Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
(TECHNICKÁ PRODUKCE KONCERTU OPEN-AIR KONCERTU ČESKÉ FILHARMONIE)
Č. SO-19/234
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 1746 odst. 2 občanského zákoníku mezi těmito
smluvními stranami:
Česká filharmonie, příspěvková organizace
se sídlem: Alšovo nábřeží 12, PSČ 110 00, Praha 1
IČ:00023264, DIČ:CZ00023264
zastoupena xxx
bankovní spojení: xxx, č. účtu: xxx
(dále jen „objednatel“)
na straně jedné
a
ET production, s.r.o.
se sídlem: Na Výsluní 201/13, Praha 10 – 100 00
IČ: 27209750, DIČ: CZ27209750
zastoupena xxx
zapsaná u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 104659
(dále jen „poskytovatel“)
na straně druhé
I. Předmět smlouvy
1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje zajistit pro objednatele technickou produkci při přípravě
a realizaci závěrečného open-air koncertu České filharmonie (dále též „koncert“) specifikovaného
v čl. II této smlouvy.
2. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za řádné a včasné splnění jeho povinností sjednanou
cenu, a to ve výši a za podmínek uvedených v této smlouvě.
II. Specifikace koncertu
1. Poskytovatel je pověřen zajištěním technické produkce koncertu České filharmonie pod širým
nebem s pracovním názvem „Česká filharmonie – závěrečný koncert sezony 2018/2019 dne
19. 6. 2019 na Hradčanském náměstí v Praze.
2. Harmonogram příprav a realizace koncertů:
17. a 18. června 2019 xxx – přípravy
19. června 2019
Xxx
Xxx
Xxx
14:00-18:00 zvuková/generální zkouška celého programu (záznam České televize)
20:20-22:00 koncert České filharmonie & Time for Three, diriguje Keith Lockhart (přímý
přenos ČT)
20. června 2019 xxx – likvidace
1
III. Specifikace předmětu plnění
1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje v souladu s dohodnutým harmonogramem zajistit pro
objednatele technickou produkci koncertu a v rámci toho provést a zajistit zejména, avšak nikoli jen,
následující:
a) technické a organizační zajištění open-air koncertu na Hradčanském náměstí dle čl. II.;
b) koordinaci složek podílejících se na přípravě a realizaci koncertu;
c) zajištění techniky potřebné k přípravě a realizaci koncertu;
Objednatel zajišťuje účast hudebních umělců (vystupující dirigent, sólisté, moderátor a orchestr) a
řeší záležitosti autorských práv, práv výkonných umělců a pořizování fotografií, zvukových a
zvukově obrazových záznamů; v ostatním rozsahu odpovídá za zajištění realizace koncertů
poskytovatel.
2. Poskytovatel touto smlouvou přebírá v plném rozsahu odpovědnost za finanční a hmotné
prostředky svěřené mu objednatelem podle této smlouvy a odpovědnost za jejich řádné vyúčtování
resp. vrácení.
3. Bližší vymezení časového harmonogramu plnění, rozpočtu a dalších detailů vztahujících se
k produkci koncertů v souladu s předmětem této smlouvy budou obsahem vzájemně písemně
odsouhlasených podkladů.
4. Rozpočet, který je nedílnou součástí této smlouvy (příloha č. 1 této smlouvy) je stanoven jako
maximální a nepřekročitelný. Struktura jednotlivých položek rozpočtu (hodnota rozpočtové
položky) se může v závislosti na jejich reálné hodnotě v průběhu realizace předmětu této smlouvy
měnit, avšak pouze při zachování stanoveného rozsahu dohodnutého rozpočtu. Součástí rozpočtu je
i cena za řádné plnění předmětu této smlouvy podle čl. IV. odst. 1 této smlouvy.
IV. Cena a způsob její úhrady
1. Sjednaná cena za řádné splnění předmětu smlouvy specifikovaného v čl. III této smlouvy činí
457 489 Kč (slovy: čtyřistapadesátsedmtisícčtyřistaosmdesátdevět korun českých) + 21% DPH.
Tato částka odpovídá odměně za technickou produkci při přípravě a realizaci koncertu a je součástí
celkového oboustranně schváleného rozpočtu, který je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha
č. 1. Jakékoli navýšení rozpočtu je možné provést pouze s písemným souhlasem objednatele, jinak
právo na úhradu těchto vícenákladů ze strany objednatele nevznikne.
2. Cena za poskytnuté plnění bude objednatelem uhrazena v korunách českých na základě faktury
vystavené poskytovatelem, které poskytovatel zašle objednateli na adresu uvedenou v záhlaví této
smlouvy.
3. Objednatel zaplatí zhotoviteli zálohu ve výši xxx do xxx a doplatek ceny díla do xxx, a to na bankovní
účet poskytovatele č. xxx vedený u xxx.
4. Jednotlivé položky skutečných nákladů stanovených oboustranně schváleným rozpočtem, který je
přílohou této smlouvy jako příloha č. 1, budou uhrazeny na základě faktur od dodavatelů
vystavených přímo objednateli.
5. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a přiměřeně též účetního dokladu dle zákona
č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
2
6. Doba splatnosti faktur vystavených poskytovatelem činí 14 dnů ode dne doručení objednateli.
Úhrada faktur bude objednatelem provedena bezhotovostním převodem na bankovní účet
poskytovatele uvedený v této smlouvě nebo na faktuře. Cena se považuje za uhrazenou okamžikem
odepsání předmětné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.
7. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu, která
neobsahuje stanovené náležitosti nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně. Poskytovatel je povinen
podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. V takovém případě není objednatel
v prodlení se splatností; nová lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě
doplněné či opravené faktury v souladu s požadavky objednatele.
8. Pokud bude poskytovatel v prodlení s plněním jakékoli povinnosti podle této smlouvy, případně
pokud objednatel uplatní nároky z vad plnění, nebude objednatel povinen provést platbu ceny za
služby podle tohoto článku smlouvy, dokud poskytovatel nezjedná nápravu. Případné nedostatky či
vady musí být objednatelem písemně sděleny poskytovateli a tyto budou poskytovatelem
neprodleně písemně vyhodnoceny.
V. Povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout služby dle této smlouvy řádně a včas za podmínek uvedených
v této smlouvě.
2. Poskytovatel se zavazuje provádět činnosti dle této smlouvy vlastním jménem, na vlastní účet a na
vlastní odpovědnost v rámci své podnikatelské činnosti.
3. Smluvní strany se dohodly, že předmět této smlouvy spočívající v technické produkci přípravy a
realizace koncertů bude poskytovatel plnit prostřednictvím osob svého realizačního týmu, který si
poskytovatel zvolí dle svého uvážení.
4. Poskytovatel je povinen při plnění předmětu smlouvy postupovat s odbornou péčí, podle svých
nejlepších znalostí a schopností, zavazuje se svěřit jednotlivé činnosti pouze odborným a
kvalifikovaným osobám, přičemž je při své činnosti povinen sledovat a chránit oprávněné zájmy
objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny.
5. Poskytovatel souhlasí s tím, že objednatel a subjekty s objednatelem spolupracující mají právo
pořizovat fotografie, zvukové a zvukově obrazové záznamy z koncertů, které mohou zachycovat i
realizační tým poskytovatele, a dle svého uvážení je dále zpracovávat, využívat a předávat třetím
osobám, popřípadě je prostřednictvím jakéhokoli média uveřejňovat. Poskytovatel potvrzuje, že
takové pořízení a využití fotografií a záznamů či jiné nakládání s nimi je zohledněno ve sjednané
ceně. Poskytovatel odpovídá za to, že je oprávněn udělit souhlas podle tohoto odstavce i za
jednotlivé osoby ze svého realizačního týmu na základě svého ujednání s nimi. Objednatel musí
předem informovat poskytovatele o pořízení záznamu realizačního týmu a dodavatelů či
jednotlivců, tito si vyhrazují právo odmítnout pořízení takového záznamu z akce.
6. Poskytovatel je povinen po celou dobu plnění předmětu smlouvy postupovat v součinnosti s
objednatelem a dbát jeho pokynů. Pokud objednatel oznámí poskytovateli, že poskytnuté služby
neodpovídají dohodnutému výsledku, je povinen zároveň oznámit, jaké vady poskytnuté služby
obsahují, včetně jejich bližšího popisu, a jaké nároky v souvislosti s vadami služeb uplatňuje.
3
7. Poskytovatel předloží objednateli k vyjádření a ke schválení návrhy jednotlivých výstupů předmětu
plnění dle harmonogramu dle čl. III. odst. 3 této smlouvy. Schválením se rozumí zaslání e-mailové
zprávy o schválení na kontaktní e-mailovou adresu osoby poskytovatele, případně jiná dohodnutá
forma schválení osobou pověřenou objednatelem. Objednatel se vyjádří k návrhům do 5 pracovních
dnů od smluveného data předání.
8. Pověřenou osobou při plnění této smlouvy je poskytovatel, tedy xxx tel. xxx, e-mail: xxx, osobou
pověřenou výkonnou technickou produkcí za poskytovatele je také xxx, tel. xxx, e-mail: xxx .
VI. Povinnosti objednatele
1. Objednatel se zavazuje uhradit poskytovateli za řádně a včas poskytnuté plnění dle této smlouvy
sjednanou cenu ve výši a dle podmínek stanovených v čl. IV. této smlouvy.
2. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli potřebnou součinnost. Kontaktní osobou pro
potřeby konzultace s pověřenými pracovníky poskytovatele a případné schválení jednotlivých
návrhů a postupů je: xxx tel. xxx, e-mail: xxx.
VII. Zrušení koncertů, vyšší moc
1. Objednatel byl poskytovatelem srozuměn s rizikem pořádání akce dle čl. II. s ohledem na venkovní
prostředí, terén prostoru, termín výroby, chování třetích osob (diváků) a záznam pořadu v takovém
prostředí, a to zejména v důsledku vlivu počasí (teploty, povětrnostní podmínky, déšť a bouřky) a
prostředí na techniku a umístěné stavby. Smluvní strany se dohodly, že v případě zásahu vyšší moci
se budou řídit postupy stanovenými Bezpečnostními ujednáními, které jsou nedílnou součástí této
smlouvy jako příloha č. 2.
2. Objednatel se zavazuje v případě zrušení koncertu dle čl. II odst. 1 uhradit poskytovateli storno
poplatky, ke kterým je k okamžiku předání oznámení o zrušení koncertu poskytovatel vázán z titulu
zajišťování činností dle čl. III odst. 1 vůči třetím stranám, a to ve výši odpovídající storno poplatkům,
které byl poskytovatel smluvně vázán uhradit v důsledku zrušení koncertu objednatelem třetím
stranám a které poskytovatel objednateli doloží příslušnou dokumentací smluvního vztahu vůči
třetím stranám.
VIII. Zvláštní ujednání
1. Poskytovatel je povinen řádně uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších
dokumentů souvisejících s realizací předmětu smlouvy. Účetní doklady budou uchovány způsobem
uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
2. Poskytovatel je povinen umožnit objednateli kontrolu všech dokladů souvisejících s plněním dle
této smlouvy. Dále se poskytovatel zavazuje, že bude uchovávat veškeré doklady související
s plněním dle této smlouvy po dobu 10 let následujících po ukončení plnění dle této smlouvy,
přičemž tato lhůta začíná běžet 1. ledna následujícího kalendářního roku po vypršení účinnosti
smlouvy.
3. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, s nimiž se seznámí
v souvislosti s plněním předmětu smlouvy, a to i po skončení účinnosti této smlouvy, s výjimkou
těch případů, ve kterých ho objednatel této mlčenlivosti zprostí anebo v případech stanovených
4
zákonem, a dále v případech, kdy poskytovatel prokáže, že je tato informace veřejně dostupná, aniž
by tuto dostupnost způsobil sám.
4. Poskytovatel se zavazuje, že při poskytování služeb dle této smlouvy neporuší práva třetích osob,
která těmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví, zejména z práva autorského a
práv průmyslového vlastnictví. Za případné porušení této povinnosti je vůči takovým třetím osobám
odpovědný výhradně poskytovatel.
IX. Odpovědnost za újmu
1. Poskytovatel odpovídá objednateli za újmy jím způsobené při plnění předmětu této smlouvy.
2. Poskytovatel i objednatel jsou v plném rozsahu odpovědni za případné porušení povinností podle
této smlouvy způsobené svými zaměstnanci, členy realizačního týmu či jinými osobami, které byly
pověřeny provedením příslušných úkonů.
3. Objednatel i poskytovatel je oprávněn smlouvu vypovědět v případě podstatného porušení smluvní
nebo zákonné povinnosti druhou smluvní stranou.
4. Objednatel je oprávněn smlouvu vypovědět, jestliže předmět plnění dle této smlouvy je zcela
nezpůsobilý k zamýšlenému účelu a neodpovídá specifikacím dle této smlouvy, není v souladu
s požadavky určenými objednatelem a vady nebyly odstraněny ani po uplynutí dodatečné lhůty
poskytnuté objednatelem poskytovateli k odstranění těchto vad.
5. Výpovědní lhůta je jednoměsíční a její účinky nastávají posledním dnem kalendářního měsíce
následujícího po měsíci, v němž byl písemný projev vůle vypovědět tuto smlouvu doručen druhé
smluvní straně. Vypovězení smlouvy se nedotýká nároku na náhradu újmy vzniklé porušením
smlouvy.
X. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými dodatky.
2. Tato smlouva a práva a povinnosti smluvních stran v souvislosti s ní se řídí právním řádem České
republiky, zejména ustanoveními občanského zákoníku.
3. Každá ze smluvních stran je povinna oznámit druhé smluvní straně změny všech skutečností,
zejména identifikačních údajů, jakož i další změny, které by mohly ovlivnit řádné plnění této
smlouvy.
4. Případné spory týkající se této smlouvy budou smluvními stranami řešeny především dohodou.
5. Tato smlouva nabývá platnosti uzavřením a účinnosti uveřejněním v registru smluv podle zákona č.
340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zajistí ČF. Smluvní strany konstatují, že tato smlouva
neobsahuje ujednání, která by neměla být uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015
Sb., ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strana, která poskytla v této smlouvě nějaké osobní údaje,
souhlasí s jejich uvedením v textu smlouvy uveřejněném v registru smluv podle zákona č. 340/2015
Sb., ve znění pozdějších předpisů; jestliže poskytla nějaké osobní údaje týkající se třetí osoby,
5
prohlašuje a odpovídá za to, že má takový souhlas i od dotčené třetí osoby, ledaže by souhlas dotčené
třetí osoby nebyl podle zákona nutný.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž každá se smluvních stran obdrží po
jednom vyhotovení.
7. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že tato smlouva je výslovným, vážným,
skutečným, svobodným projevem vůle obou smluvních stran, tuto si náležitě přečetly, jejímu obsahu
rozumí a s tímto bez výhrad souhlasí a na důkaz toho ji obě smluvní strany vlastnoručně podepisují.
V Praze dne 11.6.2019 V Praze dne 11.6.2019
Za objednatele: Za poskytovatele:
______________________________ ______________________________
Vyhotovila a za správnost ručí: xxx
Zkontrolovala: xxx
6
Příloha č. 1 120 490,00 Kč
ROZPOČET 3 960,00 Kč
Produkce (příprava realizace, grafické práce - technické plány, realizace akce, 5 280,00 Kč
doprava)
Přechodky - kryt na kabely (xxx) 3 960,00 Kč
Hostesky 17:00-23:00 hod. - usazování + VIP přípitek/kontrola pozvánek, 950,00 Kč
distribuce vstupenek 660,00 Kč
Vysílačky (xxx)
Etikety - označení VIP rezervace sezení 25 080,00 Kč
Ručníky pro interprety - černé, vč.praní před/po (xxx)
Backline - Time For Three (dle rideru, včetně zkoušky - instalace/demontáž, 15 180,00 Kč
doprava tam/zpět) 8 184,00 Kč
Backline - ČF (elektrický klavír - instalace/demontáž, doprava tam/zpět)
Notové pulty pro ČF, vč.manip. a dopravy (xxx) 85 800,00 Kč
Lešení PERI - FOH, ČTv kamery,Follow spoty, delay+LED 23 760,00 Kč
Úklid Hradčanského náměstí 15 800,00 Kč
Pojištění
Poplatky za vystavení smlouvy TSK - drobné výdaje (správní poplatek, 615,00 Kč
květina)
Občerstvení - backstage catering 2 000,00 Kč
Handstripy - pásky, označení 495,00 Kč
Eltodo - zapnutí veřejného osvětlení dříve - lampa za scénou
Pomocné síly 17.-20.6.2019 1 500,00 Kč
Cena celkem: 143 775,00 Kč
457 489,00 Kč
7
Příloha č.2
TECHNICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ DODATEK REALIZACE OPEN-AIR
KONCERTU ČESKÉ FILHARMONIE NA HRADČANSKÉM NÁMĚSTÍ
I. Bezpečnostní ujednání
Objednatel byl poskytovatelem srozuměn s rizikem pořádání akce s ohledem na venkovní prostředí,
terén prostoru, termín výroby, chování třetích osob (diváků) a záznam pořadu v takovém prostředí, a
to zejména v důsledku vlivu počasí (teploty, povětrnostní podmínky, déšť a bouřky) a prostředí na
techniku a umístěné stavby.
Objednatel bere na vědomí, že za škodu vzniklou v důsledku vyšší moci nenese poskytovatel
odpovědnost, je však povinen v případě extrémních klimatických jevů, kdy dodaná technika může
způsobit ohrožení na životech a zdraví nebo majetku třetích osob, učinit všechny kroky nezbytné
k předejití či minimalizování těchto následků a o těchto krocích, bude-li to s ohledem na aktuální situaci
možné, informovat předem objednatele.
Objednatel si je dále vědom, že počasí může mít přímý důsledek nedodržení harmonogramu instalace,
zkoušek a zejména i na ukončení celé akce. V tomto případě a zejména z důvodu zásahu vyšší moci
nemůže objednatel požadovat po poskytovateli pokutu ani náhradu škody.
V případě očekávané nepřízně počasí budou dodrženy tyto postupy:
1. Poskytovatel bude pravidelně a každý den informovat objednatele o předpokládaném stavu počasí,
a to na základě informací z hydrometeorologického ústavu a odborných serverů specializujících se
na předpověď počasí včetně průběžných telefonických konzultací s meteo linkou Letiště Václava
Havla. Informace budou získané telefonicky nebo na oficiálních webových stránkách meteo
serverů.
2. Pokud bude stav počasí ovlivňovat technické, nebo statické možnosti stavby, bude poskytovatel
toto okamžitě konzultovat s objednatelem a své rozhodnutí budou konzultovat s technickou
produkcí akce písemnou formou.
3. V případě nepřízně počasí jsou objednatel i poskytovatel povinni učinit společně s technickou
produkcí a dalšími poskytovateli techniky všechny předepsané bezpečnostní kroky k předejití či
minimalizování možných následků.
a) V případě nárazového, nebo trvalého větru o rychlosti vyšší než 8-10 m/s je nutné
informovat obsluhu střechy, aby byla v pohotovosti a byla přítomna na místě realizace.
b) V případě nárazového, nebo trvalého větru o rychlosti vyšší než 10-13 m/s je nutné ihned
s ohledem na další vývoj počasí odstranit všechny boční výkryty stavby (skiny, reklamy,
bannery, proj.plochy … apod.), kromě zastřešovací plachty. Obsluha střechy musí být trvale
přítomna na místě realizace.
c) V případě nárazového nebo trvalého větru o rychlosti vyšší než 13-15 m/s je nutné ihned
s ohledem na další vývoj počasí požádat umělce, hosty, vystupující, aby opustili pódium a
odebrali se do zázemí. Veškeré podvěsy musí být vytaženy do maximální výšky, se zvukem a
LEDkovými obrazovkami se sjede dolů. Dále je nutné požádat diváky, že s ohledem na počasí je
program přerušen a s ohledem na budoucí stav počasí bude program pokračovat nebo bude
Objednatelem oficiálně úplně zrušen z důvodu bezpečnosti. Obsluha střechy musí být trvale
přítomna na místě realizace.
d) V případě hrozícího nárazového nebo trvalého větru o rychlosti vyšší než 15 m/s musí
objednatel i poskytovatel zajistit součinnost s bezpečnostními složkami a zajistit, aby všechny
8
osoby (umělci, diváci, doprovod i produkce) okamžitě opustili prostor, a to do vzdálenosti min.
50m kolem celého záboru. Obsluha techniky a pověřené osoby musí okamžitě začít demontovat
stavbu takovým způsobem, aby byla v bezpečné výšce a neohrožovala zdraví a majetek třetích
osob.
e) V případě, že u výše uvedených bodů bude s větrem doprovázen i déšť, je nutné ukončit
akci již v bodě c). Dešťové přeháňky jsou přímým důsledkem možného výpadku proudu během
produkce.
f) V případě, že u výše uvedených bodů bude s větrem i deštěm doprovázená i bouřková
přeháňka, je nutné ukončit akci již v bodě b). Dešťové i bouřkové přeháňky jsou přímým
důsledkem možného výpadku proudu během produkce.
g) V případě, že Hydrometeorologický ústav oficiálně na svých stránkách vyhlásí stav
nebezpečí, je nutné ihned svolat společné jednání (Objednatel, Poskytovatel, Technická
produkce), kde se upraví přesné kroky a postupy v případě všech výše uvedených bodů.
h) Objednatel bude mít připravena bezpečností hlášení, která budou zvukovou i obrazovou
formou prezentována osobám, které jsou přítomné na pódiu, v hledišti i v okolí stavby.
II. Rozhodnutí
1. Rozhodnutí o bezpečnostních postupech v dané situaci je konzultováno s technickou produkcí,
která pouze doporučuje nebo určuje postupy pro zachování bezpečného provozu techniky.
2. Konečné rozhodnutí je však na objednateli, který své rozhodnutí ukončit, nebo pokračovat v akci
sdělí písemnou formou poskytovateli.
3. Pokud rozhodnutí objednatele bude v dané situaci v přímém rozporu s ohledem na bezpečnost osob
a majetku v okolí stavby, může poskytovatel i technická produkce toto rozhodnutí vetovat.
4. V takovém případě musí objednatel toto rozhodnutí respektovat a z důvodu zásahu vyšší moci a
nutného řešení bezpečnostní situace v daném okamžiku nemůže požadovat po poskytovateli
pokutu ani náhradu škody.
Osobami oprávněnými jednat v krizových situacích uvedených v bodě I. odstavec a) – h) je za:
Objednatele xxx tel: xxx
Poskytovatele xxx tel: xxx
Výkonnou produkci xxx tel: xxx
Technickou produkci xxx tel: xxx
III. Pojištění
Objednatel i poskytovatel prohlašují, že jsou řádně pojištěni na odpovídající částku s ohledem na druh
realizované akce proti škodám způsobených na zdraví a majetku třetích osob.
IV. Závěrečné ustanovení
Objednatel i poskytovatel souhlasně prohlašují, že si přílohu pozorně přečetli, že její obsah je
srozumitelný a určitý a že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tato příloha nemohla být
podepsána a závazky z ní vyplývající řádně splněny, nebo které by způsobovaly neplatnost této
přílohy, která je nedílnou součástí podepsané smlouvy.
V Praze dne V Praze dne
Objednatel Poskytovatel
9