Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č.1
ke smlouvě o nájmu o. 20157'05Mlvlfsí0092 uzavřené dne 9.3.1201 5 k bytu o. 18 . ul. KLÁŠTERNÍ
1215, Orlová—Město.
Město Orlová,
zastoupená lng. Tomášem Kuoou, starostou
pověřen k podpisu dodatku: Ing. Milan Bill, vedoucí odboru správy majetku města
sídlo: Orlová-Lutyně, Osvobození 796. 73514
IČO: 00207577
DIC: 020020757?
Bankovní spojení: ČSOB a.s., Č. Účtu _
(dále jen pronajímatel)
a
nájemce (nájemoí): MĚSTO RYCHUALD
zastoupený: Bo, Šárkou Kapkovou, starostkou
sídlo: Rychvald, Orlovská 678
IČO: 00297615
DIČ: CZOO2QYG15
Výše uvedené smluvní strany uzavírají podle občanského zákoníku č. 8972012 Sb., v platném znění
uvedeného dne! měsíoe a roku tento Dodatek o nájmu (dále jen „Dodatek"), jehož předmětem je
změna nájemní smlouvy v části týkající se doby nájmu:
|.
Článek IV. Smlouvy, doba nájmu, se mění takto:
Doba nájmu se sjednává od 01.01 .2016 do 31.12.2016.
||.
Ostatní ustanovení smlouvy o nájmu zůstavají nezměněna.
lll.
Dodatek vstupuje v platnost podpisem obou smluvních stran,
IV.
Tento dodatek je sepsa'n ve dvou stejnopisech, každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
V Orlové dne :
2 II ;a najémoe
Ing. Milan Bill Bo. Šárka Kapková
vedoucí odboru správy majetku města starostka
. ': Í .
.. |_., . _„__ ."
_ |. _ _ ,
n.p.
;“ |
- l
„ . |
| :, \
;1r4—
"
_) „".“ .? .'_.'
„i;-C. .. j.,-__