Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
číslo smlouvy objednatele: 324/2019 číslo smlouvy zhotovitele:
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
1. SMLUVNÍ STRANY
1.1. Objednatel: Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje,
příspěvková organizace kraje
se sídlem: Žerotínovo náměstí 449/3, Veveří, 602 00 Brno
zastoupený: Ing. Zdeňkem Komůrkou, ředitelem
IČO: 70932581
DIČ: CZ70932581
bankovní spojení:
spisová značka: vedená u Krajského soudu v Brně, sp. zn .Pr 287
na straně jedné (dále jen „objednatel“)
1.2. Zhotovitel: GMtech s.r.o.
se sídlem: Michelská 29/6, 140 00 Praha 4
zastoupený:
IČO: 02006154
DIČ: CZ02006154
bankovní spojení:
spisová značka: Obchodní rejstřík vedený u Městského soudu v Praze, sp. Zn.
C 300202
na straně druhé (dále jen “zhotovitel”)
2. PŘEDMĚT DÍLA
2.1. Předmětem díla je zpracování vstupních dat záborového elaborátu, nastavení a provoz služby
služby pro vytváření a evidenci majetkoprávních smluv, dále jen “Služba”, pro majetkoprávní
přípravu stavby "II/400 Hostěradice-Višňové" (dále jen „Stavba“).
2.2. Zhotovitel se zavazuje vypracovat pro objednatele dílo s potřebnou péčí, řádně a včas,
dle podkladů uvedených v čl. III. odst. 3.1 a dle podmínek této smlouvy o dílo.
2.3. Provoz Služby se řídí podmínkami užití, které jsou nedílnou součástí a přílohou této smlouvy.
2.4. Koncovým uživatelem Služby je každá pověřená osoba Objednatele či třetí strany, které byl
na základě písemné žádosti Objednatele přidělen přístup do Služby.
3. VÝCHOZÍ ÚDAJE A PODKLADY
3.1. Služba SyMAP bude naplněna daty, které předá zhotoviteli objednatele:
● vzory majetkoprávních dokumentů (smlouva, průvodní dopis) ve formátu doc, docx
● data záborového elaborátu stavby, tabulková část záborů a příp. objektové členění
stavby ve formátu xls, xlsx, grafická část v jednom z formátů dwg, dgn, dxf, shp.
1
● geometrické plány ve formátu vfk a potvrzené kopie geometrických plánů ve formátu
pdf, pro případ uzavírání smluv na parcely z geometrických plánů, či uzavírání smluv
na věcná břemena.
3.2. Zhotovitel je při provádění díla povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy, ujednání
této smlouvy a jejich příloh. Zhotovitel bude vycházet z podkladů uvedených v odstavci 3.1.
Příp. technické odchýlení od předaných dat a řešení doplnění předaných dat podle odstavce
3.1. bude vždy řešeno písemně, nebo emailovou komunikací. Služba bude zhotovitelem
naplněna daty:
a) daty katastru nemovitostí,
b) vzory majetkoprávních dokumentů (smlouva, průvodní dopis)
c) záborovými daty stavby
d) dalšími, zde neuvedenými podklady, které budou v průběhu plnění této smlouvy shledány
nezbytnými pro zajištění majetkoprávní přípravy stavby. Tyto podklady budou řešeny
individuálně dohodou obou stran.
3.3. Zastupování - osoby zmocněné zastupovat:
OBJEDNATELE:
ve věcech technických:
ve věcech smluvních: Ing. Zdeněk Komůrka, ředitel
ZHOTOVITELE:
ve věcech technických:
ve věcech smluvních:
3.4. Každý zástupce uvedený v kap. 3.3. je oprávněn jednat samostatně ve věcech týkajících
se této smlouvy, avšak pouze v oblasti, pro kterou je v kap. 3.3. vymezeno jeho zastupující
oprávnění.
3.5. Přebírat dílo nebo jeho smluvní části, a to včetně potvrzení o převzetí formou předávacího
protokolu, je za stranu objednatele oprávněn zástupce ve věcech technických.
4. PROVEDENÍ A PŘEDÁNÍ DÍLA
4.1. Smluvní strany sjednávají, že zhotovitel provede dílo v těchto dvou etapách:
4.2. I. etapa - převzetí dat záborového elaborátu, převzetí vzorových majetkoprávních dokumentů
v množství šesti dokumentů (smlouvy, průvodní dopisy a další), vytvoření a naplnění projektu
ve Službě, včetně zaškolení uživatelů Služby a předání přihlašovacích údajů ke Službě.
4.3. II. etapa - zajištění provozu Služby, měsíční aktualizace dat ČÚZK, uživatelská podpora,
po dobu účinnosti této smlouvy o dílo.
4.4. Místem plnění je místo sídla objednatele. Smluvní strany sjednávají, že dílo je provedeno,
je-li zhotovitelem dokončeno v souladu s touto smlouvou, předáno zhotovitelem objednateli
a objednatelem převzato.
4.5. Smluvní strany sjednávají, že ke vzniku práva na zaplacení ceny díla musí dojít k převzetí díla
objednatelem. Za převzetí díla se považuje užívání aplikace po dobu min. deseti dnů od
prvního přihlášení prvního uživatele na straně objednatele (dále jen „doba k převzetí díla“),
pokud není objednatelem v této době zjištěna vada díla. Zjistí-li objednatel během doby k
převzetí díla, že dílo má vady, je oprávněn odmítnout převzetí díla. Současně je povinen do
dvou pracovních dnů od zjištění vady díla specifikovat vady díla a vyzvat zhotovitele k
odstranění těchto vad. Převzetím díla není nijak dotčena odpovědnost zhotovitele za vady
2
díla, které objednatel zjistí a oznámí během trvání záruky. Záruční doba činí 30 dní a počíná
běžet převzetím díla.
5. OSOBNÍ ÚDAJE
Účel ochrany osobních údajů
5.1. Smluvní strany jsou si vědomy, že ve Službě jsou evidovány data a informace charakteru
osobních údajů ve smyslu Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
(dále jako „GDPR“), a v souladu s tímto vědomím si sjednávají pravidla a podmínky pro
zajištění požadované úrovně ochrany a bezpečnosti osobních údajů vyskytujících se ve
Službě.
5.2. Pro účely smlouvy se zpracováním osobních údajů ve Službě rozumí nejen zpracování
osobních údajů zhotovitelem ve smyslu čl. 4 odst. 2 GDPR, ale také prosté vedení osobních
údajů ve Službě, které nemusí představovat zpracování osobních údajů zhotovitelem ve
smyslu čl. 4 odst. 2 GDPR (dále jednotně jako „zpracování“).
5.3. Při plnění smlouvy bude docházet ke zpracování osobních údajů zhotovitelem ve smyslu čl. 4
odst. 2 GDPR. Práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z jejich postavení správce
a zpracovatele osobních údajů se řídí ustanoveními Smlouvy o úpravě práv a povinností
zpracovatele osobních údajů, jejíž text tvoří přílohu č. 1 Podmínek užití Služby,
akterý je přílohou této smlouvy. V případě rozporů má přednost text této smlouvy. Objednatel
je v postavení správce osobních údajů, zhotovitel je v postavení zpracovatele osobních údajů.
Kategorie osobních údajů a subjektů údajů, povaha, účel a doba zpracování
5.4. V rámci Služby provozované zhotovitelem jsou zpracovávány osobní údaje fyzických osob –
subjektů, které jsou evidované v katastru nemovitostí ČR, a to jejich jméno, příjmení, bydliště,
datum narození, rodné číslo a jiné údaje, které jsou obsahem katastru nemovitostí. Osobní
údaje fyzických osob jsou zpracovávané za účelem konání majetkoprávních činností
souvisejících s přípravou a zpracováním majetkoprávních smluv, které do Služby vkládají
uživatelé Služby prostřednictvím webového rozhraní Služby, kdy zejména (i) zpracování
je nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení
opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost tohoto subjektu údajů (čl. 6 odst. 1
písm. b) GDPR), (ii) zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na
správce vztahuje (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR), (iii) zpracování je nezbytné pro účely
oprávněných zájmů příslušného správce či třetí strany (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
5.5. Zpracování osobních údajů je realizováno výhradně na pokyn objednatele.
5.6. Objednatel bude uvedený jako správce osobních údajů v pravidelném hlášení, které podává
zhotovitel v rámci smlouvy s poskytovatelem katastrálních dat, Českým úřadem
zeměměřickým a katastrálním.
5.7. Osobní údaje jsou zpracovávány prostřednictvím automatizovaných prostředků.
5.8. Objednatel bere na vědomí, že je Služba provozována na serverech umístěných v
hostingovém centru, které provozuje společnost Master Internet, s.r.o., Jiráskova 21, 602 00
Brno, IČO: 262 77 557, zapsaná v OR u Krajského soudu v Brně, sp. zn. C 41160.
Práva a povinnosti smluvních stran
3
5.9. Zhotovitel zpracovává osobní údaje ve Službě výlučně na základě pokynů objednatele
a pro jeho potřeby a účely. Zhotovitel se zavazuje neužít osobní údaje zpracovávané ve
Službě pro své vlastní potřeby a účely. Pokyny ke zpracování osobních údajů ve smyslu této
smlouvy předává objednatel zhotoviteli prostřednictvím písemných pokynů a prostřednictvím
úkonů prováděných v rámci Služby.
5.10. Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o osobních údajích zpracovávaných ve Službě,
k mlčenlivosti zhotovitel zaváže rovněž všechny osoby podílející se na provádění zpracování
ve smyslu této Smlouvy.
5.11. Zhotovitel se zavazuje s přihlédnutím ke stavu techniky, nákladům na provedení, povaze,
rozsahu, kontextu a účelům zpracování i k různě pravděpodobným a různě závažným rizikům
pro práva a svobody fyzických osob, provést vhodná technická a organizační opatření,
aby zajistil úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku.
5.12. Zhotovitel je oprávněn předat osobní údaje zpracovávané ve Službě třetí osobě (a to také
v případě zapojení dalšího zpracovatele) výhradně na základě písemného požadavku
nebo souhlasu objednatele. Zhotovitel je oprávněn přistupovat k osobním údajům vedeným
ve Službě pouze za účelem plnění účelu smlouvy a pouze v nezbytném rozsahu. Zhotovitel
je oprávněn v rámci využívání technických služeb podpory provozu služby, zapojit
do zpracování osobních údajů rovněž další zpracovatele, kteří poskytují dostatečné záruky
zavedení vhodných technických a organizačních opatření tak, aby dané zpracování splňovalo
požadavky tohoto nařízení, a aby byla zajištěna ochrana práv subjektu údajů.
5.13. Zhotovitel poskytne objednateli veškerou nutnou součinnost potřebnou pro plnění povinností
správce osobních údajů vůči subjektu údajů a dozorovému orgánu ochrany osobních údajů
na straně objednatele ve smyslu čl. 28 odst. 3 GDPR.
5.14. Pokud nestanoví právní řád jinak, je zhotovitel povinen po skončení platnosti smlouvy předat
(vrátit) veškeré zpracovávané osobní údaje zpět objednateli a je povinen vymazat veškeré
kopie předaných/zpracovávaných osobních údajů.
6. TERMÍNY PLNĚNÍ
6.1. Etapy dle kap. 4.2 a 4.3 budou provedeny v těchto termínech:
6.2. I. etapa - vytvoření a naplnění Služby včetně jednodenního zaškolení pro uživatele, s
termínem plnění do 15 pracovních dní od účinnosti smlouvy všemi smluvními stranami a
předání všech podkladů zhotoviteli podle kap. 3.1 smlouvy.
6.3. II. etapa - provoz Služby, podpora a zálohování dat, včetně měsíčních aktualizací dat katastru
nemovitostí. Termín plnění II. etapy se stanovuje od data převzetí aplikace k užívání ze strany
objednatele, po dobu dvanácti po sobě jdoucích měsíců, počínaje měsícem následujícím
po splnění I. etapy, podle čl. 6.2. Smluvní strany se dohodly na možnosti prodloužení termínu
plnění II. etapy dle potřeby objednatele za stejných podmínek včetně cenových, Termín
plnění II. etapy bude prodloužen dodatkem k této smlouvě na základě písemného požadavku
objednatele, zaslaného nejméně měsíc před koncem termínu plnění.
6.4. Data katastru nemovitostí budou aktualizovaná v měsíční periodě. Platnost katastrálních dat
je vždy k prvnímu dni v měsíci, k 0:00 hod. Aktualizace dat v aplikaci SyMAP bude
realizována do tří dnů od získání zájmových dat katastru nemovitostí od poskytovatele dat,
Českého úřadu zeměměřického a katastrálního, na základě jím schválené Žádosti o souhlas
se šířením dat katastru nemovitostí, kterou podává Zhotovitel.
4
6.5. Příprava a doplnění nových geometrických plánů během provozu Služby bude realizována
do 5ti pracovních dní od zaslání kompletních podkladů a od získání zájmových dat katastru
nemovitostí od poskytovatele dat, Českého úřadu zeměměřického a katastrálního.
6.6. Objednatel je oprávněn předčasně ukončit užívání aplikace, a to ke konci měsíce
bezprostředně následujícím po měsíci, ve kterém byla doručena písemná žádost o ukončení
užívání aplikace zhotoviteli.
7. CENA DÍLA, PLATEBNÍ PODMÍNKY
7.1. Cena za provedení díla se skládá ze 2 částí:
● vytvoření a naplnění Služby (I. etapa dle kap. 4.2.);
● měsíčního paušálu (II. etapa dle 4.3.).
7.2. Cena za I. etapu dle kap. 4.2. je stanovena v částce bez DPH (slovy:
.
7.3. Měsíční paušál je stanoven v částce bez DPH (slovy:
.
7.4. Smluvní strany sjednávají následující způsob úhrady ceny za provedené dílo:
7.5. Cenu za I. etapu provedení díla (dle kap. 4.2.) uhradí objednatel zhotoviteli bezhotovostní
platbou prostřednictvím svého peněžního ústavu na základě daňového dokladu. Pro vznik
splatnosti ceny první etapy je rozhodující:
● spuštění Služby, funkční šablony pro generování dokumentů
● předání uživatelských přístupů do Služby
● úvodní zaškolení uživatelů
Objednatel je povinen zaplatit cenu za řádně zhotovené a předané dílo, pokud nastala
splatnost této ceny a pokud mu byla doručena faktura zhotovitele. Cena za aktivaci produktu
je splatná do 21 dnů od doručení daňového dokladu objednateli.
7.6. Cenu za II. etapu provedení díla (dle 4.3.) bude zhotovitel fakturovat čtvrtletně předem,
s první platbou sdruženou s cenou podle čl. 7.5. Lhůta splatnosti faktury je do 21 dnů od
doručení daňového dokladu objednateli.
7.7. V ceně za I. etapu provedení díla, je zahrnuto zpracování celkem až šesti (6) šablon
dokumentů k automatickému generování těchto dokumentů aplikací SyMAP. Další,
neomezený počet šablon, nad rámec stanoveného počtu, je ceněný dohodou, a to podle
složitosti dokumentu, v cenovém rozpětí šablona. Cena za každou
další vloženou šablonu dokumentu do Služby je splatná do 21 dnů od doručení daňového
dokladu objednateli.
7.8. Dodatečné změny v předaných datech podle kap. 3.1. a případné úpravy programového
obsahu Služby, jsou ceněny na základě odsouhlasené nabídky Objednatelem následovně:
● zapracování změny v předaných datech podle kap. 3.1. s hodinovou sazbou
● nadstandardní úpravy aplikace s hodinovou sazbou
Uvedené ceny jsou bez DPH. Ceny jsou splatné do 21 dnů od doručení daňového dokladu
objednateli.
5
7.9. Faktura - daňový doklad musí obsahovat tyto náležitosti: číslo, název a sídlo objednatele
a zhotovitele, označení peněžního ústavu a bankovního účtu, na který má být cena za dílo
uhrazena, cenu díla včetně rozlišení DPH a den zdanitelného plnění. Nedílnou součástí
faktury za I. etapu plnění smlouvy je kopie potvrzení o převzetí díla (části díla). Faktura musí
mít náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších
předpisů. Faktury budou doručovány objednateli elektronicky na adresu .
7.10. Pro případ prodlení s úhradou daňového dokladu za zhotovení díla se sjednává úrok z
prodlení v zákonné výši. Zhotovitel nemá nárok na úrok z prodlení za období, po které bylo
zdržení úhrady ceny díla způsobeno peněžním ústavem.
7.11. Zhotovitel souhlasí s platbou DPH na účet místně příslušného správce daně v případě, že
bude v registru plátců DPH označen jako nespolehlivý, nebo bude požadovat úhradu na jiný
než zveřejněný bankovní účet podle § 109 odst. 2 písm. c) zákona č. 235/2004 Sb., ve znění
pozdějších předpisů.
7.12. V případě dílčího plnění bude postupováno v souladu s § 21 odst. 8 zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
7.13. Zálohy nebudou poskytovány.
8. SPOLUPRÁCE, ODPOVĚDNOST, VADY DÍLA
8.1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace
potřebné pro řádné plnění této Smlouvy. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou
Smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné
plnění této Smlouvy.
8.2. V případě neposkytnutí potřebné součinnosti ze strany objednatele dochází bez dalšího
k prodloužení všech lhůt stanovených pro plnění zhotovitele dle této Smlouvy, o celou dobu
prodlení na straně objednatele.
8.3. Zhotovitel odpovídá za to, že je Služba bez vad, že předmět této smlouvy je zhotoven v
souladu s obecně závaznými právními předpisy, příslušnými technickými normami a
podmínkami této smlouvy.
8.4. Každá ze Smluvních stran je odpovědná za způsobenou újmu v rámci právních předpisů a
této Smlouvy. Obě Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení
vzniku újmy a k minimalizaci vzniklých újem.
8.5. Žádná ze Smluvních stran není odpovědna za újmu, která vznikla v důsledku věcně
nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé Smluvní strany.
8.6. V případě vady díla, dojednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a povinnost
zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady. Za vadu díla se považuje jakékoliv
omezení existující funkcionality Služby, které se objeví kdykoli v průběhu provádění díla.
Specifikaci vady dohodne objednatel se zhotovitelem a domluví se na postupu a termínu pro
odstranění vady.
8.7. Zhotovitel není odpovědný za újmu způsobenou poruchou, nefunkčností či nedostupností
systémů a datových sad, které zhotovitel nemá ve vlastnictví nebo pod kontrolou, a které mají
negativní vliv na funkcionalitu Služby. Zhotovitel není odpovědný za újmu způsobenou
poruchou nebo nefunkčností hostingové platformy, v důsledku porušení podmínek hostingu
ze strany poskytovatele hostingu. Zhotovitel není odpovědný za prokazatelně pozdní dodání
aktualizačních katastrálních dat ze strany ČÚZK.
6
8.8. Smluvní strany se s ohledem na všechny okolnosti související s uzavřením této Smlouvy
dohodly, že výše vzniklé škody, jež by mohla vzniknout jako následek porušení této Smlouvy,
může činit maximálně částku rovnající se úhrnu cen, které objednatel zhotoviteli zaplatil
na základě této Smlouvy, v průběhu posledních šesti kalendářních měsíců před uplatněním
nároku na náhradu újmy.
9. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
9.1. Objednatel není oprávněn poskytnout předmět díla jiným osobám s výjimkami, které vyplývají
z obsahu této smlouvy.
9.2. Případné změny, týkající se provádění díla, je možné projednat jen s pověřenými zástupci
objednatele.
9.3. Přístup ke Službě je umožněn formou přihlašovacího jména a hesla ke Službě. Přístup
je omezen pouze pro osoby, které písemně určí objednatel. Každý uživatel obdrží jedinečnou
kombinaci přihlašovacího jména a hesla ke Službě. Nezbytnou součástí prvního přihlášení
ke Službě je souhlas s Podmínkami užití Služby.
9.4. Po ukončení smluvního vztahu je zhotovitel povinen před zneplatněním přístupových údajů
a smazáním dat podle kap. 5.13., poskytnout použitá data k archivaci objednateli.
10. SANKCE
10.1. Pokud zhotovitel nedodrží s objednatelem dohodnutý termín k odstranění vady díla a vada
díla je oproti dohodnutému termínu podle kap. 8.6. smlouvy neodstraněna i po šedesáti dnech
od uplynulého termínu k odstranění vady díla, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši podle kap. 8.8.
10.2. Pokud objednatel nedodrží termín splatnosti faktury, je povinen zaplatit zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 0,05 % z celkové částky za každý den prodlení.
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1. Pokud v této smlouvě není výslovně uvedeno jinak, řídí se vztahy smluvních stran českým
právem, zejména z.č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění.
11.2. Případné spory mezi smluvními stranami se tyto zavazují odstranit přednostně jednáními,
která se uskuteční v dohodnutém místě do 10 dnů od doručení písemné výzvy kterékoliv
ze smluvních stran. Nedohodnou-li se smluvní strany na řešení sporné otázky, je oprávněna
kterákoliv ze smluvních stran obrátit se na soud. Pro tento případ sjednávají smluvní strany
místní příslušnost věcně příslušného soudu v sídle objednatele.
11.3. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od smlouvy za podmínek stanovených v zákoně
č.89/2012 Sb., občanský zákoník.
11.4. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemně, jinak je neplatné, a musí být
prokazatelně doručeno ostatním smluvním stranám. Pro případ pochybností se smluvní
strany dohodly, že odstoupení od smlouvy je ostatním smluvním stranám doručeno po
uplynutí tří dnů od jeho prokazatelného odeslání.
11.5. Odstoupení od smlouvy nabude účinnosti dnem, kdy písemný projev vůle smluvní strany,
obsahující sdělení o odstoupení od smlouvy, bude prokazatelně doručen ostatním smluvním
stranám.
11.6. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
7
11.7. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými
statutárními zástupci všech smluvních stran.
11.8. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, každé má platnost originálu. Každá
smluvní strana po podepsání smlouvy obdrží jedno vyhotovení.
11.9. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva
byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich vážné a svobodné vůle, prosté omylu
a na důkaz toho připojují své podpisy.
11.10. Zhotovitel není oprávněn postoupit, převést ani zastavit tuto smlouvu ani jakákoli práva,
povinnosti, dluhy, pohledávky nebo nároky vyplývající z této smlouvy bez předchozího
písemného souhlasu objednatele.
10.11 Smluvní strany vylučují použití první věty ust. § 558 odst. 2 občanského zákoníku. Smluvní
10.12
strany se dále dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před žádným ustanovením
10.13
10.14 zákona.
Tato smlouva je uzavřena dnem podpisu smluvní stranou podepisující jako druhá v pořadí,
účinnost nabývá dnem uveřejnění v registru smluv.
Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů. Uveřejnění smlouvy zajistí objednatel. Zhotovitel označil tyto
jmenovitě uvedená data za citlivá, která nepodléhají zveřejnění:…………………
Zhotovitel souhlasí s případným zveřejněním informací o této smlouvě dle zákona č.
106/1999Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších změn. Zhotovitel dále
souhlasí se zveřejněním celé smlouvy včetně všech příloh, jejich dodatků a skutečné
uhrazené ceny na protikorupčním portále Jihomoravského kraje, tj. zřizovatele objednatele.
Zhotovitel bere na vědomí, že je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
Za zhotovitele: Za objednatele:
V Praze dne 3. 5. 2019 V Brně dne 13. 5. 2019
……………………………… ……………………………….
GMtech s.r.o. Ing. Zdeněk Komůrka
ředitel
………………………………
GMtech s.r.o.
8
Podmínky užití Služby on-line aplikace k podpoře činností při majetkoprávní přípravě a vypořádání staveb
I. Úvodní ustanovení
1. Společnost GMtech s.r.o. poskytuje za níže uvedených podmínek uživateli službu, která spočívá v provozování on-line aplikace k
podpoře činností při majetkoprávní přípravě a vypořádání staveb (dále jen „Služba“).
2. Poskytovatelem Služby je společnost GMtech s.r.o., IČ 02006154 se sídlem Michelská 29/6, 140 00 Praha 4.
3. Služba je provozována na základě smluvního vztahu mezi Objednatelem Služby a jejím Poskytovatelem, jejíž nedílnou přílohou
jsou Podmínky užití Služby.
4. Uživatelem Služby je každá osoba, které v souladu s platným smluvním vztahem mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem
služby, byly Poskytovatelem poskytnuty přihlašovací údaje ke Službě. Poskytnutými přihlašovacími údaji jsou přihlašovací
jméno a heslo pro přihlášení do aplikace.
5. Seznámení a potvrzení souhlasu Uživatele s podmínkami užití Služby je nedílnou součástí prvního úspěšného přihlášení ke
Službě.
6. Služba je Uživateli zprovozněna na zveřejněné internetové adrese.
7. Obsah Služby představuje souhrn Obsahu poskytovatele a souhrn Obsahu uživatele.
a) Obsahem poskytovatele se rozumí zejména veškeré materiály, informace a díla (vč. děl autorských) předkládané
poskytovatelem jako součást Služby, která vytvářejí funkční rámec Služby (formu) a její náplň (obsah).
b) Obsahem uživatele se rozumí zejména veškeré materiály, informace a díla (vč. děl autorských) vytvářené a používané
uživatelem v souvislosti s užíváním Služby, jako jsou elektronické dokumenty, obrázky, grafické soubory apod., zveřejňované,
používané či ukládané v prostředí Služby. Může se jednat i o díla třetích osob, uživatel odpovídá za dodržení práv třetích osob
(zejména autorských).
II. Registrace uživatele
1. Podmínkou pro využívání Služby je přidělení přihlašovacích údajů Uživateli Poskytovatelem. Předání přihlašovacích údajů je
uskutečňováno elektronickou poštou, na email Uživatele.
2. Poskytovatel je oprávněn kdykoliv v budoucnu v souvislosti s poskytování Služby změnit poskytnuté přihlašovací údaje v
případě, že toto bude vyžadováno v souvislosti s využíváním Služby Objednatelem.
3. Poskytovatel je povinen na základě žádosti uživatele provést změnu přihlašovacích údajů.
III. Poskytování Služby
Poskytovatel poskytuje uživateli Službu za níže uvedených podmínek:
1. Poskytovatel uděluje nepřevoditelnou a nevýhradní licenci platnou ve všech zemí světa, k užití Služby. Licence je udělena pouze
v rozsahu sloužícímu k řádnému a obvyklému užití Služby, a to s omezeními dle čl. III. odst. 2. této smlouvy.
2. Uživatel nesmí pozměnit či upravovat, kopírovat ani jinak rozmnožovat jakékoliv části Služby, ani z nich vytvářet souborná, či
odvozená díla. Uživatel není oprávněn využívat Službu k jakýmkoliv účelům odporujícím účelu Služby. Uživatel nesmí Službu
využívat způsobem, který by mohl snižovat hodnotu díla, nebo poškodit, znemožnit, přetížit nebo zhoršit funkci Služby.
3. Uživatel bere na vědomí, že není oprávněn užívat obchodní firmu Poskytovatele, jeho ochranné známky, loga, doménová jména
ani žádná jiná označení a obchodní prvky Poskytovatele.
4. Poskytovatel je povinen zabezpečit technické prostředí s odpovídajícími technickými parametry, které budou umožňovat
bezproblémový chod Služby.
5. Poskytovatel nenese odpovědnost za neúmyslné výpadky provozu serveru, které jsou technického charakteru, je však povinen
vyvinout maximální úsilí, aby v co nejkratším možném termínu zajistil znovu zprovoznění Služby a o výpadku serveru
informovat emailem uživatele v případě, že výpadek je delší než 4 hod.
IV. Práva a povinnosti
1. Uživatel vůči Poskytovateli prohlašuje, zaručuje a zavazuje se, že
a. je plně způsobilý k právním úkonům,
b. nebude používat Službu v rozporu s právními předpisy České republiky,
c. se před zahájením užívání Služby důkladně seznámil s podmínkami použití Služby, že těmto podmínkám zcela
rozumí a souhlasí s nimi,
d. si je vědom skutečnosti, že v důsledku omezení nebo přerušení Služby dle podmínek čl. III. odst. 5 může ztratit
dočasně přístup k obsahu Služby, a to jak Obsahu Poskytovatele, tak i Obsahu Uživatele.
2. Uživatel se, bez ohledu na jiná ustanovení podmínek užití aplikace zavazuje, že:
a. bude používat Službu pouze k účelu, k němuž je určena,
b. zajistí důvěrnost a nezneužije poskytnuté přihlašovací údaje nezbytné pro přihlášení uživatele a pro přístup ke Službě,
zejména tyto přihlašovací údaje nesdělí žádné třetí osobě,
c. pokud zjistí zneužití svých přihlašovacích údajů jakoukoli třetí osobou, okamžitě to sdělí Poskytovateli,
d. nebude se v souvislosti s užíváním Služby dopouštět žádného protiprávního či neetického jednání,
1
e. nebude vědomě činit nic, co by narušovalo nebo poškozovalo Službu.
3. Uživatel nese odpovědnost za důsledky svých činů spojených s užíváním Služby a souhlasí s tím, že Službu nebude používat k
žádným aktivitám, které jsou nebo by mohly být v rozporu s právními předpisy České republiky, s podmínkami užití, se
smluvními podmínkami, s oprávněnými zájmy Poskytovatele a s obecně uznávanými zásadami používání služeb poskytovaných
prostřednictvím sítě Internet.
4. Uživatel je povinen vždy respektovat práva Poskytovatele a třetích osob, zejména při nakládání s osobními údaji, autorskými díly
a jinými předměty práv duševního vlastnictví.
5. Uživatel zejména není oprávněn:
a. užívat Službu v rozporu s těmito podmínkami,
b. užívat Službu za účelem poškodit Poskytovatele,
c. získávat přihlašovací údaje jiných uživatelů Služby,
d. zneužívat, blokovat, modifikovat či jinak měnit jakoukoliv součást Služby, nebo se i jen vědomě pokusit narušit
stabilitu, chod nebo data Služby,
e. porušovat práva Poskytovatele nebo třetích osob jiným způsobem, než je uvedeno v předchozích bodech.
6. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Poskytovatel v souladu s ustanovením § 3, 4, 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých
službách informační společnosti neodpovídá za obsah Obsahu uživatele.
V. Ochrana osobních údajů
1. Osobní údaje jsou Poskytovatelem zpracovávány v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679, dále jen „Nařízení“).
2. Poskytovatel je správcem osobních údajů Uživatele. Uživatel má právo na informace o tom, v jakém rozsahu a pro jaký účel jsou
jeho osobní údaje zpracovávány, kdo a jakým způsobem bude osobní údaje zpracovávat a komu mohou být osobní údaje
zpřístupněny. Uživatel má dále právo na přístup ke svým osobním údajům, právo na jejich výmaz či opravu a další práva
uvedená v Nařízení.
3. Služba pracuje s daty katastru nemovitostí ČR ve správě Českého úřadu zeměměřického a katastrálního, které jsou
Poskytovatelem služby zpracované na základě smlouvy se správcem těchto dat - Objednatelem Služby. Rozsah a podmínky
poskytování údajů z katastru nemovitostí se řídí vyhláškou č. 358/2013 Sb., o poskytování údajů z katastru nemovitostí, v
platném znění. Jedná se o data, která podléhají ochraně osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a
o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a dále Nařízení.
4. Uživatel bere na vědomí, že jakékoliv využívání osobních údajů v katastrálních datech je řízeno pracovněprávním nebo
smluvním vztahem mezi Uživatelem a Objednatelem Služby.
5. Ochrana osobních údajů, které do Služby vkládá sám Uživatel, je řešena ve zpracovatelské smlouvě, která je přílohou č. 1 a
nedílnou součástí těchto podmínek užití
VI. Další technické podmínky pro využití Služby
1. Služba ukládá soubory cookies, které pomáhají k jejímu správnému fungování. Využíváním Služby s jejich používáním
souhlasíte.
2. Poskytovatel prohlašuje, že Služba používá cookies pouze z technologických účelů a že v nich neukládá žádné osobní údaje a ani
je nijak dále nezpracovává. Dále mohou cookies využívat skripty třetích stran, které mají samostatně definované podmínky užití.
Třetí stranou je myšlen nástroj Google Analytics společnosti Google. Popis jak společnost Google využívá cookies je k dispozici
zde [https://www.google.com/intl/cs/policies/technologies/cookies/].
3. Uživatel bere na vědomí, že pro účely dalšího rozvoje aplikace a pro analýzu chybových stavů, je činnost uživatele v aplikaci
anonymně zpracovávána nástrojem Google Analytics s funkcí User-ID. Sledovány jsou údaje o navštívených sekcích v aplikaci,
době setrvání, o vyhledávání údajů v aplikaci a o použitém webovém prohlížeči. Data jsou v nástroji Google Analytics zcela
anonymní, žádné jejich osobní údaje související se Službou nejsou použitím nástroje Google Analytics společnosti Google dány
k dispozici. Poskytovatel Služby je při využití nástroje Google Analytics vázaný jeho smluvními podmínkami a zásadami o
ochraně osobních údajů. Popis dalších podrobností je k dispozici zde [https://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/partners].
4. Uživatel bere na vědomí, že mu na základě platného přístupu do Služby mohou být zasílané newslettery, ve kterých bude
informovaný o novinkách a změnách ve Službě. Odhlášení od zasílání newsletterů je možné provést prostřednictvím emailu
podpory:
VII. Ukončení Služby
1. Služba a podmínky poskytování Služby se poskytují na dobu určitou, po dobu trvání smluvního vztahu, na základě Smlouvy o
dílo mezi Objednatelem a Poskytovatelem.
2. Uživatel Služby má právo jednostranně požádat o zrušení přístupu ke Službě.
3. Pro případ, že Obsah uživatele bude v rozporu s pravidly podle těchto podmínek užití, je Poskytovatel oprávněn i bez
předchozího oznámení zcela a okamžitě zastavit poskytování Služby Uživateli a odstoupit od Smlouvy.
4. V případě ukončení smluvního vztahu má Poskytovatel povinnost zneplatnit přístupové údaje tak, aby je nebylo možné žádným
způsobem obnovit a použít.
2
5. Uživateli Služby, který se do Služby nepřihlásil po dobu 90 dní, může být dočasně odebrán přístup do aplikace. Bude-li
potřebovat přístup aktivovat, obrátí se s tímto požadavkem na Poskytovatele prostřednictvím emailu podpory:
podpora@gmtech.cz
6. Uživatel Služby bere na vědomí a souhlasí s tím, že Zhotovitel je v souvislosti s ochranou osobních údajů povinen po skončení
platnosti Smlouvy o dílo, smazat veškeré zpracované osobní údaje ve Službě, a je povinen vymazat veškeré kopie
předaných/zpracovávaných osobních údajů.
VIII. Vyloučení odpovědnosti
1. Poskytovatel Uživateli neodpovídá za jakoukoli újmu či škodu při nedodržení těchto Podmínek užití Uživatelem.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Poskytovatel si vyhrazuje právo na změnu těchto Podmínek užití. O jejich změně budou Uživatelé informováni při nejbližším
přihlášení do Služby od data změny platnosti Podmínek užití.
2. Tyto Podmínky užití jsou platné od 19. 1. 2019
GMtech s.r.o.
3
Příloha č. 1 Podmínek užití Služby on-line aplikace k podpoře činností při majetkoprávní přípravě a vypořádání staveb
SMLOUVA O ÚPRAVĚ PRÁV A POVINNOSTÍ ZPRACOVATELE OSOBNÍCH ÚDAJŮ
(dále jen „Zpracovatelská smlouva“)
je elektronicky uzavřena v režimu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, obecného nařízení o
ochraně osobních údajů (dále jen „Smlouva”)
mezi
GMtech s.r.o. Michelská 29/6, 140 00 Praha 4
se sídlem:
zastoupený: 02006154
CZ02006154
IČ:
DIČ: Obchodní rejstřík vedený u Městského soudu v Praze, oddíl C,
bankovní spojení: vložka 300202
spisová značka:
na straně druhé (dále jen “Zpracovatel”), a
Uživatelem
Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje,
příspěvková organizace kraje
se sídlem: Žerotínovo náměstí 449/3, Veveří, 602 00 Brno
zastoupený: Ing. Zdeňkem Komůrkou, ředitelem
IČO: 70932581
DIČ: CZ70932581
bankovní spojení:
spisová značka: vedená u Krajského soudu v Brně, sp. zn .Pr 287
na straně druhé (dále jen „Správce“)
VZHLEDEM K TOMU, ŽE
i. Zpracovatel je poskytovatelem služby, která spočívá v provozování on-line aplikace k podpoře činností při majetkoprávní přípravě a
vypořádání staveb (dále jen “Služba”), a to na základě smlouvy uzavřené mezi Objednatelem služby a Poskytovatelem Služby,
ii. Správce je registrovaným Uživatelem Služby, kterému byl udělen přístup do Služby na základě smluvního vztahu mezi Objednatelem
Služby a Poskytovatelem,
iii. při výkonu práv a povinností vyplývajících ze smlouvy mezi Objednatelem služby a Poskytovatelem, dochází ke zpracování osobních
údajů,
iv. na základě obecně závazných právních předpisů regulujících oblast ochrany osobních údajů, tj. zejména zákona č. 101/2000 Sb., o
ochraně osobních údajů, v platném znění, Nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 („GDPR“), je Správce povinen uzavřít se
Zpracovatelem písemnou smlouvu o zpracování osobních údajů,
rozhodly se Smluvní strany za účelem zajištění ochrany Osobních údajů při jejich zpracování ve Službě, podle čl. 27 GDPR ve spojení se
zákonem o zpracování osobních údajů, uzavřít tuto Zpracovatelskou smlouvu.
I. Předmět smlouvy
1.1 Předmětem této Smlouvy je vymezení odpovědnosti Smluvních stran za plnění povinností při zpracování Osobních údajů, které Smluvní
strany získávají v souvislosti s užíváním Služby, jakož i úprava vzájemných práv a povinností s tím souvisejících.
1.2 Účelem této Smlouvy je zajištění ochrany osobních údajů při jejich zpracování ve Službě
1.3 Pro účely této Smlouvy se rozumí:
osobní údaj - jakékoli informace o subjektu údajů, na jejichž základě jej lze přímo či nepřímo identifikovat,
● subjekt údajů - fyzická osoba, k níž se vztahují osobní údaje,
● správce - určuje účel, způsoby a prostředky zpracování osobních údajů,
1
● obsah uživatele - zejména veškeré materiály, informace a díla (vč. děl autorských) používané Uživatelem v souvislosti s
užíváním Služby, jako texty, dokumenty, obrázky apod., může se jednat i o díla třetích osob,
● obsah poskytovatele - se rozumí zejména veškeré materiály, informace a díla (vč. děl autorských) předkládané Poskytovatelem
Služby jako součást Služby, které vytvářejí funkční rámec Služby, včetně její věcné náplně,
● obsah Služby - soubor Obsahu poskytovatele a Obsahu uživatele,
● zpracování osobních údajů - je jakákoliv operace nebo soubor operací s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, který je
prováděn pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování,
uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné
zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení.
1.4 Zpracovatel bude Správci poskytovat služby na základě smlouvy uzavřené mezi Objednatelem služby a Poskytovatelem, při kterých
dochází ke zpracování osobních údajů, zejména mu bude svěřen obsah uživatele.
2. Typ osobních údajů a kategorie subjektů údajů
2.1 V rámci Služby provozované Zpracovatelem jsou zpracovávány osobní údaje fyzických osob – subjektů, které jsou evidované v katastru
nemovitostí ČR, a to jejich jméno, příjmení, bydliště, datum narození, rodné číslo a jiné údaje, které jsou obsahem katastru nemovitostí.
Osobní údaje fyzických osob jsou zpracovávané za účelem konání majetkoprávních činností souvisejících s přípravou a zpracováním
majetkoprávních smluv, které do Služby vkládají uživatelé Služby prostřednictvím webového rozhraní Služby, kdy zejména:
zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých
před uzavřením smlouvy na žádost tohoto subjektu údajů (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR),
zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR),
(iii) zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů příslušného správce či třetí strany (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
2.2. Správce může do Služby vložit informace, které obsahují osobní údaje. Správce sám rozhoduje o rozsahu a kategorii osobních údajů,
které do Služby přes její rozhraní vkládá.
2.3 Správce se může ve Službě rozhodnout a začít tak zpracovávat vlastní kategorie osobních údajů, jejichž zpracování považuje za
nezbytné.
3. Povaha a účel zpracování
3.1 Účelem zpracování výše uvedených kategorií osobních údajů je výkon kontroly a provádění majetkoprávních činností, které souvisí s
předmětem díla, které je specifikované ve smlouvě mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem.
4. Práva a povinnosti správce
4.1 Správce se zavazuje, že stran obsahu Uživatele splňuje veškeré zákonné povinnosti, které z GDPR a jiných právních předpisů vyplývají.
4.2 Správce je povinen ve Službě uchovávat a pracovat pouze s aktuálními a pravdivými osobními údaji, pro které bude mít vždy a za všech
okolností platný zákonný titul (např. souhlas nebo oprávněný zájem).
4.3 Správce prohlašuje a zavazuje se, že splňuje podmínky informační povinnosti vůči subjektům údajů, řádně vede záznamy o činnostech
zpracování podle čl. 30 GDPR.
4.4 Správce prohlašuje, že přijal veškerá organizační opatření k vyřizování podnětů a uplatňování práv subjektů údajů.
4.5 Správce nenahraje do Služby žádné citlivé osobní údaje, leda by se o tom se Zpracovatelem dohodl.
4.6 Správce prohlašuje, že pečlivě zváží vkládané kategorie osobních údajů a zpracovává jen ty kategorie, které nezbytně potřebuje k
dosažení účelu zpracování.
4.7 Správce odpovídá za to, že pro každý příslušný účel zpracování dostupný ve Službě zajistil odpovídající právní titul ke zpracování
a/nebo řádně zajistil odpovídajícím způsobem informační povinnost.
5. Doba trvání zpracování
5.1 Tato Zpracovatelská smlouva se uzavírá na dobu trvání smlouvy mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem.
5.2 V případě zániku smlouvy mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem, je Správce oprávněn odstranit obsah uživatele ze Služby.
Zpracovatel je oprávněn odstranit obsah uživatele bezprostředně od data ukončení smlouvy.
5.3 Zpracovatel odstraní celý uživatelský účet včetně jeho obsahu po uplynutí 2 let od ukončení smlouvy mezi Objednatelem Služby a
Poskytovatelem, leda by tomu bránil oprávněný zájem nebo jiný zákonný důvod.
6. Práva a povinnosti zpracovatele
2
6.1 Zpracovatel zpracovává osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Správce a Objednatele Služby, po dobu trvání smlouvy mezi
Objednatelem Služby a Poskytovatelem.
6.2 Zpracovatel zpracovává osobní údaje při respektování veškerých zákonných povinností, zejména GDPR a jiných právních předpisů
týkajících se ochrany osobních údajů.
6.3 Zpracovatel po celou dobu trvání smlouvy vede záznamy o činnostech zpracování osobních údajů ve smyslu čl. 30 odst. 2 GDPR.
6.4 Zpracovatel zpracovává ve vztahu k vymezeným subjektům údajů pouze takové osobní údaje v rozsahu a pro účel nezbytný k plnění
smlouvy mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem.
6.5 Po ukončení smlouvy mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem, Zpracovatel v souladu s rozhodnutím Správce všechny osobní údaje
buď vymaže, či jinak technicky odstraní ze svých informačních systémů či databází, nebo je vrátí Správci. To neplatí, pokud Zpracovatel má
jiný zákonný důvod ke zpracování některých kategorií osobních údajů.
6.6 Zpracovatel vymaže osobní údaje nejpozději po uplynutí 2 let od ukončení smlouvy mezi Objednatelem Služby a Poskytovatelem. To
neplatí, pokud Zpracovatel má jiný zákonný důvod ke zpracování některých kategorií osobních údajů.
6.7 Zpracovatel se zavazuje bránit, případně podniknout veškeré možné kroky k zamezení neoprávněnému přístupu, kopírování, úpravě,
ukládání, reprodukci, zveřejnění nebo distribuci osobních údajů.
6.8 Zpracovatel má právo odstranit ze Služby takové osobní údaje vložené Správcem, týkající se osob, ktere kontaktují přímo Zpracovatele
se žádostí o výmaz ze Služby, po předchozím oznámení Správci
6.9 Zpracovatel má právo zpracovávat osobní údaje Správce, v pozici správce osobních údajů. na základě svých oprávněných zájmů vyvíjet
nové funkce aplikace, poskytovat technickou podporu, jakož i spravovat uživatelské účty a propagovat svoji Službu
7. Záruky o technickém zabezpečení ochrany Osobních údajů
7.1 S přihlédnutím ke stavu techniky, nákladům na provedení, povaze, rozsahu, kontextu a účelům zpracování osobních údajů i k různě
pravděpodobným a různě závažným rizikům pro práva a svobody fyzických osob Zpracovatel provede vhodná technická a organizační
opatření, aby zajistil úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku.
7.2 Zpracovatel zohlední rizika, která představuje zpracování osobních údajů, zejména náhodné nebo protiprávní zničení, ztráta,
pozměňování, kopírování, krádež, neoprávněné zpřístupnění předávaných, uložených nebo jinak zpracovávaných Osobních údajů, nebo
neoprávněný přístup k nim.
7.3 Zpracovatel bere na vědomí, že zpracování osobních údajů dle této Smlouvy může být realizováno výhradně na území České republiky.
8. Zaměstnanci zpracovatele a další osoby
8.1 Zpracovatel zajistí, aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje zavázaly k mlčenlivosti nebo aby se na ně vztahovala zákonná
povinnost mlčenlivosti.
8.2 Správce bere na vědomí, že je Služba provozována na serverech umístěných v hostingovém centru, kterým je společnost Master Internet,
s.r.o., Jiráskova 21, 602 00 Brno, IČO: 26277557, zapsaná v obch. rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka č. 41160.
9. Součinnost zpracovatele
9.1 Zpracovatel poskytuje Správci součinnost pomocí vhodných technických a organizačních opatření, pokud je to možné, pro splnění
Správcovy povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektu údajů. Zpracovatel reaguje nejpozději ve lhůtě 30 dnů.
9.2 Zpracovatel poskytuje součinnost při vyřízení žádostí stran práv subjektů údajů.
9.3 Zpracovatel poskytuje Správci součinnost při zajišťování souladu s povinnostmi k zabezpečení osobních údajů (např. ohlašování
porušení tohoto zabezpečení dozorovému úřadu či oznamování subjektům údajů), a to při zohlednění povahy zpracování a informací, jež má
Zpracovatel k dispozici.
9.4 Zpracovatel poskytne Správci na základě písemné žádosti veškeré informace potřebné k doložení toho, že Zpracovatel splnil veškeré
povinnosti, které Zpracovateli ukládá tato Smlouva nebo právní předpisy.
9.5 Zpracovatel informuje neprodleně Správce v případě, že podle jeho názoru určitý pokyn Správce porušuje právní předpisy týkající se
ochrany osobních údajů.
9.6 Zpracovatel neprodleně informuje Správce o všech okolnostech týkajících se porušení povinností při zpracování a ochraně osobních
údajů. V takovém případě Zpracovatel přijme v nejkratším možném termínu veškerá nezbytná opatření k zajištění ochrany osobních údajů a
následně postupuje v souladu s pokyny Správce, budou-li mu sděleny.
9.7 V případě, že v souvislosti se zpracováním osobních údajů Zpracovatelem bude zahájeno řízení ze strany orgánu státní správy,
Zpracovatel poskytne Správci v těchto řízeních veškerou potřebnou součinnost.
3
9.8 Zpracovatel pravidelně prověřuje funkčnost a dostatečnost svých systémů vnitřní kontroly a řízení rizik včetně řízení rizika výskytu
mimořádných událostí, které by mohly mít významný negativní vliv na řádný výkon zpracování osobních údajů.
9.9 Zpracovatel na žádost Správce zpřístupní a poskytne Správci veškeré informace o zpracování osobních údajů a umožní správnímu
orgánu vykonávat dohled nad Správcem.
10. Závěrečná ustanovení
10.1 Pro záležitosti zvláště neupravené v této Smlouvě platí obecně závazné právní předpisy. Smlouva se řídí a bude vykládána v souladu s
právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“) a
dále v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění a Nařízením Evropského parlamentu a rady (EU)
2016/679 („GDPR“). Strany se dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před žádnými ustanoveními zákona, a to ani před
ustanoveními zákona, jež nemají donucující účinky. Strany se zavazují řešit veškeré spory, které mezi nimi mohou vzniknout v souvislosti s
prováděním nebo výkladem této Smlouvy jednáním a vzájemnou dohodou.
10.2 Tato Zpracovatelská smlouva je vyhotovena písemně, jako Příloha č. 1 Podmínek užití Služby, je uzavřena elektronicky, a to v
okamžiku dokončení procesu úspěšného prvního přihlášení Uživatele do Služby.
4