Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek é. 3/2019
ke smlouvé o najmu nebytovych prostor.
uzavfené dne 4.10.2018
Smluvni strany:
1) Krajské zdravotni, a.s.
zastoupena: Ing. Petrem Fialou, generélnim Fed/telem spoleénosti na zakladé povéfem’
pfedstavenstvem spoleénosti
sidlo:
Sociélni peée 3316/12A, Ustl' nad Labem
ICO:
DIC: 25488627
CZ25488627
zapsané: v obchodnim rejstfl'ku vedeném u Krajského soudu v Usti nad Labem, oddil
banka:
B, vloZka 1550
kontaktm’ osoba:
(dale jen Hpronajimatel“ .
A
2)
Martina Smitkové
sidlo: J.E. Purkyné 270/5, 434 01 Most
bydliété: B. Martini] 230/6, 434 01 Most
rozhodnutf o registraci vydané Krajskym Ufadem Usteckého kraje (3.]. 491/ZD/2018-4
ICO:
07436246
bankovm’ spojenl':
kontaktni osoba:
(dale jen ,,néjemce“)
l.
1. Sm/uvni strany uzavfely dne 4. 10. 2018 Smlouvu o néjmu prostor slouZicich k podnikani, jejimz
pfedmétem je néjem nebytovych prostor za Uéelem provozovéni Cinnosti néjemce — provoz zubm’
laboratofe (da’le jen ,,Smlouva“).
2. Smluvni strany se dneéniho dne dohodly na zméné Smlouvy formou tohoto dodatku C. 3/2019 ke
Smlouvé. Timto dodatkem ('3. 35/2019 dochazi vsouvislosti snové vydanym cem’kem najemneho
nebytovych prostor a poskytovanych sIuZeb pronajimatele ke zméné vyée najemného
a poskytovanych sluzeb.
ll.
1. Timto dodatkem é. 3/2019 se sUéinnosti od 1. 4. 2019 se nahrazuje ph’loha (3.1 - vypoétovy list
a platebni kalendéf. Smlouvy novou pfilohou, ktera’ je nedilnou souéésti tohoto dodatku.
1. V pfipadé. 2e hodnota pfedmétu smlouvy, ktera je ménéna timto dodatkem pfesahuje 50 000 KC bez
dané z pfidané hodnoty. a na smlouvu se nevztahuje nékteré z dalé/ch vyjimek uvedenych v § 3 odst
2 zakona é. 340/2015 8b., 0 zvléétnich podminkach Uéinnosti nékterych smluv, uvefemovéni téchto
smluv a o registru smluv (zékon o registru smluv), nabyva tento dodatek v souladu 3 § 6 tohoto zakona
UCInnosti nejdfl've dnem uvefejnéni.
2, Smluvnf strany shodné prohlaéuji, 2e Za'dné ustanoveni dodatku (véetné ph’lohy). nepfedstavuje
obchodni tajemstvi Zédné smluvni strany podle § 504 zékona ('3. 89/2012 8b.. obéansky zakonik a ani
dflvérné informace, a souhlasi s uvefejnénim dodatku v plném rozsahu,
3. Smluvm’ strany se dohodly, 2e v souladu s ustanovenim § 5 odst. 2 zékona o registru smluv zaéle
sprévci registru smluv elektronicky obraz dodatku a metadata vyiadované zékonem o registru smluv
pronajimatel ve tté 14 dni od jeho uzavfem’.
4. V pfipadé, 2e dodatek nebude uvefejnén prostfednictvim registru smluv v 15. den po podpisu obou
smluvnich stran, je oprévnéna pfedat elektronicky obraz dodatku a metadata druhé smluvni strana tak.
aby dodatek by! poskytnut spravci registru smluv ve lhflté uvedené v § 5 odst, 2 zakona o registru
smluv.
5. Plnéni pfedmétu tohoto dodatku pfed Jeho Uéinnosti se povaZuje za plném’ podle dodatku a préva a
povinnosti z ného vzniklé se Fidl’ timto dodatkem.
6. V ostatnich ustanovenich vyslovné nedotéenych tfmto dodatkem zUstéva Smlouva beze zmén,
7. Tento dodatek je sepsén ve dvou stejnopisech splatnosti originalu, p0 jednom pro kaZdou ze
smluvnl’ch man
8. Smluvni strany prohlaéuji, 2e tento dodatek pfeéetly, sjeho obsahem souhlasi‘ coz stvrzuli
vlastnoruénimi podpisy osob oprévnénych za né jednat.
Pfiloha ("2. 1- vypoétovy list a platebni kalendéf C. 349/2018
A — L'Jdaje o néjmu nebytového prostoru,
B - adaje za energie,
C — Udaje 0 poskytovanych slqéch,
D — Udaje o vybavenl’ nebytového prostoru
. - . 7./‘,.,‘ A/" . // v , ,5»
VMosté.dne.‘.../._,....‘._ “(’0 /
VUstinad Labem.dne“Dauflfijmg
genera’lni fedite! spoleénosti ZUBN‘ “30mm
J E ”WHSMWA'
”
mom 2. n w! > 222...... =5;m «28:00
8.9
oo.moN ma mamEsoiomN
Emvjwo
ood
vwémn N -Em>mn>> 0 $8 m>9=ocuww
mov m
mmdmo NH mogutu "we: mm‘mmw N ”\Ewgm , O 950 «5920202.
oasztfiti 9995 . m 950 £92028“.
12.0.236c95.52050 _ .236 >533: . < $80 m>o£ocumw
Ewéwo can _ wcmu mnwmm _ wcmu .3.w _ ”mo/WSh—agwm <50s
fiomEm Egan
GEE > 9% ‘oN on >3)
”Emca ozwsmxcmg Emcoflsxm: Eamo
mvoméé E8239? :5q
“Emca qumE mzmmNom
Em: 058068? m6 nmwim w> mcEmac Mansion ozm>ocmn o_m_n.u
mfioQavm m>oxtEm mcEmE
”omEZ
mvmwmio
ommfi 2N0; Km E60 E83,: :5 > mx : Ewcmum> mo > H mumzmamm J82 we wmq dnw wEESaMA :No J32 8:80:52 x.0m ESZEUN GEE;
H05 H0U.
mmwmwvNu Rommemm
H05 HOn): “_3mE_.—m:9n_
0.33m Lu>cm5>> 6325 m :83: o w>:o_Em m1
mwozméx SE: in
mom mH wm > mnmuca Humfimme w>owu
xmuEmE ME > 2m MN Emimo
xmqE 259:; >cnofi
Emzmmiz >EoE: 3508
wwEE Ewcmwiz >EoEz
3 > mufé €35 Tom C Ind , 12 In: mCmv umEmN £36
EN? 95?; and; :63m
362. N 86% $.t N SEmcwmw o£Em>E m=u mumQmQE
8‘: 8.3 code
mmémq wokmm wmfimm DMOHw—m OIm>OP>mmz _2m>> 0 £10.03 . n.
oodom wm‘ww NH‘mHv
8d vN‘Hm and: 8. > owmme S £9.50
oofimm «Ham mw‘onm :83 05$:v Romano 9733 N960
oodvm mmdwm
BM? HQmm 8.a cm§>
«mam nw‘om nmdv BEE .599t 9.38:?
mimom md mofiom Bmoa fi>cw$oam H68 . 22a
mmvm .m 3E: Ecowflwy Emficoa
v. > Sex: QoH €20 EVE
flocHN‘ TED mHmuoa
Embcofiw 33383 W wcmBQm Swim
mnNmm Enms
>Uo> 293.38%“ m 95.5% Swim
2&2 :oémummg m wcfloam Swim
55mg 10m: Ina 5W5: gen
ENS mcmm
no§wv m IUZ<>Oh>wm O ww 2m «N Emimo
9m 9m :9 Emfioaoi EZUELUB mcw>ocfim 33 335%
ow‘wm _ _ win
$.m 4 wmdm o.m :9 EmfiaE 2:33:53 mcm>ocfim ::>_Q mnwfioam
3.v N o fl Ea
mmwmm
$318 nmNov mg“. AME“ Emfioqoa E32253 965%: >uo> mamboam
a > 28:3 Emma. wumSESEQ . mcwoym .wcvns
mnNmm mcmm _
:9 Emfiouoa EEUEEB mcm>oc3m 2&3 335%
mo.m {mom
mumSEEmma , 033
H \.
EEC; Emtoqoa 832:63 263%: 2?m ._m 835%
$.b HE .G :22
38:23m . Emficm ._m
5?: LEE 336%
a MES 22,: 299; sec
mnimm 99:058.—
“is 1%
ENE :62m
3.68 Nu 03m 36: EOMMZM 2m MN Emu—.00
006mm oo‘mmH H 82
2..a E. EmNEmN o£:__m_00m Enema? mN mnmEa
oofiNH H mimm E330
8.? wwdm
8.m H mfimm 386 :8 ._£oa___m ‘ 83 .w 5835
~5v m
moNHv m uv. E moymconfl , x052:. 3 2:3 > 5m E8; “.3883 K mc .w “mo—LEE
5:802: . mNHq .w “mo—LEE
8. > 88;: .53m
:moEEE £36
DMOtmn. OIm>Ok>mmz 35:.