Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
týkající se ekologických závazků
mezi
=
1. Fondem národního majetku České republiky
se sídlem Praha 2. Rašínovo nábřeží 42
2 Ka učuk r „akciová společnost, 278: 52 Kralupy nad Vltavou
CSpolečnost) . „Ť
„.
ato smlouva týkající se ekologických závazků je uzavírána podle
j žákona č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné
ád. soby, v znění pozdějších předpisů a v souladu s usnesením vlády
Roč. 129/98 a č. B43/93..ane 29. září 1993...
ši nezi
' Fondem národního majetku České republiky, právnickou osobou
zřízenou a působící podle zákonů České republiky (dále jen
"Fond"“), i
Kaučuk, a.s., Kralupy nad Vltavou............... společností
zřízenou a působící podle zákonů České republiky (dále jen
společnost). . ,
PREAMBULE
Vzhledem ke skutečnosti. že
m. Fond a . »Kaučuk, -a.S.„ -Kralupy nad.Vlt.. společnost zřízená a
působící podle zákonů -.----:---:** „o ("Investor“) současně
uzavírají nebo již uzavřeli smlouvu o koupi akcií ("Smlouva
související"“).
B. Společnost zajistila na své náklady provedení ekologického
vyhodnocení, které bylo zasláno na ministerstvo životního
prostředí, ministerstvo pro správu národního majetku a jeho
privatizaci a na Fond.
C. Ministerstvo životního prostředí posoudilo správnost a...
úplnost ekologického vyhodnocení předkládaného společností,
které tvoří součást této smlouvy.
D. Společnost V návaznosti na rozhodnutí příslušného správního
orgánu vyhlásí výběrové řízení na výběr dodavatele opatření
k nápravě ekologických závad a zajistí si stanovisko správního
orgánu a Fondu k projektu nápravných opatření.
E. Společnost zajistí na svoje náklady případný průzkum K
odstranění ekologických závad.
M
Do. r | UJEDNÁNÍ
se smluvní strany dohodly ná následujícím .*
ČLÁNEK I
DEFINICE. |
1.1 Definice- Pro účely této smlouvy mají následující výrazy tyto
definice *
"Správní orgán“ znamená orgán státní správy V oblasti
prostředí pověřený ' Ministerstvem životního prostředí
ývající z těto
Zivotního
České republiky vykonávat příslušné úkoly vypl
smlouvy- s
"Gmlouva“ znamená tuto smlouvu týkající Se ekologických
závazků. :
"Průzkum K odstranění -ekologických závad“ znamená podrobné
zjištění rozsahu A4 míry ohrozitelnosti okolí A cílových
parametrů pro provedení nápravy ekologických závad-
"Společnost" má význam uvedený V preambuli-
"Pkologická závada“ znamená výlučně znečištění podzemních
vod, znečištění půdy a existenci skládek škodlivých odpadů.
látek, jež svými chemickými fyzikálními nebo
ochranných
Li-
biologickými vlastnostmi mohou při současných
opatřeních na skládce ohrozit životní prostředí a které
v každém jednotlivém případě vznikly před privatizací
v důsledku provozně hospodářské činnosti privatizovaného
subjektu a které jsou uvedeny V ekologickém vyhodnocení-
Závady výslovně neuvedené V předchozí větě A neobsažené
v usnesení vlády ČR č. 123/93 nejsou předmětem této smlouvy-
- 3-
"Ekologické vyhodnocení" bude znamenat vyhodnocení
ekologických závad ve smyslu ustanovení 6a zákona č. 92/1991
Sb.. ve znění pozdějších předpisů, které vznikly na Ci)
nemovitostech a jiném majetku společnosti a (ii) dalších
prostorách používaných pro škodlivý odpad, vypracované
zkušeným odborníkem (auditorem) v tomto oboru s použitím
nejvyšší a nejlepší průmyslové techniky a.. norem, které jsou
těmito odborníky Cauditory) uplatňovány.
"Ekologické závazky" bude o znamenat závazky vyplývající ze
správních rozhodnutí uložených podle zvláštních předpisů nebo
rozhodnutí správním. orgánen, event. referátem životního
prostředí příslušného úřadu ' místní správy. Za ekologické
závazky se pro tyto účely nepovažují jakékoliv majetkové
sankce včetně poplatků za znečišťování životního prostředí.
"Fond" má význam uvedený v preambuli.
— o .
"Smlouva související“ má význam uvedený v preambuli.
"Smlouva o odstranění ekologických závad“ znamená smlouvu ©
uzavřenou mezi společností a dodavatelem opatření k nápravě,
jejímž předmětem je náprava ekologických závazků.
"Dodavatel opatření k nápravě“ znamená fyzickou nebo
právnickou osobu, která má zkušenosti s odstraňováním
ekologických závad a používá obecně uznávané postupy a normy
pro odstraňování ekologických závad, vybranou na základě
nejlepšího návrhu ve výběrovém řízení zabezpečující či
provádějící opatření k nápravě ekologických závazků.
"Opatření k nápravě“ znamená veškerá opatření nezbytná k
nápravě ekologických závazků.
"Projekt nápravy" znamená technickou dokumentaci popisující
postup při realizaci opatření k nápravě ekologických škod.
P 2.1
ČLÁNEK II
ZÁVAZKY FONDU
Fond uhradí společnosti za podmínek uvedených v této smlouvě
účelně vynaložené náklady na splnění ekologických závazků
a to až do výše uvedené ve vybraném nejvhodnějším návrhu.
V žádném případě však nebude platit fond více než
Kč Cslovy
ken všechny ekologické
Investice na odstranění ekologických závad podle
"Smlouvy".
závazky.
této Smlouvy budou zahájeny až PO uzavření této
FNM začne provádět úhradu těchto prací teprve po vydání akcií
společnosti.
Překročí-li náklady na splnění' ekologických závazků celkovou
výši uvedenou V odstavci 2.1 C“nadměrné náklady“> nebo
s požadavky ekologických závazků
nejsou-li náklady v souladu.
pak všechny nadměrné náklady
C"neodpovídající náklady“),
a neodpovídající náklady vzniklé společnosti nebudou hrazeny
Fondem.
ČLÁNEK III ,
ZÁVAZKY SPOLEČNOSTI
3. 1 Spoléčnost je povinna splnit ekologické závazky v souladu. s
podmínkami stanovenými příslušným orgánem státní správy
životního prostředí a touto smlouvou-
3.2 V rámci splnění ekologických závazků a v souvislosti
s výběrem dodavatele opatření k nápravě a uzavřením smlouvy
o odstranění ekologických závad nabyvatel
(a) Vyhlásí výběrové řízení na výběr dodavatele opatření
k nápravě.
Cb> Nejvhodnější návrh na dodavatele opatření k nápravě bude
vybrán komisí, v níž se budou účastnit zástupce společnosti,
. zástupce ministerstva životního prostředí nebo územně
příslušného orgánu státní správy životního prostředí
a zástupce Fondu.
I
(c) Pokud tak nebylo učiněno, zejména v rámci výběrového
řízení na výběr dodavatele opatření k nápravě, zajistí si
stanovisko Ministerstva životního prostředí k projektu
nápravných opatření.
Společnost jako investor ' realizace opatření k nápravě
odpovídá za účelnost vynaložení finančních prostředků
poskytnutých Fondem na základě této smlouvy-
V průběhu realizace smlouvy opatření k nápravě a (V
souvislostí S jejím ukončením nůže Fond a ministerstvo
: Životního prostředí provádět kontrolu, zda prostředky
„4
poskytnuté Fondem jsou vynakládány či byly vynaloženy
v souladu se smlouvou o odstranění ekologických závad
odsouhlasenou správním orgánem a Fondem.
ČLÁNEK IV
ÚHRADA FINANČNÍCH PROSTŘEDKU
t i
Společnost vždy 'ke konci kalendářního čtvrtletí dodá Fondu
vlastní souhrnnou fakturu spolu s kopiemi faktur dodavatele
nápravných opatření (součet úhrad „z faktur dodavatele se
rovná úhradě fakturované společností) a dále S vysvětlujícími
údaji a ujištěním, nebo potvrzením společnosti, že opatření
realizovaná v průběhu čtvrtletí jsou nezbytná pro splnění
ekologických závazků stanovených ve smlouvě o odstranění
ekologických závad.
1.2 Pokud Fond nebude mít během 30 dnů ode dne doručení faktury
. 5.1
uvedené v odstavci 4.1 jakékoliv námitky z důvodu porušení
ustanovení této smlouvy či porušení obecně závazných právních
předpisů, pak se Fond zavazuje Ve lhňůtě následujících 30 dnů
zaplatit fakturovanou částku společnosti.
ČLÁNEK V
1 UKONČENÍ SMLOUVY
/
Porušení stanoviska či rozhodnutí správního orgánu nebo
příslušného orgánu státní správy životního prostředí, výběr
dodavatele nápravných opatření bez vyhlášení výběrového
řízení či. porušení ustanovení této smlouvy bude považováno
za závazné porušení této smlouvy a má za následek zánik
závazku Fondu ve smyslu ustanovení článku II této Smlouvy,
pokud není porušení stanoviska, výběr nebo porušení podmínek
napraveno a realizováno v souladu s podmínkami této Smlouvy
do 30 dnů od přijetí oznámení.
5.2 V případě zániku závazku Fondu ve smyslu odstavce 5.1 je
společnost povinna opatření k nápravě povinni vrátit zpět
Fondu veškeré částky, které jí . byly přijaty na základě této
smlouvy a které nebyly ke dni ukončení smlouvy prokazatelně
vynaloženy na splnění ekologických závazků.
„
ČLÁNEK VI
VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
6.1 Tato smlouva a veškeré právní vztahy jí založené či na jejím
základě vzniklé se.řídí zákony platnými v České republice.
44 5.2 Žádná podmínka této smlouvy nebude chápána, že se Jí zřekla
některá ze smluvních stran, pokud takové zřeknutí se není
podáno písemně a podepsáno příslušnou stranou. Zřeknutí se
některou ze smluvních. stran porušení některého ustanovení
této smlouvy nebude účinné nebo nebude spojováno se zřeknutím
se jiného ustanovení nebo s dalším porušením ustanovení takto
odvolaného. Žádné prodloužení času pro splnění určitého
závazku nebo jednání podle této smlou - nebude pokládáno za
prodloužení doby pro plnění jiného závazku nebo jednání.
: s
6.3 Veškerá oznámení a jiná sdělení, jež jsou požadována nebo
dovolena ' podle této smlouvy, musí být v souladu Ss.
ustanoveními o oznámeních smlouvy související.
i 6.4 Tato smlouva tvoří kompletní dohodu a nahrazuje všechny
předchozí dohody a úmluvy a ' úpravy, ústní nebo písemné, mezi
| smluvními stranami. pokud jde o příslušnou smluvní
záležitost.
|
Tato smlouvy nemůže být modifikována, doplňována nebo měněna
jinak než písemným vyjádřením řádně podepsaným stranou, proti
které je taková modifikace, doplnění nebo změna zaměřena.
6.6 Kdykoliv je to možné, každé ustanovení této smlouvy | bude
vykládáno takovým způsoben, aby bylo účinné a platné podle
použitelného práva, jestliže však nějaké ustanovení této
smlouvy nebude realizovatelné nebo bude neplatné podle
použitelného práva, stane se takové ustanovení neúčinným
jenom v rozsahu této neproveditelnosti nebo neplatnosti,
zatímco zbývající ustanovení této smlouvy budou i nadále
závazná, plně platná a účinná.
6.7 Tato smlouva bude vyhotovena v jednom nebo více stejnopisech,
z nichž každý bude pokládán za originál a veškeré takové
stejnopisy jako celek vytvoří jeden a tentýž právní dokument.
Na důkaz toho
byla tato smlouva podepsána všemi stranami nebo
jejich jménem ke dni. který byl výše uveden.
Fond národního majetku
České republiky
Zastoupený :
Jméno : Ing. Jindřichéní Kapounem, 'usc.
Funkce: II. místopředseda VV FNM, ČR
a
Zastoupený : |
Jméno : JUDr. Ládislabém Peťráskem
Funkce: šéf sekce akciových a jiných
Sspolm
Společnost
Kaučuk, akciová společnost
278 52 Kralupy nad Vltavou
: Zastoupená:
Jméno : ing. Miroslav Nevosad
Funkce generální ředitel a.s.
Zastoupená: ©
Jméno : ing. Jiří Chrást
Funkce ředitel strategie