Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
CJ CD Česká televize
Česká te Česká televize
IČO: 00027383
a
XLAB s.r.o.
IČO: 02056623
SMLOUVA O DÍLO
č. 1095596/544
Předmět smlouvy: služba - servis aplikace grafické výbavy pro AVD
Cena, případně hodnota: 724.200,- Kč
31 05--
Datum uzavření:
109559620190528104230PS233302PR0400
C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník (dále jen „občanský zákoník“), mezi:
Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Kavčí hory
Na Hřebenech II 1132/4
140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
zastoupená: Václavem Myslíkem, ředitelem výroby
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 1540252/0800
(dále jen „OBJEDNATEL“)
a
XLAB s.r.o.
IČO: 02056623, DIČ: CZ02056623
se sídlem Bubenská 1477/1, Holešovice, 170 00 Praha 7
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. C 213941
zastoupena:
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 260540361/0300
(dále jen „ZHOTOVITEL“);
OBJEDNATEL a ZHOTOVITEL se dále společně označují také jako „smluvní strany“ či
jednotlivě jako „smluvní strana“.
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Předmětem této smlouvy (dále jen „Smlouva“) je závazek ZHOTOVITELE poskytnout
(i) servis aplikace grafické výbavy pro AVD v souladu se scénářem AVD včetně
potřebného technického vybavení s obsluhou (dále jen „zařízení“) na všech
zkouškách a natáčeních a (ii) montáž a následnou demontáž zařízení, včetně
dopravy (vše shora uvedené dále jen „dílo“) pro účely natáčení televizního
pořadu s pracovním názvem , IDEO: -
(dále jen „AVD“), a to na základě pokynů režiséra a grafického
oddělení OBJEDNATELE. Součástí díla je stanovení kontaktní osoby ZHOTOVITELE
pro případ vad díla, zejména poruch na zařízeních, a zajištění plné funkčnosti
zařízení v průběhu zkoušek a natáčení.
1.2 Specifikace zařízení a prací, které budou poskytnuty pro řádné provedení díla včetně
rozpočtu schváleného OBJEDNATELEM (dále jen „Rozpočet“), je uvedena v příloze
č. 1.
2. TERMÍNY PLNĚNÍ SMLOUVY
2.1 Termíny montáže zařízení, propojení, zkoušek a natáčení AVD jsou uvedeny
v harmonogramu výroby, který je přílohou č. 2 (dále jen „harmonogram“).
2
109559620190528104230PS233302PR0400
f v- C 3 Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
OBJEDNATEL si vyhrazuje právo měnit jednotlivé termíny v harmonogramu s tím, že
takovou změnu je povinen oznámit (libovolným způsobem, např. telefonicky, e-
mailem) ZHOTOVITELI vždy nejpozději předem. ZHOTOVITEL se zavazuje
změnu termínů respektovat a dílo provádět rovněž v OBJEDNATELEM změněných
termínech.
OBJEDNATEL si rovněž vyhrazuje právo zrušit natáčení AVD
), které má dle harmonogramu proběhnout v termínu od do
; o tom OBJEDNATEL ZHOTOVITELE písemně vyrozumí nejpozději do
. ZHOTOVITEL se rovněž zavazuje respektovat rozhodnutí
OBJEDNATELE o zrušení natáčení části AVD dle předchozí věty a neprovádět tuto
část díla vztahující se k nerealizované části AVD; tímto rozhodnutím OBJEDNATELE
dochází bez dalšího ke zmenšení sjednaného rozsahu díla, a tedy i (i) zániku
závazku ZHOTOVITELE provést dílo ve vztahu k natáčení AVD, a
zároveň (ii) zániku závazku OBJEDNATELE zaplatit ZHOTOVITELI část ceny
odpovídající nerealizované části díla ve smyslu odst. 4.1, resp. odst. 4.1 písm. b), tj.
částky celkem + DPH
2.2 OBJEDNATEL sdělí ZHOTOVITELI po instalaci zařízení na zkouškách konaných dle
harmonogramu své případné připomínky, které je ZHOTOVITEL povinen neprodleně
zapracovat bez navýšení ceny díla. ZHOTOVITEL není povinen respektovat
připomínky, které jsou technicky nerealizovatelné.
2.3 Místo natáčení:
2.4 Dílo (jeho část) je považováno za dodané okamžikem schválení díla (jeho části)
OBJEDNATELEM na zkouškách dle harmonogramu. Dílo je považováno za
provedené dnem podpisu předávacího protokolu s poznámkou „bez vad“ oběma
smluvními stranami po dokončení demontáže (likvidace) a odvezení zařízení po
ukončení výroby AVD (posledního dílu AVD) dle harmonogramu. Jednotlivá část díla
je považována za provedenou dnem podpisu předávacího protokolu s poznámkou
„bez vad“ oběma smluvními stranami po dokončení demontáže (likvidace) zařízení po
ukončení výroby posledního dílu AVD daného natáčecího bloku, jak je stanoveno
harmonogramem.
3. ZÁVAZKY ZHOTOVITELE
3.1 ZHOTOVITEL se zavazuje provést dílo na svůj náklad a nebezpečí, řádně, včas, s
veškerou odbornou péčí, dle přílohy č. 1 a případných připomínek sdělených
OBJEDNATELEM vždy na zkouškách dle harmonogramu v souladu s podmínkami
sjednanými ve Smlouvě a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Při
provádění postupuje samostatně. Věci a materiály potřebné k plnění předmětu
Smlouvy je povinen opatřit ZHOTOVITEL. ZHOTOVITEL není oprávněn pověřit
plněním předmětu Smlouvy třetí osobu s výjimkou prací dodávaných jako
subdodávka, za něž však odpovídá, jako kdyby je dodal sám. Při plnění předmětu
Smlouvy je ZHOTOVITEL vázán pokyny OBJEDNATELE.
3.2 ZHOTOVITEL je povinen dodržovat obvyklá bezpečnostní a protipožární opatření a
požární, bezpečnostní a hygienické obecně závazné právní předpisy, normy a
nařízení.
3.3 ZHOTOVITEL je povinen průběžně informovat OBJEDNATELE o všech důležitých
záležitostech souvisejících s plněním předmětu Smlouvy.
3
109559620190528104230PS233302PR0400
C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
3.4 ZHOTOVITEL odpovídá za to, že při provádění díla a/nebo při jeho užití při užití AVD
OBJEDNATELEM nebude porušeno jakékoli osobnostní či vlastnické právo nebo
právo vyplývající z duševního vlastnictví jakékoli osoby. ZHOTOVITEL se zavazuje
případně uzavřít příslušné smlouvy a získat od všech na provádění díla zúčastněných
nositelů práv vyplývajících z duševního vlastnictví (dále jen „nositelé práv“) výhradní
licence k zařazení jejich děl či jiných předmětů práv do díla, resp. AVD, a jejich užití
při užití AVD bez množstevního, časového, územního a technologického omezení, a
to všemi známými způsoby; součástí případných licenčních ujednání bude souhlas
nositele práv s postoupením licence OBJEDNATELI. Smluvní strany se dohodly, že
případné licence nabyté ZHOTOVITELEM postupuje ZHOTOVITEL OBJEDNATELI
dnem, ve kterém proběhne natáčení. ZHOTOVITEL se zavazuje, že případné licence
nabyté od nositelů práv do okamžiku jejich postoupení OBJEDNATELI nevyužije
sám, vyjma užití při provádění díla, ani je zcela nebo zčásti neposkytne třetí osobě.
Součástí závazku ZHOTOVITELE dle tohoto odstavce je rovněž povinnost vypořádat
odměny případných nositelů práv tak, aby OBJEDNATEL mohl AVD užívat bez
množstevního, časového, územního a technologického omezení, a to všemi známými
způsoby, bez jakýchkoli finančních povinností vůči nositelům práv.
Případné licenční smlouvy uzavírané ZHOTOVITELEM podle tohoto odstavce budou
smlouvami opravňujícími, nikoli zavazujícími.
Jakákoli ujednání, která by byla v rozporu s výše uvedenými závazky, musí být
předem odsouhlasena OBJEDNATELEM.
3.5 a) ZHOTOVITEL je povinen zajistit, aby obsluha příslušných zařízení byla přítomna
na všech zkouškách a natáčeních AVD dle harmonogramu. ZHOTOVITEL je dále
povinen zajistit, aby obsluha respektovala připomínky tvůrců AVD v průběhu zkoušek
či natáčení a navrhované změny a úpravy realizovala. ZHOTOVITEL zajistí
konstantní personální obsazení obsluhy zařízení.
b) ZHOTOVITEL předá OBJEDNATELI po dokončení instalace zařízení revizní
zprávy ke všem částem zařízení, k nimž se takové revizní zprávy vydávají.
c) ZHOTOVITEL stanovuje , mobilní telefon nebo
, jako kontaktní osobu, která bude nonstop k dispozici pro řešení
případných vad díla.
3.6 ZHOTOVITEL poskytuje OBJEDNATELI na dílo záruku za vady a za jakost po celou
dobu plnění Smlouvy. Vznikne-li závada z důvodů na straně OBJEDNATELE
dodatečnou úpravou věci, neodbornou manipulací, neodborným provozováním nebo
údržbou, ZHOTOVITEL se své odpovědnosti zprostí. Sjednaná záruka se rovněž
nevztahuje na škody způsobené zásahem vyšší moci. Za vyšší moc se považují
jakékoliv pro smluvní strany nepředvídatelné události, které obě smluvní strany
nemohly ovlivnit a ani předvídat.
3.7 ZHOTOVITEL zajistí plnou funkčnost zařízení v době zkoušek a natáčení dle
harmonogramu, za tím účelem je případně povinen mít pro případ poruchy zařízení
zajištěné náhradní zařízení (příslušnou část).
3.8 Předávacím rozhraním grafických stanic k technologii ČT je
4. ZÁVAZKY OBJEDNATELE
4
109559620190528104230PS233302PR0400
C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
4.1 OBJEDNATEL se zavazuje řádně provedené bezvadné dílo převzít a uhradit
ZHOTOVITELI sjednanou cenu. Celková cena je stanovena dle Rozpočtu na částku
724.200,- Kč bez DPH sestávající z:
a) částky spočívající v nákladech na programování grafické a ovládací
aplikace pro výrobu AVD,
b) částky spočívajících v nákladech na ostatní plnění dle této Smlouvy;
tj. částky
K ceně díla bude připočítána DPH dle příslušných předpisů ve výši platné ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění.
Tímto odstavcem není dotčeno ujednání smluvních stran obsažené v druhém
pododstavci odst. 2.1.
4.2 Cena dle odst. 4.1 zahrnuje veškeré náklady ZHOTOVITELE s plněním Smlouvy a je
splatná na základě faktur - daňových dokladů ZHOTOVITELE s 30denní splatností
ode dne doručení OBJEDNATELI takto:
a) ZHOTOVITEL vystaví fakturu vždy na cenu za příslušný počet dílů AVD
natočených v daném natáčecím bloku, jak je specifikován v harmonogramu, která
je dána
faktura bude vystavena
po provedení dané části díla ve smyslu odst. 2.4 vždy do sedmi kalendářních dnů
po posledním natáčecím dnu daného natáčecího bloku;
b) ZHOTOVITEL vystaví fakturu na cenu dle odst. 4.1 písm. a) po provedení dané
části díla ve smyslu odst. 2.4 do sedmi kalendářních dnů po posledním natáčecím
dnu prvního natáčecího bloku.
Za den úhrady se považuje den odepsání příslušné částky z účtu OBJEDNATELE.
OBJEDNATEL je povinen poskytnout ZHOTOVITELI součinnost nezbytnou k
řádnému provedení díla.
4.3 OBJEDNATEL se zavazuje umožnit ZHOTOVITELI přístup do místa natáčení za
účelem plnění předmětu Smlouvy v termínech stanovených v článku 2, případně dále
dle dohody.
5. ROZPOČET
5.1 Rozpočet díla, předložený ZHOTOVITELEM a schválený ze strany OBJEDNATELE
je přílohou č. 1. ZHOTOVITEL plně odpovídá za správnost cenových kalkulací.
Rozpočet je v dobré víře sestavený, limitní a nepřekročitelný. Za jakékoli případné
překročení celkové částky uvedené v odst. 4.1 s výjimkou překročení z důvodů
způsobených zásahem vyšší moci nebo z důvodů způsobených nebo předem
písemně schválených OBJEDNATELEM je ZHOTOVITEL v plné výši odpovědný a
zavazuje se náklady spojené s takovým překročením uhradit.
5.2 Jakýkoliv hmotný majetek zakoupený či pořízený v rámci Rozpočtu či zapůjčený
OBJEDNATELEM pro účely plnění předmětu Smlouvy je majetkem OBJEDNATELE.
Veškerý majetek pořízený v rámci Rozpočtu, který nebude spotřebován, předá
ZHOTOVITEL OBJEDNATELI nejpozději s předáním poslední faktury, pokud se
smluvní strany nedohodnou jinak.
5
109559620190528104230PS233302PR0400
C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
6. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
6.1
6.2 ZHOTOVITEL se zavazuje na základě písemné výzvy OBJEDNATELE, kterou je
OBJEDNATEL oprávněn zaslat ZHOTOVITELI nejpozději do , do 15 dnů
od doručení takové výzvy uzavřít s OBJEDNATELEM smlouvu obdobného obsahu a
za stejných finančních podmínek, jaké jsou obsaženy ve Smlouvě, a to na výrobu
dalších dílů AVD.
6.3 Pro případ, že ZHOTOVITEL s daňovým domicilem na území České republiky je,
nebo se stane plátcem DPH, se smluvní strany dohodly, že pro úhradu ceny plnění
dle Smlouvy ZHOTOVITELI ze strany OBJEDNATELE platí též Všeobecné smluvní
podmínky pro placení ceny plnění tuzemským plátcům DPH ze strany České televize,
a to ve verzi účinné ke dni uzavření Smlouvy a dostupné z adresy
www.ceskatelevize.cz/smluvni-podminky: tyto podmínky tvoří přílohu Smlouvy.
ZHOTOVITEL výslovně prohlašuje, že se s těmito podmínkami seznámil, souhlasí
s nimi a zavazuje se je dodržovat, přičemž výslovně akceptuje, že provedením
úhrady DPH z fakturované ceny plnění přímo správci daně ze strany OBJEDNATELE
zanikne smluvní závazek OBJEDNATELE zaplatit ZHOTOVITELI částku odpovídající
DPH.
6.4 Využije-li ZHOTOVITEL možností zaslat OBJEDNATELI fakturu elektronickou poštou,
je povinen ji zaslat v PDF formátu ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu
OBJEDNATELE faktury@ceskatelevize.cz. Za den doručení faktury OBJEDNATELE
se považuje den doručení na e-maílovou adresu OBJEDNATELE, což je zároveň
považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob
elektronického doručení se použije i v případě, kdy nebude faktura obsahovat
stanovené náležitosti a/nebo v ní budou uvedeny nesprávné a/nebo neúplné údaje,
a také v případě zaslání opravné faktury.
6.5 Nebude-li faktura obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy a/nebo
Smlouvou a/nebo v ní budou uvedeny nesprávné a/nebo neúplné údaje, je
OBJEDNATEL oprávněn vrátit takovou fakturu ZHOTOVITELI k opravě, a to i
opakovaně. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti
započne běžet dnem doručení řádně opravené faktury OBJEDNATELI.
6.6 ZHOTOVITEL prohlašuje, že má řádně sjednány následující pojistné smlouvy:
• odpovědnost za škodu způsobenou třetí osobě v důsledku výkonu pojištěné
činnosti,
• odpovědnost za věci převzaté,
• odpovědnost za cizí věci v užívání,
• léčebné výlohy zdravotních pojišťoven na léčení třetích osob,
• odpovědnost za škodu způsobenou znečištěním životního prostředí.
6
109559620190528104230PS233302PRQ400
i C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
6.7 Smluvní strany stanovují své kontaktní osoby takto:
a) za OBJEDNATELE: , vedoucí produkce, tel.: ,
e-mail:
.
b) za ZHOTOVITELE:
6.8 ZHOTOVITEL tímto prohlašuje, že ke dni podpisu Smlouvy plní veškeré povinnosti
vyplývající ze zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRTVP“), zejména § 7 a § 9 ZRTVP, a zavazuje
se tyto povinnosti plnit po celou dobu účinnosti Smlouvy. ZHOTOVITEL se zavazuje
poskytnout OBJEDNATELI na vyžádání součinnost a informace k prokázání plnění
povinnosti podle tohoto odstavce, a to zejména sdělením variabilního symbolu nebo
jiného identifikátoru, pod nímž ZHOTOVITEL hradí televizní poplatek, či uvedením
zákonného důvodu osvobození od úhrady televizního poplatku.
7. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
7.1 Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu Smlouvy a ceny, případně hodnoty
předmětu Smlouvy na titulní straně Smlouvy nemá normativní význam a uvádí se zde
pouze pro účely provedení uveřejnění postupem podle zákona.
7.2 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami. Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti případně vzniklé z plnění
v rámci předmětu Smlouvy, k němuž došlo před nabytím účinnosti Smlouvy, nahrazují
závazkem vzniklým ze Smlouvy. Plnění v rámci předmětu Smlouvy před účinností
Smlouvy se považuje za plnění podle Smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se
řídí Smlouvou.
7.3 Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a
zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Případné
spory mezi smluvními stranami budou řešeny především dohodou, přičemž nedojde-li
k dohodě o řešení určitého sporu, budou k jeho řešení příslušné soudy České
republiky.
7.4 Smluvní strany se dohodly, že:
c) jakákoli změna Smlouvy může být sjednána výlučně a pouze písemným
dodatkem podepsaným oběma smluvními stranami, a to s jejich podpisy na
téže listině;
d) zvyklosti ani zavedená praxe stran nemají přednost před ustanoveními
Smlouvy ani před ustanoveními zákona;
e) na sebe přebírají nebezpečí změny okolností a ponese jej každá smluvní
strana sama za sebe; ustanovení § 1766 občanského zákoníku se nepoužije;
f) marné uplynutí dodatečné lhůty k plnění nemá za následek automatické
odstoupení od Smlouvy;
g) poté, co byl návrh Smlouvy či jejího dodatku po podpisu jednou ze smluvních
stran předložen k podpisu druhé smluvní straně, vylučuje se přijetí daného
návrhu druhou smluvní stranou s dodatkem nebo odchylkou;
7
109559620190528104230PS233302PR0400
C D Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
h) připouští-li výraz použitý ve Smlouvě různý výklad, nevyloží se v
pochybnostech k tíži toho, kdo jej použil jako první;
i)
7.5 Veškeré odkazy na ustanovení, resp. ujednání, použité v této Smlouvě představují
odkazy na ustanovení, resp. ujednání, této Smlouvy, není-li v daném odkazu
výslovně stanoveno jinak.
7.6 V případě, že se ke kterémukoli ustanovení Smlouvy či k jeho části podle zákona jako
ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení Smlouvy či
jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se
bez dalšího v příslušném rozsahu od ostatních ujednání Smlouvy a nebude mít žádný
vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání Smlouvy. Smluvní
strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo
nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné,
účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo
co nejvíce podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl Smlouvy zůstal
zachován. Smluvní strany pro vyloučení všech pochybností výslovně vylučují aplikaci
§ 576 občanského zákoníku.
7.7 Smluvní strany se dohodly, že informace, které jsou ve Smlouvě označeny žlutou
barvou, se považují za důvěrné (např. z důvodu obchodního tajemství) a žádná ze
smluvních stran není bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany
oprávněna tyto informace sdělovat třetím osobám, a to ani po ukončení plnění
Smlouvy či ukončení Smlouvy, s výjimkou informací: (i) které OBJEDANTEL sám v
obvyklém rozsahu sděluje třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou, distribucí
a/nebo propagací svého programového obsahu, k němuž se vztahuje Smlouva,
a/nebo v souvislosti se svou propagací; (ii) které smluvní strana poskytne nebo
uveřejní na základě právního předpisu; a (ni) které smluvní strana poskytne svým
odborným poradcům a/nebo jiným spolupracovníkům vázaným zákonnou a/nebo
smluvní povinností mlčenlivosti. Smlouva bude OBJEDNATELEM uveřejněna
postupem podle zákona s tím, že informace označené žlutou barvou budou
znečitelněny.
7.8 Přílohy tvoří nedílnou součást Smlouvy.
7.9 Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu (dva pro
OBJEDNATELE, jeden pro ZHOTOVITELE). ZHOTOVITEL se zavazuje odeslat (tj.
předat provozovateli poštovních služeb k přepravě) OBJEDNATELI stejnopisy
Smlouvy, které podepsal a které jsou určeny pro OBJEDNATELE, a to nejpozději
druhý pracovní den po svém podpisu.
PŘÍLOHY:
Příloha č. 1: specifikace zařízení a prací a Rozpočet (tato příloha se v souladu se
zákonem neuveřejňuje ani ve znečitelněné podobě a považuje se za označenou
žlutou barvou v souladu s odst. 7.7)
8
109559620190528104230PS233302PR0400
n Česká televize č. smlouvy: 1095596/544
Příloha č. 2: harmonogram výroby (tato příloha se v souladu se zákonem
neuveřejňuje ani ve znečitelněné podobě a považuje se za označenou žlutou barvou
v souladu s odst. 7.7)
Příloha č. 3: Všeobecné smluvní podmínky pro placení ceny plnění tuzemským
plátcům DPH ze strany České televize (ve verzi účinné ke dni uzavření této smlouvy
a dostupné z adresy www.ceskatelevize.cz/smluvni-podminky)
Smluvní strany souhlasně prohlašují, že si Smlouvu pozorně přečetly, že její obsah je
srozumitelný a určitý, a že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by Smlouva nemohla
být smluvními stranami uzavřena a závazky z ní řádně plněny a nejsou jim známy žádné
důvody, které by způsobovaly neplatnost Smlouvy. Na znamení toho, že s obsahem
Smlouvy bez výhrad a ze své svobodné a vážné vůle souhlasí, a že Smlouva nebyla
uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, připojují smluvní strany
své podpisy níže.
Česká televize XLAB s.r.o.
Funkce: ředitel výroby Jméno:
Místo: Praha Funkce:
Datum: Z$, S s lo č j Místo: Praha
XLAB s.r.o. 3manou Datum: « n jnr imffl
Jméno:
Funkce:
Místo: Praha
Datum: 3 1 05 -- 2019
9
109559620190528104230PS233302PR0400