Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Třinec 2012/05/030/D22/Do
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec (1999/06/004/Ma)
DODATEK č. 22
ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. Š - Nl1l1/95
ze dne 01.01.1995
ve Znění dodatků 1 - 21
Smluvní Strany:
1. Město Třinec Městský úřad Třinec
Sídlo: uI. Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
Zastoupeno: RNDr. Věra PALKOVSKA, Starostka města
IČ: 002 97 313
DIČ: 0200297313
Bankovní spojení: Komerční banka, as., regionální pobočka Frýdek-Místek,
pobočka Třinec, č. ú. 19-3841360207/0100
jako pronajímatel na straně jedné
2. Základní umělecká škola Třinec Třanovského 596 řís ěvková organizace
Sídlo:
Zastoupena: Mgr. Jiří ZABYSTRZAN, ředitel
IC: 619 55 574
bankovní spojení: Komerční banka Frýdek - Místek, expozitura Třinec
jako nájemce na straně druhé.
Dodatek č. 22 ke Smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání Strana 1 (celkem 3)
Město Třinec 2012/05/030/D22/DO
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec (1999/06/004/Ma)
Rada města Třince na Své 2. Schúzi dne 12.12.2014 rozhodla upravit cenu nájmu Základní
umělecké Škole, Třinec, ˇTřanovského 596, příspěvkové Organizaci, se sídlem Třinec,
Třanovského ćp. 596, PSC 739 61, IČ 619 55 574, Za pronájem prostorů`v objektu čp. 596
na ul. Třanovského v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1243/6 v k. ú. a obci Třinec,
na částku 118.092 Kč + inflace Za předcházející období, pro rok 2015, a uzavřít dodatek
č. 22 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. Š - N/1/1/95 - KA Ze dne
01.01.1995.
A.
Tímto dodatkem č. 22 ke Smlouvě O nájmu prostorů sloužících podnikání č. Š - N/1/1/95 -
KA ze dne 01.01.1995 se stávající smlouva mění a upravuje dle níže uvedeného Znění.
1) Článek IV. Cena nájmu - OdSt. 1 čl. IV. se Z důvodu úpravy ceny nájmu pro rok
2015 vypouští v celém svém znění a nově zni takto:
1. Předmětem nájmu je objekt čp. 596 na ul. Třanovského v Třinci se všemi prostory za
dohodnutou cenu nájmu pro období 01.01.2015 - 31.12.2015 ve výši 118.092 Kč.
Nájemci nejsou Ze Strany pronajímatele poskytovány žádné Služby.
Nebude-li Sjednáno nájemné pro následující obdobi jinak, je nájemce povinen S účinností
Ode dne 01.01.2016 hradit nájemné stanovené k datu 01.07.2010 ve výši 225.420 Kč/rok.
B.
1. Ostatní články Smlouvy O nájmu prostorů sloužících podnikání č. Š - N/1/1/95 - KA ze
dne 01.01.1995 se nemění a Zůstávají v platností beze Změny. Dodatek č. 22 je účinný
Ode dne 01.01.2015.
2. Smluvní Strany prohlašují, že si dodatek č. 22 ke Smlouvě o nájmu prostorů Sloužících
podnikání č. Š - Nl1/1/95 - KA Ze dne 01.01.1995 před jeho podpisem přečetly a že
byl uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé, dobrovolné a svobodně
projevené vůle, nikoli v tísni a Za nápadně nevýhodných podmínek. S Obsahem
předmětného dodatku Smluvní strany souhlasí, na důkaz čehož připojuji Své vlastnoruční
podpisy.
3. Dodatek č. 22 ke smlouvě o nájmu prostorů Sloužících podnikání č. Š - N/1/1/95 - KA ze
dne 01.01.1995 je vyhotoven ve třech stejnopisech, Z nichž jeden výtisk Obdrží nájemce
a dva výtiSky Obdrží pronajímatel.
4. Záměr úpravy ceny nájmu byl Zveřejněn na úřední desce a webových stránkách města
v období 20.11.2014 - 05.12.2014.
Dodatek č. 22 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání Strana 2 (celkem 3)
[žó 0% ,//l` /
Město Třinec 2012/05/030/D22/D0
(1999/06/004/Ma)
Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
5. Uzavření dodatku č. 22 ke Smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání ke smlouvě
č. Š - N/1/1/95 - KA Ze dne 1.1.1995, bylo Za podmínek v něm uvedených Schváleno na
2. schůzi Rady města Třince dne 12.12.2014, usnesením číslo 2014797, nadpoloviční
většinou hlasů všech členů Rady města Třince.
v Třinci dne 22- 12“ m Za nájemce.l
Za pronajímate/e.“ Základní umělecká škola, Třinec,
Město Třinec Třanovského 596, příspěvková Organizace
RNDr. vèra PALKOVSKÁ BYSTRZAN
Starostka města ite/
Dodatek č. 22 ke Smlouvě o nájmu prostorů Sloužícich podnikání Strana 3 (celkem 3)