Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Návvtlnl knihuunu
ceske mpuhlikg
Nminnnl uhmrg
ofthn Czech Republic
; „„mx 114/19
„ : vz nnneus/vnounsana
ev z smlouvy aus/as
Rámcová dohoda o poskytování mímozáručního servisu tiskáren v NK ČR
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany:
1. Národní knihovna České republiky
státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem kultury ČR
se sídlem: Klementinum 190.110 00 Praha 1
zastoupená: náměstkem sekce Ekonomika a provoz NK ČR
učo: 00023221
DIČ: CZ00023221
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jako „Objednatel " nebo „NK ČR")
2. Český servis a.s. Řípská 247/6, 627 uo Brno
se sídlem: vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 7075
zapsaná v obchodním rejstříku: 27818331
CZ27818331
učo:
DIČ: člen představenstva
ba nkovní spojení:
číslo účtu:
jednající:
(dále jako „Dodavatel")
(Objednatel a Dodavatel dále společně též jako „smluvní strany")
uzavřely v souladu s ust. š 1746 odst. Z a nás|. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „OZ"), tuto Rámcovou dohodu 0 dodávkách služeb (dále jen „Dohoda
nebo „Sml0uva")
\�.q�q$8�
Strana | (celkem x)
Narodni knihovnu
Čciké republiky
Nacional Libmm
al“ um ůzch Republit
Úvodní ustanovení
1. Podkladem kuzavření této Dohody je nabídka Dodavatele ze dne 16, 4. 2019, která byla
objednatelem vybrána jako nejvýhodnější nabídka ve výběrovém řízení č. NDO6/19/V000O9404
2. na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby pod označením „Poskytování mimozáručního
servisu tiskáren" (dále také jen „veřejná zakázka").
1. Účel a předmět Dohody
1.1. Účelem této Dohodyje stanovení podmínek a právního rámce pro uzavírání Dílčích smluv mezi
Dodavatelem a objednatelem na poskytování služeb, a to na zá kladě Objed návek objednatele.
1.2. Předmětem této Dohody je stanovení práv a povinností Smluvních stran pro postup při
uzavírání Dílčích smluv na poskytování níže uvedených služeb Dodavatelem objednateli:
1.3. Mimozáruční servis tiskáren a nákup náhradních dílů pro tiskárny v majetku objednatele, dle
specifikace v Příloze č. l„ Seznam zařízení » tiskárny v majetku objednatele" Dohody.
1.4. Dodavatel se zavazuje poskytovat Objednateli specifikovány rozsah Služeb na základě
Objednávky doručené objednatelem Dodavateli a následně uzavřené Dílčí SmlOuVy.
1.5. Objednávka musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:
a) identifikační ůdaje Dodavatele a objednatele;
b) číslo a datum vystavení Objednávky;
c) číslo Dohody dle číslování objednatele;
d) název Služby, její rozsah a popis (dále jen „PInění");
1.6. e) Cenu;
1.7.
1.7. f) dobu a místo poskytnutí Plnění; a
g) podpis oprávněné osoby objednatele.
Objednatel je oprávněn, avšak nikoli povinen, vystavovat dle svého uvážení Objednávky ode
dne účinnosti této Dohody. Každá takto vystavená Objednávka se považuje za návrh na
uzavření Dílčí smlouvy za podmínek stanovených touto Dohodou. Dodavatel je povinen
písemně potvrdit Objednávku ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů od jejího doručení
objednatelem.
Potvrzení Objednávky musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:
a) identifikační údaje Objednatele a Dodavatele;
b) číslo Objednávky, která je potvrzována; a
c) podpis oprávněněosoby Dodavatele.
vpřípadě, že Objednávka nebude splňovat uvedene minimální náležitosti, má Dodavatel
povinnost na tuto skutečnost neprodleně upozornit objednatele. Objednatel je poté povinen
vystavit novou Objednávku a Dodavatel je povinen ji ve lhůtě pěti (5) Pracovních dnů od jejího
doručení písemně potvrdit, Není-li vodstavci 4.1. stanoveno jinak, běží dodací lhůta od
okamžiku doručení této nové Objednávky.
Slratía Z (celkem X)
Namarti knihuunn
České republiky
Nndonul ljhmru
ohne (kmín Republic
1.8. Potvrzení Objednávky, které obsahuje dodatky, výhrady, omezení nebo jiné změny se považuje
za odmítnutí objednávky a tvoří nový návrh Dodavatele na uzavření Dílčí smlouvy, a to i
1.9. vpřípadě takového dodatku, výhrady, omezení nebo jiné změny, které podstatně nemění
1.10. podmínky Objednávky. Dílčí smlouva je v takovém případě uzavřena pouze tehdy, pokud tento
1.11. nový návrh Objednatel písemně potvrdí a doručí zpět Dodavateli. Doručením potvrzení
1.12. Objednávky objednateli dojde k uzavření Dílčí smlouvy, přičemž práva a povinnosti Smluvních
stran dle této Dohody o poskytnutí služeb odpovídajív celém rozsahu právům a povinnostem
objednatele a Dodavatele stanovených touto Dohodou.
Počet objednávek vystavených objednatelem není omezený. Současně platí, že objednatel
není povinen Objednávku vystavit.
Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli Plnění za podmínek uvedených v této Dohodě
a v Dílčí smlouvě ve sjednaném rozsahu, jakostí a čase.
Objednatel se zavazuje zaplatit za Plnění poskytnuté vsouladu stouto Dohodou a Dílčí
smlouvou Cenu dle článku 2 této Dohody.
Po uzavření Dílčí smlouvy odešle Objed natel Dodavateli Evidenční objednávku, která je zasílána
výlučně pro sdělení evidenčního čísla Dodavateli, přičemž nevyužití práva objednatele učinit
Evidenční objednávku nezbavuje Dodavatele povinnosti poskytnout Plnění řádně a včas.
2.1. 2. Cena
2.2. Cena za poskytnutí Plnění Dodavatelem odpovídá součinu jednotkových cen jednotlivých
2,3, složek Plnění a počtu složek Plnění dodaných objednateli na základě Dílčí smlouvy (dále jen
„Cena"l. Ceny za poskytnutí jednotlivých složek Plnění jsou uvedeny v položkovém rozpočtu,
jenž tvoří Přílohu č. 2. a Přílohu č. 3 této Dohody.
Celková cena Plnění poskytnutého na základě této Dohody nesmí převýšit částku 850.000; Kč
bez DPH.
Cena každé jednotlivé složky Plnění zahrnuje veškeré náklady Dodavatele spojené s plněním
Dohody, Dílčí smlouvy a poskytnutím Plněníobjednateli. Tato cena je cenou konečnou, nejvýše
přípustnou a nemůže být zvýšena bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
3. Platební podmínky
3.1.Daňový doklad bude vystaven Dodavatelem vždy nejdříve po poskytnutí celého Plnění
sjednaného v příslušné Dílčí smlouvě, Daňový doklad musí obsahovat číslo Dohody dle
číslování objednatele, systémové číslo NEN ve formátu N006/19/V00009404 a rnusí
splňovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a musí mít náležitosti obchodní listiny dle 5 435 OZ.
vpřípadě, že daňový doklad výše uvedené náležitosti nebude splňovat nebo bude
obsahovat nesprávné údaje či bude vystaven neoprávněně,vrátí Objednatel daňový doklad
Dodavateli k opravě, doplnění či stornování bez nároku na jeho proplacení.
3.1. Objednatel neposkytuje Dodavateli jakékoliv zálohy na Cenu.
Stranu 3 (celkem 81
Národní knihovnu
Ceske republiku
National Library
ofmc czech Republic
3.2. Splatnost daňového dokladu je 30 kalendářních dnů ode dne jeho prokazatelného doručení
3.3. objednateli na adresu sídla objednatele uvedenou v záhlaví této Dohody.
Dodavatel prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle ě 1765 odst. 2 OZ,
š 1765 odst. 1 a š 1766 OZ se tedy ve vztahu k Dodavateli nepoužije.
4.1. 4. Doba, misto a podmínky plnění
4.2.
4.3. Mimozáručním sen/isem se rozumí činnost Dodavatele na základě Objednávky objednatele,
vedoucí k odstranění závad Zařízení, na které se nevztahuje záruka, nebo již uplynula záruční
4.4. lhůta poskytovaná společně s pořízením Zařízení nebo záruka poskytnutá společně sdříve
4.5. provedenou opravou či úpravou Zařízení.
4.6.
Dodávkami náhradních dílů k Zařízení dle odst. 1. 3 Dohody se rozumí prodej komponent nebo
4.7.
4.8. sad komponent na základě objednávky objednatele, tyto náhradní díly objednatel použije pro
výměnu vadných, nefunkčních nebo spotřebovaných dílů Zařízení s využitím kapacit vlastními
pracovníky objednatele. Součástí dodávky bude vždy Dodací list vystavený Dodavatelem.
Veškeré náhradní díly použité pro mímozáruční servis podle bodu 4.1. nebo dodané podle
bodu 4.2. tohoto článku musí být nové, nepoužité á musí být certifikovány výrobcem Zařízení
pro daný účel použití. Objednatel je oprávněn vyžádat si předložení platného certifikátu
v rámci plnění každé Objednávky a Dodavatel je v takovém případě povinen platný certifikát
předložit,
Dodavatel poskytne na Služby uvedené vodst. 1.3 záruku vdélce 3 měsíců. Na dodané
náhradní díly poskytne Dodavatel záruku v délce 6 měsíců.
Opravy zařízení- Kategorie zařízení: V = velké tiskárny dle specifikace v Příloze č. 1 Dohody se
provádějí na adrese dodavatele: tj. Národní knihovna ČR, Klementinum 190, 110 00 Praha 1
nebo v objektu Centrálního depozitáře na adrese Sodomková 2, Praha 15 dle umístěnítiskáren.
ostatní zařízení určené do opravy - Kategorie S = střední tiskany a M = malé tiskárny dle
specifikace v Příloze č. 1 Dohody převezme dodavatel do opravy na sběrném místě
objednavatele: tj. Národní knihovna ČR, Klementinum 190, 110 00 Praha 1. Při předánítiskáren
do opravy se podepíše přejímací protokol obsahující položkový seznam tiskáren, kterým se
potvrdí převzetí Zařízení do opravy.
Místem dodání náhradních dílů je objekt objednatele na adrese: Národní knihovna ČR,
Klementinum 190, 110 00 Praha 1.
v případě, že Dodavatel zjistí při Plnění dle odst. 1.3 následující překážky znemožň ádné
provedení Plnění, informuje bezprostředně objednatele scílem projednat další postup
poskytnutí Plnění:
al Nelze provést opravu vyžadující výměnu vadných dílů nebo dodání náhradních dílů
z důvodů ukončeníjejich výroby výrobcem nebo trvalé nedostupnosti na trhu.
b) Zařízení, na kterémje požadováno provedeníopravy, je za hranicí životností stanovené
výrobcem, Dodavatel není schopen garantovat dodržení záruky za jakost dle odst. 4.4,
c) Cena opravy odhadnutá na základě provedené diagnostiky vady je vyšší než cenový
limit, pokud je objednatelem stanoven.
Strana 4 (celkem X)
Na rudní knihuunn
Čeaké republiky
National ljhmru
old-le Cz:-ch Republic
V těchto případech dojde k pozastavenídoby Plněnído doby, než Objednatel a Dodavatel zvolí
další společný postup.
4.9. objednatel zašle objednávky na adresu Dodavatele: helpdesk©ceskyservis.cz.
4.10.
4,11. Doba Plněnídle odst. 1.3je pro účely Dohody stanovena na 15 pracovních dní ode dne předání
Zařízení do opravy, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak,
4.12.
Převzetí Zařízení zopravy proběhne na stejněrn sběrném místě objednavatele, kde bylo
Zařízení předáno do opravy. Součástí převzetí Zařízení z opravy je vždy Předávací protokol
vystavený Dodavatelem, na kterém Oprávněná osoba objednatele potvrdí převzetí.
Předávací protokol potvrzený Dodavatelem a oprávněnou osobou objednatele je vždy
povinnou přílohou příslušné faktury Dodavatele za poskytnuté Plnění. Povinnou součástí
faktury Dodavatele za poskytnuté Plnění je vždy Dodací list vystavený Dodavatelem a
potvrzený oprávněnou osobou objednatele.
5.1. 5. Pojištění
Dodavatel je povinen po celou dobu trvání Dohody a Dílčí smlouvy mít sjednáno pojištění
odpovědnosti za újmy způsobené v souvislosti s Dohodou a Dílčí smlouvou Dodavatelem nebo
osobou, za niž Dodavatel odpovídá, s pojistnou částkou nejméně ve výši 900 000; Kč.
6. Zajištění závazku
6.1. V případě neprovedení některé z požadovaných služeb uvedených v této Dohodě řádně a včas,
6.2. je objednatel oprávněn požadovat po Dodavateli smluvní pokutu ve výši 1.000; Kč za každý i
6.3, započatý den prodlení, a za každý případ zvlášť.
6.4.
vpřípadě nedodržení termínu k odstranění vad je objednatel oprávněn požadovat po
6.5. Dodavateli smluvní pokutu ve výši 500 - Kč za každou vadu a za každý i započatý den prodlení.
V případě prodlení splněním peněžitých závazků vyplývajících ztéto Dohody je Dodavatel
oprávněn požadovat po objednateli úrok z prodlení ve výši stanovene nařízením vlády č.
351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
Smluvní strany se dohodly, že š 2050 OZ se nepoužije, tj. že smluvní pokuty se nezapočítávají
na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně v plné výši vedle smluvní
pokuty. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení písemného
vyúčtování povinné smluvní straně.
Smluvní pokuty je objednatel oprávněn započíst proti i nesplatné pohledávce Dodavatele na
úhradu ceny.
7. Doba trvání smluvního vztahu a předčasné ukončení závazku
7.1, Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou smluvních
stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinností některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (Zákon
Struna s (celkem en
Námdni lmíhnuna
České republiku
Nnlionul Lihmrg
urmr tmu Republii
o registru smluv). Smluvní strany uzavírají tuto Dohodu na dobu určitou v délce dvou roků
počínaje nabytím účinnosti této Dohody, anebo do vyčerpání maxímálníhofinančního plnění
Kč bez DPH, á to podle toho, která skutečnost nastane dříve.
7.2 Tato Dohoda může být předčasně ukončena písemnou dohodou smluvních stran
s jednoznačným určením data, ke kterému Dohoda zaniká.
7.3.Tato Dohoda může být předčasně ukončena písemnou výpovědísmluvní stranys výpovědnídobou
3 měsíce výpověďnemusí být odůvodněna; počátek běhu této výpovědní doby si smluvní strany
sjednávají prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla
doručena druhé smluvní straně.
7.4 V případě, že kterákoliv ze smluvních stran podstatné poruší své smluvní povinnosti, je druhá
smluvní strana oprávněna odstoupit od této Dohody. Za podstatné porušení smluvních povinností
se považuje zejména:
a) ze strany Dodavatele:
- pokud Dodavatel bez písemné dohody s objednatelem pozastaví prováděné služby podle
předmětu Dohody a ze všech okolností bude zřejmé, že závazek z Dohody tak nesplní řádně
a včas
- prodlení Dodavatele delší než 10 dnů s prováděním požadovaných služeb vtermínech
dohodnutých s objednatelem
- prodlení Dodavatele s odstraněním vad plnění delší než 15 pracovních dnů
- pokud nabude právní moci rozhodnutí insolvenčního soudu o úpadku Dodavatele, v němž
tento soud konstatuje, že je Dodavatel v úpadku, budevli proti Dodavateli zahájeno
exekuční řízení nebo vstoupí-Ii Dodavatel do likvidace
b) ze strany objednatele:
- prodlení s úhradou jakéhokoli oprávněně vystaveného daňového dokladu či dokladů
k úhradě Dodavateli ve lhůtě delší 30 dnů
7.5 odstoupení od Dohody je účinné okamžikem doručení písemného oznámení oodstoupení
uvádějícího důvod odstoupení druhé smluvní straně. odstoupení od Dohody se nedotýká
nároku na zaplacení smluvní pokuty, nároku na náhradu újmy vzniklé porušením Dohody, ani
dalších práv a povinností, z jejichž povahy plyne, že majítrvat i po ukončení Smlouvy.
8. Závěrečná ustanovení
8.1 Veškeré právní vztahy vtéto Dohodě neupravené a zní vyplývající se řídí občanským
zákoníkem v aktuálním znění.
8.2 Jakekoliv změnytéto Dohody lze sjednat pouze v podobě vzestupně číslovaných a oboustranně
podepsaných písem ných dodatků k této Dohodě. oboustranně odsouhlasené změny a dodatky
se stávají nedílnou součástí této Dohody.
8.3 Ujednání této Dohody jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této
Dohody je nebo se stane neplatnou, nevymahatelnou, zdánlivou lnicotnou), posoudí se vliv
sirem o (celkom Sl Á
Národní knihovnu
Ceské republiky
Nuůnnul Lihmru
oftlue (maca Republic
8.4 ' '
ýslovně souhlasí s tím, že tato Dohoda včetně případných
8.5 '
8.6 '
8.7
pory vzešlé nebo související s touto
si rozhodování sporů před st. Pokud se však takové dohody nepodaří dosáhnout, sjednávají
věcněa místně příslušným českým soudem.
Smluvní strany si výslovně sjednávají zakaz postupování pohledávek z této Dohody (51881 OZ)
postupování práv a povinností ze Dohody nebo jejíčásti (©1895 OZ)
na třetíosoby a dále zákaz
na třetí osoby.
po dobu danou právními předpisy ČR kjejich archivací.
pSDotoasnhooouvdzHoeuni,ínvězakádvtyea,rzýnbzýumdtěoicuhpstromávplunrvaímm níiesntpurřaenpdrypáivvsayy,cshoázuzáčevataszznntěýěmocdhilipši narědaopmpříoesntrruéůč,epnareýrsampm,iepttroeydc,hmrneíinscepkk.ý,pmokidtemnréíonrkbmyuadpmoruio.
8.9 Tato Dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originalu, z nichž dvě vyhotovení
obdrží objednatel ajedno Dodavatel,
8.10 Kontaktní ůdaje Smluvních stran pro servisní účely:
Kontaktní osoba objednatele: Národní knihovna České republiky
Jméno Příjmení, adresa, E-mail, tel.: +420
Klementinum 190, Praha 1
Kontaktní osoba Dodavatele:
Barrandova 409, 143 00 Praha 4,
Strana 7 (Cclkcltl Xi z
l €, \
Narodni knihovnu
centre republiky
National Libmru
ofme Crech Republic
Kontaktní údaje Smluvních stran pro Objednávky a jejich potvrzování:
oprávněná osoba objednatele: Národní knihovna České republiky
Klementinum 190, Praha 1
+420
Jméno Příjmení, adresa, E-mail, tel. (odd. Helpdesk), Barrandova 409, 143 O0
oprávněná osoba Dodavatele:
Praha 4,
8.11 Za adresy pro doručování projevů vůle mezi smluvními stranami se považují adresy uvedené
v záhlaví této Dohody. Za řádné a účinné doručení písemných projevů vůle týkajících se vztahů a
nároků vzniklých z této smlouvy se považuje i případ, kdy dojde k tzv. závadám při doručování
Dodavateli vykazovaným orgánem pověřeným poštovní přepravou lzejm. nevyzvednutí si zásilky
adresátem, neznámost nebo nemožnost kontaktovat adresáta na uvedené adrese apod.). V takových
případech se za okamžik řádného doručení projevu vůle pro účely této Dohody považuje 10. den
následující po prvním pokusu orgánu pověřeného poštovní přepravou o doručení projevu vůle
adresátovi.
8,12 Nedílnou součástí této Dohodyjsou následující přílohy:
Příloha č. 1 — Seznam zařízení- tiskárny v majetku objednatele
Příloha č. 2 — Ceny služeb
Příloha č. 3 - Seznam vybraných náhradních dílu s uvedením jejich cen
Příloha č, 4 - Vzor objednávky
Příloha č. 5 — vzor rozpis položek
8.13 Smluvní strany prohlašují, že si Dohodu přečetly, porozuměly jejímu obsahu, souhlasí sj "
obsahem a na důkaz toho připojují níže své podpisy. Rovněž tak prohlašují, že jím nejsou známé ádné
skutečnosti, které by mohly způsobit neplatnost uzavírané Dohody, učinit ji neúčinnou vůči jim
navzájem či vůči jakékoliv třetí osobě a zmařit její účel.
13 nlírllíllíš
V Praze dnelj 'D5Í.ZQl919 V Praze dne 2019
\��q���q�%2�
Za objednatele: Za
\
náměste sekce Ekonomika l
a provoz NK ČR člen představenstva
Strana 8 (celkem xl
Rántcová dohoda o ptiskytování mímozáručníha servisu tiskáren v NK ČR
r sm nk mus
ev c vz Nnas/ia/vnmnsm
ev ( smlouvy 5135/19
Příloha č. 1 Dohody - Seznam zařízení- tiskárny v majetku objednatele
Tabulka typů a počtů tiskáren v majetku objednatele.
Kategorie zařízení: M = malé, S = střední, V = velké
Typ Počet Kategorie
BubbIejetPrinterBJJOsx
Business InkJet 2800 DT
CANON Bublelet XAM 11210
ELTRON P320i, zebra ŠWV><1(Ahtdb-ilDNUJHxoš
EPSON DFX BOOON >.-
N oo
EPSON L130, A4
noauí-lpi
EPSON LQ 570 plus
EPSON LQ—350
EPSON LX 300
EPSON Stylus Pro 4800
HP LaserJet P3005 DN
HP Color LaserJet 2600N
HP COLOR LASERJET 2605 DN
HP Color LaserJet 5550N
HP COLOR LASERJET CM 2320f>