Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
0002/0/oBP/19
MC0 5X OOTO6AB illlililililtilltil
11ilililililril rilltililllllllllllil
Ľ
Smlouva o rĺčastiv pľogľamuAntigľaffiti
1. Městská část Pľaha 5
sídlo: nám.14. října l38ll4,l5022Praha5
ĺČo: 00063631
DIČ: CZ00O63631
zastoupená: RNDľ. Danielem Mazuľem, Ph.D., starostou
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Pľaha,
č.účtu:21 -2000857 329 10800
/dále jen část Pľaha 5" nebo ,,MČ P5"/
''městská
a
2. Název: Společenstvívlastníkůiednotek Renoirova 622
zapsaný: V rejstříku společenstvívlastníkůjednotek, vedeném Městským
sídlo: soudem vPraze, oddíl S, vloŽka 13785
IČo: Praha 5 - Hlubočepy, Renoirova622l5,PSČ l5200
243 10 018
DIČ:
zastoupený: Ing. Andreou Koppovou, předsedkyní výboru
Ing. ondřejem Fišerem' místopředsedou výboľu
bankovní spojení:
tel.:
/dále jen ,,účastníkpľogramu"/
/dále společně jako ',smluvní strany"/
uzavřely mezi sebou dle $ l746 odst.2 zákona č.89l20I2 Sb., občanský zákonĺk, ve znění
pozdějšíchpředpisů, níŽe uvedeného dne, měsíce a ľoku tuto Smlouvu o účastiv progľamu
Antigľafťrt i l dále j en,,smlouva"/'
člI
Uvodní ustanovení
Učastníkpľogľamu prohlašuje, že jako vlastník je osobou opľávněnou k nakládání 'ĺe
stavbou č.p. 622, kteľa se nachązĺ na pozemku paľc. č.]020/60, vše v k.ú. Hlubočepy,
obec Pľaha, Ząpsanou na listu vląsĺnictvíč.]393, vkatąstru nemovitostí vedeném
Katastrálním uřadem pro hlavní měsĺo Prahu, Katastrálnĺm pracovištěm Pľaha (dá|e
I
té ž ,,objekt" nebo ,,stavba"), a v tomto nakládání není Žádným způ sobem omezen.
Uč astní kplogľ amu pľ ohlaš uje, Že objekt nenĺ ku|turní památkou ve smyslu zákona č .
20lI987 Sb., o státní památkové pé č i,ve znění pozdějš í chpředpisů ' V pří padě, Že se
objekt nachć ni v městské památkové zőně ěi v ochľ anné památkové zőně, zavazuje se
městská č ást Praha 5 v pří padě potřeby zajistit pro ú č astní kapľ ogramu, a to na základě
plné moci udělené ú č astní kemprogramu městské č ásti Pľ aha 5, závazné stanovisko
odboľ u památkové pé č eMagistrátu hlavní ho města Prahy. Uzavření m té tosmlouvy
ú č astní kprogľ amu výš e popsanou plnou moc uděluje městské č ásti Pľ aha 5 za ú č elem
zajiš těnĺ závazné ho stanoviska odboru památkové pé č eMagistľ átu hlavní ho města
Pľ ahy k č innostem dlę té to smlouvy. Potvrzení o udělení plné moci bude vystaveno po
dohodě smluvní ch stran dle yzoru, který tvoří pří lohu č .2.
2. uČ ps ie dle $ 2 odst. 2 zákoĺ ač ,.13112000 Sb., o hlavní m městě Praze, ve znění
pozdějš í chpředpisů , povinna zajiš t'ovat pé č io vš estranný ľ ozvoj své ho űzęmi a o
potřeby svých obč anů .V rámci zajiš tění té to povinnosti realizuje progľ am Antigraffiti
(dále jen ,,Progľ am") z dů vodu potí ľ ání vandalismu ve formě nelegální ch gľ affiti,
k němuŽ docházi ze stľ any třetí ch osob, ochľ any majetku a zvýš ení pocitu bezpeč nosti
obč anů .Tento Progľ am je financovttnzrozpoč tu městské č ásti Pľ aha 5.
3. Úč astní k programu pľ ohlaš uje,ž ę se seznttmil s Pľ ogľ amem a souhlasí s tí m, aby urč ené
č ásti objektu uvedené ho v odst. 1 té to smlouvy, tj. č ásti viditelné a pří stupné z veřejných
komunikací č ijiných veřejně pří stupných mí st' bylry zaŤ azeny do Progľ amu za
podmí nek uvedených touto smlouvou.
4. Úč astní k progľ amu se zavazuje akceptovat ľ ozhodnutí MČ P5' ž evýběr specializované
fiľ my v souvislosti s ľ ealizací Programu, která bude pľ ovádět nanáš ení antigrafftiti
nátěru a odstľ aňování graffiti tvoľ by na objektu, ľ esp' jeho č ástech nacházejicí m Se na
llzemiměstské č ásti Pľ aha 5, je výhľ adně v kompetenci MČ P5.
č ln
Předmět smlouvy
Předmětem té to smlouvy je závazek uČ ps pľ ové stna vlastní náklady na objektu
antigraffiti nátěr v souladu s Pľ ogramem a Vymezení podmí nek, dle nichŽ budou mezi
uČ ps a ú ěastnĺ kemprogľ amu uzayirány pÍ ikazni smlouvy na č innosti vyplývají cí
z Pľ ogľ amu, tj. odstľ aňování graffiti' vymezeni podmí nek způ sobu jejich uzavÍ eni a
stanovení obsahu pří kazní ch smluv (dále jen ,,pŤ ikazni smlouvď').
CI. UI
Doba smlouvy
.1 Tato smlouva se uzaví rá na dobu uľ č itoudo 31. 7 .20Ż I
2. V pří padě vyěerpání finanč ní chprostředků vyč leněných na Program, tj' nanáš ení
antigraffiti nátěru a odstľ aňování graffiti tvorby, z,rozpoč tuměstské ěásti Pľ aha 5, mů Že
uČ ps tuto smlouvu jednostľ anně vypovědět. Uč inky té tovýpovědi nastanou dnem
doľ uč enívýpovědi ú č astní kupľ ogľ amu.
2
č l.ry
Pľ áva a povinnosti smluvní ch stľ an
l. vČ ps se touto smlouvou zavazuje, Že v souladu s Programem na vlastní náklady
maximálně do výš e 29| 466 Kč (slovy dvě stě devadesát jeden tisĺ c č tyři sta š edesát š est
koľ un č eských), kteráje stanovena v tzv. vstupní katě objektu, provede antigrafť lti nátěľ
na objektu, u které ho dosud nebyl antigraffiti nátěľ aplikován, a to bezodkladně po
nabytí ú č innostité to smlouvy, nejdří ve vš ak po splnění povinnosti ú č astní kaprogramu
prové st pľ áce vymezené v tzv. vstupní kaľ tě objektu v souladu s odst. 2 tohoto č lánku a
s ohledem na klimatické podmí nky umoŽňují cí aplikaci antigľ affiti nátěru.
2 Uč astní kprogramu se zavazu1e, ž ev pří padě, kdy před zahájenim č inností v ľ ámci
Programu bude nutné prové st práce vymezené v tzv. vstupní kartě objektu, provede
veš keré tyto pľ áce na vlastní náklady nejpozději do - 0 -- od ú č innostité tosmlouvy.
Jestliž e ú č astní kpľ ogľ amu tuto svou povinnost ve stanovené lhů tě nesplní , je vĺ Č ľ s
oprávněna od té to smlouvy pí semně odstoupit, přič emŽ odstoupení je ú č innédnem jeho
doruč enídruhé smluvní stľ aně.
aJ MC P5 se zavazuje na základě pří kazní ch smluv uzavřených s ú ěastní kemprogľ amu
zajistit na vlastnĺ náklady pľ ostřednictvĺ m specializované firmy odstraňování grať Í iti
tvorby základni metodou' ato zę vš ech objektů , resp. jejich č ástí ve vlastnictví ú č astní ka
programu' které budou zaŤ azeny do Pľ ogľ amu'
4 Povinností ú č astní kapľ ogramu jebez zbyteč né hoodkladu oznámit vČ ps na pří sluš né
e-mailové adręse: gľ affiti@pľ ahal.cz poš kození jeho objektu zaÍ azené ho do Prôgľ amu.
5 Úč astní kpľ ogramu se zavazuje vynakládat přiměřené ú silí k ochraně objektu, který je
na zákIadě té to smlouvy přihláš en do Pľ ogramu odstraňování graffiti tvoľ by, před jeńo
poš kození mgraffiti tvoľ bou. Dále se zavazuje, Že v pří padě poš kození objektu bez
pľ odlení uč iní vš echny pľ ávní kroky, kteľ é směřují k vymáhání náhrady š ŕ odyvů č i
osobě, která způ sobila poš kozeni objektu graffiti tvoľ bou. Pří padné finanč ní plnění
zí skané jakonáhrada š kody způ sobené tvorbou graffiti, at'uŽ bylo poskytnuto Š ků dcem
nebo pojiš t'ovnou ú č astní kapľ ogramu jako poš kozené ho na základě pří sluš népojistné
smlouvy, se ú č astní kprogramu zavazuje beztiplatně převé st do vlastnictví městské č ásti
Praha 5' a to bezodkladně po obdrŽení náhľ ady š kody. Takto ziskanáč ástka bude v plné
výš i pří jmem ľ ozpoč tuměstské č ásti Pľ aha 5.
ú Smluvní stľ any se dohodly , že v prí pä de,
kdy č astní kprogramu nesplnil povinnost převé st adu st_ooy ao
pří padnou náhľ
vlastnictví městské
č ásti Praha 5 stanovenou v předchozí větě, vzniká městské č ásti
Pľ aha 5 nárok na smluvní pokutu ve výš i nepřevedených finanč ní chprostředků
představují cí ch náhľ adu š kody a právo od té to smlouvy s okamŽitou ú č innostiodstoupit
s tí m, Že ú č astní kprogramu ztrácí moŽnost se Progľ amu kdykoliv v budoucnu Znovu
ú č astnit.Takový ú č astní kprogľ amu tedy ztrácimoŽnost na budoucí uzavření smlouvy o
ú č astiv pľ ogľ amu Antigraffiti.
3
&v
Postup při uzaví rání (budoucí ch) pří kazní ch smluv
1. Ptikazni smlouva bude uzavřena na základě pí semné (e-mailové ) nebo telefonické
objednávky ú č astní kaprogľ amu' a to prostřędnictví m urč ęnée-mailové adresy nebo
telefonní ho č í sla'které bude ú č astní kovpi ľ ogľ amusděleno. obsahem objednávky bude
povinnost MČ P5 zajistit odstranění graffiti Ve smyslu té to smlouvy. Přijetí m
telefonické č idoľ uč ení mpí semné (e-mailové ) objednávky se pÍ ikazni smlouva
povaŽuje zauzavŕ enou.
2. V objednávce' kteľ ou ú č astní kpľ ogľ amuč iní ,a to formou uvedenou v odst. l tohoto
č lánku, musí být zejmé na identifikován vlastní k objektu a objekt, který je poš kozen
graffiti tvoľ bou' a to způ sobem, jak jsou tito označ eni ve vstupní kartě objektu.
3. Úč astní kovipľ ogľ amu zté to smlouvy neplyne ž ádný právní náľ ok nauzuĺ Í eniptikazni
smlouvy. MC P5 si vyhrazuje pľ ávo z jaké hokoliv dů vodu neakceptovat smlouvu' a to
zejmé na v pří padě vyč erpánĺ ľ ozpoč tovanýchfinanč ní chpľ ostředků v Programu nebo
by uzavřeni pÍ ikazní smlouvy bylo v rozporu s platnými právní mi předpisy Evropské
unie upravují cí mizákaz poskytování veřejné podpory.
4. Úč astní k pľ ogramu není oprávněn poŽadovat po vČ ps uzavření ptí kazni smlouvy
v pří padě, Že se změní skutęč nosti uveđ enév č l.I. odst. 1. té to smlouvy.
5. Úč astní kpľ ogramu se zavazuje. Že objednávku, jako předpoklad k uzavření pří kazní
smlouvy, nepodá v pří padě, Že u něj nebudou splněny podmí nky pro zajiš tění Progľ amu
v reŽimu podpory malé ho rozsahu dle Naří zení Komise (ES) ě. 199812006 ze dne
15. prosince2006 o pouŽití č lánků 87 a 88 Smlouvy o ES na podporu de minimis'
č lvI
obsah (budoucí ch) pří kazní chsmluv
1 Práva a povinnosti smluvní ch stran podle uzavřených pří kazní chsmluv se budou ří dit
ní Že uvedenými odstavci tohoto č lánku. MČ P5 se pří kazní smlouvou uzavřenou s
ú č astní kemprogramu zaváŽe obstarat odstľ anění konkré tní hogľ affiti z objektu
ú č astní kapľ ogramu. MČ P5 zajisti nazák|adě ptí kazni smlouvy, aby byl dodľ ž entakový
postup, kterým bude dle mož ností dosaŽeno odstľ anění graffiti z objektu ú č astní ka
programu' a zároveňjí m nebyly způ sobeny š kody na objektu. Konkľ é tnízpů sob a
použ ité pľ ostředky budou zá|eŽet vž dy na typu graffiti a na typu fasády objektu'
2. Úč astní kprogľ amu souhlasí s tí m, Že MČ P5 zajistí plnění pŤ ikazni smlouvy třetí
osobou.
3. Úč astní k progľ amu beľ e na vědomí , ž epÍ iplnění pŤ ikazni smlouvy nemusí být dosaž eno
pů vodní hostavu objektv,tzn., ž e nemusí dojí t k ú plné muodstranění graffiti.
4. Úč astní kbeľ ę na vědomí a souhlasí s tí m, Že plnění m ptikazni smlouvy mů ž edojí t ke
změnám na objektu' jako je např. změna baľ vy fasády objektu, změnapovrchu atd. aŽe
4
V té to souvislosti nebude vů č iměstské č ásti Pľ aha 5 vznáš et jakýchkoliv nároků č i
poŽadov at náhradu š kody.
5 vĺ Č ps provede plnění dle pří kazní smlouvy bez zbyteč né hoodkladu po uzavření
ptí kazni smlouvy, ptič :emž ú č astní kpľ ogramu bere na vědomí , Že odstranění gľ affiti
tvorby je moŽné provádět pouze zaptiznivých klimatických podmí nek.
6 MČ P5 odpoví dá za š kodu, kteľ ou způ sobĺ ú č passtnzí kpoÍvpiikroagznľ iasmmulonuebvoy.třIeutíČmpossovbsáamk
vyplývají cí chpľ o Irł Č
poruš ení mpovinností
neodpoví dá za neú plné odstľ anění gľ affiti č iza změny na objektu ve ś mysluodst. 3 a
odst. 4 tohoto č lánku.
7. uČ ps pľ ovede plnění pří kazní smlouvy bezplatně a bez náhľ ady nákladů , které ji při
plnění vzniknou.
8 Úeastní k programu zĄisti osobě pověřené vĺ Č ps pří stup k objektu tđ <,aby mohlo
řádně dojí t k plnění ptikazní smlouvy.
CI. VII
Veřejná podpoľ a
l. Úč astní kprogramu beľ e na vědomí , Že č innostmi spoč í vají cí mvi opatření ch na
odstranění a prevenci gľ affiti tvorby realizovanými zestľ any vĺ ć ps u .ĺ -.i Pľ ogramu,
mohou být naplněny znaky veřejné podpoľ y ve smyslu
1407l20l3 ze dne 1 8. e 2OI3 o pouŽití č lánků lO] a Naří zení Komise ĺ É sol.
pľ osinc
108 Smlouvy o fungování
Evropské unie na podpoľ u de minimis (Úr. vcst. L 352,24. 12.2Ol3)'
2. Smluvní strany se dohodly, ž enákladv na aplikaci antigľ affitové ho nátěľ u stanovené
v tzv. vstupní kartě objektu jsou maximálně do
devadesát jeden tisí c č tyři sta š edesát š est korun výš e 2gl 466 Kč (slovy dvě stě
č ěských) a náklady na odstľ anění
gľ affiti tvoľ by z povrchu fasády objektů oŠ etřených antigraffrti nátěrem' jsou pro ú č ely
uľ č enívýš e veřejné podpoľ y de minimis stanoveny u. uýš i 360 Kč ,/mz.
3. uČ ps prohlaš uje, ž eveŤ ejnápodpoľ a podle odst. l tohoto č lánku bude v jednotlivých
pří padech zź sahů naobjektech ve vlastnictví ú č astní kaprogramu poskytována v ľ eŽimu
výš e uvedené hdoánNaařvíýzšeínníáKkolamdůisena(EjeSd)nčot.litv4ý07zlá2s)alh3(,tj.prnĺ áekelamdzůuýnsa"p;r.oavneodtelinvíé
podpory bude veřejné
aplikáce
antigraffiti nátěľ u a nákladů na provedení odstraněnĺ grä ĺ fititvorby) Ä a zák|adě prĺ kaznĺ
smlouvy.
4' Úč astní kprogramu č estněprohlaš uje, Žę ve lhů tě tří (3) let předchá zejicí chuzavření
té to smlouvy přijal podporu v reŽimu de minimis pouze vó výš i, která je
uvedena
v pří loze č .1 k té to smlouvě. Dále se zavazuje, ž e o kaž dé dalš í piijaté veřejné podpoře
poskytované v ľ eŽimu de minimis (s výjimkou
veřejné podpory podle té io smlouvy)
bude bezodkladně informovat ľ ĺ Čps. Pro pří pad neplncni té io povinnosti beľ e na
veřejné podpory v rozpoľ u s pľ avidly
vědomí , ž edů sledkem mů ž ebýt poskytovĺ nĺ
Evropské unie a následný vznik povinnosti takto pľ otipľ ávně přijatou veiejnou podporu
vľ átit.
5
5. Smluvní strany se dohodly, ž e za okamŽik poskytnutí veřejné podpoľ y v reŽimu de
minimis se povaŽuje den doruč ení vyú č továnísluŽeb specializované Í irmy ve smyslu
č l.I odst. 4 té to smlouvy a č l.VI odst. 2 té to smlouvy'
6. vČ ps se zavazuje zajistit zź ryiskaž dé poskytnutépodpory de minimis do centľ ální ho
registru de minimis do pěti (5) pľ acovní chdnů od dne její ho poskytnutĺ .
č l.vlll.
Závé reć ná ustanovení
l. Smlouva nabývá platnosti dnem její ho podpisu poslední ze smluvní ch stľ an a ú č innosti
dnem její ho zveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č ,.34012015 Sb., o zvláš tní ch
podmí nkách ú č innostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o ľ egistľ usmluv,
ve znění pozděj š í chpředpisů , přič emŽ tí mto dnem j sou smluvnĺ strany vázány obsahem
smlouvy. Smlouvu lze měnit č idoplňovat pouze na základě dohody obpu smluvní ch
Stran, a to formou pí semných č í slovanýchdodatků .
2. Smlouvu mů Že bý ukonč ena pí semnou dohodou smluvní ch stran nebo pí semnou
výpovědí které koli ze smluvní ch stľ an i bez udání dů vodu, přič emŽ výpověď je ú č inná
dnem doľ uč enívýpovědi druhé smluvní stľ aně.
3. Pokud někteľ é záIež itosti tato smlouva neupravuje, ří dí se právní vztahy smluvní ch stran
ustanovení mi zákona č ,.89l20I2 Sb., obč anský zákonĺ k, ve znění pozdějš í chpředpisů .
4. Tato smlouva je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, znichž jeden (1) stejnopis obdľ Ží
ú č astní kprogramu a č tyři (4) stejnopisy jsou uľ č enypľ o potřeby MČ P5.
5. Úč astní k progľ amu souhlasí se zařazení m ú dajů ,obsaž ených v té to smlouvě, do
aktualizované ho seznamu ú č astní kůprogramu, kteľ ý bude zÍ izen městskou č ástí Pľ aha
5.
6. Uč astní kpľ ogramu beľ e dálę na vědomí , ž e městská č ást Praha 5 je povinna na dotaz
třetí osoby poskytovat informace podle pří sluš nýchustanovení zź lkonač .l06/1999 Sb.,
o svobodné m pří stupu k informací m, ve zněnipozdějš í ch předpisů , a souhlasí s tí m, aby
veš keré informace v té to smlouvě obsaŽené byly poskytovány třetí m osobám na jejich
vyž ádání .
7. Smluvní stľ anypľ ohlaš ují ,ŽetatosmlouvabylauzavřenasvobodněaváŽně,podlejejich
pľ avé vů le, na dů kaz č ehoŽ připojují ní Že své podpisy.
8. Smluvní strany berou na vědomí , ž e k nabytí ú č innostité to smlouvy je nezbytné její
uveřejnění v registru smluv podle zákona č ,.34012015 Sb., o zvláš tní ch podmí nkách
ú č innostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registľ u smluv, ve znění
pozdějš í ch předpisů , do 30 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední smluvní Stľ anou,
nejpozději do 3 měsí ců ode dne podpisu smlouvy' kteľ é provede Městská č ást Pľ aha 5'
Smluvní strany berou na vědomí , ž e zveŤ ejnění osobní ch ú dajů ve smlouvě uveřejněné
v registru smluv podle věty pľ vní se děje v souladu s tí mto zź tkonem a s č l.6 odst. 1
pí sm. c) naŤ í zeniEvropské ho paľ lamentu a Rady (EU) 20161679' Smluvní strany
6
prohlašují, Že skutečnosti obsaŽené ve smlouvě nepovažujíza obchodní tajemství ve
smyslu $ 504 občanskéhozákoníku a udělují svolení k jejich užiti a uveřejnění bez
stanovení jakýchkoliv dalšíchpodmínek.
9. Tímto Se ve smysluustanovení $ 43 odst. 1 zćtkonač,. |3ll2000 Sb., ohlavnímměstě
Praze, ve znění pozdějšíchpředpisů, potvľzuje, Žebyly splněny podmínky pľo platnost
rĺ-prár-/v/,łp/í.+Ęgo../iełd,n/'á1'n.í. městské části Praha 5, a to usnesením Rady městské části č.
.ł . .., ze dne . .t !, : .ę'o!1 .'. .
. ... .
Přílohy:
Příloha č.1 - Čestnéprohlášení o poskytnuté podpoře v ľeŽimu de minimis
Přílohač,.2.-
Příloha ě. 3 _ Výpis z oR u pľávnických osob
Příloha č,.4.- List vlastnictví
Příloha č.5 _ Vstupní kaľta objektu
dne V Praze X 0 -05- Z0lg
3 0 .0{- 20ĺ9
Městská část 5 Účastník pľogramu:
RNDr. Daniel Mazur, Ph.D. Ing. Andrea Koppová
předsedkyně výboru
staľosta
Ing. ondřej Fišer
Místopředseda výboru
7