Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smluvní strany
Obchodní firma: ZELENINA-DRINKS s.r.o.
IČ: 26007622
Se sídlem: Mírová 661, 541 02 Trutnov
Zastoupená: Rudolfem Plecháčem, jednatelem
Bankovní spojení: ČSOB a.s.
Číslo účtu: 269051097/0300
Kontaktní osoba: Tomáš Nachtman
dále jen „Prodávající“ na straně jedné
a
Obchodní firma: Státní léčebné lázně Janské Lázně, státní podnik
IČ: 00024007
DIČ: CZ00024007
Se sídlem: Janské Lázně, náměstí Svobody 272, PSČ 54225
Zastoupená: Ing. Rudolfem Bublou, generálním ředitelem
Bankovní spojení: ČSOB a.s. Trutnov
Číslo účtu: 273173353/0300
Zapsán v OR vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, oddělení A XII, vložce 253
ID datové schránky: zpfsmkk
Kontaktní osoba ve věcech technických, smluvních a reklamačních:
Hana Krausová, tel.: + 420 739 422 097, e-mail: hana.krausova@janskelazne.com
dále jen jako „Kupující“ na straně druhé
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 ve spojení s § 2079 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „OZ“)
tuto
RÁMCOVOVOU DOHODU Č. SLL JL/38/2017
(dále jen „Smlouva“)
Preambule
Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu na základě výsledků veřejné zakázky malého rozsahu
č. 294/2016/ZMR (dále jen „zakázky“), kterou Kupující provedl v souladu s ustanovením §§
6, 27 a 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „zákon“), na
dodávky s názvem „Vejce 1-4/2017“, v němž jako nejvhodnější nabídku vybral nabídku
Prodávajícího.
Čl. 1
Předmět Smlouvy
(1) Předmětem této Smlouvy je závazek smluvních stran dodržovat při uzavírání
jednotlivých dílčích kupních smluv dle jednotlivých Objednávek podmínky stanovené touto
Stránka 1 z 8
Smlouvou, zadávací dokumentací jakož i právními předpisy platnými a účinnými na území
České republiky.
(2) Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajícího dodat a odevzdat Kupujícímu
zboží dle jednotlivých Objednávek určené jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést
na Kupujícího vlastnické právo k tomuto zboží a závazek kupujícího zaplatit za zboží kupní
cenu.
(3) „Zbožím“ se pro účely této Smlouvy rozumí jednotlivé položky obsažené v příloze č.
1 této Smlouvy, která je její nedílnou součástí; v rámci této přílohy je uvedena současně
předpokládaná hranice množství, které bude v průběhu platnosti a účinnosti této Smlouvy
Prodávajícím Kupujícímu dodáno, a jednotková cena jednotlivých kusů zboží, která je rovna
ceně dle nabídky Prodávajícího učiněné v rámci zakázky.
(4) „Objednávkou“ se pro účely této Smlouvy rozumí výzva Kupujícího k plnění
směřovaná Prodávajícímu za účelem realizace dodávky, učiněná způsobem dále touto
Smlouvou sjednaným.
(5) „Akceptací“ se pro účely této Smlouvy rozumí potvrzení výzvy směřované
Prodávajícím vůči Kupujícímu. Akceptací Objednávky dochází k uzavření smlouvy na
realizaci dílčí dodávky Zboží.
Čl. 2
Specifikace, množství a obal Zboží
(1) Prodávající je povinen na základě Objednávky Kupujícího dodat Zboží v množství
určeném Objednávkou; Prodávající se zavazuje po dobu trvání vždy vyhovět Objednávce,
tedy učinit Akceptaci, nepřesáhne-li celkové množství objednaného Zboží dílčími
Objednávkami po dobu trvání této Smlouvy předpokládanou hranici uvedenou v příloze č. 1
o více než 20%.
(2) Minimální množství Zboží, které bude Kupujícím od Prodávajícího odebráno,
stanoveno není a bude se odvíjet od aktuálních potřeb Kupujícího.
(3) Prodávající je povinen Zboží zabalit nebo opatřit pro přepravu způsobem, který
vyplývá z příslušné právní úpravy a platných hygienických norem nebo není-li takové
právní úpravy nebo hygienické normy způsobem, který je obvyklý pro dodávané Zboží
v obchodním styku, nebo nelze-li tento způsob určit, způsobem potřebným k uchování a
ochraně Zboží.
(4) Prodávající prohlašuje, že Zboží splňuje technické, hygienické, humánní, bezpečnostní
a další standardy dle předpisů Evropského společenství a odpovídá požadavkům
stanoveným právními předpisy České republiky, harmonizovanými českými technickými
normami a ostatními ČSN, které se vztahují k předmětu plnění.
Čl. 3
Objednávky
(1) Dílčí dodávky Zboží budou objednávány na základě jednotlivých Objednávek podle
aktuálních potřeb Kupujícího, a to telefonicky na tel. čísle +420 736 633 960 a e-mailem na
e-mailovou adresu info@zelenina-drinks.cz Prodávajícího.
(2) Předpokládaný objem dodaného Zboží po dobu trvání rámcové smlouvy je vyjádřen
v korunách a činní
Stránka 2 z 8
celková cena bez DPH 109 450,00 Kč
DPH 16 417,50 Kč
celková cena s DPH
125 867,50 Kč
(3) Nebude-li Prodávající schopen Objednávku v termínu a množství splnit, je povinen to
oznámit Kupujícímu na email: skladpotravindeti@janskelazne.com (pro dětskou léčebnu
VESNA), skladpotravindospeli@janskelazne.com (pro sklad v LD Centrum) a dohodnout
s ním náhradní řešení. Kupující má v takovém případě právo odstoupit od této Smlouvy.
Čl. 4
Dodávka Zboží a jeho převzetí
(1) Prodávající se zavazuje dodat Zboží na základě Objednávky následující pracovní den
do 12:00 hod.
(2) Místem dodání Zboží jsou následující adresy skladových prostor Kupujícího:
Náměstí Svobody č.p. 272, 542 25 Janské Lázně, Léčebna dospělých – sklad potravin
Dětská léčebna VESNA, Horní promenáda 268, 542 25 Janské Lázně, sklad potravin
popřípadě jiné místo dodání Zboží v rámci sídla Kupujícího specifikované
v Objednávce.
(3) Za dodání Zboží se považuje jeho protokolární předání Kupujícímu, případně osobě
oprávněné za Kupujícího Zboží převzít (dále jen „Dodací list“), a to potvrzením Dodacího
listu tak, že osoba oprávněná Zboží předat Kupujícímu a osoba oprávněná za Kupujícího
Zboží převzít čitelně uvede na Dodacím listu den a přesný čas dodání Zboží, své jméno
a příjmení spolu se svým vlastnoručním podpisem. Kupující nepřebírá Zboží, které vykazuje
jakékoli vady.
(4) S každou dodávkou, tj. dodáním Zboží, bude doručen Dodací list obsahující číslo
Objednávky, specifikaci Zboží, dále pak uvedení objemu a jednotkové ceny za jednotku bez
DPH, celkové ceny bez DPH a výši DPH.
(5) Prodávající je povinen dodržet kvalitu dodávaného Zboží po celou dobu trvání
Smlouvy.
(6) Dodací list je oprávněna podepsat:
na straně Prodávajícího osoba, která bude Zboží dopravovat do místa dodání;
zmocnění takové osoby podepsat Dodací list je věcí Prodávající, Kupující není
povinen toto prověřovat, když dle této Smlouvy platí, že osoba, která dopravila
Zboží do místa dodání, je k podpisu Dodacího listu a předání zboží zmocněna,
osoba zmocněná na straně Kupujícího:
Jméno, příjmení: Martina Radonská
e-mail: martina.radonska@janskelazne.com
tel.: +420 739 654 717
nebo jí pověřený pracovník. Předání Zboží musí probíhat za současné přítomnosti
předávající i přebírající osoby.
(7) Prodávající je oprávněn plnit závazky, které mu vyplývají z této Smlouvy i
prostřednictvím třetích osob. V takovém případě Prodávající odpovídá, jako by plnil sám.
Stránka 3 z 8
(8) Kupující nepřiznává Prodávajícímu statut výhradního dodavatele Zboží. V případě
dodávek pořizovaných za zvláště výhodných podmínek od dodavatele, který je v likvidaci,
nebo v případě, že je vůči dodavateli vedeno insolvenční řízení, od osoby oprávněné
disponovat s majetkovou podstatou, nebo půjde o Zboží pořizované za cenu podstatně nižší,
než je obvyklá tržní cena; Kupující si vyhrazuje zadat dílčí veřejnou zakázku malého
rozsahu i jinému dodavateli (v rámci tzv. cenové akce či výprodeje Zboží).
Čl. 5
Práva a povinnosti smluvních stran
(1) Dojde-li kdykoliv za trvání smluvního vztahu ke změně identifikačních údajů či jiných
údajů majících vliv na plnění dle této Smlouvy či jednotlivé Objednávky na kterékoli straně,
povinná strana se zavazuje informovat oprávněnou stranu o této změně bez zbytečného
odkladu.
(2) Prodávající je povinen řádně informovat Kupujícího o vlastnostech dodávaného Zboží
a o předpokládané době jeho použitelnosti. Tyto povinnosti se však nevztahují na případy,
kdy se jedná o zřejmé nebo obecně známé skutečnosti.
(3) V případě nemožnosti plnění ze strany Prodávajícího je tento povinen neprodleně
písemně uvědomit Kupujícího o přerušení dodávek. Kupující je oprávněn po dobu přerušení
dodávek nakupovat Zboží od jiného dodavatele za ceny obvyklé. Rozdíl v nákupních
cenách, jež vznikne mezi cenami sjednanými touto Smlouvou a cenami alternativního
dodavatele, uhradí Prodávající Kupujícímu do 14 dnů po obnovení dodávek, a to jako
smluvní pokutu za přerušení dodávek.
Čl. 6
Kupní cena a platební podmínky
(1) Kupní cena Zboží dle této smlouvy byla stanovena dohodou smluvních stran
v návaznosti na nabídku Prodávajícího v rámci zakázky; jednotková kupní cena Zboží je
uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy.
(2) Jakékoliv překročení kupní ceny za předmět plnění smlouvy je nepřípustné. V průběhu
trvání této Smlouvy může dojít pouze ke změně DPH, a to v návaznosti na změnu právní
úpravy.
(3) Kupní cena je konečná a neměnná a zahrnuje všechny náklady související s dodáním
Zboží. Náklady se rozumí všechny související poplatky, náklady na dopravu Zboží do místa
dodání, obal Zboží, daňové poplatky, clo, pojištění, atd.
(4) Platba probíhá vždy bezhotovostním převodem na účet uvedený v identifikaci
Prodávajícího v úvodu této Smlouvy na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného
Prodávajícím a doručeného Kupujícímu, přičemž platba se považuje za uskutečněnou dnem
odepsání příslušné částky z bankovního účtu Kupujícího.
(5) Nárok Prodávajícího na uhrazení kupní ceny za Zboží vzniká protokolárním předáním
Zboží. Kupní cena je splatná ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení daňového dokladu (faktura)
Kupujícímu.
Stránka 4 z 8
(6) Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené příslušnými právními předpisy, a to
zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty platným k datu uskutečnění
zdanitelného plnění a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví platném k témuž datu. Na
všech daňových dokladech musí být vždy uvedeno číslo Objednávky (Smlouvy), specifikace
Zboží, jednotkové i celkové ceny Zboží bez DPH a s DPH a bude k nim připojena fotokopie
příslušného Dodacího listu.
(7) V případě, že zaslaná faktura nebude mít náležitosti daňového dokladu nebo nebude
obsahovat údaje uvedené v této Smlouvě nebo bude neúplná a nesprávná nebo k ní nebude
připojena fotokopie Dodacího listu, je Kupující oprávněn vrátit Prodávajícímu k opravě či
doplnění. V takovém případě začíná běžet lhůta splatnosti až dnem doručení opravené
faktury Kupujícímu.
Čl. 7
Záruka za jakost, doba použitelnosti a vady Zboží
(1) Prodávající odpovídá za veškeré vady, které má Zboží v době jeho protokolárního
předání. Prodávající rovněž odpovídá za vady Zboží, které vznikly až po jeho dodání, pokud
tyto způsobil porušením svých povinností.
(2) Kupující si vyhrazuje právo nepřevzít dodávku na Objednávku Zboží, které
neodpovídá v množství a kvalitě platným státním normám platícím pro příslušné druhy
Zboží.
(3) Prodávající přejímá závazek, že dodané Zboží bude po celou dobu použitelnosti
způsobilé pro použití k jeho obvyklému účelu a že si zachová vlastnosti vyžadované
právními předpisy Evropského společenství a právními předpisy České republiky a další
vlastnosti obvyklé pro toto Zboží.
(4) Poruší-li Prodávající povinnosti stanovené v této Smlouvě, případně není-li skutečný
stav Zboží v souladu s prohlášeními uváděnými v této Smlouvě, má Zboží vady.
(5) Za vady Zboží se rovněž považuje i dodání jiného Zboží, než určuje Objednávka (dílčí
kupní smlouva) a vady v dokladech uvedených v této Smlouvě, vady v průvodní
dokumentaci ke Zboží.
(6) Zboží má vady i v případě, že doba použitelnost Zboží je kratší, než je minimální doba
použitelnosti dle této Smlouvy.
(7) Veškeré vady Zboží musí být Kupujícím oznámeny a projednány s Prodávajícím
nejpozději do 5 dnů ode dne dodání Zboží.
(8) Prodávající se zavazuje dodávat zboží Kupujícímu, které je maximálně v první
polovině svého data spotřeby.
Čl. 8
Sankce
(1) Výše úroků z prodlení se řídí platnými právními předpisy.
(2) Bude-li Prodávající v prodlení s dodávkou Zboží Kupujícímu, zavazuje se Prodávající
zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % ceny Objednávky za každý započatý den
prodlení.
(3) Smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné následující den po dni, kdy na ně
vzniklo oprávněné smluvní straně právo.
Stránka 5 z 8
(4) Povinností zaplatit smluvní pokutu není dotčen nárok na náhradu škody, jež se hradí
v plné výši bez ohledu na výši smluvní pokuty. Zaplacením smluvní pokuty dále není
dotčena povinnost Prodávajícího splnit závazky vyplývající z Objednávky, není-li v této
Smlouvě nebo Objednávce stanoveno jinak.
Čl. 9
Salvatorní klauzule
(1) Smluvní strany se zavazují poskytnout si k naplnění účelu této Smlouvy vzájemnou
součinnost.
(2) Strany sjednávají, že pokud v důsledku změny či odlišného výkladu právních předpisů
anebo judikatury soudů bude u některého ustanovení této Smlouvy shledán důvod
neplatnosti právního jednání, Smlouva jako celek nadále platí, přičemž za neplatnou bude
možné považovat pouze tu část, které se důvod neplatnosti přímo týká. Strany se zavazují
toto ustanovení doplnit či nahradit novým ujednáním, které bude odpovídat aktuálnímu
výkladu právních předpisů a smyslu a účelu této Smlouvy.
Čl. 10
Doba trvání, změny a ukončení Smlouvy
(1) Tato Smlouva se sjednává na dobu určitou a to na dobu 4 měsíců od data její
účinnosti, maximálně však do vyčerpání předpokládané hodnoty veřejné zakázky uvedené
ve výzvě bez DPH.
(2) Veškeré změny a doplňky lze provádět pouze dodatky k této Smlouvě. Dodatky musí
mít písemnou podobu a musí být opatřeny podpisy smluvních stran.
(3) Tato Smlouva může být ukončena:
a) dohodou podepsanou oběma smluvními stranami;
b) jednostrannou vypovědí Kupujícího, kde výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná
běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná
výpověď druhé straně doručena;
c) odstoupením od této smlouvy v důsledku nesplnění povinnosti vyplývající z této
smlouvy řádně a včas ani po uplynutí dodatečně poskytnuté lhůty 5 dnů;
d) odstoupením od této smlouvy v důsledku zahájení insolvenčního řízení vůči druhé
smluvní straně,
e) u jiného důvodu stanoveného v této smlouvě.
(4) Vedle důvodů stanovených OZ, je Kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit
rovněž v případě, že Prodávající opakovaně (nejméně 3 krát) neplní objednávky, z důvodu
vad na Zboží či nedodrží-li garanci pevných cen.
(5) Okamžikem nabytí účinnosti odstoupení od této Smlouvy zanikají všechna práva
a povinnosti smluvních stran. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku této Smlouvy
z důvodu odstoupení od Smlouvy si nebudou vracet plnění, za které již bylo poskytnuto
protiplnění druhou smluvní stranou.
(7) V důsledku ukončení Smlouvy nedochází k zániku nároků na náhradu škody
vzniklých porušením této Smlouvy, nároků na uhrazení smluvních pokut, ani jiných
ustanovení, která podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po
ukončení této Smlouvy.
Stránka 6 z 8
Čl. 11
Přílohy
(1) Nedílnou součástí této Smlouvy jsou tyto její přílohy:
Příloha č. 1: Seznam položek Zboží
Čl. 12
Závěrečná ustanovení
(1) Smluvní strany souhlasí se zveřejněním všech náležitostí smluvního vztahu
založeného touto Smlouvou, jakož i se zveřejněním celé této Smlouvy.
(2) Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu posledním z účastníků.
(3) Jakékoliv změny a dodatky k této Smlouvě, popřípadě též ukončení musí mít
písemnou formu a musí být podepsané oběma smluvními stranami. Případné dodatky k této
Smlouvě budou označeny jako „Dodatek“ a vzestupně číslovány v pořadí, v jakém byly
postupně uzavírány tak, aby dříve uzavřený Dodatek měl vždy číslo nižší, než Dodatek
pozdější. Smlouva může být ukončena pouze písemně.
(4) Žádná ze smluvních stran nepostoupí práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy
(či z jednotlivých Objednávek), bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany.
Jakékoliv postoupení v rozporu s podmínkami této Smlouvy bude neplatné a neúčinné.
(5) Tato Smlouva představuje úplnou Smlouvu smluvních stran a nahrazuje veškeré
předchozí ústní i písemné Smlouvy a ujednání mezi smluvními stranami, týkající se
předmětu této Smlouvy.
(6) Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž Prodávajícímu náleží jedno
vyhotovení a Kupujícímu náleží jedno vyhotovení.
(7) Smluvní strany na závěr této Smlouvy výslovně prohlašují, že jim nejsou známy žádné
okolnosti bránící v uzavření této Smlouvy.
(8) Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, a
shledaly, že její obsah přesně odpovídá jejich pravé a svobodné vůli a zakládá právní
následky, jejichž dosažení svým jednáním sledovaly, a proto ji níže, prosty omylu, lsti a
tísně, jako správnou podepisují.
V Trutnově, dne 15.12.2016 V Janských Lázních, dne 21.12.2016
_____________________________ _____________________________
ZELENINA-DRINKS s.r.o. Státní léčebné lázně Janské Lázně,
Rudolf Plecháč, jednatel společnosti státní podnik
Prodávající Ing. Hana Turečková, ekonomická
ředitelka, zástupce ředitele s.p.
Kupující
Stránka 7 z 8
Stránka 8 z 8