Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č
FIN ID: 170080
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o nájmu části nemovitosti (stavby) č. 170080 ze dne 7.6.2004
(dále jen “Předmětná smlouva“)
Smluvní strany:
Střední průmyslová škola, Ústí nad Labem, Resslova 5, příspěvková organizace
se sídlem: Resslova 210/5, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem
IČ: 00082201
DIČ: CZ00082201
bankovní spojení: Komerční banka a. s., č. účtu: 38235411/0100
zastoupena:
Mgr. Bc. Jaroslavem Marešem, ředitelem školy
(dále jen „pronajímatel“)
a
Vodafone Czech Republic a.s.
se sídlem: náměstí Junkových 2808/2, 155 00 Praha 5
IČ: 25788001
DIČ: CZ25788001
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp.zn. B 6064
bankovní spojení: Citibank, č. účtu: 2029851107/2600
zastoupená:
Mgr. Martinem Koutným, na základě pověření
(dále jen “nájemce”)
Obě výše uvedené strany se dohodly zejména z důvodu zahrnutí jedné trasy umístění vedení optických telekomunikačních kabelů v nemovitosti – budově č.p. 210, na adrese Resslova 210/5, nacházející se na pozemku parc. č. 1280, k.ú. Klíše, obec Ústí nad Labem, zapsané na LV 1374, kteréžto optické telekomunikační kabely představují příslušenství telekomunikačního ZAŘÍZENÍ nájemce umístěného na resp. v předmětu nájmu dle Předmětné smlouvy, a dále z důvodu prodloužení doby nájmu dle Předmětné smlouvy, na níže uvedených změnách Předmětné smlouvy, a to konkrétně takto:
I.
a) Čl. 1 – Prohlášení pronajímatele, odst. 1.2 (a) se mění a to tak, že v odst. 1.2 (a) se slova “v Příloze 2“ nahrazují slovy “v Příloze 2 a v Příloze 6“ v ostatním zůstává tento odst. 1.2 (a) nezměněn.
b) Čl. 2 – Předmět nájmu, odst. 2.1 se mění a to tak, že se v odst. 2.1 za slova “v Příloze 1“ vkládá text: “, a dále další části NEMOVITOSTI (vnitřní svislé a vodorovné konstrukce) v rozsahu jejího dotčení jednou nezávislou trasou optických telekomunikačních kabelů zobrazenou v Příloze 6 této smlouvy“ a text v závorce znějící “ (dále jen „PŘEDMĚT NÁJMU“)“ se nahrazuje textem “(vše takto pronajímané dále jen jako „PŘEDMĚT NÁJMU“)“ a v ostatním zůstává tento odst. 2.1 nezměněn.
c) Čl. 3 – ÚČEL NÁJMU, odst. 3.2 se mění a to tak, že se v odst. 3.2 ve druhé větě slova “v Příloze 2, která je “ nahrazují slovy “ v Příloze 2 a v Příloze 6, které jsou“ v ostatním zůstává tento odst. 3.2 nezměněn.
d) Čl. 3 - účel nájmu se rozšiřuje o nový odst. 3.5, znějící takto:
„Pronajímatel souhlasí v rámci sjednaného nájemného s umístěním, vedením, užíváním a údržbou optických telekomunikačních kabelů v nemovitosti (budově č.p. 210) v trase vyznačené v příloze č. 6 této smlouvy a souvisejícími stavebními úpravami nemovitosti.“
e) Čl. 7 – PRÁVA A POVINNOSTI PRONAJÍMATELE, odst. 7.3 se mění a to tak, že se v odst. 7.3 v první větě slova “v Příloze 2“ nahrazují slovy “ v Příloze 2 a v Příloze 6“, v ostatním zůstává tento odst. 7.3 nezměněn.
f) Čl. 8 – DOBA NÁJMU, PLATNOST A ÚČINNOST, odst. 8.1 se mění a nově zní takto:
„8.1 Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou do 7.6.2033.“
g) Čl. 8 – DOBA NÁJMU, PLATNOST A ÚČINNOST, odst. 8.3 se mění a to tak, že se v odst. 8.3 slova „pokud nájemce písemně neoznámí pronajímateli“ nahrazují slovy „pokud některá ze smluvních stran písemně neoznámí druhé smluvní straně“, v ostatním zůstává tento odst. 8.3 nezměněn.
h) Čl. 11 – OSTATNÍ UJEDNÁNÍ, odst. 11.3 se mění a nově zní takto:
„11.3 Pronajímatel může kontaktovat nájemce:
a) ve věcech týkajících se užívání předmětu nájmu a ve smluvních věcech prostřednictvím e-mailu: najmy@vodafone.cz;
b) ve věcech plateb dle této smlouvy prostřednictvím e-mailu: site-lease.cz@vodafone.com nebo na tel. 776 971 785;
c) v mimořádných situacích - potřeba emergency přístupu na předmět nájmu - na tel. 776 977 340.
Zaslání e-mailové zprávy na výše uvedené adresy nenahrazuje písemný úkon dle této smlouvy na adresu sídla nájemce (Vodafone Czech Republic a.s., náměstí Junkových 2808/2, 155 00 Praha 5).
Nájemce může kontaktovat pronajímatele prostřednictvím e-mailu: jaroslavmares@spsul.cz, nebo na tel. 475 240 051, jméno Mgr. Bc. Jaroslav Mareš - ředitel“
i) Čl. 11 – OSTATNÍ UJEDNÁNÍ, odst. 11.5 se mění a to tak, že se v odst. 11.5 na konec připojuje označení další přílohy a to takto:
„Příloha 6 – Zobrazení tras (vedení) optických telekomunikačních kabelů v NEMOVITOSTI"
a v ostatním zůstává tento odst. 11.5 nezměněn.
II.
Novou Přílohu č. 6 Předmětné smlouvy (viz čl. I písm. i) tohoto dodatku č. 1 Předmětné smlouvy) – Zobrazení tras (vedení) optických telekomunikačních kabelů v NEMOVITOSTI, které zahrnuje i rozsah příslušných úprav s takovým vedením optických kabelů souvisejících, představuje příloha č. 1 tohoto dodatku č. 1 Předmětné smlouvy (2 listy). Pronajímatel souhlasí s provedením příslušných úprav NEMOVITOSTI souvisejících s vedením jedné trasy optických kabelů dle přílohy č. 6 Předmětné smlouvy ve znění dle tohoto dodatku č. 1.
III.
Ostatní ujednání Předmětné smlouvy se nemění.
Tento dodatek č. 1 nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv, které zajistí pronajímatel.
Tento dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá ze stran obdrží po dvou vyhotoveních.
Účastníci tohoto dodatku č. 1 shodně prohlašují, že si jej před jeho podpisem přečetli a že tento dodatek č. 1 byl uzavřen po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují účastníci své podpisy.
Pronájem části nemovitosti dle tohoto dodatku č. 1 byl dle čl. XII. odst. 8 písm. d) zřizovací listiny pronajímatele předem odsouhlasen Ústeckým krajem jako zřizovatelem pronajímatele, a to usnesením Rady Ústeckého kraje č. 026/64R/2019 ze dne 27.3.2019.
Přílohy:
č. 1 – Zobrazení tras (vedení) optických telekomunikačních kabelů v NEMOVITOSTI
č. 2 – pověření Mgr. Martina Koutného (kopie)
Pronajímatel
Nájemce
V Ústí nad Labem, dne ______________
V Praze, dne ______________
Podpis:
_____________________________
Podpis:
____________________________
Jméno:
Mgr. Bc. Jaroslav Mareš
Jméno:
Mgr. Martin Koutný
Funkce:
ředitel školy
na základě pověření