Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 3 usnesení Rady městské části Praha 12 č. R-029-003-19
SMLOUVA O DÍLO
k veřejné zakázce nazvané
„Údržba veřejné zeleně a úklid veřejných prostranství ve správě MČ Praha 12“
část H
uzavřená mezi
Městskou částí Praha 12
a
GREEN PROJECT s.r.o.
Tuto smlouvu o dílo uzavírají v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), zejména podle § 2586 a násl.
OZ, níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smluvní strany (dále jen „Smlouva“):
Městská část Praha 12
se sídlem: Písková 830/25, 143 00 Praha 4
zastoupená: Mgr. Janem Adamcem, starostou
IDDS: ktcbbxd
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: ****************
IČO: 00231151
DIČ: CZ00231151
(dále jen „Objednatel“) na straně jedné
a
GREEN PROJECT s.r.o.
se sídlem: Dobřejovická 194, 252 43 Průhonice
zastoupená: ******************
IDDS: cix82v7
zapsaná: u Městského soudu v Praze, 103585 vložka, C oddíl
bankovní spojení: UniCredit Bank, a.s.
číslo účtu: ****************
IČO: 271 95 783
DIČ: CZ27195783
(dále jen „Zhotovitel“) na straně druhé,
(Objednatel a Zhotovitel společně dále též jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“).
I. Základní ustanovení
1. Tato Smlouva je uzavírána jako výsledek zadávacího řízení veřejné zakázky pod názvem
„Údržba zeleně a úklid veřejných prostranství“, část H veřejné zakázky, ev. č. zakázky ve
Věstníku veřejných zakázek: Z2019-002263, zahájeného Objednatelem dne 18.1.2019 (dále
jen „Veřejná zakázka“) podle ustanovení § 56 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), ve kterém byla nabídka
Zhotovitele, s níž se zadávacího řízení na Veřejnou zakázku účastnil (dále jen „Nabídka“),
vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější. Zhotovitel je vázán všemi požadavky zadávací
dokumentace Veřejné zakázky, ve znění vysvětlení zadávací dokumentace, a všemi
skutečnostmi, které uvedl jako účastník zadávacího řízení na Veřejnou zakázku v Nabídce,
stejně jako by byly součástí této Smlouvy.
2. Účelem této Smlouvy je zřídit závazek Zhotovitele, jehož obsahem je provádění níže
definovaného díla, jež odpovídá předmětu Veřejné zakázky, pro Objednatele, a to v délce
trvání, rozsahu a za podmínek stanovených touto Smlouvou. Za činnost dle předchozí věty
náleží Zhotoviteli úplata ve výši odpovídající ceně stanovené v Nabídce, blíže vymezené níže
v této Smlouvě.
3. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil se zadávací dokumentací Veřejné
zakázky, s rozsahem a povahou plnění, které bude plnit na základě této Smlouvy, že jsou mu
2
známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami
a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné. Zhotovitel výslovně potvrzuje, že
prověřil veškeré podklady a pokyny Objednatele, které obdržel do dne uzavření této
Smlouvy, i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích podmínkách Veřejné zakázky, které
Objednatel stanovil pro zadání Smlouvy, že je shledal vhodnými, že sjednaná cena a způsob
plnění včetně doby trvání Smlouvy, obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky
a okolnosti, jakož i ty, které zkušený zhotovitel, jako subjekt odborně způsobilý k poskytnutí
takových služeb měl nebo mohl předvídat. Zhotovitel na základě výše uvedeného prohlašuje,
že s použitím těchto všech znalostí, podkladů a pokynů bude plnit závazek založený touto
Smlouvou včas, řádně a za sjednanou cenu, aniž by vyžadoval od Objednatele jiné než
dohodnuté spolupůsobení.
4. Zhotovitel dále prohlašuje, že se před podpisem této Smlouvy seznámil s lokalitami, ve
kterých bude docházet k plnění této Smlouvy, a obstaral si veškeré informace o případném
riziku a o jiných okolnostech, které by mohly mít vliv na plnění této Smlouvy.
II. Předmět Smlouvy
1. Dílo podle této Smlouvy se skládá z:
a) odborné údržby veřejné zeleně ve správě městské části Praha 12 a souvisejícího
příslušenství v místě plnění, tj. na území městské části Praha 12, dle platných norem
ČSN; popis, hraniční vymezení a mapa lokality tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy; technická
specifikace položek odborné údržby veřejné zeleně ve správě městské části Praha 12,
včetně položkových cen, je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy (dále jen „Část 1“);
b) údržby ploch veřejné zeleně a úklidu veřejných prostranství a souvisejícího
příslušenství v místě plnění, tj. na území městské části Praha 12, dle platných norem
ČSN; popis, hraniční vymezení a mapa lokality tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy; technická
specifikace položek údržby zeleně a úklidu veřejných prostranství, včetně položkových
cen, je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy (dále jen „Část 2“);
c) kontroly a údržby dětských hřišť a sportovišť ve správě městské části Praha 12, dle
platných norem ČSN; popis, hraniční vymezení a mapa lokality tvoří Přílohu č. 1 této
Smlouvy; technická specifikace položek kontroly a údržby dětských hřišť ve správě
městské části Praha 12, včetně položkových cen, je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy
(dále jen „Část 3“).
(Část 1, Část 2 a Část 3 společně dále jen „Dílo“)
2. Zhotovitel se na základě této Smlouvy zavazuje, že bude na svůj náklad a nebezpečí, včas a
řádně provádět Dílo. Objednatel se zavazuje takto provedené Dílo převzít a zaplatit za něj
cenu definovanou v čl. IV. této Smlouvy.
3. Rozsah prací požadovaných k řádnému plnění Díla může být dle aktuálních a skutečných
potřeb Objednatele upřesněn odborem životního prostředí Úřadu městské části Praha 12
čtvrtletním rozpisem prací, a to nejpozději 10 dnů před začátkem čtvrtletí, pro které je
rozsah prací upřesňován. Pokud dle předchozí věty nejsou některé práce dle této Smlouvy ze
strany Objednatele zadány, Zhotovitel nemá v tomto rozsahu právo na úplatu dle čl. IV. této
Smlouvy. V případě mimořádných klimatických podmínek četnost prací operativně upraví
Technický dozor Objednatele (definovaný v čl. VIII. odst. 1.) zápisem do Pracovního deníku
(definovaného v čl. IX. odst. 1.).
3
4. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí, že si Objednatel vyhrazuje možnost a oprávnění
v budoucnu některou z činností, jež je součástí Díla, dočasně či trvale převést na svou
příspěvkovou organizaci. Zhotovitel nemá v tomto rozsahu právo na úplatu dle čl. IV. této
Smlouvy ani na náhradu jakékoli újmy či nákladů, které v této souvislosti na základě této
Smlouvy vynaložil.
5. Objednatel je oprávněn s přiměřeným předstihem určit Zhotoviteli přesný termín provedení
určité činnosti podle této Smlouvy a její rozsah, případně stanovit dočasně či trvale intervaly
provádění určité činnosti podle této Smlouvy. Objednatel je oprávněn Zhotoviteli určit, které
práce dle této Smlouvy budou zahájeny najednou ve všech nebo více lokalitách místa plnění.
6. Součástí plnění Díla dle této Smlouvy jsou i práce výslovně neuvedené v Příloze č. 2 této
Smlouvy, jestliže se jedná o práce, o kterých Zhotovitel vzhledem ke své kvalifikaci
a zkušenostem věděl či měl nebo mohl vědět, a které jsou nezbytné k řádné a včasné
realizaci Díla. Provedení takových prací nezvyšuje sjednanou cenu dle čl. IV této Smlouvy.
7. Výměru ploch každé části Díla definované v čl. II odst. 1. této Smlouvy, na které má
Zhotovitel povinnost Dílo provádět, je Objednatel oprávněn v průběhu plnění této Smlouvy
zápisem do Pracovního deníku (definovaného v čl. IX. odst. 1.) snížit nebo zvýšit maximálně o
20 % počátečního počtu hektarů, a to ve více etapách podle skutečného vývoje
majetkoprávních vztahů Objednatele (pronájem, prodej, svěření nových pozemků apod.).
III. Doba plnění, výpověď Smlouvy, odstoupení od Smlouvy
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 48 měsíců od nabytí účinnosti této
Smlouvy. Předpokládaný termín zahájení plnění je 10. 6. 2019, přičemž Zhotovitel bere na
vědomí, že předpokládaný termín zahájení plnění je pouze orientační, a že změnou
předpokládaného termínu zahájení plnění nemohou Zhotoviteli vzniknout žádné vícenáklady
a jiné nároky.
2. Smluvní vztah založený touto Smlouvou zaniká:
a) uplynutím doby dle čl. III. odst. 1. této Smlouvy;
b) zaplacením ceny za Dílo dle čl. IV. této Smlouvy, nebo její poměrné části za dosud
nerealizovanou část Díla;
c) vzájemnou dohodou Smluvních stran dle 1981 OZ;
d) výpovědí této Smlouvy;
e) odstoupením od této Smlouvy.
3. Výpověď dle čl. III. odst. 2. písm. d) této Smlouvy musí být učiněna písemně. Výpovědní doba
činí 5 měsíců a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve
kterém byla výpověď druhé Smluvní straně doručena. Žádná ze Smluvních stran není povinna
ve výpovědi vymezit její důvod. Smluvní vztah založený touto Smlouvou zaniká okamžikem
uplynutí výpovědní doby.
4. Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit ve smyslu čl. III. odst. 2. písm. e) této
Smlouvy v případě závažného porušení smluvní nebo zákonné povinnosti Zhotovitelem,
přičemž Smluvní strany ujednávají, že za závažné porušení smluvní povinnosti se dle této
Smlouvy považuje:
4
a) nedodržení závazných právních, technických, bezpečnostních, požárních nebo
hygienických norem při provádění Díla;
b) neplnění sjednaného rozsahu činností dle této Smlouvy;
c) porušení některé z povinností stanovených v čl. VI. této Smlouvy;
d) pozbytí právními předpisy požadovaného oprávnění Zhotovitele k činnostem, k jejichž
provádění je Zhotovitel povinen dle této Smlouvy;
e) pozbytí kvalifikačních předpokladů Zhotovitele dle čl. 6.11, 6.12. a 6.14. bod B a C.
zadávací dokumentace Veřejné zakázky vztahujících se k příslušné části veřejné
zakázky, jejichž splnění bylo předpokladem pro účast v zadávacím řízení na Veřejnou
zakázku;
f) Zhotovitel se dostane do úpadku anebo proti němu bude vedeno insolvenční řízení
nebo soud zamítne návrh na zahájení insolvenčního řízení proti Zhotoviteli pro
nedostatek majetku, nebo bude na majetek Zhotovitele nebo jakoukoliv části jeho
majetku veden výkon soudního nebo správního rozhodnutí, který by mohl ohrozit jeho
schopnost plnit povinnosti dle této Smlouvy;
g) Zhotovitel vstoupí do likvidace.
5. Právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy ve smyslu ustanovení § 2593 OZ a § 2001
a násl. OZ není dotčeno.
6. Obě Smluvní strany mohou od této Smlouvy odstoupit analogicky podle ustanovení § 2627
odst. 2 OZ.
7. Odstoupení od této Smlouvy musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti ke dni doručení
druhé Smluvní straně. Okamžikem účinnosti odstoupení od této Smlouvy zaniká smluvní
vztah založený touto Smlouvou od počátku; to neplatí ve smyslu § 2004 odst. 2 OZ ohledně
části Díla, která již byla ze strany Zhotovitele řádně a včas provedena.
IV. Cena za Dílo
1. Celková cena za Dílo za celou dobu plnění dle čl. III. odst. 1. této Smlouvy činí maximálně
8.298.377,36 Kč (slovy: osm milionů dvě stě devadesát osm tisíc tři sta sedmdesát sedm
korun českých třicet šest haléřů) bez DPH. DPH samostatně činí 1.742.659,25 Kč (slovy: jeden
milion sedm set čtyřicet dva tisíc šest set padesát devět korun českých dvacet pět haléřů).
Celková cena za Dílo za celou dobu plnění dle čl. III. odst. 1. této Smlouvy včetně DPH činí
10.041.036,61 Kč (slovy deset milionů čtyřicet jedna tisíc třicet šest korun českých šedesát
jeden haléřů; dále jen „Cena“).
2. Cena je stanovena na základě položkového rozpočtu Zhotovitele, je nepřekročitelná, nejvýše
přípustná a zahrnuje mj. i náklady na dopravu, na likvidaci odpadu, na zajišťování
posypového materiálu a na pořizování fotodokumentace dle odst. 5. čl. VIII. této Smlouvy.
K překročení Ceny nedojde ani v případě zvýšení výměry ploch dle odst. 7. čl. II. této
Smlouvy. K překročení Ceny může dojít v případě změny sazeb DPH a zákonných poplatků.
3. Položkový rozpočet Zhotovitele s jednotkovými a celkovými cenami podle četnosti
požadovaných prací dle Nabídky v zadávacím řízení na Veřejnou zakázku je uveden v Příloze
5
č. 2 této Smlouvy. Ceny za jednotky prací byly stanoveny v průběhu zadávacího řízení na
Veřejnou zakázku Zhotovitelem.
V. Platební podmínky a smluvní pokuty
1. Jednotlivé úhrady Ceny budou prováděny měsíčně, a to bezhotovostním převodem na
bankovní účet Zhotovitele na základě faktur (daňových dokladů) vystavených Zhotovitelem
a doručených Objednateli. Zhotovitel vystaví Objednateli fakturu do patnácti (15) dnů ode
dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední den
měsíce, za nějž je faktura vystavována.
2. Zhotovitel je oprávněn fakturovat pouze skutečně, řádně a včas provedené práce, který byly
převzaté Technickým dozorem Objednatele (definovaným v čl. VIII. odst. 1.) podle zápisů
v Pracovním deníku (definovaném v čl. IX. odst. 1.), a to zpětně za uplynulý měsíc.
3. Splatnost faktur je třicet (30) dní od jejich doručení Objednateli.
4. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového a účetního dokladu ve smyslu
příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů, a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších
předpisů. V případě, že faktura nebude obsahovat odpovídající náležitosti, je Objednatel
oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti Zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení
se zaplacením fakturované částky. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od doručení náležitě
doplněné či opravené faktury Objednateli.
5. Faktura musí dále obsahovat soupis druhů a počtů činností v jednotkách a cenách
provedených Zhotovitelem v příslušném měsíci, včetně fakturované částky v členění na
částku bez DPH, vyčíslenou částku DPH a celkovou částku včetně DPH.
6. Objednatel nemá povinnost proplácet práce, které nebyly dohodnuty nebo Objednatelem
převzaty. Věcná správnost soupisu provedených prací musí být před vystavením faktury
potvrzena Technickým dozorem Objednatele (definovaným v čl. VIII. odst. 1.).
7. Pro vyloučení veškerých pochybností Smluvní strany na tomto místě opakují, že v případě,
kdy některá z výše uvedených povinností týkajících se náležitostí a podmínek fakturace není
splněna, není Zhotovitel oprávněn vystavit Objednateli fakturu a Objednatel není povinen ji
uhradit.
8. V případě zjištěných nedostatků podložených zápisem v Pracovním deníku (definovaném
v čl. IX. odst. 1.) spočívajících v nesplnění rozsahu či termínů prací či zákonných lhůt je
Objednatel oprávněn zápisem do Pracovního deníku (definovaného v čl. IX. odst. 1.) uplatnit
vůči Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý
jednotlivý případ a/nebo každý den prodlení.
9. V případě zjištěných nedostatků podložených zápisem v Pracovním deníku (definovaném
v čl. IX. odst. 1.) spočívajících v kvalitě prací je Objednatel oprávněn zápisem do Pracovního
deníku (definovaného v čl. IX. odst. 1.) uplatnit vůči Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
2.000 Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každé nekvalitní plnění jednotlivého druhu práce
dle Přílohy č. 2 této Smlouvy, o kterou se Zhotovitel zavazuje snížit částku fakturovanou za
měsíc, ve kterém nárok na smluvní pokutu vznikl.
6
10. Za každé jednotlivé porušení povinnosti Zhotovitele uvedené v čl. VII. této Smlouvy, je
Objednatel oprávněn vůči Zhotoviteli uplatnit nárok na smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč
(slovy: deset tisíc korun českých).
11. V případě porušení povinnosti plnit Dílo po celou dobu účinnosti této Smlouvy
prostřednictvím osob uvedených v čl. VI. odst. 7 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn
uplatnit vůči Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za
každý jednotlivý případ. Zhotovitel je následně povinen zajistit plnění prostřednictvím těchto
osob, popř. provést nápravu dle čl. VI. odst. 7 této Smlouvy formou změny osob splňující
požadovanou odbornost. V případě, že Zhotovitel do 5 pracovních dnů od uplatnění smluvní
pokuty dle tohoto odstavce nezajistí nápravu spočívající v plnění Díla prostřednictvím těchto
osob, popř. neprovede změnu těchto osob, je Objednatel oprávněn uplatnit vůči Zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každý den prodlení se
splněním této povinnosti.
12. Za prodlení s úhradou faktury za provedení Díla je Zhotovitel oprávněn vůči Objednateli
uplatnit nárok na smluvní pokutu ve výši 0,05 % dlužné částky, a to za každý započatý den
prodlení; Objednatel je povinen uhradit uplatněný nárok na smluvní pokutu dle tohoto
odstavce na bankovní účet Zhotovitele do 10 dní ode dne jeho uplatnění ze strany
Zhotovitele.
13. Uplatněním jakékoli smluvní pokuty dle předchozích odstavců této Smlouvy není dotčeno
právo na náhradu újmy v plné výši ani právo odstoupit od této smlouvy ve smyslu čl. III.
odst. 2 písm. e) a čl. III. odst. 5 této Smlouvy.
14. Smluvní pokuta je splatná ke dni následujícímu po dni, kdy byla smluvní pokuta uplatněna.
15. Smluvní pokuty mohou být kombinovány, tj. uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje
souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
16. V případě nesplnění povinností Zhotovitele dle odst. 9., 10. a/nebo 11. tohoto článku je
Objednatel oprávněn svou pohledávku z titulu smluvní pokuty započíst oproti splatné
pohledávce Zhotovitele tak, že Zhotovitelem fakturovaná částka bude snížena o smluvní
pokutu uplatněnou Objednatelem zápisem do Pracovního deníku (definovaného v čl. IX.
odst. 1.).
VI. Práva a povinnosti Zhotovitele
1. Zhotovitel je povinen provádět činnosti podle této Smlouvy s odbornou péčí, v souladu
s právními předpisy a technickými, bezpečnostními, požárními a hygienickými normami,
s maximálním ohledem na ochranu životního prostředí, v souladu s pokyny Objednatele
a v souladu s koncepcí péče o zeleň v hlavním městě Praze, která byla schválena usnesením
zastupitelstva hlavního města Prahy č. 39/77 ze dne 17.6.2010. Zhotovitel je povinen zajistit,
aby práce při provádění Díla prováděli výlučně pracovníci, kteří mají potřebnou kvalifikaci
a odbornou způsobilost pro jimi prováděný druh prací.
2. Zhotovitel přejímá odpovědnost za plochy, na kterých provádí Dílo, blíže vymezené v Příloze
č. 1 této Smlouvy, zejména podle vyhlášky č. 8/2008 Sb. hl. m. Prahy, o udržování čistoty na
ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě), vyhlášky č. 39/1997 Sb. hl. m.
Prahy, o schůdnosti místních komunikací, vyhlášky č. 6/2011 Sb., hl. m. Prahy, o ochraně
veřejné zeleně, všechny ve znění pozdějších předpisů, a dalších právních předpisů týkajících
se předmětu této Smlouvy.
7
3. Zhotovitel je povinen zajistit na své náklady po předchozí dohodě s Objednatelem inertní
posypové materiály pro posyp chodníků a komunikací v místě plnění v zimním období (1.11.
– 31.3.). Zhotovitel je povinen se předem zásobit dostatečným množstvím inertního
posypového materiálu.
4. V případě, kdy Zhotovitel zjistí na plochách, za které dle předchozího odstavce této Smlouvy
převzal odpovědnost, závady ohrožující život, zdraví, životní prostředí nebo majetek,
informuje o takové skutečnosti neprodleně Technický dozor Objednatele (definovaný v čl.
VIII. odst. 1.).
5. Zhotovitel je oprávněn k provedení Díla použít poddodavatele v rozsahu dle přílohy č. 3 této
Smlouvy. Změna poddodavatelů je možná pouze s předchozím souhlasem Objednatele.
Objednatel nemůže bez oprávněného důvodu odepřít souhlas se změnou poddodavatele. Za
oprávněný důvod se pro účely tohoto článku považuje zejména, nikoliv však výlučně, pokud
navržený poddodavatel nebude splňovat kvalifikaci zhotovitele v rozsahu odpovídajícím části
veřejné zakázky, jakou má poddodavatel plnit namísto zhotovitele. Objednatel je dále
oprávněn odmítnout poddodavatele, který kdykoli v minulosti vykonával činnosti v rozsahu
této smlouvy pro Objednatele a ze strany tohoto poddodavatele docházelo k prokazatelným
opakovaným pochybením při plnění, která Objednatel písemně vytýkal. Za písemně vytčené
pochybení se pro účely tohoto ustanovení považuje rovněž zápis v pracovním deníku
provedený zaměstnanci Objednatele.
6. Zhotovitel je povinen chránit zájmy Objednatele podle svých nejlepších profesních znalostí
a schopností. Zhotovitel, jakož i jeho zaměstnanci a poddodavatelé jsou povinni se ve vztahu
k plnění této Smlouvy zdržet po celou dobu provádění Díla až do jeho řádného dokončení
v souladu s ustanoveními této Smlouvy veškerých takových vlastních aktivit, a to i ve spojení
s třetími osobami, jimiž by mohli ohrozit oprávněné zájmy Objednatele, popřípadě být
s těmito zájmy ve střetu.
7. Zhotovitel je povinen realizovat předmět této Smlouvy odbornými osobami, a to zejména
manažerem údržby, kterým Zhotovitel prokazoval kvalifikaci v rámci Veřejné zakázky (znalost
češtiny na komunikativní úrovni, ukončené vysokoškolské vzdělání v oboru zahradnictví či
střední vzdělání s maturitní zkouškou v oboru zahradník či v obdobném oboru zahradnictví,
minimálně 5letá praxe v oboru a zkušenost s vedením týmu), popř. zástupcem manažera
údržby, uvedeným níže, který musí disponovat znalostí češtiny na komunikativní úrovni,
minimálně ukončeným středním vzděláním s výučním listem v oboru zahradník, minimálně
5letou praxí v oboru a zkušeností s vedením týmu.
a. Manažer údržby: ************
b. Zástupce manažera údržby: *************
V případě změny osob, uvedených výše, musí Zhotovitel neprodleně informovat Objednatele
o této změně, přičemž Zhotovitel je současně povinen předložit Objednateli doklady, z nichž
bude vyplývat splnění požadované odbornosti této nové osoby. Požadovaná odbornost
manažera údržby a zástupce manažera údržby je stanovena v tomto odstavci výše.
8. Objednatel stanovuje, že manažer údržby se po dobu účinnosti této Smlouvy nesmí, vyjma
níže uvedených situací, podílet na předmětu plnění ostatních částí Veřejné zakázky. Za
předpokladu, že Zhotovitel rovněž realizuje předmět plnění jiných částí Veřejné zakázky,
musí Zhotovitel disponovat níže uvedeným počtem osob na pozici manažer údržby:
8
1x manažer údržby (dle shora uvedené specifikace) pro plnění předmětu plnění dvou
částí Veřejné zakázky;
2x manažer údržby (dle shora uvedené specifikace) pro plnění předmětu plnění tří
nebo čtyř částí Veřejné zakázky současně;
3x manažer údržby (dle shora uvedené specifikace) pro plnění předmětu plnění pěti
nebo šesti částí Veřejné zakázky současně;
4x manažer údržby (dle shora uvedené specifikace) pro plnění předmětu plnění sedmi,
osmi nebo devíti částí Veřejné zakázky současně.
VII. Zařízení Zhotovitele
1. Zhotovitel je povinen při provádění Díla používat pouze taková zařízení a výrobky, které svým
provedením zaručují bezpečnost při realizaci a užívání a splňují požadavky zákona č. 22/1997
Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů (tzv. prokazování
shody s požadavky norem a dalších příslušných předpisů).
2. Zhotovitel se zavazuje zajišťovat provádění Díla v průběhu celé doby plnění zařízeními
uvedenými v Nabídce, minimálně však v počtu a kvalitě dostatečné pro provádění Díla.
Zhotovitel je povinen udržovat svá zařízení v řádném stavu, způsobilém k provádění Díla dle
této Smlouvy. Zařízení, které není v řádném stavu, je Zhotovitel povinen bez zbytečného
odkladu na vlastní náklady nahradit stejnými či obdobnými funkčními zařízeními. Zhotovitel
je povinen doplnit počet či změnit kvalitu svých zařízení používaných k provádění Díla dle
této Smlouvy v případě, že jím používaná zařízení nedostačují k řádnému provádění Díla.
3. Zhotovitel je povinen předat Objednateli při podpisu této Smlouvy, a dále každoročně
k 31. říjnu, aktualizovaný seznam jím používaných zařízení.
4. Zhotovitel je povinen provádět Dílo zařízeními uvedenými v tomto odstavci této Smlouvy;
Zhotovitel je dále povinen zajistit, že v průběhu celé doby provádění Díla budou tato zařízení
využívána výlučně k provádění Díla dle této Smlouvy:
a. min. 2 x mechanický stroj pro sečení a pro vyhrabávání travního porostu se
samosběrem – komunální technika se sběrným košem
b. min. 1 x motorové nákladní vozidlo pro dopravu nákladů splňující emisní limity
nejméně EURO 4, způsobilé pro přepravu odpadu příp. dalších materiálů (dle
zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích -
kategorie N1 příp. N2 dle prov. vyhl. č. 341/2014 Sb., o schvalování technické
způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních
komunikacích, ve znění pozdějších předpisů)
Objednatel stanovuje, že za předpokladu, že Zhotovitel rovněž realizuje předmět
plnění jiných částí Veřejné zakázky, musí Zhotovitel disponovat níže uvedeným
počtem motorových nákladních vozidel:
1x motorové nákladní vozidlo (dle shora uvedené specifikace) pro plnění
předmětu plnění dvou částí Veřejné zakázky současně;
2x motorové nákladní vozidlo (dle shora uvedené specifikace) pro plnění
předmětu plnění tří nebo čtyř částí Veřejné zakázky současně;
9
3x motorové nákladní vozidlo (dle shora uvedené specifikace) pro plnění
předmětu plnění pěti nebo šesti částí Veřejné zakázky současně;
4x motorové nákladní vozidlo (dle shora uvedené specifikace) pro plnění
předmětu plnění sedmi, osmi nebo devíti částí Veřejné zakázky současně.
c. min. 2 x křovinořez – min. obsah 35 cm3
d. min. 2 x motorové nůžky na živý plot
e. min. 1 x ruční či zádový fukar k úklidu ploch
f. min. 1 x motorová pila – min. obsah 40 cm3
g. min. 1 x malý nákladní vůz s cisternou pro zálivku
h. min. 2 x stroj/automobil s kartáčem, pluhem, sypačem (pro účely zajištění zimní
údržby a metení pěších komunikací)
i. min. 1 x stroj na čištění psích exkrementů
Veškerá vozidla/stroje zajišťující zimní údržbu a vývoz košů musí být opatřena zařízením
s příjmem GPS pro sledování pohybu vozu/stroje.
VIII. Kontrola Objednatelem a fotodokumentace
1. Za Objednatele ve věcech technických jednají pracovníci odboru životního prostředí Úřadu
městské části Praha 12, kteří vykonávají činnost technického dozoru (dále jen „Technický
dozor Objednatele“).
2. Odpovědným zástupcem Objednatele je vedoucí odboru životního prostředí Úřadu městské
části Praha 12, tj. ****************************************************, případně
jím písemně pověřený pracovník.
3. Zhotovitel pro jednání ve věcech technickoprovozních pro realizaci této Smlouvy zmocňuje:
p. ****************************************************.
4. Technický dozor Objednatele je oprávněn kontrolovat provádění Díla dle této Smlouvy
v termínech a časových intervalech dle svého uvážení; Technický dozor Objednatele je
rovněž oprávněn udílet Zhotoviteli při provádění Díla závazné pokyny, zejména zakázat
i nařídit provádění konkrétních prací, je-li ohrožena bezpečnost osob či hrozí-li vznik škody.
Takový zákaz či nařízení musí být neprodleně zaznamenáno v Pracovním deníku
(definovaném v čl. IX. odst. 1.).
5. Pro účely kontroly rozsahu a kvality prací Zhotovitele, jakož i pro účely podkladů pro
posouzení nutnosti změny četnosti prací, je Zhotovitel povinen, na základě pokynu
Technického dozoru Objednatele provedeného zápisem do Pracovního deníku
(definovaného v čl. IX. odst. 1.), pořizovat fotodokumentaci konkrétních prací a/nebo
konkrétních míst. Fotodokumentaci dle předchozí věty je Zhotovitel povinen předat
Technickému dozoru Objednatele na CD, flash disku, či jiném elektronickém médiu společně
s Pracovním deníkem (definovaným v čl. IX. odst. 1.) v rámci pravidelných týdenních kontrol
dle čl. IX. odst. 4. této Smlouvy. I bez pokynu Technického dozoru Objednatele je Zhotovitel
povinen pořizovat fotodokumentaci černých skládek, na které při provádění Díla narazí,
a dále veškerého poškozeného mobiliáře a všech míst, které odůvodňují zvýšení četnosti
10
úklidových prací, zejména míst s nedostatečnou kapacitou odpadkových košů. Zhotovitel je
rovněž povinen zajistit sledování vozidel či strojů pro zimní údržbu a vývoz košů
prostřednictvím GPS modulu, jež bude umožňovat jeho mapový výstup a bude součástí
pracovního deníku (zejména pro účely kontroly vyvážení odpadkových košů či zimní údržby).
6. Na žádost Objednatele umožní Zhotovitel Objednateli provést kontrolu používaného zařízení
dle čl. VII. této Smlouvy, včetně předvedení jeho funkčnosti a technických parametrů.
7. Veškeré provedené kontroly a jejich výsledky budou zaznamenány v Pracovním deníku
(definovaném v čl. IX. odst. 1.).
IX. Pracovní deník a převzetí provedených prací
1. Zhotovitel je povinen při provádění Díla vést pracovní deník, v němž budou denně
zaznamenávány všechny provedené práce v technických jednotkách tak, aby Technický dozor
Objednatele měl možnost zkontrolovat rozsah a kvalitu prováděných prací přímou kontrolou
v terénu, provádět zápisy o kontrolách, popř. přerušit práce, pokud by neodpovídaly
dohodnutým podmínkám nebo by ohrožovaly život, zdraví či majetek osob (dále jen
„Pracovní deník“).
2. Provedené práce budou dle jejich zápisu v Pracovním deníku přebírány Technickým dozorem
Objednatele po jejich předchozí namátkové, částečné či kompletní kontrole. Technický dozor
Objednatele není povinen potvrdit soupis provedených prací v případě zjištění vad na kvalitě
či rozsahu provedených prací, a to až do doby jejich bezplatného odstranění Zhotovitelem,
přičemž zjištěné vady je povinen neprodleně Zhotoviteli oznámit a sepsat o nich zápis do
Pracovního deníku za účasti zástupce Zhotovitele.
3. V Pracovním deníku se Zhotovitel zavazuje provádět i záznamy o množství odpadu, který jím
byl při provádění Díla zlikvidován.
4. Zhotovitel je povinen předkládat Pracovní deník ke kontrole Technickému dozoru
Objednatele na jeho vyžádání.
5. Kopie Pracovního deníku slouží jako podklad pro kontrolu fakturovaných částek dle odst. 5.
čl. V. této Smlouvy. Zhotovitel je povinen uchovávat Pracovní deník po celou dobu trvání této
Smlouvy, a po jejím skončení též po dobu nezbytnou k vypořádání vzájemných práv
a povinností obou Smluvních stran.
6. Zhotovitel je povinen provádět pravidelnou kontrolu všech ploch, za které převzal
odpovědnost ve smyslu čl. VI. odst. 2. této Smlouvy, a neprodleně, nejdéle však do 24 hodin,
telefonicky a e-mailem informovat Technický dozor Objednatele o jakýchkoliv zásazích ze
strany třetích osob, zejména o zničení či poškození kterékoliv části takového místa plnění.
V případě zjištění závad ohrožujících život a zdraví osob či závažným způsobem životní
prostředí nebo majetek činí maximální lhůta pro splnění povinnosti dle předchozí věty
12 hodin. Splněním této povinnosti není dotčena obecná povinnost předcházet škodám
a v odůvodněných případech kontaktovat též příslušné orgány (PČR, HZS, PVK apod.).
Provádění kontrol dle tohoto odstavce této Smlouvy a jejich výsledky budou zaznamenávány
do Pracovního deníku.
7. Zhotovitel je povinen všechny cenné věci, dokumenty, doklady apod. nalezené v místě plnění
neprodleně předat do podatelny v sídle Objednatele a zaznamenat tuto skutečnost do
Pracovního deníku, a to včetně doby nalezení a doby předání.
11
X. Likvidace odpadů
1. Zhotovitel je povinen nakládat s veškerými odpady vzniklými při provádění Díla podle této
Smlouvy v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „Zákon o odpadech“). Zhotovitel je rovněž povinen vést evidenci odpadů ve smyslu
příslušných právních předpisů. Zhotovitel je povinen si předem od Objednatele vyžádat
písemné schválení způsobů nakládání s jednotlivými druhy odpadů a jejich případných změn,
a dále je povinen dokladovat Objednateli přesný způsob provedené likvidace či jiného
naložení s odpady. Zhotovitel je po celou dobu provádění Díla a odstraňování jeho vad
a nedodělků dle Zákona o odpadech původcem odpadů vznikajících při provádění Díla dle
této Smlouvy. Zhotovitel je odpovědný za nakládání s těmito odpady a je povinen dodržovat
veškeré povinnosti dané Zákonem o odpadech.
2. Zhotovitel je dále povinen při nakládání s odpady postupovat v souladu s obecně závaznou
vyhláškou hl. m. Prahy č. 5/2007 Sb. hl. m. Prahy, kterou se stanoví systém shromažďování,
sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území
hlavního města Prahy a systém nakládání se stavebním odpadem (vyhláška o odpadech), ve
znění pozdějších předpisů.
3. Zhotovitel je povinen do 10 dnů od ukončení každého kalendářního čtvrtletí předložit odboru
životního prostředí Úřadu městské části Praha 12 kopii průběžné evidence odpadů
vyprodukovaných při provádění Díla, vedené dle ustanovení § 16 odst. 1) písm. g) Zákona
o odpadech, a to způsobem uvedeným v § 21 a příloze č. 20 vyhlášky č. 383/2001 Sb.,
o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů.
4. V souvislosti s prováděním Části 2 se Zhotovitel zavazuje předložit odboru životního
prostředí Úřadu městské části Praha 12 k odsouhlasení harmonogram úklidu lokalit, blíže
vymezených v Příloze č. 1 této Smlouvy, od odpadků, vyvážení odpadkových košů, případně
jiných pravidelně se opakujících činností. Objednatel je oprávněn upravit tento
harmonogram podle svých aktuálních potřeb.
XI. Bezpečnost práce
1. Zhotovitel je povinen zajistit, že všechny osoby, které se budou podílet na provádění Díla,
budou proškoleny v problematice bezpečnosti práce, požárních a hygienických předpisů a že
budou vybaveny potřebnými ochrannými a pracovními pomůckami.
XII. Odpovědnost za vady, odpovědnost za újmu
1. Zhotovitel odpovídá za újmu vzniklou Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti
s plněním, nedodržením nebo porušením povinností vyplývajících z této Smlouvy.
2. Zhotovitel zaručuje Objednateli, že Dílo bude prováděno řádným a odborným způsobem,
včas a v souladu se všemi příslušnými standardy, zákony, nařízeními, vyhláškami a normami
platnými v České republice a dále zaručuje, že zajistí, aby veškeré zboží, materiály a zařízení
bylo na úrovni požadované touto Smlouvou, Objednatelem a/nebo všemi příslušnými
standardy, zákony, nařízeními, vyhláškami a normami platnými v České republice. Dílo nebo
jeho část má vady, jestliže neodpovídá výsledku ani účelu určenému v této Smlouvě, účelu
jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně stanovené touto Smlouvou nebo obecně
závaznými předpisy a všeobecně uznávanou praxí.
12
3. Zhotovitel je povinen bezplatně odstranit vady a nedodělky zjištěné Technickým dozorem
Objednatele, které budou zapsány do Pracovního deníku. Odstranění vad a nedodělků je
Zhotovitel povinen provést i na výzvu Objednatele danou ústně nebo písemně (e-mailem)
bez zbytečného odkladu, nejdéle však do 24 hodin, pokud se obě Smluvní strany
nedohodnou jinak, a to i v případě uplatnění smluvní pokuty ze strany Objednatele.
4. Zhotovitel je povinen Objednateli neprodleně oznámit jakoukoliv skutečnost, která by mohla
mít, byť i jen částečně, vliv na schopnost Zhotovitele plnit své povinnosti vyplývající z této
Smlouvy. Takovým oznámením není Zhotovitel zbaven povinnosti provádět Dílo podle této
Smlouvy.
5. V případě, že Zhotovitel neprovede některou z činností dle této Smlouvy z důvodů na své
straně, případně některou činnost provede vadně a vady ani po předchozí výzvě Objednatele
a podle pravidel této Smlouvy neodstraní, je Objednatel, kromě postupů uvedených v čl. III.
této Smlouvy, oprávněn zajistit provedení těchto činností v nezbytném rozsahu svými
prostředky nebo prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady Zhotovitele. Zhotovitel je
povinen tyto náklady uhradit Objednateli ve lhůtě 21 dní od jejich vyúčtování. Objednatel
může též uplatnit nárok na smluvní pokutu za každý den prodlení s uhrazením nákladů dle
předchozí věty tohoto odstavce ve výši 0,05 % z dlužné částky. Objednatel je oprávněn též
pohledávky vzniknuvší na základě tohoto odstavce této Smlouvy jednostranně započíst vůči
splatným pohledávkám Zhotovitele.
XIII. Pojištění odpovědnosti
1. Zhotovitel je povinen předložit nejpozději při podpisu této Smlouvy a udržovat po celou
dobu trvání této Smlouvy smlouvu o pojištění své odpovědnosti za újmu způsobenou při
provádění Díla podle této Smlouvy na životě, zdraví a majetku třetích osob, včetně majetku
Objednatele, a to minimálně s limitem pojistného plnění ve výši 10.000.000 Kč (slovy: deset
milionů korun českých) pro každou jednotlivou část Díla definovanou v čl. II. odst. 1 této
Smlouvy. Zhotovitel je povinen zajistit, aby se stejné pojištění vztahovalo i na činnost jeho
poddodavatelů při plnění této Smlouvy, a to s limitem pojistného plnění odpovídajícím
rozsahu jejich činnosti a z této činnosti vyplývajících rizik.
2. Zhotovitel se zavazuje po dobu plnění této Smlouvy neprodleně informovat Objednatele
o všech změnách ve svém pojištění odpovědnosti za újmu dle předchozího odstavce této
Smlouvy a každoročně předat Objednateli potvrzení o platnosti takového pojištění nebo
o úhradě pojistného na následující kalendářní rok.
XIV. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou Smluvních stran.
Účinnosti nabývá tato Smlouva nejdříve dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění zajistí
Objednatel. Smluvní strany souhlasí a berou na vědomí, že tato Smlouva bude veřejně
přístupná.
2. Tato Smlouva a veškeré případné dodatky k ní se řídí a budou řídit právními předpisy České
republiky a budou vykládány v souladu s nimi.
3. Všechny spory, které vzniknou z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní a které se Smluvním
stranám jednajícím v dobré víře nepodaří vyřešit přednostně smírnou mimosoudní cestou,
13
budou rozhodovány obecnými soudy České republiky v souladu s ustanoveními zákona
č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů.
4. Jestliže kterákoli ze Smluvních stran neuplatní nárok nebo nevykoná právo podle této
Smlouvy, nebo je vykoná se zpožděním či pouze částečně, nebude to znamenat vzdání se
těchto nároků nebo práv. Vzdání se práva z titulu porušení této Smlouvy nebo práva na
nápravu anebo jakéhokoliv jiného práva podle této Smlouvy musí být vyhotoveno písemně
a podepsáno Smluvní stranou, která takové vzdání se činí.
5. Pokud se jakékoli ustanovení Smlouvy stane v důsledku právních vad neplatné nebo
neúčinné, nebude tím dotčena platnost ostatních částí této Smlouvy. Všechna ustanovení
Smlouvy jsou oddělitelná, a pokud se jakékoliv její ustanovení stane neplatným,
protiprávním nebo v rozporu s veřejným zájmem, platnost ostatních ustanovení tím není
dotčena a Smlouva bude posuzována tak, jako by tato neplatná ustanovení nikdy
neobsahovala. Na místo neplatného nebo neúčinného ujednání se Smluvní strany zavazují
nahradit tato ustanovení takovým obsahem, který umožní, aby účelu Smlouvy bylo
dosaženo.
6. Veškeré písemnosti doručované mezi Smluvními stranami na základě této Smlouvy se buď
doručují osobně či kurýrem s potvrzením příjmu, nebo se zasílají elektronickou poštou,
doporučenou poštou nebo faxem, to vše na adresy uvedené v záhlaví této Smlouvy,
popřípadě na jiné adresy, které byly za tímto účelem Smluvní stranou druhé Smluvní straně
oznámeny. Pro účely této Smlouvy se považuje za doručenou jakákoliv písemnost, která byla
prokazatelným způsobem odeslána druhé Smluvní straně na adresu dle předchozí věty, a to
po uplynutí 5 dní od odeslání bez ohledu na skutečnost, zda se druhá Smluvní strana
s obsahem písemnosti seznámila. Jakékoli změny údajů pro doručování je příslušná Smluvní
strana povinna neprodleně oznámit druhé Smluvní straně. Účinnost změny nastává desátým
(10.) dnem následujícím po dni doručení tohoto oznámení druhé Smluvní straně. Písemnosti
zásadního významu mající vliv na rozsah Díla či Cenu a termíny plnění Díla, nebo s jejichž
obsahem je spojen vznik, změna nebo zánik práv a povinností upravených touto Smlouvou se
doručují výlučně do vlastních rukou s potvrzením příjmu. Povinnost Smluvní strany doručit
písemnost do vlastních rukou druhé Smluvní straně je splněna při doručování doporučenou
poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení nastanou i tehdy,
jestliže pošta písemnost Smluvní straně vrátí jako nedoručitelnou a adresát svým jednáním
doručení zmařil, nebo přijetí písemnosti odmítl.
7. Smluvní strany se zavazují vzájemně respektovat své oprávněné zájmy související s touto
Smlouvou a poskytnout si veškerou nutnou součinnost, kterou lze spravedlivě požadovat
k tomu, aby bylo dosaženo účelu této Smlouvy, zejména učinit veškeré právní a jiné úkony
k tomu nezbytné.
8. Žádná ze Smluvních stran není oprávněna bez předchozího písemného souhlasu druhé
Smluvní strany převést na třetí osobu jakákoli práva nebo povinnosti vyplývající z této
Smlouvy vyjma případů uvedených v článku XII. bodu 5. této Smlouvy a případu provedení
prací poddodavatelem v souladu s článkem VI. bodu 4. této Smlouvy.
9. Tato Smlouva může být měněna pouze dohodou Smluvních stran v písemné formě.
10. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) vyhotoveních s platností originálu. Objednatel
obdrží tři (3) vyhotovení a Zhotovitel jedno (1) vyhotovení. Nedílnou součástí této Smlouvy
jsou i přílohy, na něž je v textu této Smlouvy průběžně odkazováno.
14
11. Smluvní strany podpisem této Smlouvy stvrzují, že byla uzavřena podle jejich vážné
a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za jednostranně nevýhodných podmínek, a že si tuto
Smlouvu před jejím podpisem přečetly a že jí rozumí. Na důkaz tohoto připojují své podpisy.
12. Přílohy:
1. Pasport zeleně
2. Položkový rozpočet, vč. specifikace
3. Seznam poddodavatelů
4. Harmonogram úklidu
5. Pojistná smlouva/pojistný certifikát (není součástí smlouvy)
V Praze dne V Průhonicích dne
Městská část Praha 12 GREEN PROJECT s.r.o.
Mgr. Jan Adamec, starosta **********************
15