMktěus:toÚzPeemčknyí plán Pečky
Popis projektu' Zpracováni územního plánu obce včetně všech
manažer " fázj(dop|ňujÍcÍ průzkumy a rozbory, podklad pro návrh zadání,
Spoluautor
spo|upracujlc| čniasvtorhpisp)ro spolecne jednani, navrh pro veřejne projednani,
architekt
(zpracováno Realizace: 2013 tel:737118500
pod jménem
Tůmova,) Kontakt zhotovitel :
Kontakt město:
Cena : 498 000,- KČ s DPH
Projektovy, 14,. Klient:. Město Benátky, nad jiz, erou
manaž.er -
Spo|uautor,? , NPoapzie.svpprrooj. ejekkttuu::zOpbrancoovvaa,nzia, mpreocj.keketuzaohbrandoyvy za, mecke, zahrady
spo|upracujlc| včetně všech fází projednáni (studie, projekt pro stavební
architekt
Rpoeavho. z|eanc|e,,: projekt pro provedeni, stavby)
(zpracováno 2012
pod jménem
Tůmova,) Zhotovitel : lng.arch. Dáša Tůmová
Kontakt zhotovitel :
Kontakt město: MěÚ
Cena: 105 000,- KČ s DPH
Projektovy. 15.. Klient: Městská část Praha 8
mana.!er"
Hlavni PNoapziesvpprroojejekkttuu::sPooumtěnžínkísOtpuedriaecneaAnnátvrrohpopiodmníku a řešení
architekt a
manažVer veřejného prostranství 1 cena l DŮR /DSP/DPS l koordinace
projektu
. ..
(zpracováno
pod jmé,nem Rreeaahhzzaaccee:l 2d0o0d9ani stavby
Tú mová) Zhotovitel : homostudi.o s.r.o
Kontakt :
Cena: 480 000,- KČ bez DPH
l,
S'
·' · " · '· EEvvrrooppsskkýá suonciieálni fond
"* , *" Operační program Zaměstnanost
Já, lng.arch. Mirka Guibisová, níže podepsaný, tímto čestně prohlašuji, že veškeré informace
uvedené v mém životopisu jsou správné a pravdivé, že splňují požadavky zadavatele na
kvalifikaci a že se budu osobně podílet na realizaci této veřejné zakázky.
V Praze dne 8. 2. 2017
!:
:: ::::á(ni fond
ň1 program Zaměstnanost
DODATEK Č. 2
KE SMLOUVĚ O DODÁVCE SLUŽEB
(dále jen ,,dodatek")
uzavřený mezi smluvními stranami
Smluvní strany:
1. Město Kraslice, se sídlem Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice, IČO 00259438, DIČ
CZ00259438, zastoupena Romanem Kotilínkem, starostou města
(dále jen ,,Objednatel")
a
2. M.C.TRITON, spol. s r.o., se sídlem Evropská 846/176a,160 00 Praha 6
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou C 24526
lČ: 49622005
DIČ: CZ49622005
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou C 24526
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.,
jednajÍcÍ: Ing. Radoslav Tesař, jednatel společnosti
(dále jen ,,dodavatel")
uzavÍrajÍ níže uvedeného dne, měsíce a roku
tento dodatek č. 2 ke Smlouvě o dodávce služeb.
ČI. l.
1. Dne 18.06.2018 uzavřely smluvní strany Smlouvu o dodávce služeb (dále jen ,,Smlouva") na
základě výsledků výběrového řIzenI na dodavatele zakázky malého rozsahu s názvem
Studie ,,Muzeum hudebních nástrojů"
v rámci projektu ,,Zvyšování efektivnosti veřejné správy Města
Kraslice" CZ.03.4.74/0.0/0.0/16_033/0002957 (dále jen ,,veřejná zakázka").
2. Tato Smlouva byla uzavřena za účelem realizace veřejné zakázky. Cílem této Smlouvy byla tedy
úprava dvoustranného právního vztahu mezi Smluvními stranami, jehož obsahem jsou práva
a povinnosti souvÍsejÍcÍ s realizací Veřejné zakázky v souladu s přIslušnými platnými právními
předpisy tak, aby Smluvní strany měly možnost při nejvyšší možné míře právní jistoty realizovat
práva a plnit povinnosti touto Smlouvou založené. Podrobnosti jsou upraveny v zadávacích
podmínkách na veřejnou zakázku a dále v této Smlouvě.
3. Dle ČI. VI, odst. 1Smlouvy byla doba realizace stanovena na duben až srpen 2018.
· " ·k Evropská unie
""·, ·'· EvíOpsky sot fcmcl
Operacni p|(Wam Z,]městnarlost
ČI. ll.
Účel uzavření dodatku
1. Dodatek je uzavřen na základě skutečnosti, že smlouva byla uzavřena v červnu 2018 a tedy
reálné zahájení projektu je červen 2018. Dochází tak k návrhu změny ustanoveni týkajÍcÍ se doby
realizace v ČI. V. Smlouvy.
2. Obě smluvní strany se dohodly:
a) Na následujíci změně smlouvy v článku V. TRVÁNÍ SMLOUVY A TERMÍNY PLNĚNÍ, odst. l:
Studie proveditelnost ,,Městské sady" bude zpracována v měslclch červen až říjen 2018..
článek Ill.
Veřejnoprávní povinnosti účastníků
1. Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno usnesením rady města Kraslice číslo 2224/6/2018-
RM/90 dne 27.06.2018.
2. Dodavatel bere výslovně na vědomí, že objednatel má podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. b)
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění (dále jen ,,zákon o
registru smluv"), charakter subjektu, s nímž uzavřené soukromoprávní smlouvy, jakož i smlouvy
o poskytnutí dotace nebo návratné finanční pomoci podléhají povinnému uveřejnění postupem
a za podmínek podle tohoto zákona.
3. Dodavatel je srozuměn a výslovně a bezvýhradně souhlasí s tím, že úplné znění tohoto dodatku
včetně všech příloh bude uveřejněno v registru smluv, postupem a za podmínek podle zákona o
registru smluv. Dodavatel bere rovněž na vědomí, že registr smluv je veřejně přístupný
informační systém veřejné správy, jehož správcem je Ministerstvo vnitra, který slouží
k uveřejňování smluv podle zákona o registru smluv a umožňuje bezplatný dálkový přístup.
4. Účastníci výslovně prohlašuji, že veškeré informace, Udaje a skutečnosti obsažené v tomto
dodatku nepovažují samostatně ani v jejich souhrnu za informace, které nelze poskytnout nebo
uveřejnit při postupu podle předpisů upravujÍcÍch svobodný přístup k informacím, tedy zejména
obchodní tajemstvi (ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v platném znění), bankovní tajemství (ve smyslu ustanoveni § 38 odst. 1 zákona č. 21/1992 Sb.,
o bankách, v platném znění) a utajované informace (ve smyslu příslušných ustanoveni zákona
č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, v platném
znění) a udělují svůj výslovný souhlas k jejich uveřejněni bez stanoveni jakýchkoliv dalších
podmínek.
5. Objednatel se zavazuje uveřejnit tento dodatek prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona
o registru smluv bez zbytečného odkladu po jeho podpisu oběma účastníky, nejpozději však do
15 dnů od uzavřenítohoto dodatku.
6. Dodavatel se zavazuje ověřit, zda byla povinnost objednatele dle ČI. Ill., odst. 5 tohoto dodatku
řádně splněna. Není-li povinnost objednatele dle ČI. |||., odst. 5 tohoto dodatku řádně a včas
splněna, zavazuje se dodavatel uvěřejnit tuto smlouvu prostřednictvím registru smluv ve smyslu
zákona o registru smluv sám, a to bez zbytečného odkladu poté, co se o nesplněni povinnosti
objednatele dle ČI. Ill., odst. 5 dodavatel dozvěděl, nejpozději však do 30 dnů ode dne, kdy byl
tento dodatek uzavřen.
"' " "" . " "" "" I'.
: · " · "· EEvvrrooppsskkýá suonciieálni fond
"· . ·" Operační program Zaměstnanost
Článek lV.
Závěrečná ustanoveni
1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma účastníky, účinnosti nabývá dnem
jeho uveřejnění prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv.
2. Tento dodatek je uzavřen ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků obdrží jedno
vyhotoveni.