Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NMNMSML20190248
V:v'o^' SMLOUVA O Z ÁPU J Č CE č. 2
z l;oncIu ro/.vojc bydlení na základě Pravidel pro použití účelových prostředků boudu rozvoje
bydlení na území města Nové Město na Moravě (dále jen Pravidla"), schválených dne
23. 03. 2015 na 23. zasedání Zastupitelstva města Nového Města na Moravě
uzavřená podle list. § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
(dále jen „občanský zákoník")
Článek I
Smluvní strany
Město Nové Město na Moravě
se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 592 31 Nové Město na Moravě
IČ: 00294900
zastoupené Michalem Šmardou, starostou města
dále jen „zapňjčitel"
a
Společenství vlastníků Masarykova 227,228, Nové Město na Moravě
se sídlem ul. Masarykova 228, 592 31 Nové Město na Moravě
IČO: 27685161
zapsanou rejstříku společenství vlastníků jednotek vedeném Krajským soudem v Brně,
pod spisovou značkou S 5131,
zastoupené předsedou paní Věrou Buchtovou,
a místopředsedou paní Alenou Janíčkovou,
dále jen „vydlužitel"
Článek 2
Předmět zápůjčky
I.Na základě rozhodnutí Zastupitelstva města ze dne 29.04.2019 a v souladu s Pravidly
poskytuje zapůjčitel vydlužiteli peněžitou zápůjčku (dále jen „zápůjčka") s následujícími
atributy:
typ zápůjčky (dle Pravidel): 300.000,- Kč
03 - Obnova střechy u BD
celková výše zápůjčky: 300.000,- Kč
slovy: Třislatisíc korun českých
roční úroková sazba: 3,65 %
doba splatnosti: do 5 let od podpisu smlouvy, tj. do 13.05.2024
počátek splatnosti jistiny: I. čtvrtletí 2020
počátek splácení úroků: I. čtvrtletí 2020
perioda splátek: čtvrtletně ve výši 19.131,42 Kč
- termíny a výše splátek včetně úroků:
do 20. dne třetího měsíce příslušného čtvrtletí ve výši 19.131,42 Kč
2. Vydlužitel od zapůjčitele tuto zápůjčku přijímá a současně se zavazuje použít poskytnuté
finanční prostředky pouze na nemovitost - č.p. 227, 22<3 Masarykova, 592 31 Nové Město
na Moravě.
Článek 3
Povinnosti vvdlužitele
Vydlužitel se tímto zavazuje:
splácet jistinu i dohodnuté úroky dle Platebního kalendáře, který je přílohou č. 1 této
smlouvy
použít zapůjčenou částku pouze k těm účelům, které jsou v souladu s Pravidly a touto
smlouvou
vydlužitel souhlasí se vstupem zástupců zapůjči tele do objektu č.p. 227,228 Masarykova,
Nové Město na Moravě za účelem kontroly a zavazuje se předložil zapůjčiteli (finančnímu
odboru MčÚ) všechny jím požadované účelní doklady
Článek 4
Čerpání a splácení zápůjčky
1. Zápůjčka může být čerpána postupně, nejdříve počínaje 5-tým dnem od podpisu
smlouvy o zřízení úvěrového účtu u peněžního ústavu, kde má zapůjčilel zřízen zvláštní
účet a jejího předání zapůjčiteli, přičemž rozhodující je datum předání smlouvy zapůjčiteli,
nejpozději však do 31.12.2019 a to vždy proti předložení daňového dokladu-faktury (dále
jen „faktura") o provedení práce nebo o nákupu materiálu. Faktura musí být výdržitelem
předložena ve lhůlě splatnosti určené pobočce Komerční banky. Obě smluvní strany
předání a převzetí zapůjčené částky svými podpisy této smlouvy stvrzují.
2. Zápůjčku lze splácet bankovním převodem nebo v hotovosti na účet zapůjčitele vedený
u Komerční banky, a. s. pobočky Nové Město na Moravě číslo 27-1296770227/0100,
variabilní symbol 469 2019 02.
3. Předčasné splácení zápůjčky je možné a ze strany zapůjčitele nebude sankcionováno, za
podmínky oznámení předčasného splácení nejméně 30 dní předem.
-2-
Článek 5
Sankce
1. V případě prodlení vydlužitele s úhradou splatné splátky jistiny či úroku, je vydlužilel
povinen zaplatil zapůjčiteli úrok z prodlení ve výši 0,05 r/< z vydlužené částky, a to za
každý i započatý den prodlení.
2. Použijc-Ii vydlužilel zápůjčku v rozporu s Pravidly nebo s touto smlouvou, je povinen
okamžitě zápůjčku vrátit bez nároku na vrácení dosud uhrazených úroků a současně
zaplatit zapůjčiteli smluvní pokutu ve výši 30 % zapůjčené částky.
Článek 6
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva byla v souladu s usl. § 85 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb„ o obcích (obecní
zřízení), ve znění pozdějších předpisů, projednána na 4. zasedání Zastupitelstva města
Nové Město na Moravě dne 29.04.2019 a schválena usnesením pod bodem č.
8/4/ZM/2019.
2. Zapůjčiteli svědčí zákonné zmocnění (zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zák. č.
128/200 Sb., o obcích) ke shromažďování, nakládání a zpracovávání osobních údajů
v souvislosti s uzavřením této smlouvy.
3. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4. Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
5. Tato smlouva byla vyhotovena v šesti stejnopisech s platností originálu, z nichž zapůjčitel
obdrží tři stejnopisy, vydlužilel obdrží dva stejnopisy a ručitel jeden stejnopis.
ň. Nedílnou součástí Léto smlouvy je:
1) Platební kalendář splátek jistiny a úroků
2) Dohoda o převzetí ručení
7. Vydlužilel podpisem této smlouvy souhlasí s jejím uveřejněním v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv („zákon o registru smluv").
8. Smluvní strany se dohodly, že stranou povinnou k uveřejnění této smlouvy v centrálním
registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv („zákon o registru smluv") je město
Nové Město na Moravě, které je povinno tuto smlouvu bez zbytečného odkladu, nejpozději
však do 30 dnů od uzavření smlouvy odeslat k uveřejnění v registru smluv.
-3-
9. Smluvní strany shodně prohlašují, že žádné ustanovení v léto smlouvě nemá charakter
obchodního tajemství, jež by požívalo zvláštní ochrany.
10. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě
jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na
důkaz toho připojují své podpisy.
11. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v Centrálním registru smluv.
V Novém Městě na Moravě, dne 13. května 2019
Zapůjči tel: V ydl užitek
Michal í^arda kym§« r\>
Věra Buchtová
7 předseda SV
starosta z
7. Alena Janíčková
místopředseda SV
-4-
V!> HWLILO\‘\ 01 Qí 33M,ní ^\
)
PD ŽÁDOST O AMORTIZACI BANK 0100 f^kOH(\ c. |
POtSÍ-LÁTEB 300.000, 00 CZK 02-05-2019 15:39
3,65000000
DATUM SMLOUVY 20-12-2019
17 3EDNOD AŽ DO
ARREARS TYPE ÚROKŮ 360/360
ZÁKLAD PRO NÁRŮST ZŮSTATEK
VOLBA1 PLATBY ÚROKU NÁHRADA
283.606,08
% >f: >}: >}: PLATBA >f: + ífí 5^ i|C
267.062,57
ČÍSLO DATUM 3ISTINA
ČÁSTKA ÚROKY 250.368,10
1 20-03-2020 16.393j 92 233.521,29
2.737,50
19.131,42
16.543,51
2 20-06-2020 2.587,91
19.131,42 16.694,47
2.436,95
3 20-09-2020
16.846,81
19.131,42 2.284,61
4 20-12-2020
19.131,42
2020 ROK CELKEM 66.478,71 10.046,97
AKUMULOVÁNO CELKEM 66.478,71 10.046,97
'PLAMRE PD ŽÁDOST O AMORTIZACI BANK 0100
02-05-2019 15:40
( FWD )
20-12-2019
ZŮSTAT PŮDČKY 300.000,00 CZK DEDNOD AŽ DO
3,65000000 DATUM SMLOUVY 360/360
ÚROKOVÁ SAZBA TYPE ÚROKŮ
17 ZÁKLAD PRO NÁRŮST ZŮSTATEK
POČET PLATEB ARREARS NÁHRADA
VOLBA PLATBY UROKU 216.520,75
* + * * * + PLATBA >{. >f
199.365,08
ČÍSLO DATUM DISTINA
ÚROKY 182.052,87
ČÁSTKA
17.000,54 164.582,68
5 20-03-2021 2.130,88
19.131,42 17.155,67
1.975,75
6 20-06-2021
17.312,21
19.131,42 1.819,21
7 20-09-2021 17.470,19
1.661,23
19.131,42
8 20-12-2021
19.131,42
2021 ROK CELKEM 68.938,61 7.587,07
AKUMULOVÁNO CELKEM 135.417,32 17.634,04
PLAMRE P3 ŽÁDOST O AMORTIZACI BANK 0100
02-05-2019 15:40
( FWD )
20-12-2019
ZŮSTAT PÚDČKY 300.000,00 CZK 3EDNOD AŽ DO
3,65000000 DATUM SMLOUVY 360/360
ÚROKOVÁ SAZBA TYPE ÚROKŮ
17 ZÁKLAD PRO NÁRŮST ZŮSTATEK
POČET PLATEB ARREARS NÁHRADA
VOLBA PLATBY ÚROKU 146.953,08
****** PLATBA 4: ;f :f 4' sf Ý * 129.162,61
ČÍSLO DATUM DISTINA 111.209,80
ÚROKY
ČÁSTKA 93.093,17
17.629,60
9 20-03-2022 1.501,82
19.131,42 17.790,47
1.340,95
10 20-06-2022
17.952,81
19.131,42 1.178,61
11 20-09-2022 18.116,63
1.014,79
19.131,42
12 20-12-2022
19.131,42
2022 ROK CELKEM 71.489,51 5.036,17
AKUMULOVÁNO CELKEM 206.906,83 22.670,21
’PLAMRE PD ŽÁDOST O AMORTIZACI BANK 0100
02-05-2019 15:40
( FWD )
20-12-2019
ZŮSTAT PŮDČKY 300.000,00 CZK DEDNOD AŽ DO
3,65000000 DATUM SMLOUVY 360/360
ÚROKOVÁ SAZBA TYPE ÚROKŮ
17 ZÁKLAD PRO NÁRŮST ZŮSTATEK
POČET PLATEB ARREARS NÁHRADA
VOLBA PLATBY ÚROKU 74.811,23
:>}c >4 >f PLATBA 4: f >|: )f 4. >f -4,
56.362,46
ČÍSLO DATUM DISTINA
ÚROKY 37.745,35
ČÁSTKA
18.281,94 18.958,36
13 20-03-2023 849,48
19.131,42 18.448,77
682,65
14 20-06-2023
18.617,11
19.131,42 514,31
15 20-09-2023 18.786,99
344,43
19.131,42
16 20-12-2023
19.131,42
2023 ROK CELKEM 74.134,81 2.390,87
AKUMULOVÁNO CELKEM 281.041,64 25.061,08
1
'PLAMRE PD ŽÁDOST O AMORTIZACI BANK 0100
02-0S-2019 15:40
( LST )
20-12-2019
ZŮSTAT PŮDČKY 300.000, 00 CZK DEDNOD AŽ DO
3,65000000 DATUM SMLOUVY 360/360
ÚROKOVÁ SAZBA TYPE ÚROKŮ
17 ZÁKLAD PRO NÁRŮST ZŮSTATEK
POČET PLATEB ARREARS NÁHRADA
VOLBA PLATBY ÚROKU ,00
PLATBA >J< >f;
ČÍSLO DATUM UISTINA
ÚROKY
ČÁSTKA
18.958,36
17 20-03-2024 173,00
19.131,36
2024 ROK CELKEM 18.958,36 173,00
AKUMULOVÁNO CELKEM 300.000,00 25.234,08
PH 1.0HA t 'I
I) O H O I) A O V Ř E V Z E T í R LI Č E N Í
Uzavřená podle ust. § 20IK //ikona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen ..občanský zákoník")
Článek I
Smluvní strany
Město Nové Město na Moravě
se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 592 31 Nové Město na Moravě
IČ: 00294900
zastoupené Michalem Šmardou, starostou města
dále jen „věřitel”
a
INVESTSERVIS NM s.r.o.
se sídlem Revoluční 1881/46, 591 01 Žďárnad Sázavou
IČO: 28322207
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně,
pod spisovou značkou C 61178,
zastoupen jednatelem společnosti Ing. Ivanem Augustinem, *?
dále jen „ručitel”
Článek 2
Prohlášení ručitele
1. Ručitel prohlašuje vůči věřiteli, že uspokojí pohledávku věřitele vůči dlužníku:
Společenství vlastníků Masarykova 227,228, Nové Město na Moravě
se sídlem ul. Masarykova 228, 592 31 Nové Město na Moravě
IČO: 27685161
zapsanou v rejstříku společenství vlastníků jednotek vedeném Krajským soudem v Brně,
pod spisovou značkou S 5131,
zastoupené předsedou paní Věrou Buchtovou,
a místopředsedou paní Alenou Janíčkovou,
dále jen „vydlužitek
ve výši: 300.000,-Kč
slovy: Třistatisíc korun českých
vzniklou ze smlouvy o zápůjčce č. 2 ze dne 13.05.2019 a splatnou do 13.05.2024 v
případě, že pohledávku neuspokojí dlužník, a to ani poté, kdy byl věřitelem ke
splnění písemně vyzván.
2. Ručitel dále prohlašuje, že si řádně prostudoval smlouvu o zápůjčce č. 2 uzavřenou mezi
věřitelem a dlužníkem, kterou obdrží v jednom vyhotovení.
3. Ručitel se zavazuje, že pohledávku věřitele uhradí v plné výši nejpozdčji do I měsíce ode
dne doručení výzvy věřitele, a to jednorázově.
4. Ručitel neručí za závazek dlužníka spočívající v povinnosti dlužníka zaplatil věřiteli
smluvní pokutu v případě, že dlužník použil zápůjčku v rozporu s Pravidly pro po
užití účelových prostředků hondu rozvoje bydlení na území města Nové Město na Moravě
nebo touto smlouvou.
5. Ručitel se zavazuje nést náklady, které vzniknou věřiteli při vymáhání splatného dluhu
ti ručitele.
Článek 3
Povinnosti věřitele
I. Věřitel ručilelské prohlášení ručitele přijímá.
2. Věřitel se zavazuje:
- umožnit dlužníkovi čerpání zápůjčky za podmínek daných smlouvou o zápůjčce
- informovat neprodleně ručitele o tom, že dlužník neplní včas a řádně své závazky
vůči věřiteli, jakož i kdykoliv a bez zbytečného odkladu sdělit ručiteli na požádání
výši své pohledávky.
Článek 4
Závěrečná ustanovení
l.Tulo dohodu lze měnit a doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Věřiteli svědčí zákonné zmocnění (zák. č. 89/2012 Sb„ občanský zákoník, zák. č. 128/2000
Sb., o obcích) ke shromažďování, nakládání a zpracovávání osobních údajů v souvislosti
s uzavřením této smlouvy.
5. Tato dohoda byla vyhotovena v šesti stejnopisech s platností originálu, z nichž
věřitel obdrží tři stejnopisy, ručitel dvě vyhotovení stejnopisu a vydlužitel jedno
vyhotovení stejnopisu jako nedílnou součást smlouvy č. 2 ze dne 13.05.2019.
6. Ručitel podpisem této dohody souhlasí s jejím uveřejněním v regisun smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv („zákon o registru smluv").
7. Smluvní strany se dohodly, že stranou povinnou k uveřejnění této dohody v centrálním
registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv („zákon o registru smluv") je město
Nové Město na Moravě, které je povinno tuto dohodu bez zbytečného odkladu, nejpozději
však do 30 dnů od uzavření dohody odeslat k uveřejnění v registru smluv.
8. Smluvní strany shodně prohlašují, že žádné ustanovení v této dohodě nemá charakter
obchodního tajemství, jež by používalo zvláštní ochrany.
-2-
9. Smluvní sírany prohlašují, že si dohodu přečetly, že lato byla sepsána na základě jejich
pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho
připojují své podpisy.
10. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem jejího uveřejnění v Centrálním registru smluv.
V Novém Městě na Moravě, dne 13. května 2019
Za věřitele: Ručitel:
Michal Šm/rda Ing. Ivan Augustin
starosta jednatel společnosti
-3-