Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
.1, lÁl DŠDB'I
uzu. la JES EIZU
[i 'i 3 Š / 9 !Il 'lg
SMLO UVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB ADMINISTRATIVNÍ VEDENÍ DOTACE
mlouvou red č
1. DBJ Advisory, s.r.04
Od Cholupíc 549, 252 41 Dolní Břežany
zápis V obchodním rejstříku vedeném Městským soudem V Praze, sp. zn. C 2455 15
ÍČ: 04295595
statutární zástupce: Ing. Jan Jedlička, jednatel
(dále jen „poskytovatel“)
daručavact' adresa:
K Hradišťáfku 8] 0, 252 4] Dolní Břežany
2. Státní zdravotní ú stav Vinohrady
Srobárova 49/48, 100 00 Praha
IČO: 750 10 330
DIČ: 75010330
statutární zástupce: MUDr. Pavel Březovský. MBA, ředitel
(dále jen „objednatel“)
I, Úvodní ustanovení
1, Obj ednatel 7ískal na základě dříve předložené dotační žádosti dotaci na realizací projektu
„Dětská skupina Zdravik“ (registrační číslo CZ,03.1.51/0.0/0.0/l9ýl 13/0012522).
případně smluvní strany V dobč uzavření te'to smlouvy očekávaj í, Že dotace bude obj ednateli
poskytnuta.
2. Obj ednatel má záj em využít služeb poskytovatele 2] nechat si jeho prostřednictvím dotaci
odborně spravovat, aby byla minimalizována rizika pochybení při administraci dotace
3, Poskytovatel má zájem poskytnout u bj ednateli sve' služby při správě dotace.
II. Předmět smlouvy
1. Na základě ujednání mezi smluvními stranami se poskytovatel zavazuje poskytovat
obj ednateli své služby V oblasti dotačního managementu (dále též jako 1,Služby“) k výše
uvedenému proj ektu. službami se rozumí celková správa dotace od jejího poskytnutí
objednatelí. za účelem zaj ištění řádného průběhu čerpání a plnění administrativních
podmínek, zejmena, nikoliv však
pouze:
úvodní nastavení projektu pro potřeby správy dotace
zodpovídání dotazů objednateli1 ktere' se týkají dotace ajejí administrace
vypracovavání zpráv O realizací
příprava žádostí 0 platbu a podobných příloh zpráv o realizaci
příprava a vedení měnových řízení poskytnuté dotace
2. Služby budou poskytovány V sídle po skytovatele, případně j iných prostorách dle jeho volby
a obj ednateli budou dodávány zejména V podobě písemných (vč. např. emailu) a/nebo
ústní ch (vč např. telefonních) výstupů.
3. Obj ednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za řádně poskytnuté Služby sjednanou
odměnu,
4, Poskytovatel se zavazuj e po skytovat Služby s náležitou odbornou péčí a V souladu s pokyny
objednatele. V případě, že bude k poskytování Služeb použita třetí osoba, odpovídá
poskytovatel Za takové plnění, jako by J' ČJ poskytoval o sobnč
5, Služby budou poskytovány v rámci podmínek udělené dotace a na základě požadavků a
pokynů objednatele,
6. U7avřením této smlouvy se sjednává minimální doba poskytování Služeb V rn7sabu tří (3)
kalendářních měsíců.
III. Odměna poskytovatele Služeb ?o platební podminky
1. Odměna poskytovatele sj ednaná smluvními stranami činí 3.400 Kč bez, DPH za každý
započatý kalendářní měsíc poskytování Služeb. Poskytovatel je plátcem DPH, k odmčně
bude fakturována aktuální sazba daně z přidané hodnoty. Odměna v sobě zahrnuje i
paušální náhradu výdaj ů, které lze na straně poskytovatele při dohodnutém způsobu
poskytování Služeb (čl. II. odst. 2) rozumně očekávat
2. Služby začnou být poskytovány dne 1.7.2019. Odměna náleží poskytovateli od tohoto
okamžik u až do ukončení smlouvy ve smy slu čL V11. odst. 1. případně jiného okamžiku
zániku smlouvy.
3. Poskymvalcl vystaví daňový doklad/fakturu a předá ii objednawli. Splatnost
faktur/daňových dokladů bude činit minimálně 14 dní.
IV. Důvěrnost
1. Poskytovatel se zavazuje, že výi imkou ui ednání dle ndsL 3 tohoto článku, za žádných
okolnosíí nesdělí třetí osobě ani nepoužij s ve svůj vlastní prospěch Žádné neveřej né údaj c
nebo informace týkaj ící se obj cdnatelc a jeho činností. které se poskytovatel dozví
V souvislosti S poskmováním Služeb
2. Poskytovatel je dále povi nen zavázat k mlčenlivosti v rozsahu, který bude odpovídat
alespoň jeho závazku mlčenlivosti Z te'to smlouvy třetí osoby, které pověřl plněním dle
této smlouvy.
3. Objednatel nicméně dává poskytovateli výslovný souhlas k použití základních informací o
proj ektove'm záměru objednatele G ménot místo realizace, název projektového záměru,
zákl adní popis projektového záměru, výše celkových nákladů projektového záměru. výše a
zdmi podpory) ajeho loga k referenčním účelům.
V. Odpovědnost poskytovatele
l. Poskytovatel je při poskytování svých Služeb povinen řídit se ÍO UIO smlo uvu, pokyny
objednatele, podmínkami dotace a obecně závaznými předpisy.
24 Poskytovatel není odpovědný za správnost a úplnost činností objednatele, na něž se
příslušná dotace vztahuj e.
34 Poskytovatel není povinen ověřovat si informace a sdělení, které mu obj ednatel poskytne:
má SČ za to, že veškeré informace a sdělení poskytovatele JSOU správná a pravdívá.
V případě, že poskytovatel zjistí při sve' činnosti zjevně nesrovnalosti, jc povinen
objednatele upozornit, požadovat odstranění nesrovnalosti.
4. Obj ednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli součinnost potřebnou k řádněrnu
poskytování Služeb, zejmena mu předávat všechny potřebné informace a podklady, 'rl to
řádně a včas. Poskytovatel je oprávněn vyzvat o bj ednatele k poskytnutí informací a
podkladů s určením času potřebného pro řádně poskytování jeho Služeb. Poskytovatel
neodpovídá o bj ednateli Za škodu způsobenou pozdním či neúplným dodáním vyžádaných
informací a podkl adů„
5. Poskytovatel jc odpovědný Za případné škody, ktere' vzniknou obj ednateli Z činnosti
poskytovatele (například vadné či pozdní zpracování zpráv)
6„ Smluvní strany sjednávají, že jakákoliv odpovědnost poskytovatele 7a škodu bude omezena
do celkove' výše odpovídající souhmu odměn vyplacených po skytovateli podle této
smlouvy do okamžiku, kdy došlo k j ednání poskytovatele, Z něhož obj ednateli vznikl nárok
na náhradu škody
VI. Ochrana osobních údajů GDPR
l. Níže uvedene' termíny „Zpracovatel“, „Správce“, „Příjemce“ a „Třetí strana“ jsou
definovány v článku 4 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 20l 6/679 (dále jen
obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
24 Poskytovatel se j ako Zpracovatel osobních údajů pro Obj ednatele jako Správce osobních
údajů zavazuje, že bude s poskytnutýmí osobními údaji nakládat v souladu s obecným
nařízením O ochraně osobních údajů (zejména článkem 28 Zpracovatel) a bude je chránit
stejně jako Obj ednatel (Správce).
3„ Poskytovatel (Zpracovatel) se dále zavazuje k zachovávání mlčenlivostí a k tomu, že
zpracovávané údaje nebude bez uvedeného důvodu, smlouvy či souhlasu subjektu údajů
předávat Třetím stranám, Poskytovatel (Zpracovatel) nezapojí do zpracování žádného
dalšího Zpracovatele bez předchozího povolení Obj ednatele (Správce).
4, Předmět zpracování plně odpovídá činnostem Poskytovatelé (Zpracovatele) pro
Obj ednatele (Správce). Ty jsou stanoveny v této Smlouvě o poskytování služeb a jedná se
výhradně o úkony spoj ené s poradenstvím a administrací konkrétth proj ektu.
5. Osobní údaj e budou zpracovávány a uchovávány pouze po nezbytně nutnou dobu
vyplývající Z této Smlouvy Zl DO ukončení spolupráce budou Z paměťových zařízení
zpracovatele zlikvidovány.
6. Právním důvodem ke zpracování údajů Poskytovatelem (Zpracovatelem) je tato Smlouva O
poskytování služeb mezi Poskytovatelem (Zpracovatelem) a Obj ednatelem (Správcem),
7. Povaha a účel zpracování o sobních údaj ů, WP osobních údajů a kategorie subjektů údajů
vyplývají Z charakteru konkrétního projektu uvedeného V této Smlouvě a Z pokynů
Obj ednatele (Správce). Jedná se zejména O úkony požadované poskytovatel em dotace čí
jimi určenými orgány (Příjemce), jako jsou kontaktní údaj e, údaj e vyžadované při
administraci realizovaného proj ektu., údaj e při organizaci výběrového řízení apod.
8. Údaj e jsou uchovávány především V elektronické podobě, a to V zabezpečeném zařízení. ke
kterému má přístup vždy jen Poskytovatel (Zpracovatel). V případě listirme' formy jsou
dokumenty uloženy V uzamčené skříni V sídle Poskytovatele (Zpracovatelé). Elektronické
předávání údajů mezi Objcdnatelem (Správeem). Poskytovatelem (Zpracovatelcm) a
poskytovatelem dotace či jimi určenými orgány (Příj emeem) probíhá po zabezpečených
serverech a emailech, zařízení Poskytovatele (Zpracovatel e) j sou zabezpečena antivirovou
ochranou a bránou firewall a chráněna přístupovým heslem.
VII. Závěrečná ustanovení
l. Tato smlouva j e uzavřena na dobu určitou do konce kalendářního měsíce, Ve kterem dojde
ke splnění Všech administrativních povinností objednatele vůči poskytovateli dotace.
2, Každá smluvní strana může smlouvu písemně vypovědět, výpovědní doba či ní jeden měsíc
a počíná běžet od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi
druhé smluvní straně
3. Toto písemné vyhotovení smlouvy bylo učiněno ve třech stejnopisech. szÚ obdrží 2
vyhotovení a poskytovatel po jednom vyhotovení.
'17.7 Z” dne 2019
V 28 .U5_ 2019
Poskytovatel Objednatel
Březovsky' , MBA,
ředitel