Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
t 1093839/504
Pragosport, a.s., Na Ořechovce 579/6, 162 00 - Praha 6, Česká republika, IČO 18628010
POSKYTOVATEL: SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PRÁV
Pragosport, a.s.
se sídlem Na Ořechovce 579/6, 162 00 Praha 6
IČ :18628010
DIČ:CZ18628010
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze,
oddíl B., vložka 755
bankovní spojení: KB 107-7615130217/0100
zastoupená
(dále jen Pragosport nebo poskytovatel)
NABYVATEL: Česká televize
zřízená na základě zákona č. 483/1991 Sb., o České televizi
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Kavčí Hory
140 07 Praha 4
Česká republika
IČ : 00027383
DIČ:CZ00027383
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., účet 1540252/0800
zastoupená panem Petrem Dvořákem, generálním ředitelem
(dále jen ČT nebo nabyvatel nebo Česká televize)
DEFINICE POJMŮ: Není-li v této smlouvě uvedeno výslovně jinak, následujícími pojmy se rozumí
tyto významy:
1) Předmět práv: následující fotbalové zápasy a související akce konající se do skončení účinnosti
této smlouvy v sezónách 2018/2019 a 2019/2020:
a) zápasy II. ligy jako druhé nejvyšší české fotbalové ligy mužů (ke dni podpisu této smlouvy
nazývané Fortuna národní liga „FNL")
b) zápasy Poháru FAČR (ke dni podpisu této smlouvy nazývaného MOL Cup);
c) střihové pořady z výše uvedených soutěží dle vlastního uvážení ČT
2) Pohár FAČR (MOL Cup) je pohárová soutěž v mužském fotbalu hraná na území České republiky,
kterou řídí FAČR. Název soutěže může být na základě rozhodnutí FAČR měněn.
Společnost Pragosport, a.s. byla zapsána do obchodního rejstříku dne 31. května 1991 a je uvedena v oddílu B, číslo vložky 755 obchodního
rejstříku vedeného Městským soudem v Praze.
3) II. liga (FNL) je označení pro druhou nejvyšší profesionální klubovou soutěž v mužském fotbalu
hranou na území ČR, kterou řídí ke dni uzavření této smlouvy LFA.
4) Soutěží se rozumí fotbalová utkání II. ligy (FNL) a Poháru FAČR (MOL Cupu).
5) Provozovatelem televizního vysílání se rozumí právnická nebo fyzická osoba, která sestavuje
program, včetně služeb přímo souvisejících s programem, určuje způsob organizace televizního
vysílání a má za toto vysílání redakční odpovědnost, a pod zvukovým nebo obrazovým
označením, jež program a služby přímo související s programem nezaměnitelně identifikuje,
tento program a služby přímo související s programem prvotně šíří nebo prostřednictvím třetích
osob nechává šířit
6) Primárními televizními právy se ve vztahu k Předmětu práv, to je ve vztahu ke všem zápasům
a akcím, které tvoří Předmět práv, rozumí oprávnění pro území České republiky a pro český
jazyk zahrnující:
a. právo pořídit přímý zvukově obrazový (audiovizuální) přenos a právo pořídit zvukově
obrazový záznam;
b. právo na území České republiky na programech ČT vysílat, popřípadě šířit přímý
zvukově obrazový přenos nebo zvukově obrazový záznam bez omezení počtu repríz
prostřednictvím sítí elektronických komunikací všemi dostupnými technickými
prostředky a do všech druhů koncových zařízení umožňujících veřejnosti příjem a
následnou reprodukci televizního vysílání, tím se má na mysli:
ba) prostřednictvím zemských vysílacích radiových zařízení (terestricky)
bb) prostřednictvím kabelových systémů (včetně IPTV) nebo prostřednictvím družice
(satelitně),
bc) sdělování veřejnosti do koncových zařízení (platforem) Smart TV zejména
prostřednictvím technologie HbbTV (hybridní televize kombinující televizní vysílání s
širokopásmovým internetem),
bd) počítačové nebo obdobné sítě zejména sítě internet (World Wide Web), a to
lineárně i nelineárně (on-demand), včetně užití v softwarových aplikacích.
7) Sekundárními právy se ve vztahu k Předmětu práv rozumí oprávnění pro území České
republiky a pro český jazyk zahrnující:
a) právo k výrobě, rozmnožení a rozšiřování propagačního materiálu tiskem, vysíláním,
umístěním na webových stránkách ČT či jiných materiálech ČT pro účely propagace
televizního vysílání Soutěží a souvisejících akcí, včetně práva a povinnosti užít úměrným a
2
odpovídajícím způsobem všech oficiálních názvů, jmen a log subjektů účastnících se Soutěží
výhradně za účelem propagace televizního vysílání Soutěží.
b) právo k zařazení zvukově obrazových záznamů pořízených na základě Primárních
televizních práv beze změny či v upravené podobě do audiovizuálních televizních děl (např.
zpravodajské pořady, programové upoutávky atd.) v rámci televizního vysílání a užití těchto
audiovizuálních děl v rozsahu Primárních televizních práv nebo Sekundárních práv.
c) News Access: Pragosport poskytuje ČT nevýhradní právo k užití a šíření zvukově
obrazového nebo zvukového záznamu ze všech zápasů a akcí, které tvoří Předmět práv, ve
zpravodajských pořadech ČT bez časového a územního omezení a všemi způsoby šíření
televizního vysílání. Pragosport je oprávněn poskytnout jinému provozovateli televizního
vysílání právo k užití a šíření zápasů ze Soutěží ve zpravodajských pořadech pouze v rozsahu
Akreditačních podmínek.
I. Základní závazek
1) Pragosport poskytuje touto smlouvou ČT za úplatu výhradní oprávnění k výkonu Primárních
televizních práv a Sekundárních televizních práv k Předmětu práv pro sezóny 2018/19 a
2019/20.
2) (vyjma sezóny 2018/2019, kdy
bude podle této smlouvy živě odvysíláno 20 zápasů)
3) ČT toto oprávnění a závazky přijímá, zavazuje se těchto práv využít alespoň v rozsahu touto
smlouvou stanoveném a akceptuje s tím související povinnost odvysílat minimální počty zápasů,
k nimž se zavázala v této smlouvě. ČT se současně s tím zavazuje za poskytnutá práva zaplatit ve
prospěch Pragosportu dále touto smlouvou sjednanou cenu.
Souběžně stím strany ujednaly a odsouhlasily, že ČT není oprávněna práva získaná touto
smlouvou dále postupovat, sublicencovat či jinak zcizovat, ledaže by plnila povinnost
stanovenou zákonem (včetně News Access).
4) Smluvní strany dále činí nesporným, že audiovizuální práva výslovně neposkytnutá ve prospěch
ČT touto smlouvou zůstávají zcela v držení Pragosportu zejména práva pro on-line kurzové
sázení.
3
II.
III. Práva a povinnosti smluvních stran
1)
ČT neponese žádné náklady spojené spořádáním a konáním
zápasů Soutěží. Pragosport za tím účelem zajistí součinnost FAČR (Fotbalová asociace České
republiky)/LFA (Ligová fotbalová asociace).
2) Termíny a začátky televizních zápasů - hrací modely
Při případných změnách ve výběru televizních utkání po výše stanoveném předstihu v případě,
že si tuto změnu prokazatelně vyžádá rozhodnutí FIFA, UEFA nebo vyšší moc, se ČT bude řídit
dle dispozic Pragosportu na straně jedné. Na straně druhé v případě, že dojde dodatečně
k souběhu smluvní povinnosti ČT vysílat pořad ze soutěže nebo akce vyšší kategorie typu
domácí nejvyšší ligové soutěže (a to i z jiných sportovních odvětví), mezinárodní, mistrovské,
pohárového či podobného akce nebo z důvodu vyšší moci. V takových případech vynaloží obě
smluvní strany veškeré možné úsilí ke splnění závazků podle této smlouvy.
ČT bere na vědomí, že vysílací sloty zápasů FNL nesmí jít proti vysílacím slotům zápasů 1. ligy.
3) ČT se zavazuje na vlastní náklady zajistit výrobu TV signálu ze zápasů, které bude vysílat,
v kvalitě specifikované v příloze č. 3.
4) ČT se zavazuje v rámci poskytnutých práv na svůj náklad zajistit při využití a výkonu práv
poskytnutých touto smlouvou veškeré potřebné činnosti, zejména potřebné technické a
personální vybavení ke snímání a šíření signálu a vysílání zápasů v rozsahu, který ČT v souladu
4
s touto smlouvou zvolí. ČT nese veškeré náklady s tím spojené s výjimkou těch, u nichž
výslovně tato smlouva stanoví jinak.
5) V případě, že ČT ze závažných programových důvodů nebude výjimečně schopna zajistit
vysílání celých zápasů Soutěží, budou obě smluvní strany řešit nastalou situaci tak, že
ojediněle dohodnou změnu začátku, konce či jiného časového způsobu přerušení konkrétní
události. Za závažný programový důvod jsou považovány vážný veřejný zájem, vyšší moc a jiné
smluvní závazky ČT o vysílání pořadů z akcí vyššího významu (viz odstavec 2) tohoto článku.
6) ČT, nebude-li to z programových důvodů v kolizi s živým vysíláním jiné sportovní události,
zajistí odvysílání utkání Soutěží výjimečně i v jiný kalendářní den než bude dojednáno v
případě, že si tuto změnu prokazatelně vyžádá rozhodnutí FIFA, UEFA nebo FAČR.
8)
5
9) Pragosport se zavazuje bezplatně zajistit potřebné podmínky pro výrobu televizních přímých
přenosů a televizních záznamů přenosů v rozsahu potřebném k využití Předmětu práv na
úrovni obvyklé v televizním vysílání přenosů profesionálního fotbalu, zejména potřebné
prostory pro televizní kamery včetně kamerových platforem, techniku včetně bezplatného
přístupu k přívodu elektrické energie, odpovídající světelné podmínky na stadionech, náležité
bezplatné připojení k internetu a komentátorská stanoviště s minimálně 3 místy na všech
stadionech, odpovídající počet akreditací a míst k parkování dle bližšího určení Výrobce
televizního signálu, a to včetně nezbytného vyprázdnění kapacity v bezprostředním okolí
těchto prostor s ohledem na bezpečnost štábu a techniky a kvalitu natáčení dle racionálního
požadavku vysílacího štábu, a dále místa pro parkování. V případě, že nebudou podmínky
podle tohoto odstavce zajištěny např. nedostatek světla v zimním období, kamerové místo
v nedostatečném nadhledu apod., zavazuje se ČT tento příslušný zápas nahradit přenosem
v jiném termínu.
10) Pragosport za pomoci FAČR/LFA zajistí dodržování akreditačních podmínek, které jsou přílohou
č. 1 této smlouvy, štáby ostatních provozovatelů televizního vysílání během zápasů a akcí,
k nimž jsou poskytována práva touto smlouvou ve prospěch ČT.
11) Technicko-organizační podmínky vysílání přímých přenosů nebo pořízení televizních záznamů
zápasů vybraných na základě čl. I této smlouvy dohodne ČT přímo s pořadateli jednotlivých
utkání (i akcí) s tím, že se v případě rozporu obrátí přímo na Pragosport, který se zavazuje
vyvinout úsilí, které na něm lze rozumně požadovat, ktomu, aby byly pro ČT a smluvní
partnery ČT vytvořeny optimální podmínky.
12) Pragosport zajistí prostřednictvím FAČR/STES/LFA účast minimálně jednoho hráče z každého
klubu pro rozhovor po skončení každého poločasu televizního přímého přenosu utkání a ČT
takový rozhovor odvysílá (za předpokladu souladu vystoupení hosta s obecně závaznými
právními předpisy), nebude-li stranami v budoucnu dohodnuto jinak.
13) Dále Pragosport prostřednictvím FAČR/STES/LFA zajistí pro ČT minimálně dva až tři hráče a
jednoho z trenérů z každého klubu pro rozhovor po skončení každého televizního přímého
přenosu utkání I. ligy a Poháru FAČR, nebude-li stranami v budoucnu dohodnuto jinak. ČT se
zavazuje tyto rozhovory odvysílat (za předpokladu souladu vystoupení hosta s obecně
závaznými právními předpisy).
6
1
16) ČT se zavazuje užívat oficiální názvy statistik dle údajů předaných Pragosportem. Pragosport se
zavazuje sdělit ČT oficiální názvy ligových statistik před zahájením každého z ligových ročníků
hraných v době účinnosti této smlouvy.
17) Pragosport se bude snažit vyvíjet ve spolupráci s FAČR/STES/LFA úsilí, které lze po něm
objektivně a spravedlivě požadovat, k zajištění regulérnosti Soutěží, zejména vyloučení
opakovaných vážných projevů nebo výskytu jednání, která jsou v rozporu s pravidly fair-play ve
hře nebo v hledišti (například projevů rasismu a násilí).
18) Pragosport se zavazuje vyvinout maximální úsilí, které po něm lze rozumně požadovat, ktomu,
aby všechny soutěže, o nichž hovoří tato smlouva, byly odehrány podle hracího modelu
soutěží. V případě, že dojde v průběhu platnosti této smlouvy ke změně struktury soutěže, a
z ní vyplývající změny poskytovaných práv, obě strany projednají dopad těchto změn na plnění
a ČT vznikne automaticky nárok na převzetí práv vážících se k nástupnické soutěži v rozsahu do
konce platnosti této smlouvy.
19) Pragosport garantuje ČT řádný a standardní průběh soutěží a ostatních akcí, o nichž hovoří tato
smlouva.
20) Pragosport tímto prohlašuje, že ohledně všech autorů hudební složky, bude-li použita na
stadionech v rámci Soutěží nebo v rámci akcí spadajících do Předmětu práv:
a) má uzavřenou smlouvu s OSA pokrývající rovněž výrobu pořadu a jeho užití v rozsahu
touto smlouvou stanoveném a že vypořádala autorské odměny za výrobu pořadu
(odměny za vysílání v ČT hradí ČT prostřednictvím OSA ve výši dohodnuté smlouvou s
OSA), nebo
b) se jedná o volné dílo, nebo
c) se jedná o autory, kteří nejsou OSA zastupováni, a v takovém případě získala od všech
těchto autorů práva rovněž na výrobu a užití pořadu v rozsahu stanoveném touto
smlouvou.
Pragosport prohlašuje, že vůči ČT nebudou uplatněny oprávněné nároky majitelů
autorských práv, práv výkonných umělců a práv výrobců či oprávněné nároky jiných třetích
osob v souvislosti se zařazením jim náležících předmětů práva užitých při akci do pořadu a
jejich užitím při jeho užití podle této smlouvy. Budou-li takové nároky uplatněny, zavazuje
se Pragosport, že tyto nároky uspokojí a uhradí ČT veškeré skutečně vzniklé náklady
spojené s tím, že tyto nároky byly uplatněny.
7
Pragosport se zavazuje zajistit organizaci Soutěží a akcí (včetně pódiové části) v souladu
s právními předpisy, zejm. zákonem č. 231/2001 Sb., o rozhlasovém a televizním vysílání, ve
znění pozdějších předpisů, zákonem č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy, ve znění pozdějších
předpisů a zákonem č. 132/2010 Sb., o audiovizuálních mediálních službách na vyžádání, ve
znění pozdějších předpisů.
Pragosport předá ČT nejpozději v den konání zápasu či akce, který ČT vysílá:
• hudební sestavu obsahující seznam použité hudby s uvedením názvů skladeb, přesné
délky každého užití hudební nahrávky, jmen a příjmení autorů hudby a textu, a to
v elektronické i v tištěné podobě na formuláři „Podklad pro hlášení OSA,
INTERGRAM" dodaném ČT,
• seznam zvukových záznamů vydaných k obchodním účelům, pokud budou na akci
užity, a u každého uvede název a druh snímku, rok výroby, výrobce, identifikační číslo
nosiče, jména a příjmení umělců a názvy uměleckých souborů a užitou stopáž, a to
v elektronické i v tištěné podobě na formuláři „Podklad pro hlášení OSA,
INTERGRAM" dodaném ČT.
IV. Cena a platební podmínky
1) Cena za poskytnutí všech práv Pragosportem ve prospěch ČT dle této Smlouvy byla dohodou
smluvních stran stanovena takto:
a) plus odpovídající DPH za sezónu 2018/2019;
b) plus odpovídající DPH za sezónu 2019/2020.
2) Cena za odvysílání obchodních sdělení, které dle této Smlouvy odvysílá ČT, činí
za sezónu 2018/2019 a
za sezónu 2019/2020.
3) Smluvní strany vystaví na každou sezónu vzájemně faktury - daňové doklady - na výše uvedené
plnění. Pragosport vždy ke dni prvního zápasu každé sezóny, ČT na sezónu 2018/2019 po podpisu
smlouvy, na sezónu 2019/2020 ke dni prvního zápasu sezóny. Datum uskutečnění zdanitelného
plnění faktur vystavených ČT bude den jejich vystavení. Rozdíl ve fakturaci uhradí ČT pro sezónu
2018/2019 do 30 dnů po podpisu této smlouvy, pro sezónu 2019/2020 dle splatnosti faktury,
daňového dokladu, která bude pro příslušnou sezónu vystavena. Splatnost faktur bude 30 dnů ode
dne doručení. Daňové doklady budou označeny „Neplatit - částečný zápočet".
4) K převodu práv bude docházet postupně po jednotlivých sezónách a to vždy v den prvního
zápasu každé sezóny (pro sezónu 2018/19 je to 5.10.2018). Tento den je dnem zdanitelného
plnění.
8
5) Veškeré platby dle této Smlouvy budou činěny výlučně bezhotovostním převodem na bankovní
účet uvedený v záhlaví této Smlouvy. Jakákoli platba dle této Smlouvy se považuje za uhrazenou
připsáním celé příslušné částky na bankovní účet. Sjednává se, že využije-li poskytovatel možnosti
zaslat fakturu elektronickou poštou, je povinen ji zaslat v PDF formátu ze své e-mailové adresy na
e-mailovou adresu nabyvatele faktury@ceskatelevize.cz. Za den doručení faktury nabyvateli se
považuje den doručení na e-mailovou adresu nabyvatele, což je zároveň považováno za souhlas s
využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i v případě,
nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje, a
také v případě zasílání opravných faktur. V případě, že je poskytovatel plátcem DPH, musí faktura,
kterou vystaví, splňovat náležitosti daňového dokladu (dále jen „faktura") podle zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"). V
případech, kdy může nabyvateli vzniknout ručení za nezaplacenou DPH ve smyslu zákona o DPH, je
nabyvatel bez dalšího oprávněna odvést za poskytovatele DPH z fakturované ceny plnění přímo
příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně). Tímto postupem
zanikne nabyvateli jeho smluvní závazek zaplatit poskytovateli částku odpovídající DPH. O takové
úhradě bude nabyvatel informovat poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději do dvou
pracovních dnů od jejího provedení.
V. Utvrzení závazku
1) V případě, že ČT nezajistí rozsah vysílání stanovený v čl. II. odst. 1 Smlouvy, je ČT povinna
zaplatit ve prospěch Pragosportu smluvní pokutu ve výši
, a to za každý jednotlivý případ nedodržení minimálního rozsahu vysílání
dle čl. II. odst. 1. V případě, že Pragosport nezajistí náležitou součinnost pro výrobu a šíření TV
signálu, v důsledku čehož dojde k narušení výroby a šíření TV signálu nebo připustí využití práv
náležejících na základě této smlouvy ČT jiným subjektem, zaplatí ve prospěch ČT jednorázovou
smluvní pokutu ve výši za každý jeden zápas, v němž
k porušení došlo.
2) Smluvní strany jsou povinny zajistit, aby porušení kterékoli povinnosti dle Smlouvy bylo
okamžitě odstraněno, resp. napraveno, je-li to dle povahy porušené povinnosti možné, a aby se
neopakovalo. Uplatněním smluvní pokuty jednou Smluvní stranou není tato povinnost druhé
Smluvní strany nikterak dotčena.
3) Obě výše uvedené smluvní sankce budou aplikovány pouze v případě, že jedna smluvní
strana druhé porušení písemně na výše uvedenou adresu vytkne a dá ji přiměřenou lhůtu na její
odstranění. Nebude-li porušení v poskytnuté lhůtě napraveno, bude oprávněná strana smluvní
pokutu uplatňovat, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
4) Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne, kdy jedna Smluvní strana obdrží od druhé
Smluvní strany příslušný daňový doklad s vyčíslením smluvní pokuty včetně specifikace porušené
povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu škody způsobené
porušením takové povinnosti přesahující výši smluvní pokuty. Povinnost zaplatit smluvní pokutu
9
žádným způsobem neovlivní ostatní práva a povinnosti Smluvních stran dle Smlouvy, a to včetně
práva odstoupit od Smlouvy.
VI. Ostatní práva a povinnosti smluvních stran
1) Smluvní strany činí nesporným, že Pragosport není po dobu účinnosti této smlouvy
oprávněn práva výhradně poskytnutá ČT - v rozsahu v němž jsou touto smlouvou poskytována a
definována - postoupit nebo poskytnout jiné osobě než ČT a ani takové jiné osobě jakkoliv přímo
nebo nepřímo umožnit užití těchto práv a ani tato práva sám užít s výjimkou práv, která zůstávají
dle této smlouvy vyhrazena Pragosportu a nejsou předmětem jejich poskytnutí ve prospěch ČT
podle této smlouvy.
2) ČT je po dobu účinnosti této Smlouvy povinna při všech svých aktivitách souvisejících
s předmětem Smlouvy zajistit používání oficiálních názvů a log Soutěží a událostí, s jejichž zněním
bude ze strany Pragosportu seznámena. Případná změna názvu soutěží, jakož i budoucí názvy
ostatních Soutěží, budou ČT ze strany Pragosportu oznámeny s předstihem potřebným pro
zajištění splnění této povinnosti ze strany ČT.
6) Pragosport zajistí, že fotbalové kluby hrající příslušné utkání Soutěží musí mít výrazně barevně
odlišené fotbalové dresy. Pragosport se dále zavazuje, v případě, že o to ČT projeví do 7 dnů před
příslušným utkáním zájem, poskytnout ČT 5 lístků na libovolné Českou televizí vybrané utkání (z
toho 2 lístků v kategorii VIP).
10
VII. Společná ustanovení
1) V případě podstatného porušení této smlouvy, je smluvní strana oprávněna odstoupit od
Smlouvy. Může tak učinit pouze na základě předchozího upozornění na porušení a poskytnutí
situaci přiměřené lhůty k nápravě a to písemnou formou obsahující skutkovou specifikaci důvodu
odstoupení. Odstoupení nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní straně.
2) Smluvní strany se zavazují vyřešit všechny případně vzniklé spory z této smlouvy především
vzájemnou dohodou.
Vlil. Závěrečná ustanovení
1) Závazky vyplývající ze Smlouvy zásadně přecházejí na právní nástupce Smluvních stran.
2) Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu v pořadí druhou smluvní stranou a sjednává
se na dobu určitou, a to do dne konání posledního zápasu předmětu této smlouvy. Nehledě na
řečené v předchozí větě má ČT právo záznamy z odvysílaných zápasů užívat způsobem sjednaným
v této smlouvě ještě v průběhu dalších 6 měsíců po ukončení účinnosti této smlouvy.
3) Vztahy ve Smlouvě výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
4) Smluvní strany se dohodly, že obsah této Smlouvy se považuje za důvěrný, stejně jako
veškeré informace, které vejdou ve známost smluvních stran v souvislosti s jednáním o uzavření
této Smlouvy, při jejím plnění a v souvislosti s ním, a žádná ze smluvních stran není bez
předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněna dané informace sdělovat třetím
osobám, a to ani po ukončení plnění této smlouvy či ukončení této Smlouvy, s výjimkou informací:
(i) s nimiž se smluvní strana seznámila nezávisle na druhé smluvní straně; (ii) které ČT sama sděluje
třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou, distribucí a/nebo propagací svého
programového obsahu, k němuž se vztahuje tato Smlouva, a/nebo v souvislosti se svou propagací
(s výjimkou informací označených jako její obchodní tajemství); (iii) které smluvní strana poskytne
nebo uveřejní na základě právního předpisu nebo vykonatelného rozhodnutí soudu či správního
orgánu; a (iv) které smluvní strana poskytne svým odborným poradcům a/nebo jiným
spolupracovníkům vázaným zákonnou a/nebo smluvní povinností mlčenlivosti. Vzhledem k tomu,
že tato Smlouva podléhá povinnosti uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv"), smluvní strany ve vzájemné shodě
11
označily v jejích stejnopisech žlutou barvou informace, které budou znečitelněny v souladu se
zákonem o registru smluv. Takto bylo označeno zejména, nikoli však výlučně, obchodní tajemství,
jehož utajení smluvní strany odpovídajícím způsobem zajišťují. Na informace, které v této Smlouvě
nejsou označeny žlutou barvou, se po jejím uveřejnění postupem podle zákona o registru smluv
nevztahuje povinnost mlčenlivosti dle tohoto odstavce. Tuto Smlouvu je oprávněna postupem
podle zákona o registru smluv uveřejnit pouze ČT, a to v době do 80 dnů od jejího uzavření.
Nedojde-li v této době k uveřejnění této Smlouvy ze strany ČT, pak je k jejímu uveřejnění
postupem podle zákona o registru smluv oprávněna kterákoli smluvní strana. Smlouva je sepsána
ve 3 stejnopisech, z nichž Pragosport obdrží jedno a Česká televize dvě vyhotovení.
5) Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
a) Příloha č. 1 - Akreditační podmínky
Příloha č. 2 a) -
c) Příloha č. 2b) -
d) Příloha č. 3 - Požadovaná technická specifikace (minimální kvalitativní požadavky)
televizních přenosů
e) Příloha č. 4 - Produktová exklusivita
6) Smluvní strany tímto prohlašují, že Smlouvu uzavírají svobodně a vážně, že shora
uvedenému porozuměly a bez výhrad s ní souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
Tato Smlouva byla
Podpis řádně zmocněné osoby P
Jméno: Jméno: ing. Petr Dvořák
Funkce: Předseda představenstva Funkce: Generální ředitel
Datum: f r - f- ¿ " 7 Datum: 1 Q -05* 2019
Příloha č.l - Akreditační podmínky
Akreditační podmínky pro pořizování audiovizuálních záznamů fotbalových utkání - News
Access
Článek 1
Tyto akreditační podmínky se vztahují na fotbalová utkání uskutečňovaná v rámci soutěže první a
druhé ligy, které organizuje a řídí Ligová fotbalová asociace (dále již jen LFA).
Článek 2
LFA jako výhradní nositel vysílacích práv postoupil tato práva v rozsahu vyplývajícím
z akreditačních podmínek společnosti Pragosport, a.s. (dále jen Pragosport) a zároveň jí udělil
oprávnění postoupit tato vysílací práva společnostem oprávněným k televiznímu vysílání.
Společnosti oprávněné k televiznímu vysílání jsou oprávněny zřizovat v místě utkání technické
zařízení k pořízení přenosu, audiovizuálního záznamu a k zabezpečení jejich vysílání v rozsahu
smlouvy uzavřené s Pragosport. Akreditační podmínky vymezují obsah práv, která jsou předmětem
uvedeného postoupení, a zároveň stanoví postup, který organizačně zabezpečí pořizování
přípustných audiovizuálních záznamů.
Článek 3
Pořizovat audiovizuální záznamy z utkání uvedených v Článku 1 mají pouze společnosti, kterým
byla postoupena vysílací práva, týkající se těchto utkání; nejsou ktomu oprávněny žádné jiné
osoby. Pro sezóny 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22, 2022/23, 2023/24 je to Pragosport nebo
společnost, se kterou má Pragosport uzavřenou smlouvu. Bez postoupení vysílacích práv je
přípustné pouze pořizování a vysílání audiovizuálních záznamů pro účel zpravodajství podle článku
4. Případné oprávnění k vysílání nad rámec zpravodajské licence má právo udělit výhradně
Pragosport.
Článek 4
1. Audiovizuální záznamy za účelem zpravodajství může pořizovat pouze společnost oprávněná
k televiznímu vysílání. Pořizovatel zpravodajských záznamů není oprávněn poskytnout je
k vysílání jiným osobám. Pořizovatel zpravodajských záznamů je povinen uvádět ve svých
vysílaných zpravodajských záznamech úplné, celé a LFA sdělené názvy a označení soutěží, na
něž se tyto akreditační podmínky vztahují.
2. Zpravodajstvím se pro účely těchto akreditačních podmínek rozumí právo kteréhokoliv
provozovatele televizního vysílání na území České republiky pořídit pro účely zpravodajství
zvukově obrazový záznam z utkání uvedených v článku 1 a ze záznamu vysílat do 24 hodin po
skončení takového utkání zpravodajský šot v součtu za tuto dobu nanejvýš v trvání 90 sekund
na jedno utkání.
3. Zpravodajské vysílání nezahrnuje poskytování rozhovorů s hráči, trenéry nebo činovníky
mužstev v prostorách stadionu nebo v prostorách klubu v den utkání. Uvedené v předchozí větě
se nevztahuje na ústní vyjádření trenérů, hráčů případně činovníků mužstev v rámci tiskových
konferencí po utkání.
4. Audiovizuální záznam může být pořizován pouze z prostoru stadionu, který k tomuto účely určí
pořadatel utkání. Toto místo musí být vhodné pro pořízení záznamu ke zpravodajskému účelu.
Pořizování záznamu z jiného, než určeného místa je nepřípustné.
5. V případě, že akreditovaný subjekt poruší některou z povinností uvedených v akreditačních
podmínkách, je to důvod pro LFA od akreditačních podmínek okamžitě odstoupit a současně
právo požadovat od akreditačního subjektu pokutu v konkrétní výši, a to 50.000,- Kč.
Článek 5
1. Uchazeč o pořízení zpravodajského audiovizuálního záznamu uplatní své právo na jeho pořízení
u příslušného Klubu emailem nebo telefonicky, a to nejpozději 24 hodin před konáním utkání.
Splňuje-li uchazeč předpoklady vyžadované pro oprávnění pořizovat zpravodajský audiovizuální
záznam, vydá mu Klub akreditační průkaz. Uchazeč si akreditační průkaz vyzvedne nejpozději 30
minut před utkáním na stadionu příslušného Klubu.
Pro jednu TV společnost je stanoven nejvyšší počet akreditací na jedno utkání na 2 akreditace
(kameraman, redaktor).
2. Pokud z akreditačního průkazu nevyplývá něco jiného, může být zpravodajský záznam pořizován
pouze jednou kamerou pro každé jednotlivé utkání v konkrétně vymezeném prostoru, za použití
pevně umístěného stativu dle „Pravidel volby kamerových pozic".
3. Jestliže technický stav stadionu a jeho celkové uspořádání, zejména bezpečnost diváků, vyžadují
pro pořizování audiovizuálních záznamů umístění pouze omezeného počtu kamer, vystaví Klub
akreditační průkazy tak, aby tento počet nebyl překročen. Při vystavování akreditačního
průkazu v těchto případech jsou průkazy uchazečům vydávány dle „Pravidel volby kamerových
pozic" a dále v pořadí, v němž jejich žádosti o vystavení průkazu byl Klubu doručeny.
Článek 6
Pořadatel fotbalového utkání zabezpečí, aby audiovizuální záznamy byly pořizovány pouze na
základě akreditačního průkazu, a to z místa, které ktomu vyhradil. Držitel akreditačního průkazu
se jim pořadateli utkání prokáže nejméně 30 minut před zahájením utkání, přičemž oznámí jméno
redaktora odpovědného za pořizování záznamu, jakož i jméno jeho spolupracovníka. Ve
vyhrazeném místě se mohou pohybovat pouze osoby, jež mají viditelné označení vydané
pořadatelem za účelem osvědčení, že jeho nositelé jsou oprávněni k pořizování audiovizuálního
záznamu.
Článek 7
Tyto akreditační podmínky nabývají účinnosti dne 01.07.2018.
14
15
16
17
18
4
19