Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslosmlouvy objednatele. 75t2o16
Číslosmlouvy zhotovitele:
SMLoUVA o DíLo
uzavřená podle 2586 a násl. zákona č.8912012 Sb., občanskýzákoník,
s v platném znění, (dále jen ,,obč. z.")
(dále jen ,,smlouva").
Článek l
Smluvní strany
SčKoíensdtaklkáotnr:eípaudblrlkeas-aM: inistersNMtvaVod-vŠnGtiŘtorlaoHuZ9S36Č/3R, 17o 34 Praha7
I nstitut ochrany obyvatelstva
Na LuŽci 204
533 41 Lázně Bohdaneč
lDČlČ: : 00007064
Bankovní spojení: Czoooo7o64
Čísloúčtu:
Zastoupená:
Kontaktní osoba:
E-mail:
Telefon:
(dále jen',objednatel")
a
cL-lNTERIER Daniel Novák Špálova2884, 47O 01Česká Lípa
49865773
Sídlo: c27406231140
lČo: ČSog, a.s.
DlČ:
Bankovní spojení: 122712241t0300
Císlo Účtu:
Telefon:
Fyzická osoba podnikajícídleŽivnr-lsrensKenoz€IKorTzlTrezapsanáv obchodním rejstříku
(dále jen,,zhotovitel")'
Článek ll
Předmět smlouvy
1' Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele zhotovit a předat řádně' vcas
specifikované v Ól.
a ve sjednané kvalitě dílo ll odst. 2 (dále jen ,,dílo"). Předmětem
smlouvy je rovněŽ závazek objednatele zaplatit zhotoviteli za řádně a včas zhotovené
a předané dílo sjednanou cenu.
2. Specifikace díla:
- opravy VEc Mimoň:
oprava pkomvrícshtůnossttěin30a4p,omdlaíshtnvosmteíscthno2sot5echa i.203407v' 306' 305' 304, 303, 302' 301,
chodby budově ubytovacího zařízení
pMoimdloaňh.ovoýšckhráobásnBí mdaelseebk, ,pvenýemtrěonvaánpí,odšltauhkoovvéánkír,yatkinryyl,ovúánpír,avmaadlovveářníívsitzěnP.říMloohntaáŽ1
smlouvy.
Podkladem pro uzavření této smlouvy o dílo je nabídka zhotovitele ze dne 30' 11 ' 2016'
Clánek lll
Způsob a termín zhotovení díla, předání díla
1. Zhotovitel se zavazuje zhotovit ve prospěch objednatele dílo, specifikované v čl.ll této
smlouvy, v době:
Termín zahá1ení. podpisem smlouvy
Termín dokončenínejpozději: do 16. 12.2016
Zahoptořevditeálnísmplnpí řpeodvminěntoust dpírolavéosbtjeddílnoajetehloi řádným ukončenímv rozsahu dle této smlouvy
písemným protokolem podepsaným oběma
smluvními stranami.
3. Místem plnění díla je kontaktní adresa objednatele: MV - cŘ nzs čR, lnstitut ochrany
obyvatelstva, VEC Mimoň, Hvězdovská 452, 471 24 Mimoň.
o předání a převzetí díla bude zhotovitelem vyhotoven protokol o předání a převzetí díla
(dále jen ve dvou (2) vyhotoveních, který bude podepsán oběma smluvními
stranami ,,protokol") smluvních stran obdrŽí po jednom (1) vyhotovení protokolu.
akaŽdá ze
5. Zhotovitel aodtpeocvhídniáckzýachto,noŽreempředampětodtméítonsemk lsotuavnyovjeenzýhcohtovtoeuntoposdmlelopulvaotnuýcah právních
předpisů
po dobu
stanovenou (záručnídoba) bude mít vlastnosti ve smlouvě ujednané.
6. Zhotovitel se zavazuje bezplatně zapracovat případné zjiŠtěnédrobné vady, nedodělky
a připomínky objednatele uvedené v protokolu o předání.
Clánek lV
Vlastnické právo ke zhotovované věci a nebezpečíškody na ní
1. Vlastnické právo k předmětu smlouvy přechází na objednatele okamŽikem podpisu
protokolu zástupci obou smluvních stran po předání díla.
Nebezpečívzniku škody na předmětu smlouvy přechází na objednatele okamŽikem
podpisu protokolu zástupci obou smluvních stran po předání předmětu smlouvy.
Clánek V
cena díla a platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly na celkové pevné ceně za provedení díla dle této smlouvy Ve
výŠi:
Cena za opravu: 357 552J Kč
DPH (21 o/o):
cena za opravu včetně DPH: 75 085'94 Kč
Zaokrouhleno: 432 638'04 Kč
432 638'00 Kč
Slovy : Čtyřistatři cetdvatisícešestsettřicetosm koru nčeských
2. Uvedená cena je konečná na celý předmět smlouvy a po celou dobu plnění předmětu
smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, Že pevná cepnoa za řádně aprpořveeddáenníé dílo podle této smlouvy
realizaci s_e' díla
bude zaplacena na účetzhotovitele bez připomínek či
zjištěných nesrovnalostí, které by nebyly v souladu zadáním díla. Nedílnou součástí
budou protokoly o předání a převzetídíla podepsané
"
odpovědná osoba k převzetí díla za objednatele je /lV GŘ
HZS ČRloo Lázně Bohdaneč.
5. Úhrada za provedené dílo bude uskutečněna na základě faktury zpracované ve formě
daňového dokladu svneálezŽniětonsítmpiozudvěejdŠeníýchmpiřevpsisů26(-v3c5etznáěkornaazíctk' a23a51p2o0d0p4isSub).'ao dani
z přidané hodnoty' bude
vystavena na adresu uvedenou v bodě 6' tohoto článku'
6. Fakturace za provedení díla dle této smlouvy se bude uskutečňovat na adresu:
MV - GŘ Hzs čR
I nstitut och rany obyvatelstva
Na LuŽci 204
533 41 Lázně Bohdaneč
na fakturách bude jako objednatel uvedeno:
ČR- tvtinisterstvo vnitra
Nad Štolou936/3
170 34 Praha 7
zastoupené - kontaktní adresa:
MV - GŘ Hzs čR
I nstitut ochrany obyvatelstva
Na Lužci 204
533 41 Lázně Bohdaneč
K originálu faktury budou přiloŽeny dvě kopie faktur s protokoly podepsanými oběma
smluvními stranami.
7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce čtrnácti ('14) kalendářních
dnů ode dne doruÓení faktury objednateli na kontaktní adresu objednatele V případě
Cpoecnhaybdnoíslatíssee má zato, Žzeadnuehmrazdeonruoču enoíksaemrŽoizkuemmítoředteípdseánnoídfeakdtnueroovdaenséláncíenfayktudríyl.a
povaŽuje
z bankovního účtuobjednatele. Pokud objednatel uplatní nárok na odstranění vady díla ve
lhůtě splatnosti faktury, není objednatel povinen aŽ do odstranění vady díla uhradit cenu
díla. okamžtkem odstraněnÍ vady díla začne běŽet nová lhůta splatnosti faktury v délce
ctrnácti (14) kalendářních dnů.
objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu,
ckhteyrbánněe. oZbhsaohtouvjeitenl ájleeŽiptoosvtiinsetnanpoovednleéptoouvtaohsymnloeusvporuávnnoebstoi budou-li tyto údaje uvedeny
sfaektzuaruplaocpernavíimt nebo nově
vyhotovit. V takovém případě není objednatel v prodlení ceny díla.
okamŽikem dorucení náleŽitě doplněné Čiopravené faktury zaÓne běŽet nová lhůta
splatnosti faktury v délce čtrnácti (14) kalendářních dnů.
o objednatel neposkytuje zálohové platby"
Clánek Vl
Kontrola provádění díla
1. Zhotovitel je povinen zapracovat do díla připomínky uplatněné objednatelem v prŮběhu
zhotovení díla bez jakéhokoli nároku na zvýšeníceny díla, pokud jejich zapracování do
díla nepovede prokazatelně ke zhoršení kvality zhotovovaného díla.
Článek Vll
Povi n nost m lčenlivosti
1. zZkahtmeotrěoésvtitpneařlinscpeílcnzhaěvnaaízutsépjeotlozuapscrmhaoclovoáuvvvnayítcízvcíehsvkazátanohedusmkoeíbjtjeřeedtzínpmařítoesstleoubpnánmeitbbmoelčzoepnoílbsivejoemsdtnnoéatihnefoloisromčuahicjlíaechshuo,
objednatele Žádné třetí osobě ani je pouŽít V rozporu s účelemtéto smlouvy, ledaŽe se
jedná:
a) o informace, které jsou veřejně přístupné'nebo
b) o případ, kdy je zpřístupnění informace vyŽadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
2. vZšhoetcohvnityelojesopboyv,inketnerzéavsáezatbupdoovuinnpoosdtíímleltčneanlipvoossktiyptoodvláentíohsolutoŽecblánokbujeoddnsatt.e1li. smlouvy
dle této
smlouvy.
3. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na poskytování
sluŽeb dle této smlouvy, odpovídá zhotovitel, jako by povinnost poruŠil sám.
4. Povinnost m|cenlivosti trvá i po skončeníúčinnostitéto smlouvy.
5 Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených
pracovníků.
Článek Vlll
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
1. Vpřípadě nedodrŽení termínuzhotovení a předání řádně zhotoveného díla podle čl.lll
smlouvy ze strany zhotovitele, v případě nepřevzetí díla ze strany objednatele z důvodů
vad díla nebo v případě prodlení zhotovitele s odstraněním vad díla je zhotovitel povinen
uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny díla za kaŽdý i započatý
kalendářní den prodlení.
2. JestliŽe zhotovitel porušíjakoukoli povinnost podle cl. Vll smlouvy' zavazuje se zhotovitel
uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč (slovy: desettisíc korun českých)
za kaŽdé jednotlivé poruŠení povinnosti.
3' objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhůtě
splatnosti Úrok z prodlení ve výŠi0,05% z dluŽné cástky dle příslušnéfaktury za každýi
započatý kalendářní den prodlení.
4. Smluvní pokuta a úrok z prodleníjsou splatné do ctrnácti (14) kalendářních dnů ode dne
jejího uplatnění.
5. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotcen nárok smluvních stran
na náhradu škody nebo odškodnění v plném rozsahu ani povinnost zhotovitele řádně
dokoncit dílo.
6' Za podstatné porušenítéto smlouvy zhotovitelem' které zakládá právo objednatele na
odstoupení od této smlouvy, se povaŽuje zejména:
a) prodlení zhotovitele se zhotovením a předáním řádně zhotoveného díla o více neŽ
sedm (7) kalendářních dnů;
b) neodstranění vad díla ve stanovené lhůtě (dle článku lX, odst. 2);
c) porušeníjakékolipovinnosti zhotovitele podle čl.Vll smlouvy;
d) nezapracování připomínek objednatele do díla;
e) postup zhotovitele při zhotovení díla V rozporu s pokyny objednatele.
7' objednatelje dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, Že:
a) vŮči majetku zhotovitele probíhá insolvenČnÍřízení,v němŽ bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to právní předpisy umoŽňují;
b) insolvenčnínávrh na zhotovitele byl zamítnut proto, Že majetek zhotovitele nepostačuje
k úhradě nákladů insolvenčníhořízení;
c) zhotovitel vstoupí do likvidace.
8. Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, Že objednatel bude v prodlení
s úhradou svých peněŽitých závazkŮ vyplývajícíchz této smlouvy po dobu delšíneŽ
Šedesát(60) kalendářních dní.
9. objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu kdykoliv s třiceti dennÍ (30) výpovědní
lhůtou, která poÓíná běžet prvním dnem následujícím po doručenívýpovědi. V takovém
případě je zhotovitel povinen učinit jiŽ jen takové Úkony' bez nichŽ by mohly být zájmy
objednatele v áŽně ohroŽeny.
1O' Úcinky kaŽdého odstoupení od smlouvy nastávají okamŽikem doručenípísemného
projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. odstoupení od smlouvy se
nedotýká zejména nároku na náhradu Škody,smluvní pokuty a povinnosti mlČenlivosti.
Clánek lX
Záruka a sankce za její nedodržení
'1. Zhotovitel odpovídá za vady díla dle s 2629 a násl. obč. z. a právního řádu České
republiky po dobu záruky v délce 36 měsícůplynoucí ode dne odevzdání a převzetí díla
objednatelem.
2' Vpřípadě, Že po převzetí díla budou zjiŠtěnyvady, zavazuje se je zhotovitel bezplatně
odstranit ve lhůtě do í5 dnů od jejich uplatnění'
3. Zhotovitel neodpovídáza vady díla způsobené předanými podklady objednatelem.
4. V případě, Že vadami nebo nedodělky díla způsobízhotovitel oobdjepdonvaětedlinošsktodzua, bude tato
Škoda(prokázané vícenáklady) vypořádána zhotovitelem.
vztahuje na dobu 10 let. vady se
Článek X
ostatní ujednání
1 Smluvní strany jsou povinny bez zbytečnéhoodkladu oznámit druhé smluvní straně
změnu identifikačníchÚdajů v čl.l smlouvy.
2. Zhotovitel není bez předchozího písemnéhosouhlasu objednatele oprávněn postoupit
práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
Zhotovitel je povinen dokumenty souvisejícís poskytováním sluŽeb dle této smlouvy
uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce Účetníhoobdobí, ve kterém došlo
k zaplacení poslední části ceny poskytnutých sluŽeb, popř. k poslednímu zdanitelnému
plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účelykontroly oprávněnými kontrolními orgány.
4. Zhotovitel je povinen umoŽnit kontrolu dokumentů souvisejícíchs poskytováním sluŽeb
dle této smlouvy ze strany objednatele a jiných orgánů oprávněných k provádění kontroly'
a to zejménaze strany Ministerstva vnitra ČR,Ministerstva financí Čn'pripaoně dalŠích
orgánů oprávněných k výkonu kontroly a ze strany třetích osob, které tyto orgány ke
kontrole pověří nebo zmocní.
5 Zhotovitel je povinen vveeřesjmnéysslpuráuvsětaanooveznmí ě$ně2 písm. e) zákona č'32ol2o01 sb.'
zákonů
o finančníkontrole ve některých (zákon o financní
kontrole)' spolupůsobit při výkonu finančníkontroly'
6. Zhotovitel je povinen cuoposztořrentit objednatele písemně na existujícíčihrozícístřet zájmů
bezodkladně zdjmŮ vznikne nebo vyjde najevo, pokud zhotovitel
poté,
i při vynaloŽení veŠkeréodborné péčenemohl střet zájmŮ zjistit před uzavřením této
smlouvy.
7. Zhotovitel bez ja(ýchkoliv výhrad souhlasÍ se zveřejněním své identifikace a dalšíchÚdajů
uvedených ve smlouvě včetně ceny díla.
Clánek Xl
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou' a to do termínu dokončenídíla bez vad
a nedodělků.
2. Kontaktní osoby smluvních stran uvedené v čl.l smlouvy jsou oprávněny k poskytování
součinnosti dle této smlouvy, nejsou však jakkoli oprávněny čizmocněny ke sjednávání
změn nebo rozsahu této smlouvy.
3. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnostidnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami.
4. Tato smlouva se řídíobc. z' dle s 2586 a násl. právním řádem Českérepubliky.
5 Tato smlouva můŽe být změněna pouze formou písemných dodatků, které budou
vzestupně čísloványa podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran"
6. Smluvní strany se zavazují, že veškeréspory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy
budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-|i k dohodě' budou Spory řeŠeny před
přísluŠnýmisoudy.
7. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je ve vztahu
k této smlouvě irelevantní, není-li ve smlouvě stanoveno jinak.
8. Tato smlouva je vyhotovena Ve třech (3) stejnopisech o sedmi (7) listech' z nichŽ dva (2)
obdrŽíobjednatel a jeden (1) zhotovitel.
9' Každá ze osbmslauhvntíéchtosstmralnoupvryohzlaašuujrec,itŽýeatustroozsummloituevlnuý,uzaavžíreájssvooubojídnzěnáamyvávženŠě,keŽreé
povaŽuje
skutečnosti, jeŽ jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující,na důkaz čehoŽ připojují
smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
V ČeskéLípě dne: "/.r'l lórié, V Lázních Bohdaneč dne: 0 ?' 12' 2010
za ^^;^A^^t^t^'
Za zhotovitele.
řeopi_té_ @va
Šl Lázně Bohdaneč
.ý
Příloha1-pokojč.307 mnoŽstvi Jedn. Kč/Jedn. celkem Kč
]ís1o Popis prací a materiálu 80 m2 2C I 600
ropis 80 m2 15 1 200
80 m2 100 8000
Malířské práce 80 m2 45 3600
45 mb
oškrábání staré malby l5 675
Penetrování l5
Štukovánístěn a stropů 6,6 ks 90 I 350
Malování 100 660
Akrvlování 25 43 1 075
Materiál 45 )4'7 5
Penetrace hloubková 55 ks r 000 I 000
1 kpl
CEMIX Vnitřní štuk iemný
25 m2 15 1 875
Barva disperzní střední odstín 22 bm
Akrylát 25 m2 45 990
Pásky,fólie na zal